القوانين
المعاهدات
الأحكام
التصفح بحسب كل ولاية قضائية
القانون الاتحادي المؤرخ 9 أكتوبر 1992 بشأن حق المؤلف والحقوق المجاورة (الحالة في 1 يوليو 2008), سويسرا
رجوع
النسخة السابقة
النفاذ إلى أحدث إصدار في ويبو لكس
سنة الإصدار
2008
تواريخ
1الوضع في:
يوليو 2008
1بدء النفاذ:
يوليو 1993
9الاعتماد:
أكتوبر 1992
نوع النص
قوانين الملكية الفكرية الرئيسية
الموضوع
حق المؤلف والحقوق المجاورة
الموضوع (فرعي)
الإجراءات البديلة لتسوية المنازعات،
إنفاذ قوانين الملكية الفكرية والقوانين ذات الصلة،
هيئة الملكية الفكرية التنظيمية،
المعلومات غير المكشوف عنها (الأسرار التجارية)،
أشكال التعبير الثقافي التقليدية
الملاحظات
يشير إخطار سويسرا إلى منظمة التجارة العالمية وفقا للمادة 63.2 من اتفاق الجوانب المتصلة بالتجارة من حقوق الملكية الفكرية (تريبس) إلى ما يلي:
’تعريف المصنف ومؤلفه، ووجود حق المؤلف والحقوق المجاورة واكتساب تلك الحقوق ونطاقها، وشرط الحماية، وجمعيات حق المؤلف (الأسعار والرقابة)، والدعاوى المدنية والجنائية، والتدابير الجمركية، وغير ذلك.
أحدث التعديلات:
الرأسية السابقة للمادة 74. والمادة 74: اللّتان اعتُمدتا في 17 يونيو 2006، دخلتا حيّز النفاذ في 1 يناير 2007 (RO 2006 2197).
والتعديل الذي أدخل عقب الإصلاح الكامل للوائح التي تحكم التنظيم وأصول المحاكمات أمام المحكمة الفدرالية وهيئاتها السابق والطعون المقدمة أمام المحكمة العليا: إدماج لجنة الطعون الفدرالية المعنية بقضايا الملكية الفكرية في المحكمة الإدارية الفدرالية.
والرأسية، والمواد 19 و20 و22أ إلى 22ج و24 و24أ إلى 24ج و34 و40 و52: التي اعتُمدت في 5 أكتوبر 2007، دخلت حيّز النفاذ في 1 يوليو 2008 (RO 2008 2421).
والمراجعة الجزئية الرامية إلى تكييف حماية حق المؤلف والحقوق المجاورة مع تكنولوجيا المعلومات الحديثة.
والمواد 10 و33 و33أ و36 و37 و39، والرأسية السابقة للمادة 39أ؛ والمواد 39أ إلى 39ج و62 و67 و69 و69أ: التي اعتُمدت في 5 أكتوبر 2007، دخلت حيّز النفاذ في 1 يوليو 2008 (RO 2008 2497).
والتعديلات التي أدخلت عقب الأمر الفدرالي القاضي بالموافقة على معاهدتين للمنظمة العالمية للملكية الفكرية وقانون حق المؤلف المراجع، والرامي تحديدا إلى تعديل القانون القائم بغرض التصديق على معاهدتي الويبو الجديدتين (معاهدة الويبو بشأن حق المؤلف، ومعاهدة الويبو بشأن الأداء والتسجيل الصوتي).
والمواد 62 و63 و65 و66أ و67إلى 70 و72 و75إلى 77 و77أ إلى 77ح و81أ: التي اعتُمدت في 22 يونيو 2007، دخلت حيّز النفاذ في 1 يوليو 2008 (RO 2008 2551).
والتعديلات التي أدخلت في إطار مراجعة قانون البراءات (التدابير الوطنية الرامية إلى مكافحة القرصنة في مجال الملكية الفكرية، وبخاصة تدخّل إدارة الجمارك).
والدعاوى والعقوبات بموجب القانونين المدني والجنائي. ومراقبة جمعيات حق المؤلف. والتدابير المؤقتة. والتدابير الجمركية.‘
النصوص المتاحة
النصوص الرئيسية
النصوص الرئيسية
بالفرنسية
Loi fédérale du 9 octobre 1992 sur le droit d'auteur et les droits voisins (état le 1er juillet 2008)
PDF
HTML
بالإيطالية
Legge federale del 9 ottobre 1992 sul diritto d’autore e sui diritti di protezione affini (stato 1° luglio 2008)
PDF
HTML
بالألمانية
Bundesgesetz vom 9. Oktober 1992 über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (stand am 1. Juli 2008)
PDF
HTML
التشريعات
يحلّ محل (3 نص (ق))
يحلّ محل (3 نص (ق))
يحلّ محله (4 نص (ق))
يحلّ محله (4 نص (ق))
مرجع وثائق منظمة التجارة العالمية
IP/N/1/CHE/C/5
رقم ويبو ليكس
CH156