Informe: consulta regional en Bruselas

La segunda reunión regional de consultas en el marco del proceso de la OMPI sobre nombres de dominio de Internet tuvo lugar en Bruselas, el 29 de septiembre de 1998. Esta reunión de consultas fue organizada con el apoyo de la Comisión Europea.

Asistieron a la reunión, en nombre de la OMPI, el Sr. Francis Gurry, Consejero Jurídico y el Sr. David Muls, Jurista Principal de la Sección de Comercio Electrónico de la Oficina de Asuntos Jurídicos y de Organización. El Grupo de Expertos, cuya labor es ayudar a la OMPI en esta tarea, estuvo representado por el Sr. Harald Alvestrand (Director de Área de Operaciones y Administración del ITEF), Sr. Geert Glas (Presidente del Subcomité Internet del INTA), el Sr. Boudewijn Nederkoorn (Presidente del Centro RIPE) y la Sra. Maryse Philibert (Directora del Departamento de Marcas de Synthélabo).

Las presentaciones y los debates abarcaron cuatro temas principales que deben ser analizados en el contexto del proceso de la OMPI sobre nombres de dominio de Internet: la prevención de controversias, la solución de controversias, la protección de las marcas famosas y de las marcas notoriamente conocidas, y la introducción de nuevos gTLD. El siguiente cuadro enumera a los participantes que hicieron presentaciones o intervinieron durante la reunión. Los temas que atrajeron atención particular fueron el requisito de pagar la tasa de registro antes de la activación de un registro de nombre de dominio, la función de la solución alternativa de controversias para conflictos relativos a nombres de dominio que no involucren la ciberpiratería, la conveniencia de establecer mecanismos de protección separados para marcas famosas y para marcas notoriamente conocidas, y la clara necesidad de diferenciar los nuevos gTLD.

La reunión fue grabada en cinta magnetofónica y su transcripción estará a disposición del público en breve, en el sitio Internet de la OMPI en la Sección "Consultas".


Conferenciantes

NOMBRETÍTULOORGANIZACIÓN
Amadeu Abril i Abril Consejero Jurídico y de Políticas Nominalia & Council of Registrars (CORE)
Wolter W. Bettink Abogado Houthoff
Willie Black Director Administrativo Nominet & gTLD-MoU Policy Oversight Committee (POC)
Alastair Breward Abogado Taylor Joynson Garrett
Keith Gymer Asesor en PI BT
Paul Kane Presidente Internet Computer Bureau
Stratos Pedigis Asistente del Gerente, Cuestiones Jurídicas EFPIA, Bélgica
Christian Schalk Miembro del Departamento de Marcas Schering
Marcel Schneider Administrador, Registro de nombres de dominio SWITCH, Suiza
Michael Schneider Presidente Fórum de Comercio Electrónico
Philip Sheppard Administrador, Cuestiones de Marcas AIM Asociación de Industrias de Productos de Marca
David Tatham Consultor internacional de marcas UNICE
John Wood Consultor Microsoft