| English | Drafting Proposal Presented by the Chair of the Lisbon Working Group Concerning Rules 9 and 12 of the Common RegulationsПолная версия документа 285 KB |
| Français | Proposition de rédaction présentée par le président du Groupe de travail sur le développement du système de Lisbonne concernant les règles 9 et 12 du règlement d’exécution communПолная версия документа 286 KB |
| Español | Propuesta de redacción presentada por el presidente del Grupo de Trabajo del Sistema de Lisboa en relación con las Reglas 9 y 12 del Reglamento ComúnПолная версия документа 314 KB |
| عربي | اقتراح صياغة مقدم من رئيس فريق لشبونة العامل بشأن القاعدتين 9 و12 من اللائحة التنفيذية المشتركة Полная версия документа 188 KB |
| 中文 | 里斯本工作组主席就《共同实施细则》第九条和第十二条提出的建议草案Полная версия документа 174 KB |
| Русский | Формулировки поправок к правилам 9 и 12 Общей инструкции, предлагаемые Председателем Рабочей группы по развитию Лиссабонской системыПолная версия документа 298 KB |