El reconocimiento de los derechos y el uso de nombres en el Sistema de Nombres de Dominio de Internet

ANEXO I

Lista de los gobiernos, organizaciones y personas que han participado y presentado comentarios oficiales

I. ESTADOS (en el orden alfabético del inglés)

País

Organismo

RFC-1

RFC-2

RFC-3

Participación en consultas

Argentina

Misión Permanente de la República Argentina

X

Instituto Nacional de Propiedad Industrial

X

Australia

Gobierno de Australia

X

Departamento de Asuntos Exteriores y Comercio

X

Oficina Nacional de la Economía de la Información (NOIE)

X

X

IP Australia

X

Autoridad Australiana de Comunicaciones

X

Comisión Australiana de la Competencia y Asuntos del Consumidor (ACCC)

X

X

Organización de Investigación Científica e Industrial del Commonwealth (CSIRO)

X

Oficina de Normas Comerciales Justas y de Asuntos Comerciales (CBAV)

X

Ayuntamiento de Brisbane

X

Brasil

Ministerio de Desarrollo e Industria

X

Canadá

Gobierno del Canadá

X

Industry Canada

X

Colombia

Dirección Nacional de Derecho de Autor

X

X

Chile

Embajada de Chile

X

Dinamarca

Ministerio de Investigación y Tecnología de la Información

X

Francia

Ministerio de Economía, Industria y Finanzas

X

Instituto Nacional de la Propiedad Industrial (INPI)

X

Instituto Nacional de Denominaciones de Origen (INAO)

X

Alemania

Oficina Alemana de Patentes y Marcas

X

Ghana

Ministerio de Educación

X

Ministerio de Justicia

X

Ministerio de Industria y Comercio

X

Ministerio de Transporte y Comunicaciones

X

Departamento del Fiscal General

X

Oficina del Derecho de Autor

X

Departamento del Registrador General

X

Catastro

X

Hungría

Oficina Húngara de Patentes

X

Israel

Oficina de Patentes, Ministerio de Justicia

X

Lituania

Oficina Estatal de Patentes

X

X

México

Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI)

X

X

Instituto Nacional del Derecho de Autor

X

X

Japón

Ministerio de Economía, Comercio e Industria (METI)

X

Países Bajos

Dirección General de Telecomunicaciones y Correos, Ministerio de Transporte, Obras Públicas y Gestión Hidrológica

X

Noruega

Oficina Noruega de Patentes

X

Paraguay

Ministerio de Relaciones Exteriores

X

República de Corea

Oficina Coreana de Propiedad Intelectual (KIPO)

X

República de Moldova

Agencia Estatal para la Protección de la Propiedad Industrial de la República de Moldova

X

Federación de Rusia

Instituto Federal de Propiedad Industrial

X

X

Eslovaquia

Misión de la República Eslovaca ante las Comunidades Europeas

X

Sudáfrica

Gobierno de la República de Sudáfrica

X

España

Ministerio de Ciencia y Tecnología
Oficina Española de Patentes y Marcas

X

X

Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación

X

Suecia

Agencia Nacional de Correos y Telecomunicaciones

X

Suiza

Oficina Federal para las Comunicaciones

X

Instituto Federal Suizo de Propiedad Intelectual

X

X

Reino Unido

Oficina de Patentes

X

Estados Unidos de América

Oficina de Patentes y Marcas del Departamento de Comercio de los Estados Unidos de América (USPTO)

X

X

Oficina de Promoción: Administración de Pequeñas Empresas

X

X

X

II. ORGANIZACIONES INTERGUBERNAMENTALES

Organización

RFC-1

RFC-2

RFC-3

Participación en consultas

Comisión Europea

X

X

X

Oficina Europea de Patentes (OEP)

X

Organización de la Aviación Civil Internacional (OACI)

X

X

Organización Internacional del Trabajo (OIT)

X

X

Organización Marítima Internacional (OMI)

X

X

Fondo Monetario Internacional (FMI)

X

Organización Internacional para las Migraciones (OIM)

X

X

Oficina de Armonización del Mercado Interior (OAMI)

X

Oficina Internacional de la Viña y el Vino (OIV)

X

Organización para la Prohibición de las Armas Químicas (OPAQ)

X

Comisión Preparatoria de la Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares (CTBTO)

X

Unión de Confederaciones de la Industria y de los Empleadores de Europa (UNICE)

X

Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO)

X

Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC)

X

Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI)

X

Centro de Información de las Naciones Unidas

X

Oficina de Asuntos Jurídicos, Naciones Unidas

X

Organización Mundial de la Salud (OMS)

X

X

X

X

Organización Mundial del Comercio (OMC)

X

III. ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES

Organización

RFC-1

RFC-2

RFC-3

Participación en consultas

ACM Internet Governance Project

X

American Civil Liberties Union (ACLU)

X

Asociación Americana del Derecho de la Propiedad Intelectual

X

X

Asociación Médica Americana (AMA)

X

Cámara Argentina de Bases de Datos y Servicios en Línea (CABASE)

X

X

Association for Computing Machinery's Internet Governance Project

X

Asociación Interamericana de la Propiedad Industrial (ASIPI)

X

Asociación Francesa de Profesionales del Derecho de Marcas y Modelos (APRAM)

X

Association for Domain Owners' Rights

X

Asociación de Titulares de Marcas Europeas (MARQUES)

X

Asociación Brasileña de la Propiedad Industrial (ABPI)

X

X

Bureau interprofessionnel du Cognac

X

Center for Democracy & Technology

X

Center for Information & Communication Technology

X

Centre for Scientific Research into Plant Medicine

X

Council of European National Top Level Domain Registries (CENTR)

X

Consumer Project on Technology

X

Copyright Coalition on Domain Names (CCDN)

X

X

Deutsche Industrie und Handelstag (DIHT)

X

Asociación de Industrias de Marca (AIM)

X

X

Unión Europea de Radiodifusión (UER)

X

Asociación de Marcas de las Comunidades Europeas (ECTA)

X

European Digital Media Association (EDIMA)

X

Federación Europea de Asociaciones de la Industria Farmacéutica (EFPIA)

X

X

X

Instituto Europeo de Normas de Telecomunicaciones (ETSI)

X

Federación de Productores de Châteauneuf du Pape

X

Federación Internacional de Abogados de Propiedad Industrial (FICPI)

X

X

X

X

Asociación Alemana para la Propiedad Industrial y el Derecho de Autor (GRUR)

X

Cámara Nacional de Comercio e Industria, Ghana

X

Instituto de Investigación Industrial, Legon

X

Instituto de la Mediana y Pequeña Industria Valenciana (IMPIVA)

X

Asociación Internacional para la Protección de la Propiedad Industrial (AIPPI)

X

X

Cámara de Comercio Internacional (CCI)

X

Instituto Latinoamericano de Alta Tecnología, Informática y Derecho (ILATID)

X

Asociación Internacional de Marcas (INTA)

X

X

X

X

Law & Technology Committee, Auckland District Law Society

X

Motion Picture Association of America (MPAA)

X

X

X

Corporación para la Asignación de Nombres y Números de Internet (ICANN)

X

The Law Society of Scotland

X

TLD Lobby (Leah Gallegos)

X

TLD Lobby (Leah Gallegos)

X

United States Adopted Names Council Program at American Medical Association (USAN)

X

X

X

United States Council for International Business (USCIB)

X

IV. EMPRESAS Y FIRMAS PROFESIONALES

Empresas/Firmas profesionales

RFC-1

RFC-2

RFC-3

Participación en consultas

5 th Estate (Miles Donovan)

X

14us2.com (Billy Reynolds)

X

.au Domain Administration Board (auDA)

X

X

Aaction (Murage)

X

Ace Consultancy Prime-5 (Aashutosh C. Pradhan)

X

ACR Internet Solutions, Ltd. (Julian Hall)

X

AFNIC/Nic.france

X

Africa Telecom

X

Aglio Database Solutions (Berkus, Josh)

X

AIMAC Center for ADR (Louise E. Dembeck)

X

Aique Erupo Editor (Alina Baruj)

X

Ali's Publications/Weblady, Inc. (Alinea Marinaccio)

X

Anakena.com (Jean-Paul Andrivet)

X

X

X

Aníbal Alejandro Pardint

X

Apex Lawconsult

X

Aplication Tubutaria SA (Edward Losovit)

X

Arnold Block Labler (Belinda Slattery)

X

Assonime

X

ATR (Turner Rentz)

X

B & L Trading Service, Inc. (Phillippe)

X

Baker & McKenzie (Edwin Garrisson)

X

BCL International

X

Bemlyn Abogados (Manzini Fernando)

X

Berteig Information Systems (Mishkin Berteig)

X

BNA's Electronic Commerce & Law Department (Mark Cutler)

X

Bogaert & Vandemeue Broske (Landwell)

X

Bookkeeping.com (Christopher Stewart)

X

Livingstone North Communications (Brent Gregory)

X

British Telecommunications plc

X

Brons & Salas (Marisa Alejandra Carsco)

X

Bsystems Ghana Limited

X

Bufete Chaves Corrales y Asociados

X

Bush Gardens Inc.

X

CACI (Tony Dennum)

X

CaliforniaCom (Lary Loebig)

X

Canadian Internet Registration Authority (Deborah Duffy)

X

CarolinaPeach.com (Adam Wood)

X

Castello Cities Internet (David J. Castello)

X

Castello Cities Internet Network, Inc. (Michael Castello)

X

Celltel Limited

X

CentralNic (Stephen Dyer)

X

Chiomenti Law Firm

X

Choice FM

X

CITIBANK (Maria Laura Mancuso)

X

Clarks Modet & Co. (Mariana Cambisso)

X

Clifford Chance

X

CMV Carpet Co. (C.M. Withers)

X

Comine Gestor Internet Brasil (Vicente Landim de Macelo Filho)

X

Command Computer Consulting (Gary Peterson)

X

Commercial Internet eXchange Association (CIX)

X

Computer and Technology New

X

Computer-Data Services Ltd.

X

Cooper & Dunham LLP (Donna A. Tobin)

X

Cordelia.net (Cordelia Salter-Nour)

X

Couturier & Partners Law Firm

X

Craig NG

X

Cuatrecasas Abogados

X

X

Cyber Image

X

Cyberminers (Christian Sampson)

X

Danneman Siemsen Bigler (Alvaro Loureiro Olivers)

X

David Goldstein

X

David King

X

Davies Collison Cave (Michael Wolnizer)

X

Davies Collison Cave (Sally Forceman)

X

Dhania BVA

X

Dipcon – Domain and Intellectual Property Consultants AB

X

DotComTrader.com (Mark Clyer)

X

Downhill, Inc (Brent Grove)

X

Dreamport, Inc. (Israel Vaughn)

X

EasyLink Services Corporation's (Maria Politis Moutsatsos)

X

X

Elzaburu (Luis H. de Larramendi)

X

X

X

ES-NIC (.es ccTLD)

X

Estudio Bianchi (Roberto A. Bianchi)

X

Estudio Gold-Berkenwald (Gustavo Daniel Tanús)

X

Estudio Millé (Antonio Millé)

X

Estudio Ojeda Ayzarnazabal (Gerónimo Ayzarnazabal)

X

Fernando Gago (Cancillería)

X

Ferrer Reyes Tellechea y Bouche (Santiago Ferrer Reyes)

X

Ferrer Reyes, Tellechea y Bouche (Julia Tellechea)

X

Fish & Richardson, P.C. (Merton Thompson y Laura Rinzel)

X

Frank Spano (PR247)

Fugar & Company

X

G.I.I.T

X

Gameshop.com (Josh McCormick)

X

GenericTerms.com (E. Lipsey)

X

Ghana Broadcasting Corporation (GBC)

X

Ghana Classifieds

X

Ghana News Agency (GNA)

X

Ghana Telecom

X

Glymina & Company

X

Griffith Hack (John Terry)

X

Herbert Geer & Rundle (Jacinta Bayard)

X

Hotdot.com (Daryl Tempesta)

X

.humanrights (Len Lindon)

X

Ian Johnston

X

Icannchannel.de (Alexander Svensson)

X

X

imc2.com (Jordan Gallagher)

X

InstantApproval.net (Mike Sernocky)

X

Intellectual Property Left (Hee Seob)

X

International Technologies (John Barry)

X

Japan Network Information Center (JPNIC) (Toshi Tsubo)

X

Joe Lamptey Owiredu-Gyampoh & Associates

X

Joinin.com (Paul Cotton)

X

JoyFM

X

Junko Katada

X

Kwame Asante & Associates

X

Latenvia Inc (Nicolas Cafaro)

X

León y Mujica (Rodrigo León)

X

Lexconsult & Co.

X

Lithur & Co.

X

Logie-Smith Lanyon (Mark Williams)

X

Logistics Pty Ltd. (Adrian Stephen)

X

Lunarnet (Mike Maxwell)

X

Lynes Quashie-Idun & Co.

X

Maddock Lonie & Chisholm Lawyers (Eli Fried)

X

Mail Pro USA (Bill Calihan)

X

Mallesons Stephen Jacques (Effie Markopoulos)

X

Marva O'Farrel y Mairal (Agustín Bastanchuri)

X

McDonald & Association (Chris McDonald, Sr.)

X

Melbourne IT, INWW (Jan Webster)

X

Mindbeam LLL (Arthur Brodsky)

X

MKTV.Com, Inc. (Alex Hochberger)

X

National Journal Technology Daily (M. Sirhal)

X

NetherlandsAntilles.com (William Johnson)

X

X

Network Solutions (Fred Cundiff)

X

NewsBank, Inc. (Katherine Audlin)

X

Nic Chile (Margarita Valdés)

X

X

Nic Chile (Patricio Poblete)

X

Nominet UK

X

X

Normandy Ghana Gold Ltd.

X

Ntrakwah & Co

X

Nu Visions (Peter)

X

Opms.net (Richard Houlihan)

X

Pan Stellar Combine (Bernard H.P. Gilroy)

X

Phama Consulting International (Jean-Pierre Lalain)

X

Pharma Consulting International

Phillips Ormonde & Fitzpatrick (Scott Gardner)

X

Pillars.net (Robert Vincent)

X

Prempeh & Co. (Akufo-Addo)

X

Pricewaterhouse Coopers

X

Primetime Ltd.

X

PrintDay.com, Inc. (Carols Tabora)

X

PTI Networks, Inc.

X

Quansah & Co.

X

Quist, Brown, Wontumi & Mills Solicitors

X

R & D Consultores (Dionisio Chanza Jordán)

X

R. A. Codjoe Law Offices

X

R. S. Agbements & Associates

X

Register.com (Stephanie Champion)

X

Retina (Juan Carlos Fischer)

X

Richelet & Richelet (Manuel Alonso)

X

Runtime Labs, Inc. (Mark Lilback)

X

Santacruz.org. (Kevyn Lynn)

X

Satin Betment-Gold (Eric Gisolsi)

X

Sems & Berton Moreno (Alberto Borton Moreno)

X

Shif & Co. (Julia Adams)

X

SIIA (Mark Bohannon)

X

Simposio sobre Confidencialidad, Seguridad y Equidad en Internet (16/12/00), organizado por la Junta del Key West Institute S/6 Consortium

X

Slashdot (Nicholas Bludworth)

X

Smith & Metalitz (Theresia Shivonne)

X

Sol Minotaniola y Asociados (Jaime Creus)

X

Solid State Design, Inc. (Charles Linart)

X

Southcorp Ltd. (James Omond)

X

State Insurance Company of Ghana

X

Telepathy, Inc. (Nat Cohen)

X

Telstra (Paul Reptis)

X

The Educational CyberPlayground (Karen Ellis)

X

Top 10 Domains (Ray S. Kenton, Sr.)

X

Tradefx (777JD - individual)

X

TrustAfrica.com

X

TV3 Network Ltd.

X

UAEnic (Naser Sulaiman)

X

UK WebPages.com (Mick Maher)

X

X

Unicorn Water Treatment (Adele Neumann)

X

Unilever Ghana Ltd.

X

United States Realty Corporation (Greg Rippel)

X

Universidad de Ghana, Departamento de Servicios Informáticos

X

Universidad de Ghana, Facultad de Derecho

X

Usid.com, Web Hosting Service (Peter Lu)

X

Utel (JFC Morfin)

X

UtilityKnife.com (Karl N. Shields)

X

Venster (Marc Schneider)

X

X

VerandaGlobal.com, Inc. (William Blackwood)

X

Verisign, Inc. (Miriam Shapiro)

X

Verizon Communications

X

X

VN Internet Services (Bill Dunn)

VRI Entertainment (Leslie M. Barstow III)

X

Warren Communications News (Dugie Standeford)

X

Watchdog (Chris McElroy)

X

Web Site Rentals, Inc. (Joseph Raymond)

X

Weikers & Co. (Ronald N. Weikers)

X

Weikers and Co., Attorneys

X

Westernaustralia.com (Peter Jordaan)

X

White SW Computer Law (Steve White)

X

Whitehouse.com (Dan Parisi)

X

Wilmer, Cutler & Dickemy (Susan Crawford)

X

Worldwide Media, Inc (Michael H. Berkens)

X

www.eShopAfrica.com

X

www Plus Ltd.

X

www.rexco.com (Des Donnelly)

X

Zach (Desktop Darkroom)

X

Z-Drive Computer Service (Tim Heffley)

X

V. PARTICULARES

Apellido, nombre

RFC-1

RFC-2

RFC-3

Participación en consultas

Abu-Ghazaleh, Talal

X

Adams, Mark James

X

Agado, Vuste Adela

X

Alagna, Joe

X

Alagna, John

X

Alvarido, Atilda

X

Anaya, Alejandro R.

X

Anderson, Garry

X

Anónimo

X

X

Apolloni, John

X

Arsen

X

Azzurro, Frank

X

Bakel, Gertrude

X

Bauer, Justin

X

Baughn, Brian, ctyofsalinas.com

X

Becker, Jamieson

X

Bob

X

Bogart, Tim

X

Borras, Aleixos Inmaculada

X

Brand, Chris

X

Brian

X

Brinkman, William

X

Byrd, Gary

X

Carlin, Chris

X

X

Cheadle, Tim

X

Chesser, Alex

X

Chuck

X

Cibula, Martin

X

Citro, Gil

X

Concerned Co.

X

Conley, Dennis L.

X

Cookies

X

Coy, Michael

X

Crandell, Sean

X

Cronin, Lucy

X

Daniel

X

Davis, Bill

X

De Barros, Luis

X

Dean, Ed

X

Deephanphongs, Daniel

X

Dennis, D.M.

X

Dines, Charles

X

Dixon, Rod

X

X

Djih, Evelyne

X

Douglas, James F.

X

Eastman, Andi

X

Evans, Gail E. (Facultad de Derecho de la Universidad Southern Cross, Australia)

Falivene, Anibal Germin

X

Farley, Christine Haight (American University, Washington College of Law)

X

X

Fields, Robert

X

Fiering III, Robert H.

X

Fowler, Joseph

X

Fox, Brian J.

X

Frias, Javier

X

Froomkin, Michael (Facultad de Derecho de la Universidad de Miami)

Galt, John David

X

Gironés, Antonio

X

Giuseppe, Morettini

X

Granda, Paul L.

X

Grant, Warren

X

Gretton, Peter

X

Griffini, Giorgio

X

Grondlin, George

X

Haeuptli, Matthias

X

Hargittai, Eszter

X

Harris, David

X

Harrycanada

X

Hartley, Brian

X

Hernández, Luis

X

Hicks, Clayton

X

Hope, Melissa

X

Hoskins, Michael

X

Hostmaster@selward.nl

X

Housley, Jared

X

Howell, P.

X

Hur Sang-Soo, Eric

X

Hwang, Ben

X

Isiko, Susan

X

Ivan

X

Jenner, Coralie

X

Jennings, William

X

Jensen, Bech Heidi

X

Johnston, Mathew

X

Juhl, Jesper

X

Karliunas, Ray

X

Kaufman, Ian Jay

X

Keegel, David

X

Kelly

X

Kepert, Shaun

X

Kofia, Alex

X

Kormos, Chris

X

Labuda, Ed

X

Lindsay, David

X

Lipton, Jacqueline (Facultad de Derecho de la Universidad de Nottingham)

Locoro, Mike

X

López Martínez, José Antonio

X

López Navarrete, Ángel

X

Lowry, Michael A.

X

Maher, Mick

X

Manara, Cedric

X

Martínez, Rafael M.

X

Maties, Amparo

X

Medberry, David

X

Mejía, Santiago

X

Michaud, Darrel

X

Misinkavitch, Keith

X

Mogensen, Christian

X

Molinaro, Thomas Ross

X

Molitor, Eric

X

Monroy Rodríguez, Juan Carlos

X

Moore, Michael

X

Moreg-Nose, Catherine

X

Moshkowitz, Mark

X

Mouldon, Andrew

X

Mueller, Milton

X

Muller, Stefan

X

Murray, Patricia

X

Murtagh, Brian

X

Nam, Heeseob

X

Nottingham, Mark

X

Null

X

Orr, Jay

X

Osei-Boaten, Kwabena

X

Partoarroyo, Maria Gordo

X

Peake, Adam

X

Pepper, Jake

X

Peppler, Anthony

X

Pérez, Alejandro Gabriel

X

Pérez-Degollado, Eduardo

X

Pérez Lluna, Álvaro

X

Phillips, Scott

X

Philogene, Edwin

X

Philpot, G. James

X

Pommerening, Christine

X

Pontarollo, Roberto

X

Porras Pons, Amparo

X

Presley, Jason

X

Pueg, Isabela

X

Reece, Corey

X

Reese, George

X

Rehman, Doug

X

Reynolds, Evan

X

Richardson, Megan (Facultad de Derecho de la Universidad de Melbourne)

Richter, Kurt

X

Ríos, Wilson (University of Columbia, Centro de Estudios sobre Propiedad Intelectual)

X

Risacher, Daniel

X

Robins, Ann

X

Rosenkranzer, Bernard

X

Ruadh, Muirinn

X

Rupp, Forrester

X

Sadlowsky, Karl J.

X

Sampson, Christian

X

Schmidt, John

X

Schneiders, Marc

X

X

Schneiders, Marc

X

Schoen, John

X

Scott, Greg

X

Sepúlveda, Carolina V.

X

Shen, Andrew

X

Simpson, Douglas

X

Spessard, Robert

X

Stogrin, J.R.

X

Tatham, David

X

Tay, F. K.

X

Tettey, Steve

X

Tobias, Daniel R.

X

Tribes, Josh

X

Turnbull, Stephen J. (Universidad de Tsukuba)

X

Vernimme, Ignace

X

Wallace, Matthew (Jewelryzone, Inc.)

X

Walne, Austin

X

Weems, Jeff

X

Weist, Lee

X

Wichman, John

X

Wilbur, Marcia K.

X

William, Birt

X

Williams IV, Bolie

X

Willis, Vince

X

World Intellectual Piracy Organization

X

Worley, Christa

X

Young, Robert

X

Zaborsky, Christopher

X

Zengarmi, Hernan (Casanova Vinals & Mottos)

X

[ Sigue el Anexo II]