Государствам — членам ВОИС представлены Программа работы и бюджет на двухлетний период 2022–2023 гг.

Женева, 12-07-2021
PR/2021/879

Генеральный директор ВОИС Дарен Танг представил государствам-членам концепцию развития Организации на следующие пять лет PDF, DG Opening Remarks at July 12 PBC session, отметив также, что, согласно прогнозу, ее финансовое положение в ближайшей перспективе будет благоприятным, и очертив новые меры, направленные на то, чтобы интеллектуальная собственность (ИС) и работа ВОИС помогли миру восстановиться после пандемии COVID-19.

(Фото: ВОИС)

В ходе двух презентаций для делегатов на заседании Комитета ВОИС по программе и бюджету (КПБ) г-н Танг изложил первое предложение новой администрации по двухлетнему бюджету с момента его вступления в должность Генерального директора 1 октября 2020 г. и подробно рассказал о подготовленном новой администрацией Среднесрочном стратегическом плане (СССП) на 2022–2026 гг.

Г-н Танг заявил, что деятельность ВОИС будет способствовать созданию мира, во всех уголках которого ИС обеспечивает поддержку инновационной и творческой деятельности на благо каждого человека. «В рамках этой концепции ИС является инструментом создания рабочих мест, привлечения инвестиций, стимулирования роста предприятий, поддержки сообществ и, в конечном итоге, формирования динамичной экономики и активного общества», — отметил он.

«В своей работе ВОИС должна оказывать поддержку всем государствам-членам и в особенности обеспечивать получение выгод от ИС развивающимися и наименее развитыми странами... мы переходим к модели развития, ориентированной на оказание воздействия, и в рамках этой модели мы хотим заниматься работой на местах и взаимодействовать с общественностью на самом базовом уровне, с тем чтобы помочь использованию ИС новаторами, авторами, микро-, малыми и средними предприятиями, общинами и другими субъектами, которых экосистема ИС традиционно не охватывала в должной мере», — заявил г-н Танг.

Предлагаемый бюджет

Представленное г-ном Тангом предложение по бюджету на двухлетний период 2022–2023 гг. предусматривает сдержанное повышение расходов на 3% (на общую сумму 790,8 млн шв. франков) при прогнозируемом повышении доходов на 8% (951,8 млн шв. франков).

По словам Генерального директора, рост расходов будет в основном направлен на продолжение цифровой трансформации ВОИС, а также на поддержание надлежащей обеспеченности ресурсами более широкой инфраструктуры и служб Организации. Цифровизация будет сопровождаться изменениями в методах работы ВОИС, включая уделение особого внимания расширению возможностей сотрудников, повышению эффективности внутриорганизационного сотрудничества и формированию более динамичной трудовой культуры. Это также подразумевает рост расходов на цели развития на 4,5%; в настоящее время на них приходится 18,5% общего бюджета.

КПБ, председателем которого является посол Сабри Бачтобджи, постоянный представитель Туниса при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве, проведет на этой неделе первое рассмотрение предлагаемых программы работы и бюджета. Комитет проведет следующее заседание в сентябре, до начала Ассамблей ВОИС, которые примут решение о принятии программы работы и бюджета на двухлетний период 2022–2023 гг. Ассамблеи ВОИС состоятся 4–8 октября 2021 г.

Среднесрочный стратегический план

Помимо рассмотрения программы работы и бюджета, КПБ было предложено принять к сведению СССП.

В СССП не только сформулирована концепция, в рамках которой ИС — это инструмент создания рабочих мест, привлечения инвестиций, стимулирования роста предприятий, поддержки сообществ и, в конечном итоге, формирования динамичной экономики и активного общества, но и предусмотрено, что Организация продолжит работать по тем направлениям, которые традиционно являются ее сильными сторонами, а именно выступая в качестве международного органа, который устанавливает нормы и стандарты в области ИС, и предоставляя глобальные услуги в области ИС.

Этот план касается не только технических и юридических аспектов ИС. Он также направлен на то, чтобы приблизить ИС к обычным людям и показать им, что ИС является частью их стремлений и жизни в целом.

«Мы не должны ограничиваться взаимодействием только с экспертами и специалистами — мы должны взаимодействовать с людьми во всем мире, давая им возможность понять, почему ИС актуальна для них и как ее можно использовать в качестве инструмента, чтобы привнести в мир свои инновации, идеи и творчество. Мы будем развивать практические навыки в области ИС и активизируем свою работу по поддержке новаторов, авторов, предприятий, исследователей и сообществ», — заявил г-н Танг.

«Мы сделаем так, чтобы молодежь, женщины, микро-, малые и средние предприятия и другие группы, которые экосистема ИС не охватывала должным образом, оказались в фокусе нашего коллективного внимания. И мы будем прикладывать вдвое больше усилий в работе с внешними заинтересованными сторонами и партнерами в рамках системы ООН, а также с другими международными учреждениями в целях укрепления устойчивого развития и решения глобальных проблем».  

Услуги и поддержка ВОИС в связи с COVID-19

Генеральный директор объявил о пакете услуг и мер, направленных на поддержку государств-членов в преодолении последствий пандемии и восстановлении.

«ВОИС также намерена продолжать оказывать помощь государствам-членам на односторонней основе в ходе борьбы с пандемией COVID-19 и планирования мер по восстановлению в последующий период. Мы признаем, что инклюзивное и устойчивое последующее восстановление является приоритетом для правительств во всем мире и той областью, где инновации и творчество будут играть ключевую роль», — отметил он.

Пакет охватывает пять областей, где у ВОИС есть значительный собственный опыт и экспертный потенциал: политическая и законодательная помощь; техническая помощь и наращивание потенциала; поддержка инноваций и передача технологий; урегулирование споров в области ИС и ресурсы знаний.

Он отметил, что при этом ВОИС будет продолжать трехстороннее сотрудничество с Всемирной организацией здравоохранения и Всемирной торговой организацией. Эти три организации расширят свои усилия по оказанию технической помощи и наращиванию потенциала, а первый трехсторонний семинар по передаче и лицензированию технологий планируется провести до октября текущего года.

В заключение г-н Танг заявил: «Несмотря на все вызовы последних 16 месяцев, прочные основания ВОИС остаются незыблемыми. В этой связи я хочу выразить признательность и отдать должное моим коллегам и нашим предшественникам. В последующий двухлетний период мы предлагаем сохранить этот сбалансированный и разумный подход к финансовым вопросам, уделяя при этом особое внимание обеспечению того, чтобы ИС помогала нам бороться с глобальными вызовами, оказывала позитивное воздействие на жизнь людей по всему миру и способствовала росту и развитию во всех государствах-членах».

О ВОИС

Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС) является глобальным форумом для пропаганды политики, услуг, информации и сотрудничества в области интеллектуальной собственности. Будучи специализированным учреждением системы Организации Объединенных Наций, ВОИС оказывает своим 193 государствам-членам содействие в разработке сбалансированной международной нормативно-правовой базы в области ИС для удовлетворения меняющихся потребностей общества. Она оказывает бизнес-услуги для получения прав ИС в многочисленных странах и для урегулирования споров. Она осуществляет программы наращивания потенциала для оказания развивающимся странам помощи в извлечении выгод из использования ИС. Она также предоставляет бесплатный доступ к уникальным банкам информации в области ИС.

Для получения более подробной информации просьба обращаться в Отдел новостей и СМИ ВОИС: