ВОИС приветствует ратификацию Европейским союзом «Договоров ВОИС в области Интернета»

Женева, 14-12-2009
PR/2009/626


Генеральный директор ВОИС приветствует посла ЕС Гута

14 декабря 2009 г. Генеральный директор Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС) г-н Фрэнсис Гарри приветствовал ратификацию Европейским союзом (ЕС) так называемых «Договоров в области Интернета» Договора ВОИС по авторскому праву (ДАП) и Договора ВОИС по исполнениям и фонограммам (ДИФ), которые устанавливают основные стандарты охраны авторского права и смежных прав в цифровой среде.

Отмечая, что ЕС играет ведущую роль в содействии использованию Интернета и в разработке он лайнового контента, г-н Гарри заявил, что ратификация ЕС этих договоров окажет позитивное влияние на развитие творчества в цифровой среде в Европе и за ее пределами.

В 2001 г. ЕС принял Европейскую директиву по авторскому праву, которая включает большинство положений «Договоров ВОИС в области Интернета», заключенных в 1996 г. Все 27 государств членов ЕС в настоящее время выполнили Европейскую директиву по авторскому праву. В 2000 г. Европейский союз и его государства-члены приняли официальное решение совместно ратифицировать «Договоры ВОИС в области Интернета». И действительно, эти два договора также впервые знаменуют, что ЕС получил статус полноправной договаривающей стороны в области авторского права и смежных прав.

В заявлении ЕС говорится: «Ратифицируя эти договоры, Европейский союз и его государства-члены надеются вдохнуть новую жизнь в текущую нормотворческую деятельность ВОИС и стимулировать возобновление обязательства продвигаться вперед к высококачественной охране авторов и творческих отраслей». «Договоры ВОИС в области Интернета» реально актуализируют правовые принципы, являющиеся основой международной авторско-правовой охраны, и права исполнителей и производителей фонограмм в Интернете и других цифровых сетях.

«Договоры ВОИС в области Интернета» заложили основу сбалансированной системы охраны в новом технологическом контексте в таких областях, как интерактивная передача авторско-правового контента, ограничение авторско-правовой охраны и содействие технологиям, которые способствуют распространению и использованию творческого контента.

«Договоры ВОИС в области Интернета» были приняты в декабре 1996 г. и вступили в силу в 2002 г. Учитывая эти новые ратификации, членство в «Договорах ВОИС в области Интернета» достигнет 88 в отношении ДАП и 86 – в отношении ДИФ.

Для получения более подробной информации просьба обращаться в Секцию ВОИС по связям с общественностью и средствами массовой информации: