Об интеллектуальной собственности Обучение в области ИС Информационно-просветительская работа в области ИС ИС для ИС и ИС в области Информация о патентах и технологиях Информация о товарных знаках Информация о промышленных образцах Информация о географических указаниях Информация о новых сортах растений (UPOV) Законы, договоры и судебные решения в области ИС Ресурсы в области ИС Отчеты в области ИС Патентная охрана Охрана товарных знаков Охрана промышленных образцов Охрана географических указаний Охрана новых сортов растений (UPOV) Разрешение споров в области ИС Деловые решения для ведомств ИС Оплата услуг в области ИС Органы по ведению переговоров и директивные органы Сотрудничество в целях развития Поддержка инновационной деятельности Государственно-частные партнерства Организация Работа с ВОИС Подотчетность Патенты Товарные знаки Промышленные образцы Географические указания Авторское право Коммерческая тайна Академия ВОИС Практикумы и семинары Международный день ИС Журнал ВОИС Повышение осведомленности Тематические исследования и истории успеха Новости ИС Премии ВОИС Бизнеса Университетов Коренных народов Судебных органов Генетические ресурсы, традиционные знания и традиционные выражения культуры Экономика Гендерное равенство Глобальное здравоохранение Изменение климата Политика в области конкуренции Цели в области устойчивого развития Защита прав Передовых технологий Мобильных приложений Спорта Туризма PATENTSCOPE Патентная аналитика Международная патентная классификация ARDI – исследования в интересах инноваций ASPI – специализированная патентная информация Глобальная база данных по брендам Madrid Monitor База данных Article 6ter Express Ниццкая классификация Венская классификация Глобальная база данных по образцам Бюллетень международных образцов База данных Hague Express Локарнская классификация База данных Lisbon Express Глобальная база данных по ГУ База данных о сортах растений PLUTO База данных GENIE Договоры, административные функции которых выполняет ВОИС WIPO Lex – законы, договоры и судебные решения в области ИС Стандарты ВОИС Статистика в области ИС WIPO Pearl (терминология) Публикации ВОИС Страновые справки по ИС Центр знаний ВОИС Серия публикаций ВОИС «Тенденции в области технологий» Глобальный инновационный индекс Доклад о положении в области интеллектуальной собственности в мире PCT – международная патентная система Портал ePCT Будапештская система – международная система депонирования микроорганизмов Мадридская система – международная система товарных знаков Портал eMadrid Cтатья 6ter (гербы, флаги, эмблемы) Гаагская система – система международной регистрации образцов Портал eHague Лиссабонская система – международная система географических указаний Портал eLisbon UPOV PRISMA Посредничество Арбитраж Вынесение экспертных заключений Споры по доменным именам Система централизованного доступа к результатам поиска и экспертизы (CASE) Служба цифрового доступа (DAS) WIPO Pay Текущий счет в ВОИС Ассамблеи ВОИС Постоянные комитеты График заседаний Официальные документы ВОИС Повестка дня в области развития Техническая помощь Учебные заведения в области ИС Поддержка в связи с COVID-19 Национальные стратегии в области ИС Помощь в вопросах политики и законодательной деятельности Центр сотрудничества Центры поддержки технологий и инноваций (ЦПТИ) Передача технологий Программа содействия изобретателям (IAP) WIPO GREEN PAT-INFORMED ВОИС Консорциум доступных книг Консорциум «ВОИС для авторов» WIPO ALERT Государства-члены Наблюдатели Генеральный директор Деятельность в разбивке по подразделениям Внешние бюро Вакансии Закупки Результаты и бюджет Финансовая отчетность Надзор

Когда кипят идеи

или как филиппинская пара, вдохновленная любовью к кофе, основала свое микропредприятие

Многие из нас мечтают зарабатывать, занимаясь любимым делом. Филиппинская пара страстных поклонников кофе решила сделать свое хобби источником дохода и организовала семейное предприятие по переработке кофейных зерен под названием JRED Food Processing (JRED) в самом центре города Малитбог провинции Букиднон в Северном Минданао на Филиппинах.

Будучи истинными ценителями кофе, Рохельо и Джудит Сагиньон сами обжаривали зерна и угощали напитком, приготовленным по уникальным рецептам, родственников и друзей, которые - к удивлению пары - стали возвращаться все чаще. Это стимулировало бизнес, но перейти от процесса ручного обжаривания зерен в единственной кирпичной печи к более крупным заказам оказалось непростым делом. «После того как мы вручную обжарили зерна, мы должны были ехать почти полтора часа в центр пищевых инноваций Северного Минданао в Кагаян-де-Оро для того, чтобы помолоть кофе», - рассказывают Рохельо и Джудит Сагиньон.

После того как мы вручную обжарили зерна, мы должны были ехать почти полтора часа в центр пищевых инноваций Северного Минданао в Кагаян-де-Оро для того, чтобы помолоть кофе.

рассказывают Рохельо и Джудит Сагиньон, создатели компании JRED
Предприятие JRED Food Processing в районе Побласьон, Малитбог, Букиднон, 1-й район. (Фото из архива JRED Food Processing)

Сегодня семейный бизнес в основном сосредоточен в городе Кагаян-де-Оро, где местные кофейни и близлежащие гостиницы закупают кофе компании JRED крупными партиями. Несмотря на первоначальные трудности, пара надеется на успех своего предприятия и верит, что сможет создать рабочие места для своей общины и предложить любителям кофе оригинальные кофейные бленды на выбор.

В ассортименте JRED есть продукция на любой вкус. Их фирменные бленды - Kape Rogers и Señor Rogelio, смесь кофейных зерен робусты, эксцельзы и порошка мангостина. Kape Rogers - кофе с более мягким вкусом, а Señor Rogelio предназначен для ценителей более крепких сортов.

Кофе расфасовывается в красивые вертикально стоящие пластиковые пакеты с застежкой-змейкой. Бленд Señor Rogelio от компании JRED также выпускается в пластиковых бутылках многократного использования, более экологически безопасной таре, которая в то же время сохраняет аромат и свежесть напитка.

Вертикальные пластиковые пакеты с застежкой-змейкой JRED Food Processing удобны, привлекательны и оптимальны для клиентов компании. (Фото из архива JRED Food Processing)

Создание бренда: кофе под охраной интеллектуальной собственности

С момента создания бленда Kape Rogers в 2017 г. компания сумела воспользоваться разнообразными инициативами, запущенными министерством науки и технологий (DOST) Филиппин. Эти программы призваны снабдить микропредприятия, а также малые и средние предприятия (МП и МСП) инструментами, необходимыми для конкурентной борьбы в соответствующем сегменте рынка.

Например, компания JRED участвовала в крупнейшей министерской программе по модернизации технологий малых предприятий (SETUP). Программа SETUP помогает МП и МСП внедрить технические новшества для оптимизации своей работы, повышения производительности труда и развития собственной конкурентоспособности. По линии SETUP компания JRED получила профессиональную консультацию, позволившую ее основателям соблюсти все условия для получения лицензии на ведение бизнеса в национальном органе по контролю качества и безопасности пищевых продуктов и лекарственных средств. Благодаря этой бесценной помощи предприниматели сумели получить лицензию в течение года.

Компания также защитила свой логотип, маркировочный знак и название бренда Señor Rogelio, происходящее от имени владельца, с помощью прав интеллектуальной собственности (ИС). Получив регистрацию на товарный знак, наша пара отныне является владельцем исключительных прав на это обозначение на территории Филиппин в течение 10 лет. «Со всей этой почтой и протоколами публикаций у нас ушел почти год на то, чтобы получить права ИС. Хорошо, что DTI [министерство торговли и промышленности] и DOST регулярно контролировали ситуацию. Их поддержка была бесценной», - говорит Джудит Сагиньон.

Со всей этой почтой и протоколами публикаций у нас ушел почти год на то, чтобы получить права ИС. Хорошо, что DTI [министерство торговли и промышленности] и DOST регулярно контролировали ситуацию. Их поддержка была бесценной,

комментирует Джудит Сагиньон, одна из создателей компании JRED.

Новоиспеченные правообладатели сумели благополучно превратить свой бренд в прибыльный актив. Пара даже решилась разнообразить и расширить круг своих деловых партнеров для создания новых возможностей для получения дохода, которые увеличат чистую прибыль предприятия.

Полученные права ИС также позволяют компании раскрыть свой творческий потенциал и создать имидж своего бизнеса, например, придумать новые товарные знаки, логотипы и дизайн продукта и обеспечить их охрану. Права ИС помогли чете Сагиньон придать индивидуальный характер своим продуктам и услугам на местном рынке и позволили привлечь новых клиентов. Джудит Сагиньон не сомневается, что зарегистрированный товарный знак играет важную роль для компании JRED. «Благодаря зарегистрированному товарному знаку наш кофе с ароматом мангостина Señor Rogelio сумел выйти из тени маленького филиппинского городка и получить мировое признание. ИС действительно может принести пользу, даже малому бизнесу!»

Благодаря зарегистрированному товарному знаку наш кофе с ароматом мангостина Señor Rogelio сумел выйти из тени маленького филиппинского городка и получить мировое признание. ИС действительно может принести пользу, даже малому бизнесу!

Аромат успеха

Начинание, в основе которого лежала любовь к кофе, превратилось в полноценное коммерческое предприятие. В планах компании развитие партнерских связей в Кагаян-де-Оро и Букидноне, а также расширение своего присутствия на рынке за счет сбыта продукции на различных онлайн-площадках. Уже рассматривая возможность создания новых визуальных ресурсов и дизайна для придания собственным товарам и услугам уникальных черт в условиях цифровой экономики, владельцы бренда могут быть уверены в том, что сумеют обеспечить его защиту.