Consulte el saldo o deposite una suma en su cuenta WIPO Wallet
El saldo de su cuenta WIPO Wallet se actualiza a diario. Puede consultarlo en cualquier momento en WIPO Wallet o a través de las miniaplicaciones que encontrará en el tablero de control de WIPO IP Portal. Cuando lo necesite, podrá reponer su cuenta WIPO Wallet mediante pagos únicos efectuados exclusivamente por transferencia bancaria. No olvide incluir su número de cuenta WIPO Wallet como referencia de pago.
Video: Understanding the statements
¿Cómo puedo consultar el saldo de mi cuenta WIPO Wallet?
Puede consultar el saldo de su cuenta WIPO Wallet y ver las operaciones que ha realizado en cualquier momento (pagos y depósitos) simplemente iniciando sesión.
- Recibirá una notificación por correo electrónico en cuanto su saldo llegue al umbral mínimo (200 CHF por defecto). Esta cifra se puede modificar. Consulte la sección “Gestionar”.
- Su WIPO Wallet se actualiza a diario y puede descargar su extracto mensual directamente desde la cuenta.
- Una vez tramitado, el pago figurará en la relación de operaciones.
Los pagos que se consignan en el extracto de WIPO Wallet comienzan con un código de cinco letras y a continuación figura el código correspondiente a la operación (solo para los Sistemas de Madrid y de La Haya):
- Sistema de Madrid (marcas) - TRDMK
- PCT (patentes) - PCTRO
- Sistema de La Haya (dibujos y modelos industriales) - INDES
- Sistema de Lisboa (indicaciones geográficas y denominaciones de origen) - LISBN
- Solución de controversias en materia de nombres de dominio (UDRP) - ARBDN
- Academia de la OMPI / Seminarios de la OMPI - WIPO1
Notifique sin tardanza a la OMPI las discrepancias que constate en la relación de operaciones.
Todos los depósitos que haga en su WIPO Wallet aparecerán como con la indicación “VERSEMENT” en su extracto.
Le enviaremos un recibo por correo electrónico en un plazo de 10 días tras la tramitación del depósito. Si no lo recibe, póngase en contacto con nuestro equipo de apoyo de WIPO Wallet.
Consulte nuestro tutorial sobre cómo interpretar los extractos de la cuenta WIPO Wallet
¿Cómo puedo depositar una suma en mi WIPO Wallet?
Solo puede depositar sumas en francos suizos (CHF) en WIPO Wallet mediante transferencia bancaria. En las instrucciones de depósito deberá figurar su número de cuenta WIPO Wallet (por ejemplo, WW123456).
Si deposita una suma en una moneda distinta del franco suizo, el importe se convertirá con arreglo al tipo de cambio del banco y se acreditará en su cuenta WIPO Wallet. Si no se facilita la conversión en francos suizos, se le reembolsará la suma.
Datos para las transferencias bancarias
Datos del banco de preferencia
(Recomendado para la mayoría de los pagos)
- Titular: WIPO
- Banco: UBS SWITZERLAND AG, ZURICH, SUIZA
- IBAN: CH77 0024 0240 FP10 1035 6
- Swift: UBSWCHZH80A
Datos del banco alternativo
(Para giros postales y otras operaciones)
- Titular: WIPO / OMPI
- Banco: SWISS POST/Postfinance, Engelhaldenstrasse 37, CH-3030 Bern
- IBAN: CH03 0900 0000 1200 5000 8
- Swift: POFICHBE
Asegúrese de que su cuenta WIPO Wallet está siempre debidamente aprovisionada. Para ello, se acreditará cada vez el monto total necesario que corresponda a las operaciones que tenga previsto realizar en un período determinado.
La suma con la que se aprovisione la cuenta no deberá ser superior al monto de las operaciones previstas en el trimestre siguiente.
¿Qué desea hacer?
Abone las tasas con su cuenta WIPO Wallet
Utilice su cuenta WIPO Wallet para abonar las tasas de la OMPI.
Acceso y gestión de WIPO Wallet
Gestione las funciones y las preferencias de notificación de su cuenta WIPO Wallet.