Производство шелка по сертификату географического указания способствует сохранению культурного наследия
Искусство шелкоткачества зародилось в Лаосе более 1200 лет назад. Легенда гласит, что все началось с союза царевича этой страны и китайской принцессы, получившей в наследство от родителей шелковицу и тутовых шелкопрядов, чтобы у молодой пары всегда была шелковая пряжа для облачений.
Мастерицы из провинции Хуапхан продолжают эту традицию, изготавливая шелковые шали, шейные платки и юбки ручной работы, которые отличаются уникальным качеством и узором. В 2020 году хуапханский шелк, известный своей однородностью, яркими цветами и неповторимыми узорами, получил сертификат географического указания (ГУ).
Красочный геометрический орнамент, состоящий из переплетающихся линий, связан с культурным наследием этой местности и рассказывает ее предания, используя старинные символы: храмы, животных, мифическую речную змею нага, мифическое существо сихо, соединяющее в себе слона и льва, и цветы.
Панг Чантачит возглавляет Ассоциацию по развитию и продвижению хуапханского шелка, созданную в августе 2020 года. В свои 50 лет она по-прежнему предана ткацкому делу и активно пропагандирует традиции шелкоткачества. Женщина увлеченно рассказывает об универсальности хуапханского шелка, из которого можно плести не только платки на голову, шейные платки, юбки приталенного кроя с разным подолом, но и скатерти и гобелены. Ассоциация насчитывает 139 официальных членов. Часть из них представляют собой небольшие объединения работников, преимущественно женского пола.
Выращивание тутовых деревьев без использования химикатов и натуральные красители
«Выращивание шелковицы, производство шелковых нитей, их окрашивание и техника плетения передавались из поколения в поколение многие века», – с гордостью рассказывает председатель Ассоциации по развитию и продвижению хуапханского шелка Панг Чантачит.
«Индиго позволяет получить синий, черный и зеленый цвета; семена помадного дерева – оранжевый, цветы дао – желтый, а красное дерево – розовый и красный», – поясняет она, не забывая упомянуть, что при изготовлении хуапханского шелка не используются ни пестициды, ни органические удобрения, ни искусственные красители.
Мастерство предков
Член Ассоциации по развитию и продвижению хуапханского шелка Помми Тумматон переняла навыки ткачества в восьмилетнем возрасте от мамы и бабушки. Сегодня ей 51 год, на ее предприятии работает 280 ткачей, 50 из которых специализируются только на хуапханском шелке.
Во времена ее детства мама и бабушка собственноручно разматывали коконы шелкопряда. Сегодня г-жа Тумматон закупает шелковую пряжу в других районах.
Традиционное шелкоткачество требует от работника терпения и сосредоточенности, ведь это тончайший и скрупулезный процесс. В среднем, отмечает г-жа Тумматон, на изготовление метра обычного полотна уходит полдня, а если рисунок затейлив, то может потребоваться и две недели.
Шелк с сертификатом ГУ: узнаваемый продукт, требующий дальнейшего продвижения
На долю шелковой промышленности приходится порядка 30% экономики провинции Хуапхан, ведь в производстве и коммерческом использовании ее продукции занято большое число людей, начиная с выращивания шелковицы и шелководства и заканчивая производством шелковой нити, окрашиванием и плетением.
Со времени регистрации ГУ хуапханский шелк стал узнаваем на национальном и мировом рынках.
ВОИС оказывает поддержку производителям шелка и соответствующей Ассоциации по линии специализированного проекта, ориентированного на развитие навыков и умений бенефициаров эффективно использовать ГУ и управлять своими правами, а также выходить на новые рынки со своим товаром и выстраивать деловые отношения с новыми партнерами. Этот проект также будет способствовать развитию знаний и навыков работы с ГУ на местах, что позволит поддерживать производителей продукции с маркировкой ГУ.
Благодаря указанию зарегистрированного ГУ, г-жа Тумматон смогла продать соответствующую продукцию на 50% дороже, чем изделия из других видов шелка. К сожалению, утверждает она, большинство людей не осознает ценность продукта с сертификацией ГУ, поэтому необходимо активнее просвещать общественность.
Г-жа Тумматон рассказывает, что сталкивается с недобросовестной конкуренцией: некоторые ткачи привозят шелковую нить фабричного производства из соседних стран, где используются химические красители. Затем они копируют ее узоры и продают свои изделия по заниженной цене.
Озабоченность коллеги разделяет и г-жа Чантачит. Она надеется, что в ближайшие пять лет Ассоциация сумеет создать выставочный зал, на базе которого будет организована ткацкая мастерская и учебный центр.
«Хуапханский шелк – продукт высокого качества, сохраняющий культурное наследие нашей провинции и всего Лаоса на благо человека и планеты, ведь мы убежденные противники использования химикатов в процессе выращивания тутового дерева и применяем только натуральные красители», ‒ утверждает г-жа Тумматон, после чего добавляет: «Хочется верить, что в будущем производство сертифицированного ГУ шелка привлечет в нашу профессию больше людей».