WIPO Translate. Система мгновенного перевода патентной документации

Патентные документы могут быть очень сложными. А их перевод — еще сложнее. WIPO Translate — это одна из ведущих систем мгновенного перевода, разработанная специально для патентной документации.

WIPO Translate — это бесплатная система, доступ к которой осуществляется через базу данных PATENTSCOPE.

Попробовать WIPO Translate
(Фото: iStockphoto.com/Jamie Farrant)

Технология нейронного перевода

В WIPO Translate используется новейшая технология нейронного перевода, которая, как было доказано, значительно эффективнее других веб-продуктов на основе искусственного интеллекта. Более подробная информация представлена в нашем пресс-релизе.

Для чего нужна система WIPO translate?

WIPO Translate предназначена для решения только одной задачи: перевод патентной документации.

Благодаря такой специализации и недавнему внедрению новейшей технологии нейронного машинного перевода, переводы, сделанные с помощью WIPO Translate, являются одними из лучших в этой области.

WIPO Translate позволяет получить доступ ко всему массиву патентной документации, переведенной с беспрецедентной точностью.

Как пользоваться WIPO Translate?

Доступ к WIPO Translate осуществляется через  базу данных PATENTSCOPE. Для того чтобы сделать перевод, нужно:

  • скопировать текст и вставить его в текстовое окно; или
  • просто нажать на кнопку «WIPO Translate» на странице с результатами поиска по PATENTSCOPE.
Руководство пользователя WIPO Translate PDF, WIPO Translate user guide

С какими языками работает WIPO Translate?

На данный момент WIPO Translate работает с шестнадцатью языковыми парами.

  • английский — арабский
  • английский — арабский
  • английский — французский
  • английский — французский
  • английский — французский
  • английский — французский
  • английский — японский
  • английский — японский
  • английский — японский
  • английский — японский
  • английский — корейский
  • корейский — английский
  • английский — русский
  • английский — русский
  • английский — испанский
  • английский — испанский
  • английский — португальский
  • португальский — английский

Ссылки по теме

Справочные материалы