الملاحظات التقنية

فئات الدخل القُطري

يستخدم هذا التقرير تصنيف البنك الدولي لفئات الدخل للإشارة إلى مجموعات بلدان معينة. ويستند التصنيف إلى الدخل القومي الإجمالي للفرد في عام 2018 ويحدد المجموعات الأربع التالية: اقتصادات ذات دخل منخفض (1,135 دولاراً أمريكياً أو أقل)؛ واقتصادات ذات دخل متوسط منخفض (1,136 دولاراً أمريكياً إلى 4,465 دولاراً أمريكياً)؛ واقتصادات ذات دخل متوسط مرتفع (4,466 دولاراً أمريكياً إلى 13,845 دولاراً أمريكياً)؛ واقتصادات ذات دخل مرتفع (13,846 دولاراً أمريكياً أو أكثر).

يتوفر المزيد من المعلومات حول هذا التصنيف على الرابط التالي: http://data.worldbank.org/about/country-classifications.

فئات مناطق البلاد

تستند مناطق البلاد المستخدمة في هذا التقرير بشكل وثيق إلى المناطق الجغرافية الواردة في الرموز المعيارية للبلدان أو المناطق لأغراض الاستخدام الإحصائي، 1999 (المراجعة 4) المعروفة باسم M49، والصادرة عن شعبة الإحصاءات (منظومة الأمم المتحدة الإنمائية) التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية في الأمم المتحدة. ويمكن الاطلاع على المنهجية الكاملة على الموقع unstats.un.org. وبُغية تبسيط التحليل، أُدخلت بعض التعديلات على هذه المنهجية، وهي كالتالي: أوروبا الغربية تشمل أندورا، والنمسا، وبلجيكا، والدنمارك، وفنلندا، وفرنسا، وألمانيا، واليونان، وآيسلندا، وأيرلندا، وإيطاليا، وليختنشتاين، ولوكسمبورغ، ومالطا، وموناكو، وهولندا، والنرويج، والبرتغال، وسان مارينو، وإسبانيا، والسويد، وسويسرا، والمملكة المتحدة. بينما تشمل أوروبا الوسطى والشرقية جميع البلدان الواقعة في منطقتي شمال وجنوب أوروبا وفقاً لتصنيف M49، والتي لم تُدرج ضمن أوروبا الغربية. كذلك جُمعت المناطق الجغرافية دون الإقليمية لجنوب ووسط آسيا وجنوب شرق آسيا في فئة واحدة، تشمل أيضاً منغوليا.

بيانات المنشورات العلمية

تأتي بيانات المنشورات العلمية المستخدمة في هذا التقرير من Open Alex. وOpen Alex هو عبارة عن فهرس يضم 474 مليون مصنف علمي، ويربط بين المؤلفين والمؤسسات والممولين وغيرها من المعلومات ذات الصلة.

وتتوفر معلومات إضافية حول Open Alex على الرابط:https://openalex.org.

بيانات البراءات

تأتي بيانات البراءات المستخدمة في هذا التقرير من قاعدة البيانات الإحصائية العالمية للبراءات التابعة لمكتب البراءات الأوروبي (EPO) وقاعدة البيانات الإحصائية العالمية لبراءات الاختراع (PATSTAT، إصدار خريف 2025.

والوحدة الرئيسية للتحليل هي الإيداع الأول لمجموعة من طلبات البراءات المودعة في بلد واحد أو أكثر والمطالبة بالاختراع ذاته. وتُعرف كل مجموعة تحتوي على إيداع أول وربما عدة إيداعات لاحقة تشير إلى أولوية متطابقة تماماً بأنها أسرة براءات.

ويركّز التحليل فقط على أسر البراءات خارجية التوجه. وتتعلق أسر البراءات خارجية التوجه بالاختراعات التي التمس المودع حماية البراءات لها خارج مكتب البراءات في بلد إقامته.

استراتيجيات رسم الخرائط

تعتمد استراتيجية رسم الخرائط لكل من الدراسات الإفرادية - التكنولوجيات الزراعية والتكنولوجيات النظيفة - على دراسات سابقة واقتراحات الخبراء. وتمت مقارنة كل استراتيجية بالمصادر البديلة الموجودة كلما أمكن ذلك.

أما استراتيجيات رسم الخرائط المتعلقة بالبراءات فهي تعتمد على مزيج من تصنيفات البراءات - أي، التصنيف الدولي للبراءات و/أو التصنيف التعاوني للبراءات (CPC) - والكلمات الرئيسية التي تم البحث عنها في قاعدة بيانات المكتب الأوروبي للبراءات (PATSTAT). وتعتمد استراتيجيات رسم الخرائط المتعلقة بالإنتاج على الفئات الواردة في الإصدار الثالث من التصنيف النموذجي للتجارة الدولية (SITC).

وفيما يلي نقدم وصفاً موجزاً لكلا الاستراتيجيتين:

التكنولوجيات الزراعية

تعتمد عملية رسم الخرائط المتعلقة بالبراءات الخاصة بالتكنولوجيات الزراعية على مزيج من رموز التصنيف التعاوني للبراءات (CPC) والتصنيف الدولي للبراءات (IPC) للفئة "A01".

التكنولوجيات النظيفة

يغطي رسم خرائط التكنولوجيات النظيفة التكنولوجيات المرتبطة بالاحتراق والتحكم في المحركات، ومعالجة غاز العادم، وإدارة النفايات ومياه الصرف الصحي، ومعالجة المواد وإعادة تدويرها، وعمليات المعالجة الكيميائية والبيولوجية، وتحويل الطاقة وتخزينها، والرصد البيئي، والأنظمة الميكانيكية والهيدروليكية وأنظمة البنية التحتية الداعمة.

وتشمل رموز فئات التصنيف الدولي للبراءات ذات الصلة ما يلي: F02D/41، وF02D/43، وF02M/23، وF02M/25، وF02M/27، وF23J/15، وF23B/80، وF23C/09، وF23C/10، وF02D/45، وF02P/05، وB01D/46، وB01D/47، وB01D/49، وB01D/50، وB01D/51، وB03C/03، وF01N/03، وF01N/05، وF01N/07، وF01N/09، وF01N/11، وF01N/13، وB63J/04، وC05F/01، وC05F/05، وC05F/07، وC05F/09، وC05F/17، وE01H/15، وB22F/08، وB29B/07، وB29B/17، وB30B/09، وB62D/67، وB65H/73، وB65D/65، وC02F، وC03B/01، وC03C/06، وC04B/07، وC04B/11، وC04B/18، وC04B/33، وC05F، وC08J/11، وC09K/03، وC09K/11، وC10G/01، وC10L/05، وC10L/10، وC10M/175، وC12N/15، وC21B/07، وC21C/05، وC22B/07، وC22B/19، وC22B/25، وD01G/11، وD21B/01، وD21C/05، وD21H/17، وE01H، وE02B/15، وE03B/01، وE03B/03، وE03B/05، وE03B/09، وE03B/11، وE03C/01، وE03D/01، وE03D/03، وE03D/05، وE03D/13، وE03F، وF01D/11، وF01K/23، وF01M/13، وF02B/47، وF02D/21، وF02M/03، وF02M/31، وF16K/21، وF16L/55، وF23G/05، وF23G/07، وF27B/01، وG01M/15، وG08B/21، وH01B/15، وH01J/09، وH01M/06، وH01M/10، وA01G/25، وA23K/01، وA43B/01، وA43B/21، وA47K/11، وA61L/11، وB01J/23، وB03B/09، وB09B، وB09C، وB63B/35، وB65F.