Об интеллектуальной собственности Обучение в области ИС Информационно-просветительская работа в области ИС ИС для ИС и ИС в области Информация о патентах и технологиях Информация о товарных знаках Информация о промышленных образцах Информация о географических указаниях Информация о новых сортах растений (UPOV) Законы, договоры и судебные решения в области ИС Ресурсы в области ИС Отчеты в области ИС Патентная охрана Охрана товарных знаков Охрана промышленных образцов Охрана географических указаний Охрана новых сортов растений (UPOV) Разрешение споров в области ИС Деловые решения для ведомств ИС Оплата услуг в области ИС Органы по ведению переговоров и директивные органы Сотрудничество в целях развития Поддержка инновационной деятельности Государственно-частные партнерства Организация Работа с ВОИС Подотчетность Патенты Товарные знаки Промышленные образцы Географические указания Авторское право Коммерческая тайна Академия ВОИС Практикумы и семинары Международный день ИС Журнал ВОИС Повышение осведомленности Тематические исследования и истории успеха Новости ИС Премии ВОИС Бизнеса Университетов Коренных народов Судебных органов Генетические ресурсы, традиционные знания и традиционные выражения культуры Экономика Гендерное равенство Глобальное здравоохранение Изменение климата Политика в области конкуренции Цели в области устойчивого развития Защита прав Передовых технологий Мобильных приложений Спорта Туризма PATENTSCOPE Патентная аналитика Международная патентная классификация ARDI – исследования в интересах инноваций ASPI – специализированная патентная информация Глобальная база данных по брендам Madrid Monitor База данных Article 6ter Express Ниццкая классификация Венская классификация Глобальная база данных по образцам Бюллетень международных образцов База данных Hague Express Локарнская классификация База данных Lisbon Express Глобальная база данных по ГУ База данных о сортах растений PLUTO База данных GENIE Договоры, административные функции которых выполняет ВОИС WIPO Lex – законы, договоры и судебные решения в области ИС Стандарты ВОИС Статистика в области ИС WIPO Pearl (терминология) Публикации ВОИС Страновые справки по ИС Центр знаний ВОИС Серия публикаций ВОИС «Тенденции в области технологий» Глобальный инновационный индекс Доклад о положении в области интеллектуальной собственности в мире PCT – международная патентная система Портал ePCT Будапештская система – международная система депонирования микроорганизмов Мадридская система – международная система товарных знаков Портал eMadrid Cтатья 6ter (гербы, флаги, эмблемы) Гаагская система – система международной регистрации образцов Портал eHague Лиссабонская система – международная система географических указаний Портал eLisbon UPOV PRISMA Посредничество Арбитраж Вынесение экспертных заключений Споры по доменным именам Система централизованного доступа к результатам поиска и экспертизы (CASE) Служба цифрового доступа (DAS) WIPO Pay Текущий счет в ВОИС Ассамблеи ВОИС Постоянные комитеты График заседаний Официальные документы ВОИС Повестка дня в области развития Техническая помощь Учебные заведения в области ИС Поддержка в связи с COVID-19 Национальные стратегии в области ИС Помощь в вопросах политики и законодательной деятельности Центр сотрудничества Центры поддержки технологий и инноваций (ЦПТИ) Передача технологий Программа содействия изобретателям (IAP) WIPO GREEN PAT-INFORMED ВОИС Консорциум доступных книг Консорциум «ВОИС для авторов» WIPO ALERT Государства-члены Наблюдатели Генеральный директор Деятельность в разбивке по подразделениям Внешние бюро Вакансии Закупки Результаты и бюджет Финансовая отчетность Надзор

Резюме сорок седьмой сессии МКГР

Tue Jun 13 14:38:00 CEST 2023

Девятого июня 2023 года завершилась сорок седьмая сессия Межправительственного комитета ВОИС по интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным знаниям и фольклору (МКГР).  На ней были рассмотрены вопросы, касающиеся традиционных знаний (ТЗ) и традиционных выражений культуры (ТВК), а также подведены итоги работы, проделанной за двухлетний период 2022–2023 годов, и вынесены рекомендации для Генеральной Ассамблеи ВОИС.

Председателем сорок седьмой сессии МКГР выступила г-жа Лиликлер Беллами из Ямайки, заместителями Председателя – г-н Юкка Лидес из Финляндии, г-н Йона Селети из Южной Африки и г-н Фелипе Кариньо из Филиппин.

Пленарное заседание по пункту 5 повестки дня («Традиционные знания/Традиционные выражения культуры»)

МКГР поручил выполнять функции координаторов г-ну Полу Куруку (Гана) и г-же Тее Сеферович (Австралия). По итогам обсуждений на пленарном заседании МКГР координаторы представили на пленарном заседании 7 июня пересмотренные варианты документов «Охрана традиционных знаний: проект статьей (пересмотренный текст в редакции координаторов)» и «Охрана традиционных выражений культуры: проект статей (пересмотренный текст в редакции координаторов)». МКГР постановил передать пересмотренные документы на рассмотрение в рамках пункта 6 повестки дня («Подведение итогов проделанной работы и вынесение рекомендации для Генеральной Ассамблеи»).

Председатель сессии МКГР г-жа Лиликлер Беллами составила являющийся неофициальным документом второй вариант Подготовленного Председателем проекта текста международно-правового документа в области интеллектуальной собственности и традиционных знаний/традиционных выражений культуры. Документ доступен онлайн на шести языках.

Пленарное заседание и неофициальные консультации по пункту 6 повестки дня («Подведение итогов проделанной работы и вынесение рекомендации для Генеральной Ассамблеи»)

По пункту 6 повестки дня было созвано пленарное заседание и неформальные консультации для подведения итогов работы и обсуждения рекомендации для Генеральной Ассамблеи.  Помимо представителей государств-членов, на этих неофициальных консультациях был представлен и Форум коренных народов.  По результатам обсуждений участники пленарного заседания МКГР на основе консенсуса приняли следующие решения:

  • препроводить Генеральной Ассамблее ВОИС 2023 года проекты статей о традиционных знаниях и традиционных выражениях культуры, содержащиеся в документах WIPO/GRTKF/IC/47/14 и WIPO/GRTKF/IC/47/15; и
  • рекомендовать Генеральной Ассамблее ВОИС 2023 года продлить мандат Комитета на двухлетний период 2024–2025 годов, а также рекомендовать Генеральной Ассамблее ВОИС 2023 года утвердить положения мандата и программу работы на 2024–2025 годы.

Решения и все документы сессии доступны онлайн.

Участие коренных народов и местных общин

В воскресенье, 4 июня, ВОИС организовала подготовительное совещание Форума коренных народов (мероприятие носит название «Консультативный форум коренных народов») в гибридном формате. Кроме того, участники Форума проводили ежедневные заседания в течение сессии и отдельно встретились с Председателем МКГР и делегатами государств-членов. Секретариат ВОИС, как и прежде, финансировал секретарские услуги (секретарское обслуживание, устный и письменный перевод), оказываемые представителям коренных и местных общин в ходе сессии силами Центра документации для коренных народов (Docip).

Благодаря предыдущему взносу Германии в Добровольный фонд ВОИС, а также взносам, собранным в ходе сорок шестой сессии МКГР, было профинансировано участие в сорок седьмой сессии МКГР одного представителя коренных народов. 

Шестого июня 2023 года делегация Австралии обязалась внести 50 000 австралийских долларов в Добровольный фонд ВОИС, который будет поддерживать участие представителей коренных народов и местных общин в международных переговорах на будущих сессиях МКГР.

Дискуссионная группа коренных народов

Утром в понедельник состоялось заседание дискуссионной группы коренных народов по теме: «Охрана различных форм традиционных знаний/традиционных выражений культуры: мнение коренных народов и местных общин».

Параллельные мероприятия

Фонд защиты прав коренных жителей Америки, Национальный конгресс американских индейцев, юридический факультет университета Колорадо и специалисты инициативы Implementation Project совместно организовали параллельное мероприятие под названием «Участие коренных народов в деятельности ООН: модели и руководящие принципы для содействия эффективному участию коренных народов в работе ВОИС». 

Министерство образования и культуры правительства Финляндии организовало параллельное мероприятие, на котором была представлена программа «Наше – культурная интеллектуальная собственность коренных народов Севера».

Для получения дополнительной информации ознакомьтесь с веб-сайтом или свяжитесь с нами.