Ассамблеи государств – членов ВОИС завершились принятием ключевых договоренностей в отношении дальнейшей работы

Женева, 11-10-2017
PR/2017/812

Государства – члены ВОИС завершили работу в рамках ежегодной серии заседаний Ассамблей.  Были достигнуты договоренности по ключевым вопросам, которые будут способствовать работе Организации в области дальнейшего развития эффективной и сбалансированной системы интеллектуальной собственности.

В своем заключительном слове к участникам Ассамблей, заседания которых проходили со 2 по 11 октября с.г., Генеральный директор Фрэнсис Гарри приветствовал дух сотрудничества со стороны государств-членов.  Он заявил: «Я считаю эти результаты весьма позитивными.  Вы, уважаемые государства-члены, позволили нам, Секретариату, двигаться вперед к достижению целей Организации.  И я благодарю вас за оказанное доверие».

«Обсуждения в области интеллектуальной собственности действительно становятся все более напряженными, но в этом есть и большой плюс – я имею в виду рост интереса к вопросам интеллектуальной собственности, инноваций и творчества», –отметил Генеральный директор.

Государства-члены одобрили Программу и бюджет на двухлетний период 2018–2019 гг.;  этот документ предусматривает увеличение доходов на 10,9 процента в результате растущего спроса на глобальные услуги ВОИС в области подачи заявок на объекты ИС, а также другие услуги Организации без повышения размера пошлин, взимаемых с пользователей.  Расходы вырастут на 2,7%;  создание новых должностей не планируется.

В рамках Программы и бюджета на двухлетний период 2018–2019 гг. государства-члены одобрили специальное финансирование капитальных вложений с тем, чтобы предоставить ВОИС возможность выполнять свой мандат, уделяя при этом особое внимание развитию информационно-коммуникационных технологий.

Кроме того, государства-члены постановили рассмотреть вопрос об открытии в 2018–2019 гг. не более четырех внешних бюро, в том числе в Колумбии, расширив тем самым сеть зарубежных представительств Организации.

Государства-члены также договорились продлить двухлетний мандат на проведение переговоров по тематике интеллектуальной собственности, традиционных знаний, фольклора и генетических ресурсов и согласовали программу работы Межправительственного комитета по интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным знаниям и фольклору на указанный выше двухлетний период.

Закрывая сессию, Председатель Генеральной Ассамблеи и Постоянный представитель Латвии при Отделении Организации Объединенных Наций и других международных организациях в Женеве посол Янис Карклиньш поблагодарил делегатов.

В день открытия Ассамблей 2 октября г-н Гарри представил вниманию делегатов письменный доклад о результатах работы ВОИС за прошедший год и изложил в своей вступительной речи, адресованной делегатам, потенциальные пути дальнейшего развития Организации.

В рамках сессии Ассамблей состоялось присоединение Индонезии к международной системе товарных знаков (страна стала 100 участников этой системы) и присоединение Нигерии к четырем договорам по авторскому праву.

Кроме того, ВОИС и наукоемкая фармацевтическая отрасль в лице Федерации IFPMA объявили о создании нового партнерства, призванного расширить доступ к патентной информации организаций здравоохранения, ответственных за закупку медикаментов.

На полях Ассамблей ВОИС делегаты имели возможность принять участие в ряде совещаний, выставок и концертов, организованных государствами-членами, в частности членами Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН), Австралией, Колумбией, Грузией, Италией, Мексикой и Парагваем.

Краткий обзор основных решений

На заседаниях соответствующих Ассамблей и других органов государства-члены:

  • приняли к сведению отчеты Независимого консультативного комитета по надзору, Внешнего аудитора и директора Отдела внутреннего надзора;
  • назначили Эмиаса Морсa, Контролера и Генерального аудитора Соединенного Королевства, Внешним аудитором ВОИС на срок полномочий, который составляет шесть лет и начинается 1 января 2018 г.;
  • одобрили Программу и бюджет на 2018–2019гг.;  этот документ предусматривает расходы в размере 726 млн шв. франков, что на 2,7 процента больше, чем в предыдущих двухлетний период.  Ожидается, что объем доходов в указанный период увеличится на 10,9 процента и составит 830 млн шв. франков;  профицит, по оценкам, достигнет 65 млн. шв. франков с учетом прогнозируемых корректировок в соответствии с Международными стандартами учета в государственном секторе (МСУГС) и будет преимущественно использован для приведения финансовых резервов в более безопасное с финансовой точки зрения состояние;
  • одобрили Генеральный план капитальных расходов Организации на 2018–2027 гг. На деятельность в течение двухлетнего периода 2018–2019 гг. была утверждена сумма в размере 25,5 млн шв. франков.  Утверждение проектов, предусмотренных в Генеральном плане капитальных расходов, обеспечит своевременное планирование необходимых капитальных вложений, позволяющих ВОИС сохранять способность выполнять поставленные перед ней задачи и мандат, обеспечить снижение потребности в аварийном и срочном ремонте и устранение или смягчение рисков для окружающей среды, безопасности, здоровья и/или жизнедеятельности;
  • постановили, что Генеральная Ассамблея ВОИС в 2018г. рассмотрит вопрос об открытии в 2018–2019 гг. до четырех внешних бюро, в том числе в Колумбии;
  • приняли к сведению отчет о работе Постоянного комитета по авторскому праву и смежным правам (ПКАП) и поручили ему продолжить работу, в частности, над вопросами эфирного вещания, ограничений и исключений для библиотек и архивов, ограничений и исключений в интересах образовательных и научно-исследовательских учреждений и лиц с ограниченными возможностями, исключая слабовидящих, право на долю от перепродажи и исследование в области использования авторского права в цифровой среде;
  • приняли к сведению отчет о работе Постоянного комитета по патентному праву (ПКПП);
  • приняли к сведению отчет о работе Постоянного комитета по законодательству в области товарных знаков, промышленных образцов и географических указаний (ПКТЗ);
  • постановили, что Генеральная Ассамблея на сессии в 2018 г. продолжит рассмотрение вопроса о созыве дипломатической конференции для принятия Договора о законах по образцам, призванного создать упрощенные процедуры регистрации промышленных образцов, с целью провести указанное мероприятия в конце первой половины 2019 г.;
  • приняли к сведению отчет о работе Комитета по развитию и интеллектуальной собственности (КРИС) и обзор выполнения рекомендаций Повестки дня в области развития, а также с удовлетворением отметили разрешение двух застарелых вопросов: выполнение мандата КРИС и внедрение механизмов координации, мониторинга и оценки и порядок отчетности;
  • постановили продлить мандат Межправительственного комитета ВОИС по интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным знаниям и фольклору (МКГР) на двухлетний период 2018–2019 гг., а также согласовали программу работы МКГР на эти годы. Согласно утвержденному мандату МКГР продолжит активизировать свою работу в целях достижения договоренности по международному правовому документу (документам) в области интеллектуальной собственности, который обеспечит сбалансированную и эффективную охрану генетических ресурсов, традиционных знаний и традиционных выражений культуры, без предрешения характера результата (результатов) этой работы;
  • приняли к сведению отчет о работе Комитета по стандартам ВОИС (КСВ), в том числе информацию о принятии двух новых стандартов, касающихся, с одной стороны, обеспечения большей ясности при обмене данными о правовом статусе патентов в стандартизированном виде и ведомственного досье публикуемых патентных документов, призванного гарантировать полноту патентного фонда той или иной страны, с другой;
  • приняли к сведению отчет Консультативного комитета по защите прав (ККЗП), на площадке которого государства-члены делятся информацией и учатся на опыте друг друга в таких областях, как институциональные механизмы, политика и режимы защиты прав ИС, повышение осведомленности, правовая помощь и программы укрепления потенциала, предоставляемые ВОИС в контексте защиты прав ИС и обеспечения уважения ИС;
  • назначили Ведомство интеллектуальной собственности Филиппин Международным поисковым органом и Органом международной предварительной экспертизы в рамках Договора о патентной кооперации (PCT);
  • продлили назначения действующих международных поисковых органов и органов международной предварительной экспертизы в рамках Договора о патентной кооперации (PCT) до конца 2027 г.
  • приняли поправки к Перечню пошлин в Инструкции к РСТ с тем, чтобы уточнить, что снижение пошлин, предусмотренное для заявителей из некоторых стран, возможно только в том случае, если указанные в заявлении заявители являются единственными и подлинными владельцами заявки и не несут никаких обязательств по переуступке, предоставлению, передаче или лицензированию прав на изобретение другой стороне, которая не отвечает критериям соответствия требованиям, установленным для снижения пошлины;
  • приняли к сведению отчет о базе данных товаров и услуг Мадридской системы;
  • приняли Общую инструкцию к Лиссабонскому соглашению и Женевскому акту Лиссабонского соглашения (этот документ, включая Перечень пошлин и сборов, должен вступить в силу одновременно с Женевским актом) и продлили мандат Рабочей группы для возможности дальнейшего обсуждения путей развития Лиссабонской системы, включая возможные варианты решения проблемы ее финансовой устойчивости;
  • приняли к сведению информацию об изменениях в системе предоставления услуг Центра ВОИС по арбитражу и посредничеству в области альтернативного урегулирования споров (АУС), включая новые программы взаимодействия с ведомствами интеллектуальной собственности ряда государств-членов в интересах пропаганды механизмов АУС, а также публикацию существенно модернизированного обзора юридической практики Центра в части, касающейся решений ВОИС по спорам в области доменных имен;
  • приняли к сведению документ «Сотрудничество в рамках согласованных заявлений Дипломатической конференции по принятию Договора о патентном праве»;
  • приняли к сведению информацию о статусе Марракешского договора за прошедший год и призвали Секретариат продолжать оказывать государствам-членам субстантивную поддержку по вопросам присоединения к этому документу и его выполнения;
  • постановили в порядке исключения одобрить введение в действие предельного возраста выхода на пенсию в 65 лет для сотрудников, принятых на работу до 1 января 2014 г., с 1 января 2020 г.  Это позволит ВОИС сохранить конкурентоспособность и обеспечить выполнение своих договорных обязательств;
  • приняли к сведению отчет Бюро по вопросам этики.

О ВОИС

Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС) является глобальным форумом для пропаганды политики, услуг, информации и сотрудничества в области интеллектуальной собственности. Будучи специализированным учреждением системы Организации Объединенных Наций, ВОИС оказывает своим 192 государствам-членам содействие в разработке сбалансированной международной нормативно-правовой базы в области ИС для удовлетворения меняющихся потребностей общества. Она оказывает бизнес-услуги для получения прав ИС в многочисленных странах и для урегулирования споров. Она осуществляет программы наращивания потенциала для оказания развивающимся странам помощи в извлечении выгод из использования ИС. Она также предоставляет бесплатный доступ к уникальным банкам информации в области ИС.

Для получения более подробной информации просьба обращаться в Секцию ВОИС по связям с общественностью и средствами массовой информации: