Об интеллектуальной собственности Обучение в области ИС Обеспечение уважения интеллектуальной собственности Информационно-просветительская работа в области ИС ИС для ИС и ИС в области Информация о патентах и технологиях Информация о товарных знаках Информация о промышленных образцах Информация о географических указаниях Информация о новых сортах растений (UPOV) Законы, договоры и судебные решения в области ИС Ресурсы в области ИС Отчеты в области ИС Патентная охрана Охрана товарных знаков Охрана промышленных образцов Охрана географических указаний Охрана новых сортов растений (UPOV) Разрешение споров в области ИС Деловые решения для ведомств ИС Оплата услуг в области ИС Органы по ведению переговоров и директивные органы Сотрудничество в целях развития Поддержка инновационной деятельности Государственно-частные партнерства Инструменты и сервисы на базе ИИ Организация Работа с ВОИС Подотчетность Патенты Товарные знаки Промышленные образцы Географические указания Авторское право Коммерческая тайна Академия ВОИС Практикумы и семинары Защита прав ИС WIPO ALERT Информационно-просветительская работа Международный день ИС Журнал ВОИС Тематические исследования и истории успеха Новости ИС Премии ВОИС Бизнеса Университетов Коренных народов Судебных органов Генетические ресурсы, традиционные знания и традиционные выражения культуры Экономика Гендерное равенство Глобальное здравоохранение Изменение климата Политика в области конкуренции Цели в области устойчивого развития Передовых технологий Мобильных приложений Спорта Туризма PATENTSCOPE Патентная аналитика Международная патентная классификация ARDI – исследования в интересах инноваций ASPI – специализированная патентная информация Глобальная база данных по брендам Madrid Monitor База данных Article 6ter Express Ниццкая классификация Венская классификация Глобальная база данных по образцам Бюллетень международных образцов База данных Hague Express Локарнская классификация База данных Lisbon Express Глобальная база данных по ГУ База данных о сортах растений PLUTO База данных GENIE Договоры, административные функции которых выполняет ВОИС WIPO Lex – законы, договоры и судебные решения в области ИС Стандарты ВОИС Статистика в области ИС WIPO Pearl (терминология) Публикации ВОИС Страновые справки по ИС Центр знаний ВОИС Серия публикаций ВОИС «Тенденции в области технологий» Глобальный инновационный индекс Доклад о положении в области интеллектуальной собственности в мире PCT – международная патентная система Портал ePCT Будапештская система – международная система депонирования микроорганизмов Мадридская система – международная система товарных знаков Портал eMadrid Cтатья 6ter (гербы, флаги, эмблемы) Гаагская система – система международной регистрации образцов Портал eHague Лиссабонская система – международная система географических указаний Портал eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Посредничество Арбитраж Вынесение экспертных заключений Споры по доменным именам Система централизованного доступа к результатам поиска и экспертизы (CASE) Служба цифрового доступа (DAS) WIPO Pay Текущий счет в ВОИС Ассамблеи ВОИС Постоянные комитеты График заседаний WIPO Webcast Официальные документы ВОИС Повестка дня в области развития Техническая помощь Учебные заведения в области ИС Поддержка в связи с COVID-19 Национальные стратегии в области ИС Помощь в вопросах политики и законодательной деятельности Центр сотрудничества Центры поддержки технологий и инноваций (ЦПТИ) Передача технологий Программа содействия изобретателям (IAP) WIPO GREEN PAT-INFORMED ВОИС Консорциум доступных книг Консорциум «ВОИС для авторов» WIPO Translate для перевода Система для распознавания речи Помощник по классификации Государства-члены Наблюдатели Генеральный директор Деятельность в разбивке по подразделениям Внешние бюро Вакансии Закупки Результаты и бюджет Финансовая отчетность Надзор
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Законы Договоры Решения Просмотреть по юрисдикции

Соединенные Штаты Америки

US332

Назад

No Electronic Theft (NET) Act, of December 16, 1997 (Public Law 105-147, 111 Stat. 2678)

Copyright Law Amendments 1909-onward

NO ELECTRONIC THEFT (NET) ACT

 

Public Law 105-147

 

An Act

 

To amend the provisions of titles 17 and 18, United States Code, to provide greater copyright protection by amending criminal copyright infringement provisions, and for other purposes.

 

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled,

 

SECTION 1. SHORT TITLE.

 

This Act may be cited as the �No Electronic Theft (NET) Act�.

 

SEC. 2. CRIMINAL INFRINGEMENT OF COPYRIGHTS.

 

(a) Definition of Financial Gain.�Section 101 of title 17, United States Code, is amended by inserting after the undesignated paragraph relating to the term �display�, the following new paragraph:

�The term �financial gain� includes receipt, or expectation of receipt, of anything of value, including the receipt of other copyrighted works.�.

(b) Criminal Offenses.�Section 506(a) of title 17, United States Code, is amended to read as follows:

�(a) Criminal Infringement.�Any person who infringes a copyright willfully either�

�(1) for purposes of commercial advantage or private financial gain, or

�(2) by the reproduction or distribution, including by electronic means, during any 180-day period, of 1 or more copies or phonorecords of 1 or more copyrighted works, which have a total retail value of more than $1,000, shall be punished as provided under section 2319 of title 18, United States Code. For purposes of this subsection, evidence of reproduction or distribution of a copyrighted work, by itself, shall not be sufficient to establish willful infringement.�.

(c) Limitation on Criminal Proceedings.�Section 507(a) of title 17, United States Code, is amended by striking �three� and inserting �5�.

(d) Criminal Infringement of a Copyright.�Section 2319 of title 18, United States Code, is amended�

(1) in subsection (a), by striking �subsection (b)� and inserting �subsections (b) and (c)�;

(2) in subsection (b)�

(A) in the matter preceding paragraph (1), by striking �subsection (a) of this section� and inserting �section 506(a)(1) of title 17�; and

(B) in paragraph (1)�

(i) by inserting �including by electronic means,� after �if the offense consists of the reproduction or distribution,�; and

(ii) by striking �with a retail value of more than $2,500� and inserting �which have a total retail value of more than $2,500�; and

(3) by redesignating subsection (c) as subsection (e) and inserting after subsection (b) the following:

�(c) Any person who commits an offense under section 506(a)(2) of title 17, United States Code�

�(1) shall be imprisoned not more than 3 years, or fined in the amount set forth in this title, or both, if the offense consists of the reproduction or distribution of 10 or more copies or phonorecords of 1 or more copyrighted works, which have a total retail value of $2,500 or more;

�(2) shall be imprisoned not more than 6 years, or fined in the amount set forth in this title, or both, if the offense is a second or subsequent offense under paragraph (1); and

�(3) shall be imprisoned not more than 1 year, or fined in the amount set forth in this title, or both, if the offense consists of the reproduction or distribution of 1 or more copies or phonorecords of 1 or more copyrighted works, which have a total retail value of more than $1,000.

�(d)(1) During preparation of the presentence report pursuant to Rule 32(c) of the Federal Rules of Criminal Procedure, victims of the offense shall be permitted to submit, and the probation officer shall receive, a victim impact statement that identifies the victim of the offense and the extent and scope of the injury and loss suffered by the victim, including the estimated economic impact of the offense on that victim.

�(2) Persons permitted to submit victim impact statements shall include�

�(A) producers and sellers of legitimate works affected by conduct involved in the offense;

�(B) holders of intellectual property rights in such works; and

�(C) the legal representatives of such producers, sellers, and holders.�.

 

(e) Unauthorized Fixation and Trafficking of Live Musical Performances.�Section 2319A of title 18, United States Code, is amended�

(1) by redesignating subsections (d) and (e) as subsections (e) and (f), respectively; and

(2) by inserting after subsection (c) the following:

�(d) Victim Impact Statement.�(1) During preparation of the presentence report pursuant to Rule 32(c) of the Federal Rules of Criminal Procedure, victims of the offense shall be permitted to submit, and the probation officer shall receive, a victim impact statement that identifies the victim of the offense and the extent and scope of the injury and loss suffered by the victim, including the estimated economic impact of the offense on that victim.

�(2) Persons permitted to submit victim impact statements shall include�

�(A) producers and sellers of legitimate works affected by conduct involved in the offense;

�(B) holders of intellectual property rights in such works;

and

�(C) the legal representatives of such producers, sellers, and holders.�.

 

(f) Trafficking in Counterfeit Goods or Services.�Section 2320 of title 18, United States Code, is amended�

(1) by redesignating subsections (d) and (e) as subsections (e) and (f), respectively; and

(2) by inserting after subsection (c) the following:

�(d)(1) During preparation of the presentence report pursuant to Rule 32(c) of the Federal Rules of Criminal Procedure, victims of the offense shall be permitted to submit, and the probation officer shall receive, a victim impact statement that identifies the victim of the offense and the extent and scope of the injury and loss suffered by the victim, including the estimated economic impact of the offense on that victim.

�(2) Persons permitted to submit victim impact statements shall include�

�(A) producers and sellers of legitimate goods or services affected by conduct involved in the offense;

�(B) holders of intellectual property rights in such goods or services; and

�(C) the legal representatives of such producers, sellers, and holders.�.

 

(g) Directive to Sentencing Commission.�(1) Under the authority of the Sentencing Reform Act of 1984 (Public Law 98-473; 98 Stat. 1987) and section 21 of the Sentencing Act of 1987 (Public Law 100-182; 101 Stat. 1271; 18 U.S.C. 994 note) (including the authority to amend the sentencing guidelines and policy statements), the United States Sentencing Commission shall ensure that the applicable guideline range for a defendant convicted of a crime against intellectual property (including offenses set forth at section 506(a) of title 17, United States Code, and sections 2319, 2319A, and 2320 of title 18, United States Code) is sufficiently stringent to deter such a crime and to adequately reflect the additional considerations set forth in paragraph (2) of this subsection.

(2) In implementing paragraph (1), the Sentencing Commission shall ensure that the guidelines provide for consideration of the retail value and quantity of the items with respect to which the crime against intellectual property was committed.

 

SEC. 3. INFRINGEMENT BY UNITED STATES.

 

Section 1498(b) of title 28, United States Code, is amended by striking �remedy of the owner of such copyright shall be by action� and inserting �action which may be brought for such infringement shall be an action by the copyright owner�.

 

Approved December 16, 1997.

 

LEGISLATIVE HISTORY�H.R. 2265:

HOUSE REPORTS: No. 105-339 (Comm. on the Judiciary).

CONGRESSIONAL RECORD, Vol. 143 (1997):

Nov. 4, considered and passed House.

Nov. 13, considered and passed Senate.