Об интеллектуальной собственности Обучение в области ИС Информационно-просветительская работа в области ИС ИС для ИС и ИС в области Информация о патентах и технологиях Информация о товарных знаках Информация о промышленных образцах Информация о географических указаниях Информация о новых сортах растений (UPOV) Законы, договоры и судебные решения в области ИС Ресурсы в области ИС Отчеты в области ИС Патентная охрана Охрана товарных знаков Охрана промышленных образцов Охрана географических указаний Охрана новых сортов растений (UPOV) Разрешение споров в области ИС Деловые решения для ведомств ИС Оплата услуг в области ИС Органы по ведению переговоров и директивные органы Сотрудничество в целях развития Поддержка инновационной деятельности Государственно-частные партнерства Организация Работа с ВОИС Подотчетность Патенты Товарные знаки Промышленные образцы Географические указания Авторское право Коммерческая тайна Академия ВОИС Практикумы и семинары Международный день ИС Журнал ВОИС Повышение осведомленности Тематические исследования и истории успеха Новости ИС Премии ВОИС Бизнеса Университетов Коренных народов Судебных органов Генетические ресурсы, традиционные знания и традиционные выражения культуры Экономика Гендерное равенство Глобальное здравоохранение Изменение климата Политика в области конкуренции Цели в области устойчивого развития Защита прав Передовых технологий Мобильных приложений Спорта Туризма PATENTSCOPE Патентная аналитика Международная патентная классификация ARDI – исследования в интересах инноваций ASPI – специализированная патентная информация Глобальная база данных по брендам Madrid Monitor База данных Article 6ter Express Ниццкая классификация Венская классификация Глобальная база данных по образцам Бюллетень международных образцов База данных Hague Express Локарнская классификация База данных Lisbon Express Глобальная база данных по ГУ База данных о сортах растений PLUTO База данных GENIE Договоры, административные функции которых выполняет ВОИС WIPO Lex – законы, договоры и судебные решения в области ИС Стандарты ВОИС Статистика в области ИС WIPO Pearl (терминология) Публикации ВОИС Страновые справки по ИС Центр знаний ВОИС Серия публикаций ВОИС «Тенденции в области технологий» Глобальный инновационный индекс Доклад о положении в области интеллектуальной собственности в мире PCT – международная патентная система Портал ePCT Будапештская система – международная система депонирования микроорганизмов Мадридская система – международная система товарных знаков Портал eMadrid Cтатья 6ter (гербы, флаги, эмблемы) Гаагская система – система международной регистрации образцов Портал eHague Лиссабонская система – международная система географических указаний Портал eLisbon UPOV PRISMA Посредничество Арбитраж Вынесение экспертных заключений Споры по доменным именам Система централизованного доступа к результатам поиска и экспертизы (CASE) Служба цифрового доступа (DAS) WIPO Pay Текущий счет в ВОИС Ассамблеи ВОИС Постоянные комитеты График заседаний Официальные документы ВОИС Повестка дня в области развития Техническая помощь Учебные заведения в области ИС Поддержка в связи с COVID-19 Национальные стратегии в области ИС Помощь в вопросах политики и законодательной деятельности Центр сотрудничества Центры поддержки технологий и инноваций (ЦПТИ) Передача технологий Программа содействия изобретателям (IAP) WIPO GREEN PAT-INFORMED ВОИС Консорциум доступных книг Консорциум «ВОИС для авторов» WIPO ALERT Государства-члены Наблюдатели Генеральный директор Деятельность в разбивке по подразделениям Внешние бюро Вакансии Закупки Результаты и бюджет Финансовая отчетность Надзор

Как Траст Касамбала Донга способствует процветанию фермеров в Малави

Для доктора Траст Касамбала Донги наука — это прежде всего люди.

Траст выросла в Малави и видела, насколько сильно выживание местных семей зависит от сельского хозяйства. На долю аграрного сектора приходится около четверти экономики страны, и в этой сфере занято примерно 75% населения. Большинство — мелкие фермеры, возделывающие скромные участки земли, которые служат для их семей главным источником пропитания и дохода1.

По всей Африке мелкие фермеры выращивают кукурузу и другие базовые сельскохозяйственные культуры. Однако их урожаи по-прежнему уязвимы перед вредителями — в частности, перед кукурузной лиственной совкой. Гусеницы этого насекомого питаются листьями кукурузы и способны стремительно уничтожать целые поля, приводя к катастрофическим потерям. По оценкам Продовольственной и сельскохозяйственной организации ООН (ФАО), ежегодный ущерб от кукурузной лиственной совки в Африке достигает 9,4 млрд долларов США2.

«Глядя на пораженные вредителем поля, я понимала: под угрозой не только урожай, но и еда на столах миллионов людей», — рассказывает Траст.

Для защиты посевов многие фермеры используют химические пестициды. Однако такие препараты стоят дорого, а при неосторожном применении могут нанести вред людям, животным и окружающей среде. Некоторым же фермерам они и вовсе не по карману. 

Столкнувшись с этими проблемами, Траст решила посвятить свою жизнь науке. Она сосредоточилась на энтомологии (науке о насекомых) и экологически устойчивом сельском хозяйстве. Ее целью было найти более безопасные и доступные способы защиты урожая. 

Dr. Trust Donga (centre) with her laboratory team during a Plant Health Clinic at LUANAR’s Bunda Campus, Malawi.
Д-р Траст Донга (в центре) с сотрудниками своей лаборатории во время проведения «Клиники для растений» в кампусе Бунда Университета LUANAR, Малави (Фото: Тереза Матове). 

Со временем ее исследования привели к созданию биопестицидов, предназначенных для борьбы с совкой без применения вредных химикатов. Биопестициды — это средства защиты растений на основе природных материалов (таких как микроорганизмы или растительные экстракты), которые эффективно уничтожают вредителей, оставаясь при этом безопасными для людей и экосистем. 

Проведенные Траст исследования показали, что новая разработка обладает большим потенциалом и способна действительно помочь фермерам.  Однако вскоре она осознала: одних лишь научных прорывов недостаточно для того, чтобы к решению получили доступ те, кто в нем больше всего нуждается. 

Когда инновации не выходят за пределы лаборатории 

Ежегодно в университетах и государственных научно-исследовательских институтах по всему миру создается множество ценных изобретений. Однако львиная доля открытий так и не доходит до рынка: зачастую исследователям просто не хватает опыта в вопросах интеллектуальной собственности (ИС), коммерциализации и партнерства с бизнесом. 
Во многих развивающихся странах экосистема передачи технологий только начинает формироваться. Из-за этого ученым крайне сложно перенести свои инновации из лаборатории в реальный сектор экономики. 

Траст практически не разбиралась в сфере ИС и не знала, как обеспечить правовую охрану своих изобретений. Ей также не хватало опыта взаимодействия с компаниями, которые могли бы взять на себя производство и сбыт продукции. Процедуры сертификации и получения разрешений казались сложными и запутанными, а привлечь финансирование для масштабирования проекта было сложно. 

Но главной проблемой было отсутствие понятного пути от лаборатории до рынка. 
«Что касается борьбы с вредителями и болезнями растений, то ключом к решению часто становятся сами фермеры и их традиционные методы профилактики и контроля», — отмечает Траст. 

Без продуманной системы охраны ИС и стратегии коммерциализации ее разработка рисковала пополнить архив научных публикаций, так и не дойдя до тех, кому она действительно нужна. 

Мост между наукой и обществом 

Поворотным моментом стало знакомство Траст с Криспином Капхайкой, специалистом по передаче технологий в Университете сельского хозяйства и природных ресурсов Лилонгве (LUANAR). 

Криспин принадлежит к растущему сообществу профессионалов в области передачи технологий, чья главная задача — помогать исследователям превращать научные открытия в готовые практические решения. 

Он вырос в фермерской семье, поэтому прекрасно понимал и трудности простых фермеров, и специфику работы в научно-исследовательских институтах. 

«Я всегда знал, что хочу изменить ситуацию к лучшему. И не только ради своих соседей, но и ради множества других людей, которые сталкиваются с такими же проблемами», — говорит он. 

Благодаря программам по укреплению потенциала, организованным при поддержке ВОИС, Криспин прошел обучение и менторскую программу по управлению интеллектуальной собственностью и коммерциализации технологий. Он приобрел практические навыки в области патентных стратегий, процедуры раскрытия информации об изобретениях, лицензирования и налаживания партнерских связей с производителями. 

Благодаря этому обучению он увидел, как инструменты ИС помогают ученым превращать свои идеи в практические разработки. Вдохновленный этим опытом, Криспин поступил в магистратуру по направлению ИС и окончил ее с отличием, став лучшим на курсе. Получение профильного диплома значительно расширило его возможности по применению полученных знаний в родном университете LUANAR. 

Chrispin Kaphaika delivering an IP and Technology Transfer awareness session to student researchers in Lilongwe, Malawi.
Криспин Капхайка проводит семинар по основам ИС и передаче технологий для студентов-исследователей в Лилонгве, Малави (Фото: медиа-команда BEA). 

Криспин начал плотно работать с Траст и помог ей интегрировать вопросы ИС и передачи технологий в процесс исследований. 

Вместе они проанализировали полученные ею результаты, нашли оптимальные способы их правовой охраны и подготовили официальные документы для раскрытия информации об изобретениях. Кроме того, они начали искать деловых партнеров и изучать юридические процедуры сертификации, чтобы как можно скорее предоставить фермерам возможность получить доступ к новой технологии. 

В результате этого сотрудничества многообещающие научные изыскания начали превращаться в охраняемые законом инновации, обладающие высокой инвестиционной привлекательностью. 

От исследователя к технологическому предпринимателю 

Сегодня Траст выступает не только в роли исследователя, но и в качестве технологического предпринимателя. 

Теперь она воспринимает свои разработки как готовые продукты, которые должны быть удобными и доступными фермерам. Она учитывает множество факторов: уровень цены, контроль качества и то, как фермеры будут применять ее технологию в реальных условиях. 

При поддержке специалистов по передаче технологий биопестициды, разработанные Траст, прошли экспертизу и получили одобрение Комитета по сертификации сельскохозяйственных технологий Малави. В настоящее время она работает с Советом по контролю за пестицидами, чтобы получить окончательное разрешение на вывод продукта на рынок. 

За этим прогрессом стоят годы тесного сотрудничества и кропотливой, невидимой глазу работы. 

Dr. Trust Donga and her laboratory team hosting a Plant Health Clinic at LUANAR’s Bunda Campus.
Д-р Траст Донга с сотрудниками своей лаборатории во время проведения «Клиники для растений» в кампусе Бунда Университета LUANAR (Фото: Тереза Матове). 

«Работа с Траст неизменно вдохновляет и приносит огромное удовлетворение, — говорит Криспин.  — Ее история наглядно показывает, как грамотное использование ИС и передача технологий способны многократно усилить реальную пользу от создания экологически безопасных биопестицидов». 

Сама же Траст формулирует свою главную цель очень просто: «Настоящий триумф любой технологии наступает тогда, когда ею начинают пользоваться простые фермеры». 

Справочная информация 

История успеха Траст стала возможной благодаря комплексным усилиям ВОИС по укреплению систем передачи технологий в развивающихся странах. 

В рамках программ по передаче и коммерциализации технологий ВОИС помогает университетам, научно-исследовательским институтам и специалистам по инновациям управлять интеллектуальной собственностью и внедрять результаты научных исследований в реальную практику. 

Криспин Капхайка — выпускник Программы ВОИС по обучению на рабочем месте в странах юга Африки.  Подобные инициативы вооружают таких специалистов, как Криспин, необходимыми навыками для сопровождения ученых на всем пути: от открытия в лаборатории до практического применения технологии. 

Узнайте больше об услугах ВОИС в области передачи знаний и технологий