Об интеллектуальной собственности Обучение в области ИС Обеспечение уважения интеллектуальной собственности Информационно-просветительская работа в области ИС ИС для ИС и ИС в области Информация о патентах и технологиях Информация о товарных знаках Информация о промышленных образцах Информация о географических указаниях Информация о новых сортах растений (UPOV) Законы, договоры и судебные решения в области ИС Ресурсы в области ИС Отчеты в области ИС Патентная охрана Охрана товарных знаков Охрана промышленных образцов Охрана географических указаний Охрана новых сортов растений (UPOV) Разрешение споров в области ИС Деловые решения для ведомств ИС Оплата услуг в области ИС Органы по ведению переговоров и директивные органы Сотрудничество в целях развития Поддержка инновационной деятельности Государственно-частные партнерства Инструменты и сервисы на базе ИИ Организация Работа с ВОИС Подотчетность Патенты Товарные знаки Промышленные образцы Географические указания Авторское право Коммерческая тайна Академия ВОИС Практикумы и семинары Защита прав ИС WIPO ALERT Информационно-просветительская работа Международный день ИС Журнал ВОИС Тематические исследования и истории успеха Новости ИС Премии ВОИС Бизнеса Университетов Коренных народов Судебных органов Генетические ресурсы, традиционные знания и традиционные выражения культуры Экономика Гендерное равенство Глобальное здравоохранение Изменение климата Политика в области конкуренции Цели в области устойчивого развития Передовых технологий Мобильных приложений Спорта Туризма PATENTSCOPE Патентная аналитика Международная патентная классификация ARDI – исследования в интересах инноваций ASPI – специализированная патентная информация Глобальная база данных по брендам Madrid Monitor База данных Article 6ter Express Ниццкая классификация Венская классификация Глобальная база данных по образцам Бюллетень международных образцов База данных Hague Express Локарнская классификация База данных Lisbon Express Глобальная база данных по ГУ База данных о сортах растений PLUTO База данных GENIE Договоры, административные функции которых выполняет ВОИС WIPO Lex – законы, договоры и судебные решения в области ИС Стандарты ВОИС Статистика в области ИС WIPO Pearl (терминология) Публикации ВОИС Страновые справки по ИС Центр знаний ВОИС Серия публикаций ВОИС «Тенденции в области технологий» Глобальный инновационный индекс Доклад о положении в области интеллектуальной собственности в мире PCT – международная патентная система Портал ePCT Будапештская система – международная система депонирования микроорганизмов Мадридская система – международная система товарных знаков Портал eMadrid Cтатья 6ter (гербы, флаги, эмблемы) Гаагская система – система международной регистрации образцов Портал eHague Лиссабонская система – международная система географических указаний Портал eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Посредничество Арбитраж Вынесение экспертных заключений Споры по доменным именам Система централизованного доступа к результатам поиска и экспертизы (CASE) Служба цифрового доступа (DAS) WIPO Pay Текущий счет в ВОИС Ассамблеи ВОИС Постоянные комитеты График заседаний WIPO Webcast Официальные документы ВОИС Повестка дня в области развития Техническая помощь Учебные заведения в области ИС Поддержка в связи с COVID-19 Национальные стратегии в области ИС Помощь в вопросах политики и законодательной деятельности Центр сотрудничества Центры поддержки технологий и инноваций (ЦПТИ) Передача технологий Программа содействия изобретателям (IAP) WIPO GREEN PAT-INFORMED ВОИС Консорциум доступных книг Консорциум «ВОИС для авторов» WIPO Translate для перевода Система для распознавания речи Помощник по классификации Государства-члены Наблюдатели Генеральный директор Деятельность в разбивке по подразделениям Внешние бюро Вакансии Закупки Результаты и бюджет Финансовая отчетность Надзор
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Законы Договоры Решения Просмотреть по юрисдикции

Конституция, принятая 04.10.1958 г. (с изменениями, внесенными Конституционным законом № 2008-724 от 23.07.2008 г. о модернизации учреждений Пятой Республики), Франция

Назад

Последняя редакция на WIPO Lex
Год версии 2008 Даты Принят: 4 октября 1958 г. Тип текста Конституция/Основной закон Предмет Прочее Примечания Действующая Конституция Франции, Конституция Пятой Республики, была принята 4 октября 1958 года. Поправки в нее вносились 24 раз, в последний раз - 23 июля 2008 года. Данная Конституция - пятнадцатая в конституционной истории Франции, начиная с первой Конституции, принятой 3 сентября 1791 года.

В преамбуле к Конституции провозглашаются приверженность народа Франции правам человека и принципам национального суверенитета, как это закреплено в Декларации 1789 года и преамбуле Конституции 1946 года, а также правам и обязанностями, установленных в Хартии Франции по охране окружающей среды 2004 года. Франция согласно Конституции является неделимой, светской, демократической и социальной республикой, которая основана на принципе «власть народа волей народа и для народа» и девизе «Свобода, Равенство и Братство».

Государственная власть делится на законодательную, исполнительную и судебную ветви. Законодательная власть осуществляется двухпалатным парламентом, состоящим из Национального собрания, члены которого избираются прямым голосованием, и Сенатом, члены которого избираются непрямым голосованием.
Исполнительная власть возложена на Президента и Правительства во главе с Премьер-министром. Премьер-министр назначается Президентом. Судебная власть независима. Судебная система состоит из судов по уголовным и гражданским делам, в том числе арбитражных судов. Административная судебная система рассматривает споры между государством и частными лицами. Французская правовая система основана традиции гражданского права, которая зародилась из наполеоновских кодексов - пяти кодексов Наполеона: гражданского кодекса, Гражданского процессуального кодекса, Торгового кодекса, Уголовного кодекса, а также Уголовно-процессуального кодекса.
Парламент принимает законы, которые вступают в силу после их промульгации Президентом Республики и опубликования в официальном издании – «Journal Officiel».
Конституция предоставляет исключительное право парламенту принимать законы в следующих областях: общественные свободы, уголовное право, налогообложение, имущественные права, трудовое право, социальное обеспечение и национальная оборона.
Президент и премьер-министр принимают регламенты, которые называются указами, декретами и являются автономными и регулируют (Статья 37: «вопросы, которые не подпадают под исключительное регулирование законами, могут быть предметами регулирования регламентов, указов и т.д.») или принимаются во выполнение законов (статья 21). Кроме того, правительство может принимать законы в сферах, отнесенных к компетенции парламента, через ордонансы, постановления (ordonnances) (ст. 38: законны, предусматривающие принятие мер в течение ограниченного времени, и которые должны быть ратифицированы парламентом), а также решения президента (ст. 16 чрезвычайное полномочия).
Решения министров или другие подзаконные акты имеют разные формы, таких как приказы, циркуляры и уведомления.
Конституционный Совет рассматривает конституционность законов. Члены Совета назначаются Президентом Республики, Председателем Национального Собрания и председателем Сената.

Конституция не содержит положений, касающихся интеллектуальной собственности. Тем не менее, статья 34 устанавливает общие принципы в отношении собственности, в частности, в ней говорится : «законы устанавливают нормы, относящиеся к: ( ... ) режиму собственности, вещных прав, гражданских и торговых обязательств».

Имеющиеся тексты Основной(ые) текст(ы) Основной(ые) текст(ы) Английский Constitution of October 4, 1958 (as amended up to the Constitutional Law No. 2008-724 of July 23, 2008, on the Modernization of the Institutions of the Fifth Republic) PDF HTML Французский Constitution du 4 octobre 1958 (telle que modifiée jusqu'à la loi constitutionnelle n° 2008-724 du 23 juillet 2008 de modernisation des institutions de la Ve République) PDF HTML Испанский Constitución de 4 de octubre 1958 (modificada por la Ley Constitucional N° 2008-724 de 23 de julio de 2008 de modernización de las instituciones de la Quinta República) PDF HTML

№ в «WIPO Lex» FR076