Informe: consulta regional de Toronto

El 19 de enero de 1999, la primera reunión de la segunda serie de consultas regionales en el marco del Proceso de la OMPI relativo a los Nombres de Dominio se celebró en Toronto.

La reunión se llevó a cabo en la Universidad de Toronto y contó con el patrocinio de la Asociación Canadiense de Proveedores de Internet y del Instituto Canadiense de Marcas y Patentes.

Asistió a la reunión, en representación de la OMPI, el Sr. Christopher Gibson, Jefe de la Sección de Comercio Electrónico de la Oficina de Asuntos Jurídicos y de Organización. El Grupo de Expertos que asiste a la OMPI en su labor estuvo representado por el Sr. Michael Froomkin (Profesor de la Facultad de Derecho de la Universidad de Miami), el Sr.Donald Heath (Presidente de la Internet Society),el Sr. Mark Partridge (Miembro de la Junta de Directores de la Asociación Americana del Derecho de Propiedad Intelectual), y el Sr. Phil Sbarbaro (Consejero Jefe de Litigios Network Solutions, Inc.).

El Sr. Ron Daniels, Decano de la Facultad de Derecho de la Universidad de Toronto y la Sra. Michelle d'Auray, Director Ejecutivo de la Task Force on Electronic Commerce Industry de Canadá pronunciaron unas palabras de presentación.

En las presentaciones y debates abiertos se abarcaron los cuatro temas principales que deben abordarse en el marco del Proceso de la OMPI relativo a Nombres de Dominio de Internet:

  • mejores prácticas destinadas a reducir al mínimo los conflictos resultantes de los registros de nombres de dominio
  • la necesidad de contar con procedimientos uniformes de solución de controversias
  • protección de las marcas famosas y notoriamente conocidas
  • consecuencias de la adición de nuevos nombres de dominio de nivel superior genérico relativos a la propiedad intelectual.

Entre las cuestiones que suscitaron un interés particular figuran la disponibilidad de datos de contacto y el desarrollo de prácticas que permitan el mantenimiento de un nivel de acceso bajo para los solicitantes de nombres de dominio; el tipo de demandas que deben ser sometidas al sistema administrativo de solución de controversias y el carácter obligatorio de este sistema; la necesidad de un mecanismo de exclusión para las marcas famosas y notoriamente conocidas; una definición precisa del concepto de cybersquatting; y la conveniencia de hacer una distinción entre los dominios comerciales y no comerciales.

En el cuadro que figura a continuación aparecen los nombres de las personas que efectuaron presentaciones o que intervinieron durante la reunión. Los debates fueron grabados en cinta y su transcripción estará a disposición del público próximamente en el sitio Web de la OMPI en la sección "Consultas".


Conferenciantes

NOMBRETÍTULOORGANIZACIÓN
David Aikin Periodista especializado en tecnología National Post
Paul Barret Agente de Marcas y Patentes IBM Canada Ltd.
Madeleine Betts Jefe de Asuntos Internacionales Intellectual Property Policy Directorate, Industry Canada
Glen Bloom Presidente Instituto Canadiense de Patentes y de Marcas
Jonathan Cohen Senior Managing Partner Shapiro, Cohen
Liam Connelly Abogado Lex Research
Ron Daniels Decano Facultad de Derecho de la Universidad de Toronto
Michelle d'Auray Director Ejecutivo Task Force on Electronic Commerce, Industry Canada
Brian Dillon Senior Project Leader Intellectual Property Policy Directorate, Industry Canada
André Dorion Analista de políticas comerciales Asuntos exteriores y comercio internacional, Canadá
Olariu Dumitru Consejero Regional Canadian Intellectual Property Office, Industry Canada
Peter Eliopoulos Estudiante de Derecho Bereskin&Parr
Michael Erdle Abogado Deeth Williams Wall
Sean Francoz Presidente Ecomplus.net.inc
Brian Gray Abogado Blake, Cassels & Graydon
Kim Haaland Economista Industry Canada
Rob Hall Presidente Echelon Internet Corp.
Ken Hanna Abogado Bereskin & Parr
Jean-Paul Hoffman Abogado IBM Canada Ltd.
Lenora Hoicka Abogado de Propiedad Intelectual IBM Canada Ltd.
Marc Jeftovic VP Technology DNS Technologies
Brian Kelly AT&T Canada Corp.
Antonet Kovacevic Abogado Digital Renaissance, Inc.
Anna Marie Labelle Asesor Commercial Law Division, Industry Canada
Margo Langford Presidente de la Asociación Canadiense de Proveedores de Servicios Internet IBM Canada
Pierre Leduc Jefe de Asuntos Internacionales Canadian Intellectual Property Office, Industry Canada
Jeff McNamee VP Internet Policy&Strategy BCE
Craig Mc Taggart Estudiante Facultad de Derecho de la Universidad de Toronto
Suzanne Morin Senior Counsel, Regulatory Bell, Canada
Katherine Moynihan Senior Policy Advisor Task Force on Electronic Commerce, Industry Canada
Peter Munsche Assistant Vice-President

Technology Transfer

Universidad de Toronto
Elliot Noss Vice President, Corporate Services Tucows Interactive Limited
Jeffrey Pervanas Abogado de Propiedad Intelectual Riches, McKenzie & Herbert
Joseph Scivano Systems Engineer Sprint Canada
Wayne Seifried Senior Manager, eBusiness Solutions Nortel Networks
Caryl Silver Abogado
Elliott Simcoe Abogado Smart & Biggar
Robert Story Senior Consultant, E-Commerce UUNET
Shawn Tedder V.P. Business Development Researcher. Com Inc
Ian Thorburn Estudiante de Derecho Du vernet, Stewart
David Wyrstiuk Abogado Sim, Hughes, Ashton &McKay
Xiao-He Zhang Estudiante de Derecho Facultad de Derecho de la Universidad de Toronto