Генеральный директор ВОИС очерчивает приоритеты на период действия своего второго мандата

Женева, 22-09-2014
PR/2014/766

Генеральный директор ВОИС Фрэнсис Гарри обязался в понедельник продолжать наращивать успехи, достигнутые за последние шесть лет в основных программах Организации, таких как глобальные услуги в области интеллектуальной собственности, разработка политики, наращивание потенциала и техническая инфраструктура.

Видео: Выступление Генерального директора Video | Смотрите на YouTube

Выступая на открытии первых Ассамблей ВОИС со времени его переизбрания в мае на второй шестилетний срок – и первых Ассамблей, которые будут проводиться в новом конференц-зале ВОИС, – г-н Гарри объяснил прочное финансовое состояние ВОИС неуклонным ростом поступлений в рамках глобальных систем интеллектуальной собственности (ИС), а именно Договора о патентной кооперации, Мадридской системы для товарных знаков и Гаагской системы для промышленных образцов. За последние несколько лет «существенно увеличились» как количество участников, так и масштабы применения этих систем, сказал г-н Гарри, назвав их «хорошими примерами успешного международного сотрудничества».

«Глобальные системы ИС ВОИС должны быть одним из главных приоритетов Организации на предстоящие шесть лет», - сказал он делегатам из 187 государств-членов ВОИС, обязавшись обеспечить, чтобы эти системы оставались эффективными, доступными и ориентированными на предоставление услуг. Он отметил, что пошлины остаются стабильными, без каких-либо увеличений, несмотря на увеличение рабочей нагрузки.

Хотя подвижки в нормотворческих программах остаются проблемой, г-н Гарри отметил недавние успехи благодаря принятию двух ключевых договоров в области авторского права: Пекинского договора по аудиовизуальным исполнениям (2012 г.) и Марракешского договора об облегчении доступа слепых и лиц с нарушениями зрения или иными ограниченными способностями воспринимать печатную информацию к опубликованным произведениям (2013 г.).

Он подчеркнул необходимость быстрых ратификаций этих договоров, чтобы превратить связанные с ними надежды в реальность. «Я настоятельно призываю все государства-члены перейти от напряженной работы, проведенной для успешного заключения этих договоров, к присоединению к ним, что позволит им вступить в силу и преобразует, в свою очередь, потенциал этих договоров в реальные блага для исполнителей и лиц с нарушениями зрения, а также в преимущества для многосторонней основы, регулирующей интеллектуальную собственность».

(фото: ВОИС).

Генеральный директор также настоятельно призвал государства-члены продвинуться вперед и завершить другие ведущиеся переговорные процессы, а именно по предлагаемому договору о законах по образцам, вещательным организациям и традиционным знаниям, традиционным выражениям культуры и интеллектуальной собственности в связи с генетическими ресурсами.

Далее г-н Гарри обрисовал успехи, достигнутые ВОИС за последние шесть лет в создании новых платформ для международного сотрудничества. Такие платформы, сказал он, «являются крайне эффективным средством для достижения ряда общих политических целей» и «в определенных условиях могут быть столь же эффективным инструментом развития международного сотрудничества, как и договоры».

Эти добровольные, созданные «для решения специальных задач» платформы включают глобальные базы данных ВОИС в области ИС, платформы, содействующие сотрудничеству в предоставлении услуг ведомствами ИС, государственно-частные партнерства, такие как WIPO Re:Search и Консорциум доступных книг, и информационно-технологические системы для модернизации ведомств ИС и агентств по авторскому праву.

Он сказал, что эти усилия согласуются с целями DПовестки дня в области развития и являются хорошими примерами учета вопросов развития во всех программах Организации.

Г-н Гарри сказал, что общие программы ВОИС в области технической помощи и укрепления потенциала будет оставаться приоритетным направлением. «Мы стремимся к тесному сотрудничеству с государствами-членами, пытаясь добиться результатов, которые отвечали бы условиям особой экономической ситуации и запросам развивающихся и наименее развитых стран».

Генеральный директор поблагодарил персонал ВОИС и уходящих членов Группы высшего руководства (ГВР) «за профессиональное и самоотверженное служение общему делу». Он сказал, что он с удовлетворением представляет Ассамблеям его предложения по составу новой ГВР.

В заключение г-н Гарри отметил, что «инновации имеют ключевое значение для экономики и для способности общества отвечать на новые вызовы. При этом мы являемся свидетелями самого революционного изменения моделей производства, распространения и потребления творческих и культурных произведений за последние 600 лет».

Интеллектуальная собственность, сказал он, неразрывно связана с обоими этими явлениями. «Надеюсь, что в предстоящие шесть лет Организация будет в состоянии вносить важный вклад в разработку политики, создание платформ и налаживание сотрудничества, которые будут соответствовать масштабу задач, вытекающих из центральной роли инноваций и сложившейся цифровой среды».

О ВОИС

Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС) является глобальным форумом для пропаганды политики, услуг, информации и сотрудничества в области интеллектуальной собственности. Будучи специализированным учреждением системы Организации Объединенных Наций, ВОИС оказывает своим 192 государствам-членам содействие в разработке сбалансированной международной нормативно-правовой базы в области ИС для удовлетворения меняющихся потребностей общества. Она оказывает бизнес-услуги для получения прав ИС в многочисленных странах и для урегулирования споров. Она осуществляет программы наращивания потенциала для оказания развивающимся странам помощи в извлечении выгод из использования ИС. Она также предоставляет бесплатный доступ к уникальным банкам информации в области ИС.

Для получения более подробной информации просьба обращаться в Секцию ВОИС по связям с общественностью и средствами массовой информации: