Об интеллектуальной собственности Обучение в области ИС Обеспечение уважения интеллектуальной собственности Информационно-просветительская работа в области ИС ИС для ИС и ИС в области Информация о патентах и технологиях Информация о товарных знаках Информация о промышленных образцах Информация о географических указаниях Информация о новых сортах растений (UPOV) Законы, договоры и судебные решения в области ИС Ресурсы в области ИС Отчеты в области ИС Патентная охрана Охрана товарных знаков Охрана промышленных образцов Охрана географических указаний Охрана новых сортов растений (UPOV) Разрешение споров в области ИС Деловые решения для ведомств ИС Оплата услуг в области ИС Органы по ведению переговоров и директивные органы Сотрудничество в целях развития Поддержка инновационной деятельности Государственно-частные партнерства Инструменты и сервисы на базе ИИ Организация Работа с ВОИС Подотчетность Патенты Товарные знаки Промышленные образцы Географические указания Авторское право Коммерческая тайна Академия ВОИС Практикумы и семинары Защита прав ИС WIPO ALERT Информационно-просветительская работа Международный день ИС Журнал ВОИС Тематические исследования и истории успеха Новости ИС Премии ВОИС Бизнеса Университетов Коренных народов Судебных органов Генетические ресурсы, традиционные знания и традиционные выражения культуры Экономика Финансирование Нематериальные активы Гендерное равенство Глобальное здравоохранение Изменение климата Политика в области конкуренции Цели в области устойчивого развития Передовых технологий Мобильных приложений Спорта Туризма PATENTSCOPE Патентная аналитика Международная патентная классификация ARDI – исследования в интересах инноваций ASPI – специализированная патентная информация Глобальная база данных по брендам Madrid Monitor База данных Article 6ter Express Ниццкая классификация Венская классификация Глобальная база данных по образцам Бюллетень международных образцов База данных Hague Express Локарнская классификация База данных Lisbon Express Глобальная база данных по ГУ База данных о сортах растений PLUTO База данных GENIE Договоры, административные функции которых выполняет ВОИС WIPO Lex – законы, договоры и судебные решения в области ИС Стандарты ВОИС Статистика в области ИС WIPO Pearl (терминология) Публикации ВОИС Страновые справки по ИС Центр знаний ВОИС Серия публикаций ВОИС «Тенденции в области технологий» Глобальный инновационный индекс Доклад о положении в области интеллектуальной собственности в мире PCT – международная патентная система Портал ePCT Будапештская система – международная система депонирования микроорганизмов Мадридская система – международная система товарных знаков Портал eMadrid Cтатья 6ter (гербы, флаги, эмблемы) Гаагская система – система международной регистрации образцов Портал eHague Лиссабонская система – международная система географических указаний Портал eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Посредничество Арбитраж Вынесение экспертных заключений Споры по доменным именам Система централизованного доступа к результатам поиска и экспертизы (CASE) Служба цифрового доступа (DAS) WIPO Pay Текущий счет в ВОИС Ассамблеи ВОИС Постоянные комитеты График заседаний WIPO Webcast Официальные документы ВОИС Повестка дня в области развития Техническая помощь Учебные заведения в области ИС Поддержка в связи с COVID-19 Национальные стратегии в области ИС Помощь в вопросах политики и законодательной деятельности Центр сотрудничества Центры поддержки технологий и инноваций (ЦПТИ) Передача технологий Программа содействия изобретателям (IAP) WIPO GREEN PAT-INFORMED ВОИС Консорциум доступных книг Консорциум «ВОИС для авторов» WIPO Translate для перевода Система для распознавания речи Помощник по классификации Государства-члены Наблюдатели Генеральный директор Деятельность в разбивке по подразделениям Внешние бюро Вакансии Закупки Результаты и бюджет Финансовая отчетность Надзор
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Законы Договоры Решения Просмотреть по юрисдикции

Закон 2009 года «О внесении изменений в Закон «О конкуренции» (Закон № 1 2009 года), Южная Африка

Назад
Последняя редакция на WIPO Lex
Подробности Подробности Год версии 2009 Даты вступление в силу: 28 августа 2009 г. Принят: 1 августа 2009 г. Тип текста Прочие тексты Предмет Антимонопольное законодательство

Имеющиеся тексты

Основной текст(-ы) Смежный текст(ы)
Основной(ые) текст(ы) Основной(ые) текст(ы) Английский Competition Amendment Act 2009 (Act No. 1 of 2009)        
 
Открыть PDF open_in_new
 Competition Amendment Act (Act No. 1 of 2009)

REPUBLIC OF SOUTH AFRICA

Government Gazette

Vol. 530 Cape Town 28 August 2009 No. 32533

THE PRESIDENCY No. 875 28 August 2009

It is hereby notified that the President has assented to the following Act, which is hereby published for general information:–

No. 1 of 2009: Competition Amendment Act, 2009.

AIDS HELPLINE: 0800-123-22 Prevention is the cure

5

10

15

20

25

30

35

40

45

4

(d) by the substitution in subsection (1) for the definition of ‘‘prohibited practice’’ of the following definition:

‘‘ ‘prohibited practice’ means a practice prohibited in terms of Chapter 2 or Chapter 2A;’’;

(e) by the substitution in subsection (1) for the definition of ‘‘respondent’’ of the following definition:

‘‘ ‘respondent’ means a firm against whom a complaint of a prohibited practice has been initiated or submitted in terms of this Act;’’;

(f) by the substitution in subsection (1) for the definition of ‘‘target firm’’ of the following definition:

‘‘ ‘target firm’ means a firm— (a) the whole or part of whose business would be directly or indirectly

controlled by an acquiring firm as a result of [a transaction in any circumstances set out] a merger as defined in section 12;

(b) that, as a result of a [transaction in any circumstances set out] merger as defined in section 12, would directly or indirectly transfer direct or indirect control of the whole or part of [,] its business to an acquiring firm; or

(c) the whole or part of whose business is directly or indirectly controlled[,] by a firm contemplated in paragraph (a) or (b);’’; and

(g) by the addition of the following subsection: ‘‘(4) For the purposes of this Act, a person is a historically

disadvantaged person if that person— (a) is one of a category of individuals who were disadvantaged by

unfair discrimination on the basis of race before the Constitution of the Republic of South Africa, 1993 (Act No. 200 of 1993), came into operation;

(b) is an association, a majority of whose members are individuals contemplated in paragraph (a);

(c) is a juristic person, other than an association, in which the individuals contemplated in paragraph (a) own and control a majority of its issued share capital or members’ interest and are able to control a majority of its votes; or

(d) is a juristic person or association in which the individuals contemplated in paragraph (a) own and control a majority of its issued share capital or members’ interest and are able to control a majority of its votes.’’.

Amendment of section 2 of Act 89 of 1998

2. Section 2 of the principal Act is hereby amended by the deletion of the word ‘‘and’’ at the end of paragraph (e) and the addition of the following paragraphs after paragraph (f):

‘‘(g) to detect and address conditions in the market for any particular goods or services, or any behaviour within such a market, that tends to prevent, restrict or distort competition in connection with the supply or acquisition of those goods or services within the Republic; and

(h) to provide for consistent application of common standards and policies affecting competition within all markets and sectors of the economy.’’.

10

20

30

40

50

6

Substitution of section 3 of Act 89 of 1998, as amended by section 2 of Act 39 of 2000

3. The following section is hereby substituted for section 3 of the principal Act:

‘‘Application of Act

3. (1) Despite anything to the contrary in any other legislation, public regulation or agreement, this Act applies to all economic activity within, or having an effect within, the Republic, subject to subsections (2) and (3).

(2) This Act does not apply to— (a) collective bargaining within the meaning of section 23 of the

Constitution and the Labour Relations Act, 1995 (Act No. 66 of 1995); (b) a collective agreement as defined in section 213 of the Labour

Relations Act, 1995; or (c) concerted conduct designed to achieve a non-commercial socio­

economic objective or similar purpose. (3) In so far as this Act applies to any conduct arising within an industry

or sector of an industry that is subject to the jurisdiction of another regulatory authority in terms of any other legislation— (a) this Act, and that other legislation, must be construed as establishing

concurrent jurisdiction in respect of any such conduct that is regulated in terms of both this Act, and that other national legislation, subject to paragraph (b), such that—

(i) any other regulatory authority contemplated in this subsection will exercise primary authority to establish conditions within the industry that it regulates as required to give effect to the relevant legislation in terms of which that authority functions, and this Act; and

(ii) the Competition Commission will exercise primary authority to detect and investigate alleged prohibited practices within any industry or sector, and to review mergers within any industry or sector, in terms of this Act; and

(b) details of the administrative manner in which any concurrent jurisdiction contemplated in paragraph (a) is to be exercised, must be determined by an agreement between the Competition Commission and that other regulatory authority, as provided for in sections 21(1)(h) and 82(1).’’.

Insertion of Chapter 2A in Act 89 of 1998

4. The following Chapter is hereby inserted in the principal Act after section 10:

‘‘Chapter 2A

Complex Monopoly Conduct

Complex monopoly conduct

10A. (1) Complex monopoly conduct subsists within the market for

5

15

25

35

any particular goods or services if— (a) at least 75% of the goods or services in that market are supplied to, or

by, five or fewer firms; (b) any two or more of the firms contemplated in paragraph (a) conduct

their respective business affairs in a conscious parallel manner or co-ordinated manner, without agreement between or among them­ selves; and

(c) the conduct contemplated in paragraph (b) has the effect of substan­ tially preventing or lessening competition in that market,

unless a firm engaging in the conduct can prove that any technological, efficiency or other pro-competitive gain resulting from it outweighs that effect.

45

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

8

(2) For the purposes of subsection (1)(b) ‘conscious parallel conduct’ occurs when two or more firms in a concentrated market, being aware of each other’s action, conduct their business affairs in a cooperative manner without discussion or agreement.

(3) If the Competition Commission has reason to believe that complex monopoly conduct subsists within a market— (a) the Commission may investigate any conduct within that market

without initiating or having received a complaint in terms of Chapter 5; and

(b) Parts A and B of Chapter 5, and section 49D, each read with the changes required by the context, apply to an investigation in terms of paragraph (a).

(4) After conducting an investigation in terms of subsection (3), the Competition Commission may apply to the Competition Tribunal for a declaratory order contemplated in subsection (5) against two or more firms if— (a) at least one of the firms—

(i) has at least 20% of the relevant market; and (ii) are engaged in complex monopoly conduct as described in

subsection (1); and (b) the conduct of the firms has resulted in—

(i) high entry barriers to that market; (ii) exclusion of other firms from the market;

(iii) excessive pricing within that market; (iv) refusal to supply other firms within that market; or (v) other market characteristics that indicate co-ordinated con­

duct. (5) If the Tribunal, after conducting a hearing in the manner required by

Part D of Chapter 5, read with the changes required by the context, is satisfied that the requirements of subsection (4) are satisfied, the Tribunal may make an order reasonably requiring, prohibiting or setting conditions upon any particular conduct by the firm, to the extent justifiable to mitigate or ameliorate the effect of the complex monopoly conduct on the market, as contemplated in subsection (4)(b).

(6) Contravention by a firm of an order contemplated in subsection (5) is a prohibited practice.’’.

Amendment of section 21 of Act 89 of 1998, as amended by section 8 of Act 39 of 2000

5. Section 21 of the principal Act is hereby amended— (a) by the substitution in subsection (1) for paragraph (c) of the following

paragraph: ‘‘(c) investigate and evaluate alleged contraventions of Chapter 2 or 3;’’;

(b) by the substitution in subsection (1) for paragraph (f) of the following paragraph:

‘‘(f) negotiate and conclude consent orders in terms of section [63] 49D;’’;

(c) by the insertion after subsection (1) of the following subsection: ‘‘(1A) The Competition Commission may exercise jurisdiction by

way of an agreement contemplated in section 3(3) and subsection (1)(h).’’; and

(d) by the substitution for subsection (3) of the following subsection: ‘‘(3) The Minister must table in [the National Assembly] Parliament

any report submitted in terms of subsection (1)(k) or section 43C(1), and any report submitted in terms of subsection (2) if that report deals with a substantial matter relating to the purposes of this Act(a) within [10] 30 business days after receiving that report from the

Competition Commission; or (b) if Parliament is not then sitting, within [10] 30 business days after

the commencement of the next sitting.’’.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

10

Insertion of Chapter 4A in Act 89 of 1998

6. The following Chapter is hereby inserted in the principal Act after section 43:

‘‘Chapter 4A

Market inquiries

Interpretation and Application of this Chapter

43A. In this Chapter, ‘‘market inquiry’’ means a formal inquiry in respect of the general state of competition in a market for particular goods or services, without necessarily referring to the conduct or activities of any particular named firm.

Initiating market inquiries

43B. (1) The Competition Commission, acting within its functions set out in section 21(1), and on its own initiative, or in response to a request from the Minister, may conduct a market inquiry at any time, subject to subsections (2) to (4)— (i) if it has reason to believe that any feature or combination of features of

a market for any goods or services prevents, distorts or restricts competition within that market; or

(ii) to achieve the purposes of this Act. (2) The Competition Commission must, at least 20 business days before

the commencement of a market inquiry, publish a notice in the Gazette announcing the establishment of the market inquiry, setting out the terms of reference for the market inquiry and inviting members of the public to provide information to the market inquiry.

(3) The Competition Commission may conduct a market inquiry in any manner but, for greater certainty, the provisions of— (a) sections 44 to 45A, each read with the changes required by the context,

apply to the conduct of the market inquiry and to the publication of the report of a market inquiry in terms of subsection (4);

(b) sections 46 to 49 do not apply in respect of the conduct of a market inquiry;

(c) section 49A, read with the changes required by the context, applies to the conduct of a market inquiry;

(d) section 54(b), (e) and (f), each read with the changes required by the context, apply to the conduct of a market inquiry, but for the purpose of this section, a reference in any of those sections to the ‘‘Tribunal’’ or to a person ‘‘presiding at a hearing’’ must be regarded as referring to the Competition Commission; and

(e) sections 72 and 73(2)(a), (b), (c), (d) and (f) apply to the conduct of a market inquiry, but a reference in any of those sections to ‘an investigation’ must be regarded as referring to the market inquiry.

(4) The terms of reference required in terms of subsection (2) must include, at a minimum, a statement of the scope of the inquiry, and the time within which it is expected to be completed.

(5) The Competition Commission may amend the terms of reference, including the scope of the inquiry, or the time within which it is expected to be completed, by further notice in the Gazette.

(6) The Competition Commission must complete a market inquiry by publishing a report contemplated in section 43C, within the time set out in the terms of reference contemplated in subsection (2).

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

12

Outcome of market inquiry

43C. (1) Upon completing a market inquiry, the Competition Commis­ sion must publish a report of the inquiry in the Gazette, and must submit the report to the Minister with or without recommendations, which may include, but not limited to— (a) recommendations for new or amended policy, legislation or regula­

tions; and (b) recommendations to other regulatory authorities in respect of

competition matters. (2) Section 21(3), read with the changes required by the context, applies

to a report to the Minister in terms of subsection (1). (3) On the basis of information obtained during a market inquiry, the

Competition Commission may— (a) initiate a complaint and enter into a consent order with any respondent,

in accordance with section 49D, with or without conducting any further investigation;

(b) initiate a complaint against any firm for further investigation, in accordance with Part C of Chapter 5;

(c) initiate and refer a complaint directly to the Competition Tribunal without further investigation;

(d) take any other action within its powers in terms of this Act recommended in the report of the market inquiry; or

(e) take no further action.’’.

Amendment of section 49B of Act 89 of 1998, as amended by section 15 of Act 39 of 2000

7. Section 49B of the principal Act is hereby amended by the substitution for subsections (1) and (2) of the following subsections:

‘‘(1) The [Commissioner] Competition Commission may initiate a complaint against an alleged prohibited practice or an alleged implementation of a merger contrary to Chapter 3.

(2) Any person may— (a) submit information concerning an alleged prohibited practice, or an alleged

implementation of a merger contrary to Chapter 3, to the Competition Commission[,] in any manner or form; or

(b) submit a complaint against an alleged prohibited practice, or an alleged implementation of a merger contrary to Chapter 3, to the Competition Commission [,] in the prescribed form.’’.

Amendment of section 50 of Act 89 of 1998, as amended by section 15 of Act 39 of 2000

8. Section 50 of the principal Act is hereby amended— (a) by the substitution for subsections (1) and (2) of the following subsections:

‘‘(1) At any time after [initiating a complaint, the Competition Commission may refer the complaint to the Competition Tribu­ nal.](a) receiving or initiating a complaint, the Competition Commission

may certify, in the prescribed manner and form, and with or without conditions, that any particular respondent, or any particular person contemplated in section 73A, is deserving of leniency in the circumstances, and

(b) initiating a complaint, the Commission may refer the complaint to the Competition Tribunal in respect of any respondent, to the extent that the respondent has not been certified as being deserving of leniency in terms of paragraph (a).

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

14

(2) Within one year after a complaint was submitted to it, or such longer time as may be agreed or allowed in terms of subsection (4), the [Commissioner] Competition Commission must— (a) [subject to subsection (3),] refer the complaint to the Competition

Tribunal, subject to subsection (3), in respect of any respondent, to the extent that the respondent has not been certified as being deserving of leniency, if the Commission [it determines] has determined that a prohibited practice, or the implementation of a merger contrary to Chapter 3, has been established; or

(b) in any other case, issue a notice of non-referral to the complainant in the prescribed form.’’;

(b) by the substitution in subsection (3) for paragraph (b) of the following paragraph:

‘‘(b) must issue a notice of non-referral as contemplated in subsection (2)(b) in respect of any particulars of the complaint [not referred to the Competition Tribunal] that have not been either—

(i) referred to the Competition Tribunal in terms of subsec­ tion (2)(a); or

(ii) certified as deserving of leniency.’’; (c) by the substitution in subsection (4) for paragraph (b) of the following

paragraph: ‘‘(b) on application by the Competition Commission made before the

end of the period [contemplated in] set out in subsection (2), or such longer period as agreed in terms of paragraph (a) or previously granted in terms of this paragraph, the Competition Tribunal may extend that period.’’;

(d) by the substitution for subsection (5) of the following subsection: ‘‘(5) If the Competition Commission has not [referred a complaint to

the Competition Tribunal, or issued a notice of non-referral] taken any action contemplated in subsection (3) within the time contemplated in subsection (2), or the extended period contemplated in subsection (4), the Commission must be regarded as having issued a notice of non-referral on the expiry of the relevant period.’’; and

(e) by the addition of the following subsections: ‘‘(6) A decision by the Competition Commission in terms of this

section to certify that a respondent, or any other person, is deserving of leniency does not preclude the complainant, if any, from applying for— (a) a declaration in terms of section 58(1)(a)(v) or (vi); or (b) an award of civil damages in terms of section 65.

(7) Nothing in this section directly or indirectly establishes any right of a person to— (a) be certified as being deserving of leniency, in whole or in part, or

with or without any conditions; or (b) require or demand that the Competition Commission issue such a

certificate, or consider doing so.’’.

Amendment of section 58 of Act 89 of 1998, as amended by section 15 of Act 39 of 2000

9. Section 58 of the principal Act is hereby amended by the addition in subsection (1)(a) of the following subparagraph:

‘‘(viii) imposing appropriate conditions;’’.

Amendment of section 59 of Act 89 of 1998, as amended by section 15 of Act 39 of 2000

10. Section 59 of the principal Act is hereby amended by the substitution in subsection (1) of paragraphs (a) and (b) of the following paragraphs:

‘‘(a) for a prohibited practice in terms of section 4(1)(b), 5(2) [or] , 8(a), (b) [or], (d) or 10A(5);

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

16

(b) for a prohibited practice in terms of section 4(1)(a), 5(1), 8(c) or 9(1), if the conduct is substantially a repeat by the same firm of conduct previously found by the Competition Tribunal, or previously acknowledged by the firm in a consent order, to be a prohibited practice;’’.

Amendment of section 73 of Act 89 of 1998

11. Section 73 of the principal Act is hereby amended by the substitution in subsection (2) for paragraphs (c) and (d) of the following paragraphs:

‘‘(c) does anything in connection with an investigation that would have been contempt of court or an obstruction of the course of justice if the proceedings had occurred in a court of law;

(d) knowingly provides false information to the Commission or the Tribunal;’’.

Insertion of section 73A in Act 89 of 1998

12. The following section is hereby inserted in the principal Act after section 73:

‘‘Causing or permitting firm to engage in prohibited practice

73A. (1) A person commits an offence if, while being a director of a firm or while engaged or purporting to be engaged by a firm in a position having management authority within the firm, such person— (a) caused the firm to engage in a prohibited practice in terms of section

4(1)(b); or (b) knowingly acquiesced in the firm engaging in a prohibited practice in

terms of section 4(1)(b). (2) For the purpose of subsection (1)(b), ‘knowingly acquiesced’ means

having acquiesced while having actual knowledge of the relevant conduct by the firm.

(3) Subject to subsection (4), a person may be prosecuted for an offence in terms of this section only if— (a) the relevant firm has acknowledged, in a consent order contemplated

in section 49D, that it engaged in a prohibited practice in terms of section 4(1)(b); or

(b) the Competition Tribunal or the Competition Appeal Court has made a finding that the relevant firm engaged in a prohibited practice in terms of section 4(1)(b).

(4) The Competition Commission— (a) may not seek or request the prosecution of a person for an offence in

terms of this section if the Competition Commission has certified that the person is deserving of leniency in the circumstances; and

(b) may make submissions to the National Prosecuting Authority in support of leniency for any person prosecuted for an offence in terms of this section, if the Competition Commission has certified that the person is deserving of leniency in the circumstances.

(5) In any court proceedings against a person in terms of this section, an acknowledgement in a consent order contemplated in section 49D by the firm or a finding by the Competition Tribunal or the Competition Appeal Court that the firm has engaged in a prohibited practice in terms of section 4(1)(b), is prima facie proof of the fact that the firm engaged in that conduct.

(6) A firm may not directly or indirectly— (a) pay any fine that may be imposed on a person convicted of an offence

in terms of this section; or (b) indemnify, reimburse, compensate or otherwise defray the expenses of

a person incurred in defending against a prosecution in terms of this section, unless the prosecution is abandoned or the person is acquitted.’’.

5

10

15

20

25

18

Amendment of section 74 of Act 89 of 1998

13. Section 74 of the principal Act is hereby amended— (a) by the deletion of ‘‘(1)’’ from the beginning of the section; and (b) by the substitution for paragraph (a) of the following paragraph:

‘‘(a) in the case of a contravention of section 73(1), or section 73A, to a fine not exceeding R500 000-00 or to imprisonment for a period not exceeding 10 years, or to both a fine and such imprisonment; or’’.

Amendment of section 82 of Act 89 of 1998, as amended by Act 39 of 2000

14. Section 82 of the principal Act is hereby amended— (a) by the deletion of subsection (2); (b) by the substitution in subsection (3) for the words preceding paragraph (a) of

the following words: ‘‘In addition to the matters contemplated in section 21(1)(h), an agreement contemplated in [terms of] subsection (1), section 3(3)(b) and section 21(1)(h) must—’’; and

(c) by the substitution in subsection (3) for paragraphs (a) and (d) of the following paragraphs respectively: (a) identify and establish procedures including dispute resolution for the

management of areas of concurrent jurisdiction; (d) be published in the Gazette for public comment.’’.

Amendment of law

15. The law referred to in the Schedule is hereby amended to the extent specified in the third column thereof.

Short title and commencement of Act

16. This Act is called the Competition Amendment Act, 2009, and comes into operation on a date fixed by the President by proclamation in the Gazette.

5

10

20

SCHEDULE

LAWS REPEALED OR AMENDED

(Section 14)

No. and year of Act Short title Extent of amendment

Act No. 36 of 2005 Electronic Commu­ nications Act, 2005

Section 67 is hereby amended by the substitu­ tion for subsection (9) of the following subsec­ tion:

‘‘(9) [Subject to] Despite the provisions of this Act, the Competition Act applies to com­ petition matters in the electronic communica­ tions industry.’’.


Законодательство Изменяет (1 текст(ов)) Изменяет (1 текст(ов))
Данные недоступны.

№ в WIPO Lex ZA078