Ready to volunteer for the IAP? Access the IAP Online Platform.

Волонтеры Программы содействия изобретателям

Используйте свои знания и опыт для того, чтобы приносить пользу посредством Программы содействия изобретателям (IAP).

Многие талантливые изобретатели не могут позволить себе обратиться к экспертам за помощью в использовании патентной системы. В результате этого их инновации не получают защиты и так и не выходят на рынок, а их прорывной научный потенциал, который мог бы принести пользу обществу, не реализуется.

Вы можете помочь исправить эту ситуацию. Присоединитесь к нашей глобальной сети профессионалов в области ИС, которые на безвозмездной основе оказывают патентные услуги отвечающим критериям участия изобретателям. Помогите им раскрыть свой потенциал, чтобы их изобретения могли принести пользу всему миру.

Image
play_circle

Video: Singapore patent attorneys talk about why they volunteer for the IAP (Courtesy of IPOS)

Почему стоит стать волонтером IAP?

Ваши знания и опыт могут изменить мир. Помогая новаторам превращать их идеи в ценные коммерческие активы, вы создаете условия для того, чтобы придуманные ими решения насущных проблем могли быть использованы на благо тех, кто в них больше всего нуждается.

Вот что говорят наши волонтеры о своем опыте содействия в рамках IAP и о том, почему эта работа приносит им удовлетворение:

Участие в программе дает вам ряд преимуществ, а именно:

  • Расширение сети профессиональных знакомств: налаживайте связи со специалистами в области ИС и институциональными партнерами из разных стран и отраслей.
  • Международное сотрудничество: устанавливайте партнерские отношения, которые могут оказаться полезными для вашей работы в долгосрочной перспективе.
  • Получение признания за свой труд: ваши усилия по поддержке общества не останутся незамеченными — скорее, наоборот. Информация о вас будет представлена на веб-сайте ВОИС и в национальных ресурсах, вы также сможете использовать рекламные значки IAP.
  • Совершенствование навыков: отточите свое мастерство в технической и стратегической сферах, работая с разнообразными изобретениями в различных областях.
  • Развитие бизнеса: если бенефициары программы IAP получают качественное содействие, то в будущем они могут стать вашими клиентами.

Волонтеры программы IAP на безвозмездной основе предоставляют юридические услуги по получению патентов и квалифицированные рекомендации по их коммерциализации. Они оказывают поддержку частным лицам и малым предприятиям в странах-участницах — при условии, что они отвечают местным критериям участия в программе.

Эти услуги могут включать в себя следующее:

  • составление и подача заявок на патенты (национальные, региональные заявки и заявки по процедуре PCT);
  • управление патентными заявками и ведение переписки с патентными ведомствами;
  • предоставление рекомендаций по коммерциализации патентов, поданных в рамках программы:
    • персонализированные консультации на ранних стадиях, призванные помочь бенефициарам изучить потенциальные пути коммерциализации; и
    • целевая поддержка на основе конкретных бизнес-задач бенефициаров, такая как составление лицензионных соглашений, определение размера роялти, а также подготовка к переговорам.

Точный объем услуг зависит от вашей квалификации и будет определяться в индивидуальном порядке путем заключения с бенефициаром письменного соглашения. Качество оказываемых услуг должно быть таким же, какое вы обеспечиваете при работе с клиентами, которые оплачивают ваши услуги.

Кроме того, вам будет необходимо обновлять информацию о ходе работы с бенефициаром на онлайн-платформе IAP; вам также предлагается сотрудничать с местными органами и ВОИС в целях совершенствования программы.

Данная программа предназначена тем, кто не может позволить себе юридические услуги. От волонтеров не требуется самим оплачивать какие-либо расходы. Уплата официальных пошлин и других сопутствующих расходов лежит на бенефициарах.

К участию в IAP в качестве волонтеров приглашаются патентные поверенные и агенты, составители патентных заявок, специалисты по патентному поиску, специалисты по коммерциализации ИС и другие специалисты в области патентов, которые могут оказывать содействие в получении и коммерциализации патентов и которые обязуются следовать Руководящим принципам программы IAP, соблюдать ее структуру и принципы управления, а также оказывать услуги на безвозмездной основе.

В настоящее время к участию в IAP приглашаются волонтеры из участвующих стран, а также стран — участниц Европейской патентной конвенции и США.

Для поддержания высокого качества услуг волонтеры должны обладать применимым практическим опытом. Лица, подающие патентные заявки и осуществляющие по ним делопроизводство, должны иметь аккредитацию для ведения практики в соответствующих патентных ведомствах. Поверенные или агенты, которые могут заниматься практикой более чем в одной юрисдикции, могут предлагать свои услуги в нескольких странах.

Волонтеры могут работать в юридической фирме, быть штатным юристом или поверенным, равно как и вести самостоятельную практику.

Your expertise can change everything. When you help inventors transform their ideas into valuable commercial assets, you are enabling solutions to pressing problems to reach the people who need them most.

You can benefit in different ways, including:

  • Expand your network: Connect with IP professionals and institutional partners across multiple countries and industries.
  • Collaborate internationally: Open doors to partnerships that can benefit your practice over the long-term.
  • Be recognized for your impact: Gain visibility for your efforts to support society. You will be featured on the WIPO website, national resources, and get access to promotional IAP badges.
  • Enhance your skills: Sharpen your technical and strategic abilities working with diverse inventions across different fields.
  • Grow your business: IAP beneficiaries who receive quality guidance may become your future paying clients.
     

IAP volunteers provide free legal services to secure patents and expert guidance on their commercialization. They support individuals and small businesses in participating countries who meet local eligibility criteria.

These services may include:

  • drafting and filing patent applications (national, regional and PCT applications).
  • managing patent applications and correspondence with patent offices.
  • providing guidance for commercializing patents filed through the Program:
    • early-stage personalized advice to help beneficiaries explore potential commercialization paths; and
    • targeted support based on specific business objectives of beneficiaries, such as drafting license agreements, determining royalty rates, or preparing for negotiations.
The precise scope of services depends on your expertise and will be defined case-by-case through a written agreement with the beneficiary. Services should maintain the same quality standards as those you provide to paying clients.
You are also asked to update case status through the IAP Online Platform and encouraged to collaborate with local authorities and WIPO to enhance the Program.
The Program serves only those who cannot afford legal services. Volunteers are not asked to pay any out-of-pocket expenses. Beneficiaries cover official fees and other related costs.

The IAP welcomes patent attorneys and agents, patent drafters, patent search specialists, IP commercialization specialists, and other professionals specializing in patents that can assist with securing and commercializing patents, who agree to the IAP Guiding Principles and provide their services free of charge.
Currently, the IAP seeks volunteers from participating countries, as well as from countries of the European Patent Convention, and the United States.
To maintain high-quality service, volunteers must have relevant practical experience. Those filing patent applications and prosecuting them must be qualified to practice before the relevant patent offices. Attorneys or agents who can practice in more than one jurisdiction may offer their services in multiple countries.
Volunteers can be part of a law firm, serve an in-house counsel or agent, or practice independently.

Как организована работа волонтеров?

Ниже представлены пошаговые инструкции по участию в программе IAP:

Шаг 1. Подача заявки в качестве волонтера

Заполните бланк заявки на онлайн-платформе IAP, указав, какие услуги вы могли бы оказывать в рамках программы. Вам нужно будет создать учетную запись ВОИС, если у вас ее еще нет.

Мы рассмотрим вашу заявку и сообщим вам о принятии вас в программу в качестве волонтера. Зачисление в IAP осуществляется на основании вашей квалификации, навыков и опыта.

При возникновении вопросов относительно приема в программу в странах-участницах вы можете обратиться к местному координатору IAP в вашей стране.

В случае других юрисдикций просьба связаться с сотрудниками IAP ВОИС.

Шаг 2. Подтверждение готовности

Вам подберут подходящего изобретателя с учетом необходимой поддержки, технической области изобретения и, если возможно, местонахождения изобретателя.

У вас всегда будет возможность ознакомиться с каждым назначенным досье, чтобы выполнить проверку на наличие конфликта интересов и подтвердить свою готовность оказать содействие, прежде чем его принять.

Шаг 3. Совместная работа

После подтверждения назначения мы передаем ваши контактные данные изобретателю. Изобретатель свяжется с вами, чтобы договориться о первоначальной встрече.

В целях предотвращения каких-либо недоразумений мы настоятельно рекомендуем оформить ваши профессиональные отношения с изобретателем в виде письменного соглашения. Для этого вы можете воспользоваться нашим шаблоном или своим собственным бланком договора.

Дополнительная информация представлена в документе IAP «Руководящие принципы, структура и управление».

Познакомьтесь с нашими волонтерами, которые уже помогают изобретателям в рамках IAP

Брайан Данфорд

Партнер-учредитель, INNOVENTTO

Хуан Франсиско Хинохоса Эспиноса

Старший патентный специалист, Carey

Лорето Вера

Партнер, Villaseca Abogados

Томас Флорес Фрей

Старший патентный специалист, Carey

Оскар Мануэль Ислер Сото

Патентный инженер, Villaseca Abogados

Франсиско Хавьер Вальверде Боркес

Помощник юриста, Villaseca Abogados

Нестор Бехарано

Технический директор, Lloreda Camacho & Co.

Исабель Кристина Франклин Санабрия

Юрист, магистр права со специализацией в области интеллектуальной собственности

Фернандо Триана Сото

Партнер-учредитель, Triana, Uribe & Michelsen

Андрес Касас Сантофимио

Партнер, Casas Santofimio Abogados

Клаудиа Медина Ривера

Юрист — патентный специалист, Gómez-Pinzón Abogados

Каролина Варгас Нуньес

Старший юрист — технический руководитель, Cavelier Abogados

Луис Фелипе Кастильо-Хибсоне

Партнер, Castillo Grau Abogados

Андрес Ринкон

Партнер, директор департамента патентов и медико-биологических наук, Cavelier Abogados

Даниэль Алехандро Диас Реса

Юрист-партнер, Abocacia

Франциско Гальегос

Партнер, CorralRosales

Бирон Робайо Арройо

Партнер, Spingarn

Сесилия Фалькони Перес

Партнер, Falconi Puig Abogados

Сантьяго Москера Алькосер

Partner, Falconi Puig Abogados

Мария Сесилия Ромолеру

Партнер, CorralRosales

Давид Жуве Гиракоча

Юрист, Falconi Puig Abogados

Эдуардо Риос Перес

Партнер, CorralRosales

Айлин Алусо Ингати

Адвокат в области ИС, IP LAW KENYA

Мэри Муторо Мони

Партнер, Mukele Moni and Company Advocates

Сайлас Хаюмби

Юрист, Fred Otswong’o and IP Associates

Саймон Нг'анг'а Нджугуна

Специалист в области ИС

Эрик Комоло

Управляющий партнер, Dr. Komolo & Partners Advocates

Мохамед эль-Харзли

Профессор и адвокат в области промышленной собственности, IP ADVICE & SERVICES

Омар Танане

Профессор факультета естественных наук Бен М'сик, Университет им. Хасана II в Касабланке

Абделлатиф Лукили

Профессор, North Africa Intellectual Property

Абделькадер Рбаиби

Главный сельскохозяйственный инженер, Марокканская ассоциация изобретателей за устойчивое развитие

Иван Хесус Альтамирано Варгас

Исполнительный директор, Altamirano Law

Синтия Куо Карреньо

Партнер и директор, KUO

Гино Рафаэль Рамирес Васкес

Юрист, специалист по ИС; исполнительный директор Estudio del Pacífico – Abogados

Паола Армутт Вильянуэва

Патентный поверенный, Estudio Muñiz, Перу

Хосе Карлос Мальма Сото

Партнер-основатель, Mallma & Asociados; юрист, преподаватель в университете

Дафна Рамос Саманес

Партнер, MCG Law Firm

Клаудия Фернандини

Партнер-учредитель, Mertz Perú

Луис Гонсало Рамирес Рамирес

Адвокат, руководитель направления интеллектуальной собственности, преподаватель в университете, Estudio Fernández Vargas Abogados

Александр Трухийо Оре

Партнер, эксперт по интеллектуальной собственности, Carolina Oré Gómez & Asociados

Армандо Р. Реосура

Профессор, Мемориальный государственный университет им. Карлоса Хиладо

Джеймс Киннэрд

Партнер, Marks & Clerk Singapore LLP

Эдвард Нг

Патентный поверенный, Marks & Clerk Singapore LLP

Юджин Ян

Патентный поверенный, Amica Law LLC

Дэвид Кокрейн

Партнер, Spoor & Fisher

Майкл Гроблер

Патентный поверенный, Hahn & Hahn Inc

Джеймс Дэвис

Партнер, Adams & Adams

Януш Лютерек

Директор, Hahn & Hahn Inc

Стеллар Фрисби

Кандидат в патентные поверенные, Hahn & Hahn Inc

Эрик ван дер Вивер

Партнер, Von Seidels

Остались вопросы о том, как функционирует IAP?

Ссылки по теме

Учебная программа ВОИС «Составление патентных заявок»

Повышение квалификации лиц, подающих заявки на патенты.

PATENTSCOPE

Используйте бесплатную глобальную базу данных ВОИС по патентам для поиска существующих патентов и установления известного уровня техники для своего изобретения.

WIPO INSPIRE

Глобальный центр знаний, призванный помогать новаторам и предпринимателям принимать взвешенные решения.

Обеспечение кредитов за счет ваших активов ИС

Узнайте, как использовать свою ИС для получения кредитов и подготовиться к переговорам с кредиторами.

Академия ВОИС

Хотели бы получить новые знания? Ознакомьтесь с нашими программами обучения, подготовки и повышения квалификации.