World Intellectual Property Organization

Conferencia sobre Propiedad Intelectual y Cuestiones de Política Pública

Ginebra, 13 y 14 de julio de 2009

PROGRAMA

Lunes 13 de julio de 2009
Horario Programa
08.00 - 10.45 Inscripción
11.00 - 11.10

Apertura

Sr. Francis Gurry, Director General de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), Ginebra
DiscursoAudio MP3 Sr. Gurry

11.10 - 13.15

Moderador

Excmo. Sr. Alberto Dumont, Embajador, Representante Permanente, Misión Permanente de la República Argentina ante la Oficina de las Naciones Unidas y demás organizaciones internacionales con sede en Ginebra Audio MP3 Sr. Dumont

11.10 - 11.25

El contexto general: Consecuencias para las políticas públicas

Sr. Maximiliano Santa Cruz, Presidente del Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes (SCP)
Presentación Word, Presentación del Sr. Santa Cruz en inglés Audio MP3 Sr. Santa Cruz

11.25 - 11.45 Panorama de los desafíos que plantea el cambio climático

Sr. Michel Jarraud, Secretario General, Organización Meteorológica Mundial (OMM), Ginebra
Presentación pdf, Presentación del Sr. Jarraud en inglés Audio MP3 Sr. Jarraud

11.45 - 12.45

Debate en grupo especial: Técnicas de adaptación y mitigación: evaluación global de las necesidades en materia de política nacional e internacional

Sr. Haroldo de Oliveira Machado Filho, Asesor Especial, Comisión Interministerial sobre Cambio Climático, Ministerio de Ciencia y Tecnología, Brasilia
Presentación pdf, Presentación del Sr. Machado Filho en inglés Audio MP3 Sr. Oliveira

Sr. Li Yuguang, Comisionado Adjunto, Oficina Estatal de Propiedad Intelectual de China, Beijing
Presentación pdf, Presentación del Sr. Li Yuguang en inglés Word, Discours, Li YuguangAudio MP3 Sr. Li Yuguang

Sr. Lee Feldman, Director Ejecutivo y Vocal, Junta de Directores, National Peace Foundation, Wáshington D.C.
Presentación pdf, Presentación del Sr. Feldman en inglésAudio MP3 Sr. Feldman

12.45 - 13.15

Alocución principal

Sr. David Lammy, Ministro para la Educación Superior y Propiedad Intelectual, Londres
Discurso Discurso Sr. LammyAudio MP3 Sr. Lammy

13.15 - 14.30 Almuerzo
14.30 - 18.30

Moderador

Excmo. Sr. Dian Triansyah Djani, Embajador y Representante Permanente, Misión Permanente de la República de Indonesia ante la Oficina de las Naciones Unidas y demás organizaciones internacionales con sede en GinebraAudio MP3 Sr. Djani
14.30 - 15.30

Debate en grupo especial: Modelos de innovación y difusión de la tecnología

Sr. Jukka Uosukainen, Director General, Dependencia de Asuntos Internacionales, Ministerio finlandés de Medio Ambiente, y ex Presidente del Grupo de Expertos de la CMNUCC sobre Transferencia de Tecnología, Helsinki
Presentación pdf, Presentación Sr. Uosukainen en inglésAudio MP3 Sr. Uosukainen

Sr. Monish Suvarna, Presidente, Intellectual Ventures India, Bangalore
Presentación pdf, Presentación del Sr. Suvarna en inglés Audio MP3 Sr. Suvarna

15.30 - 16.00

Pausa

16.00 - 16.30

El papel de la OMPI en el ámbito de la tecnología ecológica

Sr. Francis Gurry
Presentación pdf, Presentación del Sr. Gurry en inglés Audio MP3 Sr. Gurry

Sr. Carl Horton, Asesor Jurídico Principal en Propiedad Intelectual, General Electric, Fairfield, Connecticut
Presentación pdf, Presentación del Sr. Horton Audio MP3 Sr. Horton

16.30 - 17.30

Debate en grupo especial: Función de las patentes en la transferencia de tecnología ecológica

Sra. Wanna Tanunchaiwatana, Administradora, Subprograma de Tecnología, Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, Bonn
 Presentación pdf, Presentación del Sra. Tanunchaiwatana en inglés Audio MP3 Sra. Tanunchaiwatana

Sr. Daniel K.N. Johnson, Cátedra “Gerald L. Schlessman” de Economía, y Director del Programa Innovative Minds del Departamento de Economía y Administración de Empresas, Colorado College, Colorado Springs, Colorado
Presentación pdf, Presentación del Sr. Johnson en inglés Audio MP3 Sr. Johnson

17.30 - 18.30

La conservación de la biodiversidad: Repercusiones del sistema de propiedad intelectual en la distribución equitativa de los beneficios

Sr. Kiyoshi Adachi, Jurista, División de Inversión, Tecnología y Fomento de Empresas, Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD), Ginebra
Presentación pdf, Presentación del Sr. Adachi en inglés Audio MP3 Sr. Adachi

Sr. Manuel Ruiz Muller, Director e Investigador Principal, Programa de Asuntos Internacionales y Biodiversidad, Sociedad Peruana de Derecho Ambiental (SPDA), Lima 
Presentación pdf, Presentación del Sr. Ruiz Muller en inglés Audio MP3 Sr. Muller

18.30 Recepción

 

  La conferencia de prensa del 13 de julio de 2009 (en inglés)

Martes 14 de julio de 2009
Horario Programa
09.00 - 12.45

Moderador

Excmo. Sr. Babacar Carlos Mbaye, Embajador y Representante Permanente, Misión Permanente de la República del Senegal ante la Oficina de las Naciones Unidas y los organismos especializados con sede en Suiza Audio MP3 Sr. Mbaye
09.00 - 10.00

Fortalecer la cooperación multilateral en materia de propiedad intelectual y salud pública

Sra. Margaret Chan, Directora General de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Ginebra
Presentación Presentación de la Sra. Chan en inglés Audio MP3 Sra Chan

Sr. Pascal Lamy, Director General de la Organización Mundial del Comercio (OMC), Ginebra
Presentación Presentación PDF del Sr. Lamy Audio MP3 Sr Pascal Lamy

10.00 - 10.45

Modelos de innovación para afrontar el reto de las enfermedades desatendidas

Sra. Cláudia Inês Chamas, Asesora Principal, Secretaría de Ciencia, Tecnología e Insumos Estratégicos, Ministerio de Salud Publica, Rio de Janeiro
Presentación pdf, Presentación del Sra Chamas Audio MP3 Sr Pascal Lamy

Sr. Tony Wood, Vicepresidente y Jefe del Sector de Química Medicinal, Pfizer Global Reseach and Development, Sandwich, Kent
Presentación pdf, Presentación del Sr. WoodAudio MP3 Sr Wood

10.45 - 11.15 Pausa
11.15 - 12.45

Debate en grupo especial: Fomentar un equilibrio entre los derechos y las obligaciones de los titulares de patentes para un mayor acceso a los medicamentos

Sr. Yonah Seleti, Director General, Departamento de Ciencia y Tecnología, Pretoria
Presentación PDF, Presentación del Sr. Seleti en inglésAudio MP3 Sr Seleti

Sr. Vinod Kumar Gupta, Jefe de la División de Tecnologías de la Información,Traditional Knowledge Digital Library (TKDL), Consejo de Investigaciones Científicas e Industriales (CSIR), Nueva Delhi
Presentación PDF, Presentación del Sr. Gupta en inglésAudio MP3 Sr Gupta

Sr. Joseph Straus, Director emérito, Instituto Max Planck de Derecho de Propiedad Intelectual, Derecho de Competencia y Derecho Tributario, Múnich
Presentación PDF, Presentación del Sr. Straus en inglésAudio MP3 Sr Straus

Sr. Robert Sebbag, Vicepresidente, Acceso a los Medicamentos, Sanofi-Aventis, París
Presentación Audio MP3 Sr Straus

12.45 - 14.30 Almuerzo
14.30 - 18.00

Moderador

Sr. Idriss Jazairy, Embajador y Representante Permanente, Misión Permanente de la República Argelina Democrática y Popular ante la Oficina de las Naciones Unidas y las organizaciones internacionales con sede en Suiza  Presentación PDF del Sr. Jazairy  Presentación Word del Sr. Jazairy Audio MP3 Sr. Jazaïry
14.30 - 15.00

Panorama de los desafíos que plantea la seguridad alimentaria

Sr. Shakeel Bhatti, Secretario, Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura, Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), Roma Audio MP3 Sr Bhatti

15.00 - 15.30

La función de la P.I. en la agricultura sostenible

Sr. Kanayo F. Nwanze, Presidente, Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA), Roma
Presentación Word, Presentación del Sr. Nwanze en inglésAudio MP3 Sr Nwanze

15.30 - 16.00 Pausa
16.00 - 17.30

Debate en grupo especial: Las patentes y las estrategias en materia de seguridad alimentaria

Sr. Shakeel Bhatti Audio MP3 Sr Bhatti

Sr. Charles Vincent, Director de la Oficina del Programa Mundial de Alimentos (PMA) en Ginebra
Presentación Word, Presentación del Sr. Vincent en inglésAudio MP3 Sr Vincent

Sr. Richard Jefferson, Director Ejecutivo, Cambia, Brisbane
Presentación pdf, Presentación del Sr. Jefferson en inglésAudio MP3 Sr Jefferson

Sr. Michael Kock, Director a nivel mundial encargado de P.I., Semillas y Tecnología, Syngenta International AG, Basilea
Presentación pdf, Presentación del Sr. Kock en inglésAudio MP3 Sr Kock

17.30 - 18.00

Observaciones del Presidente del SCP

Sr. Maximiliano Santa Cruz
Observaciones Word, Observaciones del Sr. Santa Cruz Audio MP3 Sr Santa Cruz

18.00

Clausura

Sr. Francis Gurry
Discurso Clausura Audio MP3 Sr Gurry

 

  La conferencia de prensa del 14 de julio de 2009 (en inglés)

La OMPI en Internet