Закрылась серия заседаний Ассамблей ВОИС, ознаменовавшихся устойчивым ростом числа стран, присоединившихся к договорам, и принятием решений в отношении будущей работы

Geneva, 02-10-2018
PR/2018/823

Завершившая свою работу серия заседаний Ассамблей ВОИС ознаменовалась устойчивым ростом числа стран, присоединившихся к договорам, лежащим в основе глобальной системы интеллектуальной собственности (ИС), что служит свидетельством высокой заинтересованности государств-членов в многосторонней деятельности ВОИС, новые рекомендации в отношении которой были приняты делегатами.

В ходе серии заседаний, прошедших с 24 сентября по 2 октября 2018 г., государства-члены приняли решения продолжить переговоры в отношении предлагаемых договоров по вещательным организациям, ИС и генетическим ресурсам, традиционным знаниям и фольклору, а также договору о законах по образцам.

Как заявил Генеральный директор ВОИС Фрэнсис Гарри, эти решения вкупе с присоединением к договорам, административные функции в отношении которых выполняет ВОИС, или их ратификацией девятью новыми государствами указывают на высокую заинтересованность государств-членов в администрируемых ВОИС системах ИС и подчеркивают их приверженность многосторонней системе.

«Права интеллектуальной собственности образуют структуру стимулов для новаторов и творческих деятелей во всем мире, в то время как основанная на договорах глобальная система ИС, администрируемая Секретариатом ВОИС, помогает вести упорядоченную трансграничную торговлю технологическими и культурными продуктами, повсеместно способствующими экономическому росту и повышению качества жизни», – отметил г‑н Гарри.

Во время Ассамблей государства-члены ВОИС присоединились ко многим договорам Организации; в частности:

• Азербайджан присоединился к Марракешскому договору, став 42-м государством, сдавшим на хранение документ о присоединении к договору. Договор упрощает создание и трансграничную передачу текстов, адаптированных для людей с нарушениями зрения.
• Кот-д’Ивуар присоединился к Женевскому акту Лиссабонского соглашения о наименованиях мест происхождения и географических указаниях, став его второй договаривающейся стороной. Женевский акт вступит в силу после присоединения к нему или его ратификации пятью правомочными сторонами.
• Европейский союз присоединился к Марракешскому договору, в результате чего общее число стран, охваченных данным соглашением, достигло 70.
• Индия присоединилась к Договору ВОИС по авторскому праву и Договору ВОИС по исполнениям и фонограммам, которые в совокупности известны как «договоры об Интернете». Вследствие присоединения Индии общее число договаривающихся сторон каждого из «договоров об Интернете» достигло 97.
• Япония присоединилась к Марракешскому договору, в результате чего общее число стран, охваченных данным соглашением, достигло 71.
• Малави присоединилась к Мадридской системе международной регистрации знаков, в результате чего общее число стран, охваченных Международной системой товарных знаков, достигло 118.
• Перу в ходе Ассамблей ВОИС присоединилось к двум договорам ВОИС: к Сингапурскому договору о законах по товарным знакам, а также в качестве 21-го участника к Пекинскому договору по аудиовизуальным исполнениям, который вступит в силу после присоединения к нему 30 договаривающихся сторон.

В ходе заседаний Ассамблей делегаты работали над дальнейшим формированием и эволюцией глобальной системы ИС. В частности, делегаты Ассамблей ВОИС (информация приводятся в порядке пунктов повестки дня):

• постановили, что решение о составе основных комитетов ВОИС будет принято Ассамблеями ВОИС 2019 г.;
• приняли поправки к полномочиям Независимого консультативного комитета ВОИС по надзору и Уставу внутреннего надзора;
• постановили поручить Председателю Генеральной Ассамблеи ВОИС продолжить консультации с целью представления рекомендации на Генеральной Ассамблее 2019 г. об открытии в двухлетнем периоде 2018–2019 гг. до четырех внешних бюро ВОИС, в том числе в Колумбии;
• постановили поручить Постоянному комитету по авторскому праву и смежным правам (ПКАП) приложить в ходе его следующих двух сессий все усилия для достижения консенсуса по оставшимся нерешенным вопросам, касающимся предлагаемого договора. ПКАП было также поручено оценить на второй из этих сессий достигнутый им прогресс и при наличии консенсуса рекомендовать Генеральной Ассамблее ВОИС в 2019 г. сроки и место проведения дипломатической конференции для принятия текста договора о вещательных организациях;
• постановили продолжить рассмотрение вопроса о созыве дипломатической конференции по договору о законах по образцам с целью ее проведения в конце первой половины 2020 г.;
• призвали Межправительственный комитет по интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным знаниям и фольклору (МКГР) ускорить свою работу в соответствии с мандатом, предоставленным МКГР на 2018 и 2019 гг.;
• приняли поправку к Инструкции к РСТ, в соответствии с которой международная предварительная экспертиза может быть начата на более раннем этапе, что позволит увеличить количество времени для диалога между заявителями и экспертами;
• приняли бланк заявления для использования ведомствами и международными организациями, ходатайствующими о назначении в качестве международного поискового органа и органа предварительной экспертизы в рамках PCT;
• отметили прогресс, достигнутый в 2017 г. в отношении «Менеджера товаров и услуг» Мадридской системы (онлайнового инструмента, помогающего заявителям и ведомствам классифицировать товары и услуги) и приняли единый набор правил Инструкции к Мадридскому протоколу, подчеркнув, что в настоящее время Протокол является единственным договором, регулирующим Мадридскую систему;
• приняли поправки к Общей инструкции к Гаагскому соглашению, в соответствии с которыми упростилась процедура назначения представителей при Секретариате ВОИС;
• приняли поправки к Перечню пошлин и сборов, содержащемуся в Общей инструкции к Лиссабонскому соглашению об охране наименований мест происхождения и их международной регистрации и Женевскому акту Лиссабонского соглашения о наименованиях мест происхождения и географических указаниях, в целях снижения на 50 процентов размера пошлин, подлежащих уплате наименее развитыми странами (НРС) за международные регистрации и изменения международных регистраций; сниженные пошлины начнут применяться по прошествии трех лет с даты вступления в силу Женевского акта Лиссабонского соглашения.

Кроме того, ВОИС совместно с наукоемкими фармацевтическими компаниями создала новый онлайновый инструмент, помогающий закупочным организациям в анализе глобального патентного статуса лекарственных препаратов. Система «Patent Information Initiative for Medicines» (Pat-INFORMED) представляет собой уникальный ресурс, позволяющий владельцам патентов размещать информацию о патентах на зарегистрированные лекарственные препараты с помощью бесплатной общедоступной базы данных.

Центр ВОИС по арбитражу и посредничеству достиг в рамках Ассамблей договоренности с еще шестью государствами-членами о совместной работе по разработке и внедрению методов внесудебного урегулирования споров в области ИС. Центр также проинформировал государства-члены о том, что им было получено рекордное число исков в отношении доменных имен в Интернете, поданных владельцами товарных знаков.

Государства-члены ВОИС организовали ряд мероприятий и выставок, приуроченных к Ассамблеям, и, в частности, такие мероприятия и выставки были проведены Польшей, странами Балтии, ГЦАКВЕ, Республикой Корея, Японией, Молдовой, Португалией, Объединенными Арабскими Эмиратами, Аргентиной, Перу и Хорватией. Подробные сведения, включая серию информационных сессий Секретариата ВОИС, содержатся на странице «В центре внимания: Ассамблеи ВОИС».

На Генеральной Ассамблее председательствовал посол Зыонг Ти Зунг, постоянный представитель Вьетнама при Организации Объединенных Наций и других международных организациях в Женеве. В своем заключительном слове он поблагодарил делегации за их активное участие в работе Ассамблей.