GUVERNUL ROMÂNIEI
În temeiul art. 108 din Constituția României, republicată, și al art. 52 alin. (3) din Legea nr. 255/1998 privind protecția noilor soiuri de plante, republicată,
Guvernul României adoptă prezenta hotărâre.
Art. 1. — Se aprobă Regulamentul de aplicare a Legii Art. 2. — La data intrării în vigoare a prezentei hotărâri se abrogă Hotărârea Guvernului nr. 200/2000 privind aprobarea
nr. 255/1998 privind protecția noilor soiuri de plante, republicată, Regulamentului pentru aplicarea Legii nr. 255/1998 privind prevăzut în anexa care face parte integrantă din prezenta
protecția noilor soiuri de plante, publicată în Monitorul Oficial al hotărâre. României, Partea I, nr. 134 din 30 martie 2000.
PRIM-MINISTRU
CĂLIN POPESCU-TĂRICEANU
Contrasemnează:
Directorul general al Oficiului de Stat
pentru Invenții și Mărci,
Gabor Varga
Ministrul pentru întreprinderi mici și mijlocii, comerț, turism și profesii liberale,
Ovidiu Ioan Silaghi
p. Ministrul agriculturii și dezvoltării rurale,
Gheorghe Albu,
secretar de stat
București, 22 august 2007.
Nr. 984.
ANEXĂ
SECȚIUNEA I
ARTICOLUL 1
În aplicarea art. 1 alin. (1) din lege protecția prin brevete se acordă pentru soiuri din toate genurile și speciile de plante cunoscute, clasificate botanic. Brevetele pentru soiuri se acordă și pentru soiuri obținute prin încrucișarea între genuri și/sau specii de plante, care îndeplinesc condițiile pentru a fi considerate soiuri în sensul definiției din Convenția UPOV.
ARTICOLUL 2
În sensul prezentului articol se înțelege prin:
a) Lege — Legea nr. 255/1998 privind protecția noilor soiuri de plante, republicată;
b) Regulament — Regulamentul pentru aplicarea Legii nr. 255/1998, republicată;
c) Oficiu — Oficiul de Stat pentru Invenții și Mărci;
d) MADR — Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale;
e) autoritatea națională competentă — Institutul de Stat pentru Testarea și Înregistrarea Soiurilor (ISTIS);
f) RNCBS — Registrul național al cererilor de brevete pentru soiuri, în care se înscriu cererile de brevete pentru soiuri;
g) RNBS — Registrul național al brevetelor pentru soiuri, în care se înscriu brevetele pentru soiuri acordate;
h) BOPI SPNSP — Buletinul Oficial de Proprietate Industrială — Secțiunea Protecția Noilor Soiuri de Plante;
i) reprezentant autorizat — consilier în proprietate atestat de Oficiu și împuternicit de solicitant sau titular să îl reprezinte în procedurile în fața Oficiului, în condițiile prevăzute de Ordonanța Guvernului nr. 66/2000 privind organizarea și exercitarea profesiei de consilier în proprietate industrială, republicată;
j) soi candidat — soiul pentru care s-a depus la Oficiu o cerere de brevet pentru soi;
k) soi esențial derivat — soiul derivat dintr-un alt soi inițial, care reține expresia caracterelor esențiale, rezultate dintr-un genotip al soiului inițial sau dintr-o combinație de genotipuri; soiul esențial derivat trebuie să se distingă clar de soiul inițial printr-unul sau mai multe caractere ce pot fi precis descrise;
l) soi modificat genetic — orice soi obținut prin folosirea tehnicilor de inginerie genetică;
m) soi martor — soiul declarat de solicitant în cerere ca fiind cel mai apropiat de soiul candidat;
n) UPOV — Uniunea Internațională pentru Protecția Noilor Soiuri de Plante.
ARTICOLUL 3
Reprezentarea
SECȚIUNEA a II-a
ARTICOLUL 4
Condiții pentru acordarea protecției
Oficiul acordă un brevet pentru un soi dacă sunt îndeplinite cumulativ condițiile prevăzute la art. 5 din Lege, respectiv noutate, distinctivitate, uniformitate și stabilitate în funcție de grupa de specii din care face parte soiul pentru care se solicită protecție, și dacă acesta poartă o denumire conformă cu prevederile art. 15 din Lege.
ARTICOLUL 5
(1) În aplicarea art. 6 alin. (1) din Lege, soiul nu își pierde noutatea dacă:
a) exploatarea comercială a soiului de către ameliorator în România s-a făcut în intervalul de până la un an înainte de transmiterea cererii la Oficiu, prin exploatare comercială înțelegându-se vânzarea materialului de înmulțire sau a producției în vederea verificării pieței;
b) exploatarea comercială a soiului sau punerea la dispoziție a soiului în vederea comercializării în alte state s-a făcut în intervalul de 4 ani înainte de depunerea cererii la Oficiu, iar pentru speciile de pomi fructiferi, arbori, precum și pentru viță-de-vie, de 6 ani înainte de depunerea cererii la Oficiu.
(4) În aplicarea art. 6 alin. (2) lit. d) din Lege, dacă soiul se înregistrează în catalogul oficial al soiurilor admise pentru comercializare sau este descris și înregistrat într-o colecție pentru conservarea diversității biologice și nu se folosește pentru înmulțiri repetate, soiul nu își pierde noutatea.
ARTICOLUL 6
ARTICOLUL 7
ARTICOLUL 8
Stabilitatea unui soi în sensul art. 9 din Lege se determină după reproduceri repetate și în conformitate cu specificitatea fiecărui ciclu de reproducere a soiului, dacă acesta rămâne neschimbat în caracterele relevante folosite pentru examinarea distinctivității și pentru descrierea soiului.
SECȚIUNEA a III-a
ARTICOLUL 9
(2) Cererea trebuie să fie însoțită de:
a) dovada de plată a taxei de înregistrare a cererii;
b) procura de reprezentare a solicitantului în limba română
sau însoțită de traducerea autentificată în limba română, dacă este cazul;
(1) Dreptul la brevetul pentru soi aparține amelioratorului.
SECȚIUNEA a IV-a
ARTICOLUL 10
(1) În înțelesul art. 11 din Lege depunerea cererii de brevet pentru soi la Oficiu se poate face: a) direct și cu confirmarea de primire de la Registratura
generală a Oficiului;
b) prin poștă, trimisă recomandat cu confirmare de primire;
c) prin mijloace electronice, cu transmiterea ulterioară a
originalului prin poștă.
(2) Registratura generală menționează pe cerere anul, luna și ziua primirii cererii, în ordine cronologică.
ARTICOLUL 11
Conținutul cererii de brevet pentru soi
(1) Cererea de brevet pentru soi se depune în limba română, în două exemplare, pe formulare-tip și trebuie să conțină: a) solicitarea expresă de acordare a unui brevet pentru soi completată pe formularul-tip; b) numele, prenumele/denumirea și domiciliul/sediul solicitantului sau solicitanților; c) numele, prenumele/denumirea și domiciliul/sediul amelioratorului, dacă acesta nu este și solicitantul cererii;
d) când solicitantul este o persoană fizică sau juridică străină, și denumirea statului al cărui cetățean este sau denumirea statului în care acesta își are domiciliul sau sediul;
e) când solicitantul este reprezentat de un reprezentant autorizat, numele/denumirea și domiciliul/sediul acestuia;
f) denumirea speciei în limba latină și denumirea comună în limba română a speciei căreia îi aparține soiul pentru care se solicită protecție;
g) propunerea de denumire a soiului făcută de către solicitant pe un formular-tip, separat;
h) în cazul în care se revendică prioritatea unei prime cereri din alt stat, un document de prioritate din care să rezulte data depozitului constituit în acel stat;
i) un chestionar tehnic în care sunt descrise principalele caractere ale soiului candidat și ale soiului martor, pentru comparație, după cunoștința amelioratorului;
j) originea geografică a soiului;
k) semnătura solicitantului sau a reprezentantului autorizat;
l) mențiunea că soiul nu a fost exploatat sau, dacă a fost
exploatat, în ce state și de la ce dată.
c) numele amelioratorului și o declarație din partea solicitantului, din care să rezulte că după propria sa cunoștință nicio altă persoană nu a mai fost implicată în munca de creare, descoperire și dezvoltare a noului soi;
d) actul de cesiune a dreptului la acordarea brevetului pentru soi, dacă solicitantul nu este aceeași persoană cu amelioratorul;
e) documente care confirmă dreptul de prioritate dintr-un alt stat.
(3) Cererea de brevet pentru soi se va referi la un singur soi.
ARTICOLUL 12
Data de depozit a cererii de brevet pentru soi
ARTICOLUL 13
cererii de brevet pentru soi o traducere conformă în limba română de pe documentele prevăzute la alin. (1), din care să rezulte că soiul este identic, precum și material de înmulțire, dacă este cazul.
ARTICOLUL 14
un risc de confuzie cu o altă denumire comercială a altui soi sau a unei mărci ori a unui alt drept de proprietate industrială sau intelectuală protejat anterior.
(18) Oficiul radiază denumirea înregistrată:
a) în situația în care se constată că a fost înregistrată cu nerespectarea a cel puțin uneia dintre condițiile prevăzute la art. 15 alin. (1)—(11) din Lege;
b) la cererea solicitantului care demonstrează că există un interes legitim;
c) în situația în care există o hotărâre judecătorească definitivă și irevocabilă care interzice folosirea denumirii pentru acel soi și care a fost comunicată la Oficiu.
ARTICOLUL 15
Examinarea formală a cererii de brevet pentru soi
definitivă și irevocabilă. Persoana interesată va comunica la Oficiu această hotărâre.
(4) Oficiul examinează în conformitate cu prevederile art. 12 din Lege dacă cererea de brevet pentru soi conține: a) numele și prenumele/denumirea și domiciliul/sediul solicitantului; b) numele și prenumele, domiciliul/sediul amelioratorului sau
amelioratorilor care au creat, descoperit și dezvoltat noul soi;
c) propunerea de denumire pentru noul soi;
d) denumirea în limba latină a genului, familiei, speciei, subspeciei sau varietății căreia îi aparține soiul și denumirea comună în limba română;
e) originea geografică a noului soi;
f) chestionarul tehnic în care caracterele soiului sunt prezentate în forma standardizată conform normelor internaționale pentru descrierea unui nou soi în funcție de specia de apartenență; dacă acesta nu este complet, solicitantului i se acordă două luni pentru completare;
g) documentele de prioritate pentru recunoașterea priorității revendicate;
h) dovada de plată a taxei de înregistrare a cererii;
i) procura de reprezentare semnată de solicitant;
j) formularul de cerere completat la rubrica prin care solicitantul declară pe propria răspundere că nu a comercializat soiul în conformitate cu prevederile art. 6 din Lege sau că l-a comercializat, în ce state și de la ce dată;
k) actul de cesiune a dreptului la brevetul pentru soi, dacă este cazul; l) alte documente și informații cu privire la proveniența și condițiile de cultură pentru soiul candidat.
ARTICOLUL 16
Examinarea în fond a cererii de brevet pentru soi
(1) Cererea care îndeplinește condițiile prevăzute la art. 16 alin. (1) din Lege va fi examinată în fond dacă:
a) are ca obiect un soi în înțelesul art. 2 lit. a) din Lege;
b) soiul, la prima vedere, se încadrează în taxonul botanic declarat;
c) soiul este nou conform prevederilor art. 6 din Lege;
d) denumirea propusă de solicitant este corectă și îndeplinește
prevederile art. 15 din Lege.
(2) Oficiul nu va lua o hotărâre de respingere a cererii de brevet pentru soi decât după notificarea către solicitant a motivelor de respingere a cererii, acordându-i un termen de maximum 3 luni pentru răspuns.
ARTICOLUL 17
hotărârea de respingere a cererii de brevet pentru soi și o publică în BOPI SPNSP.
ARTICOLUL 18
ARTICOLUL 19
Oficiul, prin experții săi, poate verifica existența câmpurilor de cultură și a experiențelor organizate de autoritatea națională pentru examinarea tehnică a soiului candidat.
ARTICOLUL 20
către Oficiu împreună cu ISTIS numai după ce s-a cerut acordul titularului și au avut loc consultări reciproce. Adaptările descrierii oficiale se publică în BOPI SPNSP.
ARTICOLUL 21
Procedura în fața comisiei de reexaminare va fi publică, în condițile prevăzute de art. 22 din Lege.
ARTICOLUL 22
Protecția provizorie
ARTICOLUL 23
În aplicarea art. 24 alin. (1) din Lege, prelungirea termenului de examinare se face printr-o cerere motivată transmisă la Oficiu și care va fi însoțită de plata taxei legale, în funcție de procedura la care se referă.
ARTICOLUL 24
ARTICOLUL 25
(1) În termen de 3 luni de la data publicării mențiunii hotărârii de acordare a brevetului, orice persoană poate formula în scris și motivat la Oficiu o cerere de revocare a brevetului dacă:
a) soiul nu este nou potrivit art. 6 din Lege;
b) soiul nu este distinct potrivit art. 7 din Lege;
c) soiul nu este uniform potrivit art. 8 din Lege;
d) soiul nu este stabil potrivit art. 9 din Lege;
e) solicitantul nu este persoana îndreptățită la acordarea
brevetului pentru soi potrivit art. 10 din Lege; f) denumirea soiului nu este corespunzătoare sau încalcă unele drepturi anterioare potrivit art. 15 din Lege.
ARTICOLUL 26
Eliberarea brevetului pentru soi și înregistrarea denumirii soiului
ARTICOLUL 27
Taxe pentru eliberarea brevetului pentru soi și înregistrarea denumirii soiului
G1 — orz de primăvară, grâu de toamnă, grâu de primăvară, triticale, sfeclă de zahăr, cartof, rapiță de iarnă, ovăz, secară;
G2 — porumb furajer, mazăre (soiuri comestibile), trifoi roșu, raygras peren, ceapă, castraveți de câmp, varză albă, morcovi, tomate de câmp, măr, prun, vișin, căpșun;
G3 — orz de iarnă, fasole de câmp, mazăre (soiuri furajere), lupin galben, trifoi alb, lucernă, hibrizi de lucernă, festuca, sfeclă furajeră, tutun; conopidă, sfeclă de grădină, țelină, fasole pitică, mazăre de grădină, ciuperci, hamei; păr (soiuri altoite pe portaltoi), prun (soiuri altoite de portaltoi), măr (soiuri altoite pe portaltoi), coacăz negru;
G4 — triticale de primăvară, lupin albastru, raygras, usturoi, varză de Bruxelles, tomate de seră; pătrunjel rădăcini, salată de căpățână, spanac; trandafir (soiuri de seră), gerbera, garoafe, crizanteme; zmeură, coacăz roșu;
G5 — speciile neincluse în grupele G1—G4.
ARTICOLUL 28
Durata brevetului pentru soi
Durata curge de la data acordării brevetului pentru soi până la:
a) împlinirea a 30 de ani pentru viță-de-vie, pomi fructiferi, cartofi și arbori;
b) împlinirea a 25 de ani pentru celelalte specii.
SECȚIUNEA a V-a
ARTICOLUL 29
Drepturile titularului de brevet pentru soi
(3) Prevederile alin. (1) și (2) se aplică și:
a) soiurilor esențial derivate din soiul pentru care s-a acordat brevetul pentru soi, dacă acest soi nu este el însuși un soi esențial derivat;
b) soiurilor care nu se disting clar de soiul protejat în înțelesul art. 7 din Lege;
c) soiurilor a căror producere necesită folosirea repetată a soiului protejat.
(4) Exercitarea drepturilor conferite de protecția prin brevetul pentru soi nu poate încălca nicio prevedere legală referitoare la moralitate publică, ordine și siguranță publică, protecție a vieții și sănătății oamenilor, animalelor și plantelor, protecția mediului, protecția proprietății industriale sau comerciale ori în vederea salvgardării concurenței, comerțului și producției agricole.
ARTICOLUL 30
În înțelesul art. 32 din Lege, autorizația titularului nu este necesară când:
a) soiul este cultivat de un fermier pentru necesitățile familiale sau de un grădinar amator;
b) soiul este folosit în scop experimental, pentru obținerea de noi soiuri, în activitatea de creare de noi soiuri.
ARTICOLUL 31
SECȚIUNEA a VI-a
ARTICOLUL 32
Anularea brevetului pentru soi
ARTICOLUL 33
Decăderea din drepturi a titularului de brevet pentru soi
ARTICOLUL 34
Renunțarea la brevetul pentru soi
SECȚIUNEA a VII-a
ARTICOLUL 35
Menținerea soiului protejat
ARTICOLUL 36
Transmiterea drepturilor asupra soiului
ARTICOLUL 37
ARTICOLUL 38
Licența obligatorie
SECȚIUNEA a VIII-a
ARTICOLUL 39
Căile de atac împotriva hotărârilor Oficiului
ARTICOLUL 40
În urma rezolvării litigiilor privind protecția soiului de către instanțele judecătorești, persoanele interesate vor comunica Oficiului în termen de 30 de zile hotărârea definitivă pentru a fi înscrisă, după caz, în RNCBS sau în RNBS și publicată în BOPI SPNSP.
ARTICOLUL 41
Menținerea registrelor
a) numărul cererilor de brevet pentru soi cu precizarea taxonului botanic, a denumirii provizorii a soiului, a datei de depunere, datele de identificare a solicitantului și/sau a reprezentantului acestuia;
b) propunerea de denumire a soiului;
c) modificările în situația juridică a cererii;
d) măsuri de executare forțată, dacă este cazul.
(3) RNBS, conform art. 50 din Lege, mai cuprinde:
a) specia și denumirea soiului;
b) descrierea oficială a soiului sau menționarea
documentelor aflate în posesia Oficiului și care conțin descrierea oficială ca parte integrantă a registrului;
c) menționarea constituenților în cazul soiurilor care necesită
folosirea repetată a acestora pentru producerea de material; d) data începerii și a încheierii protecției și cauzele încheierii; e) licențele de exploatare; f) mențiunea că soiul este inițial sau esențial derivat.
ARTICOLUL 42
Dispoziții tranzitorii