World Intellectual Property Organization

Los Estados Unidos y China en primer plano de un año récord en la presentación de solicitudes de patente

Ginebra, 13 de marzo de 2014
PR/2014/755

Los Estados Unidos de América y China fueron los dos principales artífices del récord alcanzado en 2013, en las solicitudes de patente presentadas por conducto de la OMPI, al superarse por primera vez la cifra de 200.000 solicitudes internacionales de patente presentadas en un mismo año. De histórica cabe también calificar la presentación de solicitudes internacionales de registro de marcas y de dibujos y modelos industriales.

El número total de solicitudes presentadas en virtud del Tratado de Cooperación en materia de Patentes (PCT) en 2013 fue de 205.300, lo que representa un aumento del 5,1% con comparación con 2012. En los Estados Unidos de América (EE.UU.) se produjo un aumento de dos dígitos en la presentación de solicitudes PCT y ese país representó con China el 56 y el 29% del crecimiento del PCT, respectivamente.

Con 57.239 solicitudes los Estados Unidos superaron en 2013 su hito anterior, de 54.046 solicitudes, registrado antes de que estallara la crisis financiera mundial en 2007. China dejó atrás a Alemania y pasó a ser el tercer usuario principal del sistema del PCT, situándose detrás del Japón, que es el segundo usuario más importante. Los Estados Unidos siguen siendo el usuario más activo del sistema (Anexo 1).

Panasonic, del Japón, con 2.881 solicitudes PCT publicadas, ganó a ZTE Corporation of China, y pasó a ser el principal solicitante en 2013.

“Los nuevos récords en la presentación de solicitudes internacionales s de P.I. son señal de la importancia que reviste la propiedad intelectual en el ecosistema mundial de la innovación”, dice el Director General de la OMPI; Francis Gurry, a lo que añade: “Los sistemas mundiales de propiedad intelectual de la OMPI son una parte indispensable del ecosistema mundial de la innovación, y constituyen opciones eficaces en función de los costos para velar por que la protección de la propiedad intelectual tenga alcance internacional”

En sintonía con el aumento de las inversiones en actividades de investigación y desarrollo (I+D), en la industria del automóvil se ha producido un aumento notable del número de solicitudes internacionales de patente presentadas en los últimos tres años.

Las solicitudes internacionales de registro de marca presentadas en virtud del sistema de Madrid ascendió a 46.829 en 2013, mayor cifra alcanzada hasta la fecha y que representa un 6,4% de aumento con respecto a 2012. Los Estados Unidos representan un 21,8 del crecimiento total. Con 6.822 solicitudes, Alemania siguió siendo el país que mayor número de solicitudes internacionales presentó en virtud del sistema de Madrid, seguido de los Estados Unidos (6.043) y Francia (4.239) (Anexo 1). Con 228 solicitudes presentadas en 2013, la compañía farmacéutica suiza Novartis encabezó la lista de principales solicitantes.

A su vez el número de solicitudes internacionales de registro de dibujos y modelos industriales presentadas en el marco del sistema de La Haya ascendió a 2.990 en 2013, lo que también constituye un récord, pues representa un aumento del 14,8% con respecto a 2012. Suiza, con 662 solicitudes, se situó por delante de Alemania (643 solicitudes) y pasó a ser el mayor usuario del sistema, mientras que Swatch AG, de Suiza, con 113 solicitudes, continuó siendo el principal solicitante individual.

Vídeo: Conferencia de prensa.Vídeo en YouTube video

Vídeo: Aspectos destacados. Vídeo en YouTube video

Sistema del PCT

Otras tendencias en la presentación de solicitudes PCT

Entre los 10 países principales en número de solicitudes PCT presentadas, cabe destacar que China (+15,6%), los EE.UU. (+10,8%) y Suecia (+10,4%) experimentaron un crecimiento de más del 10% o más en 2013. En los EE.UU., la tasa de crecimiento fue la más importante que se registra en ese país desde 2011. En China se registró un índice de crecimiento similar al de 2012. Alemania (-4,5%) y el Reino Unido (-0,6%) son los únicos dos países de entre los 10 primeros en los que se presentaron menos solicitudes PCT en 2013 con respecto a 2012. Tras experimentarse un considerable crecimiento en 2011 y 2012, en el Japón, el crecimiento fue modesto y se situó en 0,6% en 2013.

Situándose por detrás de China, la India (1.392) constituye el mayor usuario del sistema del PCT entre los países de bajos y medios ingresos, seguido por Turquía (835), el Brasil (661), Sudáfrica (350), Malasia (310) y México (233). De entre esos países, Turquía (+56,1%) acusó el mayor crecimiento en número de solicitudes presentadas, seguido de México (+22%) y el Brasil (+12,2%). En el Anexo 2 se suministran datos sobre todos los países.

Principales solicitantes PCT

Con 2.881 solicitudes PCT publicadas, Panasonic Corporation del Japón desplazó a ZTE Corporation de China (2.309) como principal solicitante en 2013. ZTE Corporation fue el principal solicitante en 2011 y 2012, mientras que Panasonic Corporation encabezó la lista de solicitantes en 2009 y 2010. En cuanto a Huawei Technologies, Co., de China (2.094) y Qualcomm Incorporated de los EE.UU. (2.036) en 2013 se publicaron más de 2.000 solicitudes PCT. De entre los 50 solicitantes principales, a Intel Corporation, de los EE.UU. (+1.212) cabe atribuir el mayor aumento de solicitudes PCT presentadas, mientras que a ZTE Corporation (-1.597) cabe atribuir el mayor descenso. En el Anexo 3 se suministran datos sobre los 50 solicitantes principales.

En cuanto a los sectores de distribución de la tecnología objeto de actividades de patentamiento de Panasonic, los dispositivos semiconductores son objeto del mayor número de solicitudes PCT presentadas, seguidos por tecnología relativa a la televisión y baterías para la conversión de energía química en energía eléctrica. En ZTE Corporation y Huawei Technologies, Co. las solicitudes se centran en la comunicación digital y la tecnología informática. Ambas compañías presentaron el mayor número de solicitudes en lo que respecta a tecnologías de redes de comunicación inalámbrica y también de transmisión de información digital y tratamiento de datos digitales.

La Universidad de California, con 398 solicitudes publicadas, fue la institución docente con mayor número de solicitudes presentadas, seguida por el Massachusetts Institute of Technology (217), la Universidad de Columbia (133), la University of Texas System (119) y la Universidad de Harvard (119). Las universidades estadounidenses ocupan 9 de los 10 primeros puestos entre las instituciones docentes. La única universidad fuera de los Estados Unidos que figura en ese ranking es el Korea Advanced Institute of Science and Technology (105). En el Anexo 4 se suministran datos sobre las 50 instituciones docentes que más solicitudes presentaron en 2013.

Solicitudes PCT por sector de tecnología

Las máquinas electrónicas, con 14.897 solicitudes publicadas (que equivalen al 7,8% del total) son el sector de tecnología objeto del mayor número de solicitudes PCT presentadas, seguido por el sector de la tecnología informática (7,7%) y las comunicaciones digitales (7,3%). En el Anexo 5 se suministran datos sobre los 35 sectores de la tecnología. Panasonic Corporation, Toyota Jidosha KK, Robert Bosch Corporation y Siemens AG constituyen los principales solicitantes en lo que respecta a las máquinas electrónicas. A su vez, Intel Corporation, Microsoft Corporation, Qualcomm Incorporated y NEC Corporation constituyen los principales solicitantes en relación con la tecnología informática. Para las comunicaciones digitales, ZTE Corporation, Huawei Technologies Co. Ltd, Ericsson y Qualcomm Incorporated son los cuatro principales solicitantes.

En 31 de los 35 sectores de la tecnología, los 10 solicitantes principales proceden del sector empresarial. En cuatro de los sectores de la tecnología, a saber, análisis de material biológico, biotecnología, productos farmacéuticos y nanotecnología, entre los 10 principales solicitantes están solicitantes del sector público.

Toyota Jidosha K.K., del Japón, con 1.696 solicitudes PCT publicadas en 2013, constituye el usuario principal del sistema PCT en la industria automovilista, seguido por Nissan Motor Co., del Japón (644), Honda, del Japón (364), Daimler AG, de Alemania (237) y Audi AG, de Alemania (231). El número total de solicitudes PCT presentadas por 13 fabricantes de automóviles ha aumentado considerablemente, pasando de 2.322 en 2010 a 4.275 en 2013, lo que probablemente sea señal de que las inversiones en I+D en este sector están creciendo rápidamente.

Sistema de Madrid

Países con mayor número de solicitudes presentadas en virtud del sistema de Madrid

El ranking de los 10 países principales en número de solicitudes presentadas en virtud del sistema de Madrid es similar al de 2012. De entre los 10 países de origen, Australia (+20,9%), los Países Bajos (+14,9%) y los EE.UU. (+11,3%) son los que mayor aumento han acusado en número de solicitudes presentadas en 2013, mientras que el Japón es el único país en el que se registró un descenso en 2012. Después de los 10 primeros se sitúa Turquía (1.213), y la Federación de Rusia (1.126), como importantes usuarios del sistema de Madrid. México (46) y la India (41), ambos nuevos miembros del sistema de Madrid, presentaron un número similar de solicitudes internacionales de registro de marca en 2013. En el Anexo 6 se suministran datos sobre todos los países.

Principales solicitantes del sistema de Madrid

Novartis AG, de Suiza, con 228 solicitudes internacionales, fue el principal solicitante en 2013, seguido de Zentiva Group, de la República Checa (114), Egis Gyógyszergyár, de Hungría (111), L’Oréal, de Francia (109) y Boehringer Ingelheim Pharma, de Alemania (107). Los países europeos predominan en la lista de los 50 solicitantes principales. De entre los 50 principales, sólo seis son empresas no europeas, a saber: Apple Inc. (48), Microsoft Corporation (48), Hyundai Motor Company (37), Avon Products Inc. (31), Takeda Pharmaceutical (29) y Universal Entertainment (29). En el Anexo 7 se suministran datos sobre los principales solicitantes del sistema de Madrid.

Miembros designados del sistema de Madrid

En 2013, el número total de designaciones y designaciones posteriores especificadas en los registros internacionales aumentó en un 7,2%. China fue el miembro del sistema de Madrid más designado. No obstante, su porcentaje de designaciones ha disminuido del 6,1% en 2012 al 5,8% en 2013. La Federación de Rusia se situó por delante de la Unión Europea (UE) y pasó a ser el segundo miembro más designado del sistema de Madrid (5,2%), seguido por la UE (5%), los EE.UU. (4,9%), Suiza (3,8%) y el Japón (3,7%). En el Anexo 6 se suministran datos sobre todos los miembros designados del sistema de Madrid.

Entre los nuevos miembros del sistema de Madrid, México (5.095) fue el más designado, seguido por la India (1.916), Túnez (138) y Rwanda (100).

Entre los 10 miembros más designados está la Federación de Rusia (+9,6%), la República de Corea (+8,7%) y Australia (+8,6%), que registraron el crecimiento más rápido en número de designaciones recibidas, mientras que Suiza (-1,8%) fue el único miembro de entre los 10 primeros que registró un descenso.

Registros internacionales en virtud del sistema de Madrid, por clase

Para presentar una solicitud de registro de marca, el solicitante debe especificar los productos o servicios a los que se aplicará la protección con arreglo a un sistema de clasificación internacional conocido como “Clasificación de Niza”. Las clases más populares de productos y servicios en los registros internacionales efectuados en 2013 fueron la Clase 9 (que abarca, por ejemplo, equipos y programas informáticos) que representó el 9,1% del total. La Clase 35 (que abarca servicios como trabajos de oficina, publicidad y gestión de negocios) fue la segunda clase más popular, y representó el 7,7% del total, seguido por la Clase 42 (servicios prestados, entre otros, por científicos, ingenieros industriales y tecnológicos y expertos en informática) y la Clase 25 (prendas de vestir, calzado y artículos de sombrerería). En el Anexo 8 se suministran datos sobre las 15 clases principales.

De entre esas 15 clases, la Clase 5 (principalmente productos farmacéuticos) y la Clase 30 (principalmente alimentos de origen vegetal) sobresalieron en 2013, con un aumento del 9,0% y el 8,6%, respectivamente.

Sistema de La Haya

Países con mayor número de solicitudes presentadas en virtud del sistema de La Haya

Los tres principales usuarios del sistema de La Haya, Suiza, Alemania e Italia, representaron el 58% del total de solicitudes presentadas en virtud del sistema de La Haya. Entre los países de bajos y medios ingresos, Turquía (70) presentó el mayor número de solicitudes, seguido de Bulgaria (22) y China (18). En el Anexo 9 se suministran datos sobre todos los países.

Entre los diez países principales, Italia (+121,7%) y Noruega (+105,9%) acusaron el crecimiento más rápido en solicitudes presentadas en 2013, mientras que Suecia (-5,8%), Francia (-4,9%), los Países Bajos (-4,6%) y Turquía (-2,8%) registraron un descenso en las solicitudes presentadas.

El sistema de La Haya permite presentar una solicitud que contenga hasta 100 dibujos y modelos diferentes. En 2013, el número total de dibujos y modelos presentados en virtud del sistema aumentó en un 5,8%. A Alemania se atribuye el 27,5% del total, seguido por Suiza (23%), Francia (10,8%) e Italia (8,4%).

Principales solicitantes del sistema de La Haya

Por segundo año consecutivo, Swatch AG, de Suiza (113) presentó el mayor número de solicitudes en virtud del sistema de La Haya, seguido de Koninklijke Philips Electronics (82), The Procter & Gamble Company (76), Daimler AG (52) y Volkswagen (51). Los 20 solicitantes principales son compañías europeas, a excepción de The Procter & Gamble Company y The Gillette Company, de los EE.UU. Entre los 20 solicitantes, Swatch AG (+32), Omega SA (+23), y The Procter & Gamble Company (+22) han acusado el mayor aumento en el número de solicitudes presentadas en 2013, mientras que Audi AG, de Alemania (-41) y Daimler AG (-23) registraron los mayores descensos. En el Anexo 10 se suministran datos sobre los principales solicitantes del sistema de La Haya.

Miembros designados del sistema de La Haya

El número total de designaciones realizadas en solicitudes internacionales ascendió a 16.159 en 2013, lo que representa un aumento del 13,9% con respecto a 2012. La UE (2.099 designaciones) fue la más designada, seguida de Suiza (1.934), Turquía (1.339), Noruega (785) y Singapur (743). En el Anexo 9 se suministran datos sobre todos los miembros designados.

El número total de dibujos y modelos contenidos en las designaciones ascendió a 67.113 en 2013, lo que representa un modesto aumento con respecto a 2012 (+1%).

Registros internacionales en virtud del sistema de La Haya, por clase

Las clases más utilizadas fueron la de envases, embalajes y recipientes (Clase 9), y la de relojes y otros instrumentos de medida (Clase 10), que representaron cada una el 10,9% del total de registros en virtud del sistema de La Haya, seguidas por las clases relativas al mobiliario (Clase 6) y medios de transporte (Clase 12), con porcentajes del 8,4% y 7,2%, respectivamente. Entre las 15 clases principales, la de aparatos de registro y de telecomunicación (Clase 14; +42,5%), y la de herramientas y quincallería (Clase 8; +40,3%) registraron mayor crecimiento en número de solicitudes en 2013, mientras que la clase relativa a prendas de vestir (Clase 2; 15,3%) fue objeto del mayor descenso. En el Anexo 11 se suministran datos sobre las 15 clases principales.

Información básica sobre los sistemas del PCT, de Madrid y de La Haya

Sistema del PCT

El sistema del PCT facilita la adquisición de derechos de patente en múltiples jurisdicciones. El procedimiento de presentación de diversas solicitudes nacionales de patente se simplifica al aplazar el requisito de presentar una solicitud distinta para cada jurisdicción en la que se desea obtener protección. No obstante, la decisión relativa a la concesión de la patente sigue incumbiendo a las oficinas de patentes nacionales o regionales, y los derechos de patente se limitan a la jurisdicción de la autoridad que concede la patente. El sistema del PCT cuenta ahora con 148 miembros.

Para obtener datos actualizados y análisis más detallados sobre los resultados del sistema del PCT en 2013, consúltese la Reseña anual del PCT: El sistema internacional de patentes, que se publicará en el la página web de la OMPI Estadísticas de propiedad intelectual en mayo de 2014.

Sistema de Madrid

Mediante el sistema de Madrid, los usuarios pueden solicitar el registro de marca en un gran número de países cursando una única solicitud internacional en una oficina de P.I. nacional o regional de un país o región que sea parte en el sistema. El sistema simplifica el proceso de registro de marca, puesto que evita tener que presentar una solicitud en la oficina de P.I. de cada país en el que se desea obtener protección. Por otra parte, el sistema simplifica la posterior gestión de la marca, ya que es posible inscribir cambios o renovar el registro mediante un único trámite.

Para obtener datos actualizados y análisis más detallados sobre los resultados del sistema de Madrid en 2013, consúltese la Reseña anual del Sistema de Madrid: Registros internacionales de marcas, que se publicará en la página web de la OMPI Estadísticas de propiedad intelectual en abril de 2014.

Sistema de La Haya

Mediante el sistema de La Haya, los usuarios pueden registrar dibujos y modelos industriales en diversos países cursando una única solicitud ante la Oficina Internacional de la OMPI. Al poder presentarse una única solicitud para el registro de hasta 100 dibujos y modelos industriales diferentes, el sistema supone un considerable aumento de la eficacia. Además, simplifica el proceso de múltiples registros, ya que evita tener que presentar solicitudes distintas ante las oficinas de P.I. de cada país o región miembro del sistema de La Haya. Por otra parte, el sistema simplifica la posterior gestión del registro del dibujo o modelo industrial, ya que es posible inscribir cambios o renovar el registro mediante un único trámite.

Para obtener datos actualizados y análisis más detallados sobre los resultados del sistema de La Haya en 2013, consúltese la Reseña anual del Sistema de La Haya: Registros internacionales de dibujos y modelos industriales, que se publicará en el página web de la OMPI Estadísticas de propiedad intelectual en abril de 2014.

  1. Mediante el Sistema PCT, los usuarios pueden obtener protección por patente en múltiples jurisdicciones cursando una única solicitud internacional.
  2. Los datos de las solicitudes PCT son provisionales, ya que la OMPI sigue recibiendo en 2014 solicitudes PCT que fueron presentadas ante oficinas nacionales en 2013.
  3. Por motivos de confidencialidad, la clasificación de solicitantes principales y el desglose por sector de la tecnología se basan en las solicitudes PCT publicadas y no en las presentadas. Existe una demora de unos 6 meses en las estadísticas basadas en la fecha de publicación en comparación con las que se basan en la fecha de presentación internacional.
  4. Mediante el Sistema de Madrid para el Registro Internacional de Marcas (el sistema de Madrid) que administra la OMPI, los usuarios pueden registrar sus marcas en múltiples jurisdicciones cursando una única solicitud internacional.
  5. Mediante el Sistema de La Haya para el Registro Internacional de Dibujos y Modelos Industriales (el sistema de La Haya) que administra la OMPI, los usuarios pueden registrar hasta 100 dibujos y modelos industriales en múltiples jurisdicciones cursando una única solicitud internacional.
  6. En virtud del sistema de La Haya, en una única solicitud se puede solicitar el registro de hasta 100 dibujos y modelos industriales distintos.
  7. Entre los 500 solicitantes PCT principales figuran 13 fabricantes de automóviles.
  8. En las solicitudes internacionales, los solicitantes designan países o una región (como es el caso de la UE) en los que desean obtener protección para sus marcas.
  9. En las solicitudes internacionales, los países designan países o una región (como es el caso de la UE) en los que desean obtener protección para sus dibujos o modelos industriales.

 

Sobre la OMPI

La Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) es el foro mundial en lo que atañe a servicios, políticas, información y cooperación en materia de propiedad intelectual. En tanto que organismo especializado de las Naciones Unidas, la OMPI ayuda a sus 188 Estados miembros a establecer un marco jurídico internacional equilibrado de P.I. para satisfacer las necesidades de la sociedad a medida que evolucionan. Además, ofrece servicios para la obtención de derechos de P.I. en diversos países y para la solución de controversias. También ofrece programas de fortalecimiento de capacidades para ayudar a los países en desarrollo a gozar de las ventajas que trae consigo la utilización de la P.I. Facilita, asimismo, el libre acceso a bancos de información exclusivos sobre P.I.

Para más información, diríjase a la Sección de la OMPI de Relaciones con los Medios de Comunicación:
  • Tel: (+41 22) - 338 81 61 / 338 72 24
  • Fax: (+41 22) - 338 81 40
  • Correo-e

La OMPI en Internet