Это значит, что продукт может свободно обращаться на рынке и для его последующих продаж не требуется получать согласие владельца патента. Эта доктрина называется «доктриной первой продажи». Цель ее в том, чтобы не обременять будущих покупателей чрезмерными требованиями, которые выполнить сложно, а то и невозможно.
Если рынок, на котором товар может свободно обращаться без разрешения владельца патента, — это весь мир, то ситуация в конкретном регионе или стране зависит от того, какой режим исчерпания прав действует в стране, в которую импортируется товар. Такой режим может быть международным, региональным или национальным. В странах, где действует международный режим исчерпания прав, считается, что, как только товар попал на рынок в любой точке мира, он может свободно обращаться в любой точке мира. В рамках такого режима невозможно предотвратить импорт запатентованного продукта из другой страны, где такой же продукт продается по более низкой цене, так как права владельца патента на осуществление контроля за обращением товара где бы то ни было в мире считаются исчерпанными. В контексте примера выше, если в стране А действует международный режим исчерпания прав, то будет возможен импорт запатентованного пылесоса из страны B, где он продается по цене 50 долл. США.
С другой стороны, если действует национальный режим исчерпания прав, то права владельца патента на осуществление контроля за обращением запатентованных товаров считаются исчерпанными только на внутреннем рынке, где продается запатентованный продукт. Это значит, что продукт может обращаться на внутреннем рынке и владелец патента не может контролировать последующие продажи этого продукта. Однако владелец патента сохраняет свои права в отношении обращения продукта на других рынках и его импорта на внутренний рынок. Таким образом, если в стране А действует национальный режим исчерпания прав, то владелец патента может препятствовать ввозу в страну А пылесосов, продаваемых в стране B, на основании своего права контролировать импорт, которое является частью патентных прав. Что касается регионального режима исчерпания прав, то он разрешает свободное обращение товара, охраняемого патентом или иным правом промышленной собственности, после выведения такого товара на рынок страны, которая является членом региональной торговой юрисдикции (например, Европейского союза).
