Los Estados Unidos de América y el Japón se unen al sistema internacional de dibujos y modelos industriales

Ginebra, 13 de febrero de 2015
PR/2015/772

Los Estados Unidos de América (EE.UU.) y el Japón se han adherido al Sistema de La Haya para el Registro Internacional de Dibujos y Modelos Industriales, con lo que dos de las principales economías del mundo se unen al sistema de registro administrado por la OMPI que da respaldo a los creadores de todo el mundo.

Vídeo: Video | En YouTube

Dichos países se adhirieron al Sistema de La Haya mediante el depósito de los instrumentos oficiales en la sede de la OMPI en Ginebra, donde los funcionarios de los dos países se reunieron con el Director General de la OMPI, Francis Gurry. Las adhesiones amplían el alcance geográfico de la protección de los dibujos y modelos industriales, elevando a 64 Partes Contratantes el número de miembros del Sistema de La Haya.

“De ahora en más, los diseñadores del Japón y los EE.UU. pueden fácilmente proteger y promover sus dibujos y modelos industriales en todo el mundo, en los muchos países que son miembros del Sistema de La Haya”, dijo el Sr. Gurry, quien añadió: “asimismo, de ahora en más, los diseñadores de esos otros países podrán con facilidad obtener protección en dos de las principales economías del mundo. Es un triunfo para las empresas y los diseñadores de todo el mundo y representa un importante avance para uno de los principales servicios de registro de la OMPI.”

La embajadora de los EE.UU., Sra. Pamela Hamamoto, con el Director General de la OMPI, Sr. Francis Gurry. (Fotografía: OMPI).
La embajadora del Japón, Sra. Misako Kaji, y el Comisionado Adjunto de la Oficina Japonesa de Patentes, Sr. Yoshitake Kihara, con el Director General de la OMPI, Sr. Francis Gurry. (Fotografía: OMPI).

“Los dibujos y modelos son cada vez más importantes en la economía mundial y un dibujo o modelo bien ideado goza de reconocimiento en todo el mundo”, dijo la Representante Permanente de los EE.UU. ante la Oficina de las Naciones Unidas y demás organizaciones internacionales en Ginebra, Embajadora Pamela Hamamoto, quien añadió: “La adhesión al Sistema de La Haya aportará más eficiencia en la presentación de solicitudes, así como la posibilidad de ahorros para los solicitantes estadounidenses que soliciten protección en todo el mundo para sus dibujos y modelos innovadores, así como para los solicitantes extranjeros que soliciten protección en los EE.UU.”

El Representante Permanente del Japón ante la Oficina de las Naciones Unidas y demás organizaciones internacionales en Ginebra, Embajador Yoichi Otabe, dijo: “Las ventas y el nivel de empleo en el sector del diseño del Japón se han triplicado, prácticamente, en el último decenio.” Señaló que el “Japón ha promovido activamente la cultura y las tradiciones japonesas, y ello incluye el atractivo de los diseños japoneses. Con la adhesión al Arreglo de La Haya, nuestro país espera con entusiasmo hacer su aportación a los esfuerzos en pos del avance de las iniciativas internacionales de colaboración en materia de propiedad intelectual.”

Conforme a las estadísticas de la OMPI, en 2013, el 7,1% de las solicitudes de registro de dibujos y modelos a nivel mundial se presentó ante las Oficinas nacionales de los EE.UU. (el 3,8%) y el Japón (el 3,3%). Aproximadamente el 12,9% del total de solicitudes de registro de dibujos y modelos a nivel mundial fue presentado por solicitantes de los EE.UU. (el 8,2%) y el Japón (el 4,7%). Se prevé que la adhesión de esos dos países dará impulso a una expansión aún mayor del Sistema de La Haya, alentando a otros países a considerar la posibilidad de adherirse al Arreglo de La Haya.

Antecedentes

El Sistema de La Haya constituye un medio costoeficaz y eficiente de registro de los dibujos y modelos industriales en un gran número de países, ofreciendo a los propietarios de dibujos y modelos una amplia cobertura geográfica para su protección, con un mínimo de formalidades y de gastos. Mediante una única solicitud presentada ante la OMPI, en formato electrónico o en papel, puede registrarse un dibujo o modelo en los 64 países y organizaciones intergubernamentales que son parte en el Arreglo de La Haya, al que complementan distintos tratados internacionales.

El registro internacional produce el mismo efecto que la concesión de la protección en cada una de las Partes Contratantes designadas, de igual forma que si el dibujo o modelo hubiera sido registrado directamente ante cada Oficina nacional, excepto cuando una Oficina nacional deniega la protección.

Los registros internacionales se publican cada semana en el Boletín de Dibujos y Modelos Internacionales, en el sitio web de la OMPI. El registro internacional tiene validez durante un período inicial de cinco años y puede renovarse.

Una de las principales ventajas del Sistema de La Haya es la gestión centralizada de los trámites posteriores, por ejemplo, las renovaciones o modificaciones del registro internacional.

Sobre la OMPI

La Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) es el foro mundial en lo que atañe a servicios, políticas, información y cooperación en materia de propiedad intelectual. En tanto que organismo especializado de las Naciones Unidas, la OMPI ayuda a sus 189 Estados miembros a establecer un marco jurídico internacional equilibrado de P.I. para satisfacer las necesidades de la sociedad a medida que evolucionan. Además, ofrece servicios para la obtención de derechos de P.I. en diversos países y para la solución de controversias. También ofrece programas de fortalecimiento de capacidades para ayudar a los países en desarrollo a gozar de las ventajas que trae consigo la utilización de la P.I. Facilita, asimismo, el libre acceso a bancos de información exclusivos sobre P.I.

Para más información, diríjase a la Sección de la OMPI de Relaciones con los Medios de Comunicación:
  • Tel: (+41 22) - 338 81 61 / 338 72 24
  • Fax: (+41 22) - 338 81 40
  • Correo-e