Обращение к процедурaм ВОИС по урегулированию споров осуществляется по обоюдному согласию.Для содействия соглашения между сторонами Центр ВОИС предоставляет рекомендуемые условия контрактов (для представления будущих споров по конкретному контракту) и соглашения о предоставлении (для существующих споров, в том числе переданных в суд).
Рекомендуемые условия контрактов ВОИС и соглашения о предоставлении:
- Посредничество
- Арбитраж
- Ускоренный арбитраж
- Вынесение экспертного заключения
- Посредничество, за которым в случае отсутствия мирового соглашения следует [ускоренный] арбитраж
- Посредничество, за которым в случае отсутствия мирового соглашения следует процедура вынесения экспертного заключения
- Посредничество, за которым в случае отсутствия мирового соглашения следует судебный разбирательство (судебный процесс)
- Вынесение экспертного заключения, которое является обязательным для соблюдения, если за ним не следует [ускоренный] арбитраж
Рекомендованные условия договора ВОИС и соглашения о представлении также доступны на китайском, французском, немецком, греческом, японском, корейском, португальском и испанском языках.
Для оказания сторонам помощи в разработке положений и соглашений о предоставлении услуг Центр ВОИС предоставляет в распоряжение Генератора положений ВОИС.
Если вам нужна дополнительная помощь при составлении проекта вашей статьи, вы можете связаться с нами по электронной почте arbiter.mail@wipo.int (и отправить нам проект статьи) или по телефону +41 22 338 8247.