Об интеллектуальной собственности Обучение в области ИС Информационно-просветительская работа в области ИС ИС для ИС и ИС в области Информация о патентах и технологиях Информация о товарных знаках Информация о промышленных образцах Информация о географических указаниях Информация о новых сортах растений (UPOV) Законы, договоры и судебные решения в области ИС Ресурсы в области ИС Отчеты в области ИС Патентная охрана Охрана товарных знаков Охрана промышленных образцов Охрана географических указаний Охрана новых сортов растений (UPOV) Разрешение споров в области ИС Деловые решения для ведомств ИС Оплата услуг в области ИС Органы по ведению переговоров и директивные органы Сотрудничество в целях развития Поддержка инновационной деятельности Государственно-частные партнерства Организация Работа с ВОИС Подотчетность Патенты Товарные знаки Промышленные образцы Географические указания Авторское право Коммерческая тайна Академия ВОИС Практикумы и семинары Международный день ИС Журнал ВОИС Повышение осведомленности Тематические исследования и истории успеха Новости ИС Премии ВОИС Бизнеса Университетов Коренных народов Судебных органов Генетические ресурсы, традиционные знания и традиционные выражения культуры Экономика Гендерное равенство Глобальное здравоохранение Изменение климата Политика в области конкуренции Цели в области устойчивого развития Защита прав Передовых технологий Мобильных приложений Спорта Туризма PATENTSCOPE Патентная аналитика Международная патентная классификация ARDI – исследования в интересах инноваций ASPI – специализированная патентная информация Глобальная база данных по брендам Madrid Monitor База данных Article 6ter Express Ниццкая классификация Венская классификация Глобальная база данных по образцам Бюллетень международных образцов База данных Hague Express Локарнская классификация База данных Lisbon Express Глобальная база данных по ГУ База данных о сортах растений PLUTO База данных GENIE Договоры, административные функции которых выполняет ВОИС WIPO Lex – законы, договоры и судебные решения в области ИС Стандарты ВОИС Статистика в области ИС WIPO Pearl (терминология) Публикации ВОИС Страновые справки по ИС Центр знаний ВОИС Серия публикаций ВОИС «Тенденции в области технологий» Глобальный инновационный индекс Доклад о положении в области интеллектуальной собственности в мире PCT – международная патентная система Портал ePCT Будапештская система – международная система депонирования микроорганизмов Мадридская система – международная система товарных знаков Портал eMadrid Cтатья 6ter (гербы, флаги, эмблемы) Гаагская система – система международной регистрации образцов Портал eHague Лиссабонская система – международная система географических указаний Портал eLisbon UPOV PRISMA Посредничество Арбитраж Вынесение экспертных заключений Споры по доменным именам Система централизованного доступа к результатам поиска и экспертизы (CASE) Служба цифрового доступа (DAS) WIPO Pay Текущий счет в ВОИС Ассамблеи ВОИС Постоянные комитеты График заседаний Официальные документы ВОИС Повестка дня в области развития Техническая помощь Учебные заведения в области ИС Поддержка в связи с COVID-19 Национальные стратегии в области ИС Помощь в вопросах политики и законодательной деятельности Центр сотрудничества Центры поддержки технологий и инноваций (ЦПТИ) Передача технологий Программа содействия изобретателям (IAP) WIPO GREEN PAT-INFORMED ВОИС Консорциум доступных книг Консорциум «ВОИС для авторов» WIPO ALERT Государства-члены Наблюдатели Генеральный директор Деятельность в разбивке по подразделениям Внешние бюро Вакансии Закупки Результаты и бюджет Финансовая отчетность Надзор

Как женщины-предприниматели используют интеллектуальную собственность для реализации потенциала кулинарного наследия

В мире, в котором кулинарные традиции все чаще считаются фактором творческих, культурных и экономических возможностей, растет значимость оказания поддержки женщинам в гастрономическом секторе. В Бордо (Франция) появилась уникальная инициатива, которая дает женщинам-предпринимателям инструменты для охраны и продвижения кулинарных инноваций, а значит, и для сохранения своего культурного наследия.

В рамках четырехмесячной программы обучения социальное предприятие Marie Curry помогает женщинам-мигрантам попасть в кулинарную сферу. Они могут найти свое место в этой профессии благодаря 540 часам занятий по кулинарным техникам и основам предпринимательства, а также практическим стажировкам. Теперь в программу также включен компонент по повышению информированности и обучению по тематике интеллектуальной собственности (ИС), который призван помочь женщинам укрепить свой бизнес, обеспечить охрану бренда и внести вклад в местную и глобальную продовольственную экономику.

Церемония по случаю начала реализации инициативы состоялась 8 сентября 2025 года в пространстве Atelier des Citernes. На ней присутствовали женщины‑рестораторы, шеф-повара, наставники, эксперты по ИС и выпускницы программы Marie Curry, которые обсудили роль ИС в превращении своих кулинарных талантов в процветающий бизнес. Организаторами мероприятия выступили Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС), Национальный институт промышленной собственности Франции (INPI) и Marie Curry.

In the professional laboratory, the participants, dressed in chef uniforms, prepare to begin a practical course on French culinary techniques.
Участницы учебного курса (фото: Marie Curry).

Мост, соединяющий культуру и возможности

Для многих участниц приготовление пищи — это способ наладить связи между культурами. Тринадцать женщин-поваров представляют разные страны мира.

«Кулинария — это живое наследие, состоящее из жестов, знаний и вкусов. Marie Curry помогает женщинам получить признание результатов их деятельности, а значит, сохраняет женское кулинарное наследие — matrimoine, как мы теперь называем его по-французски, — для будущих поколений», — говорит Сандрин Клеман, соучредительница Marie Curry.

A split image: on the left, a chef sprinkles powdered sugar through a sieve over several fried pastries on a tray. On the right, a table displays plated desserts including a glass of creamy panna cotta topped with sauce and pomegranate seeds, two thin biscuits, and a slice of pistachio-covered cake garnished with fruit.
Повар завершает оформление закусок, изысканные десерты готовы к подаче (фото: Marie Curry).

Охрана творчества и стимулирование роста

На мероприятии эксперты из INPI и ВОИС рассказали участницам об использовании предприятиями общественного питания таких инструментов, как товарные знаки, промышленные образцы и географические указания (ГУ), для повышения узнаваемости бренда и выхода на новые рынки. ГУ особенно интересны тем, что связывают товары с местом их происхождения и открывают новые возможности для межкультурного сотрудничества.

В ближайшие месяцы участницы продолжат углублять свои знания об этих инструментах ИС на практических семинарах. Кульминацией программы станет Фестиваль географических указаний в начале 2026 года, на котором женщины представят традиционные блюда из своих стран с использованием французских продуктов с ГУ.

The trainee cooks listen attentively to the intellectual property expert during the program launch event at the Atelier des Citernes.
Участницы на церемонии по случаю начала реализации инициативы (фото: Marie Curry).

Проект помогает связать кулинарное наследие с ИС, благодаря чему женщины‑предприниматели могут превратить традиционные знания и навыки в источник экономической независимости, а это в очередной раз доказывает: ИС может быть мощным фактором роста.