Рекордное число международных заявок на регистрацию товарных знаков в 2007 г.

Geneva, Wed Feb 27 01:00:00 CET 2008
PR/2008/537

В 2007 г. Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС) получила рекордное число международных заявок на регистрацию товарных знаков – 39 945 – в соответствии с Мадридской системой международной регистрации товарных знаков. По сравнению с цифрами 2006 г. это представляет собой рост на 9,5%. Вот уже 15-й год подряд Германия является лидером среди ведущих стран в плане подачи заявок, за которой следуют пользователи из Франции и Соединенных Штатов Америки (США). Китай был наиболее часто указываемой страной в международных заявках на регистрацию товарных знаков, что отражает увеличение уровней торговой деятельности иностранных компаний

Генеральный директор ВОИС д-р Камил Идрис приветствовал расширение и использование «Мадридской системы» - удобной для заявителя и рентабельной услуги, которая позволяет отдельным лицам и компаниям получать и поддерживать в силе охрану товарного знака на экспортных рынках. «Мадридская система завоевала доверие делового сообщества как надежная альтернатива для брендов, ищущих выход на мировые рынки», — заявил он. Он указал, что «одним из наиболее ценных активов деловых предприятий является ценность бренда. С юридической точки зрения создание бренда и управление им трансформируется в охрану товарного знака. Для деловых предприятий товарные знаки являются ключевым средством для получения добавочной стоимости в их повседневных коммерческих операциях и тем самым обеспечивают их долгосрочную финансовую жизнеспособность. ВОИС продолжит наращивать оказание услуг частному сектору, что позволит компаниям своевременно и экономично получать и поддерживать в силе охрану своих товарных знаков».

На долю действующих в Германии компаний приходится наибольший процент из 39 945 международных заявок на регистрацию товарных знаков, полученных ВОИС в 2007 г., что составляет 6 090 заявок или 15,2% от общего числа заявок. За ними следуют компании, действующие во Франции, на долю которых приходится 3 930 заявок или 9,8% от общего числа. Несмотря на тот факт, что США является членом Мадридской системы только четыре года, пользователи в этой стране заняли третье место, подав 3 741 заявки на регистрацию товарных знаков или 9,4% от общего числа. Заявители, подающие международные заявки через региональное ведомство товарных знаков Европейского Сообщества (ВГВР), заняли четвертое место, причем  всего лишь через три года после присоединения ЕС (подав 3 371 заявку или 8,4% от общего числа). За ними следуют Италия  (2 664 или 6,7%), Швейцария  (2 657 или 6,7%), Бенилюкс (2 510 или 6,3%), Китай (1 444 или 3,6%), Соединенное Королевство (1 178 или 2,9%) и Австралия (1 169 или 2,9%).

С октября 2004 г. заявители из Европейского Сообщества (ЕС) имеют возможность подавать свои международные заявки либо через национальные ведомства по товарным знакам, либо через региональное ведомство по товарным знакам (ВГВР) в Аликанте. 

В 2007 г. – третьем полном году членства ЕС в Мадридской системе – число международных заявок, поданных заявителями из ЕС через ВГВР, возросло на 37,9%. В 2007 г. 27 стран Европейского Союза в совокупности подали 26 026 заявок на регистрацию товарных знаков. Эти цифры включают как международные заявки, поданные через национальные ведомства по товарным знакам соответствующих стран, так и заявки, поданные через ВГВР (3 371). 

В 2007 г. в ряде стран наблюдался значительный рост числа поданных международных заявок на регистрацию товарных знаков. Например, в США такой рост составил 18,8%, что позволило стране сохранить свое третье место среди стран, подающих наибольшее число заявок на регистрацию товарных знаков. Среди других стран можно назвать Соединенное Королевство (+11,8%), которое теперь занимает 9-е место (ранее 11-е), Японию (+16,2%), которая теперь занимает 12-е место (ранее 13-е), Российскую Федерацию (+42,9%), которая теперь занимает 13-е место (ранее 15-е), Данию (+19,6%), которая теперь занимает 16-е место (ранее 17-е), Швецию (+19,5%), которая теперь занимает 18-е место (ранее 19-е), и Венгрию (+101,8%), которая теперь занимает 19-е место (ранее 25-е).

Заявители из развивающихся стран в 2007 г. подали 2 108 заявок на международную регистрацию товарных знаков, что представляет собой 5,3% от общего числа и составляет рост на 10,5% по сравнению с 2006 г. Наиболее значительный рост подач международных заявок на регистрацию товарных знаков в отдельной развивающейся стране в 2007 г. наблюдался в Республике Корея – 330 заявок (+73,7%).

Г-н Эрнесто Рубио, помощник Генерального директора ВОИС, который курирует вопросы, связанные с товарными знаками, выразил надежду, что в предстоящем году будет наблюдаться дальнейший рост числа государств-членов, что обеспечит еще более широкое географическое распространение Мадридской системы, сделав ее еще более привлекательной для заявителей. Г-н Рубио отметил, что только за последние пять лет Мадридская система претерпела значительные изменения: к Мадридскому протоколу присоединились 19 новых членов – последним из которых 28 января 2008 г. стал Мадагаскар, – а число заявок на регистрацию товарных знаков почти удвоилось с 23 000 международных заявок в 2002 г. до почти 40 000 в 2007 г. Г-н Рубио отметил: «Среди государств-членов проходят обсуждения, направленные на упрощение процедур и превращение системы в более удобную для пользователей».

Ведущие владельцы и ведущие заявители

Компания «Henkel» (Германия) является владельцем наибольшего числа (2567) международных регистраций товарных знаков в соответствии с Мадридской системой. В число двадцати ведущих владельцев на конец 2007 г. входили: «Henkel» (Германия), «Janssen Pharmaceutica» (Бельгия), «Novartis» (Швейцария), «L'Oréal» (Франция), «Unilever» (Нидерланды), «Nestlé» (Швейцария), «Sanofi-Aventis» (Франция), «Siemens» (Германия), «BASF» (Германия), «ITM Entreprises» (Франция), «Bayer» (Германия), «Biofarma» (Франция), «Richter Gedeon» (Венгрия), «Lidl» (Германия), «Kraft Foods» (Швейцария), «Philips» (Нидерланды), «Boehringer Ingelheim» (Германия), «Syngenta» (Швейцария), «Ecolab» (Германия) и «Merck» (Германия).  

Ведущим по подаче международных заявок на регистрацию товарных знаков в 2007 г. являлся концерн «Richter Gedeon» (Венгрия) с 278 заявками. В число двадцати ведущих заявителей по подаче международных заявок на регистрацию товарных знаков в 2007 г. вошли: «Richter Gedeon» (Венгрия), «Novartis» (Швейцария), «Henkel» (Германия), «Lidl» (Германия), «Toyo Boseki» (Япония), «Glaxo» (Соединенное Королевство), «Biofarma» (Франция), «Janssen Pharmaceutica» (Бельгия), «Nestlé» (Швейцария), «Brillux» (Германия), «L’Oreal» (Франция), «Zhejiang Elegant Prosper Garment» (Китай), «Boehringer Ingelheim» (Германия), «BMW» (Германия), «Plus» (Германия), «Siemens» (Германия), «Beiersdorf» (Германия), «Krka» (Словения), «Sanofi-Aventis» (Франция) и «Hofer» (Австрия).

Ведущими по подаче заявок среди развивающихся стран, помимо «Zhejiang Elegant Prosper Garment» (Китай), которая упоминалась выше, являются компании из Китая:  «Shanghai Vanwa Industrial», «Ningbo South Electronical Appliance Co.», «Beijing Posh Furniture Co.», «Jiangsu Sunshine Garment Co.», «Guangzhou Panyu South Star Co.», «China Tea Co.» и «Shandong Jinyu Tyre Co.».  В этот список также входит «E.Land Ltd.» (Республика Корея)

Наиболее часто указываемые страны

В 2007 г. были получены уведомления о рекордном числе – 370 234 – новых указаний, сделанных странами-членами Мадридского союза, что по сравнению с 2006 г. представляет собой рост на 1,5% и отражает коммерческую активность иностранных компаний в указанной стране. Подавая международную заявку на регистрацию товарного знака, заявители должны указывать те страны, в которых они хотят получить охрану своего знака. Заявители могут также расширять действие своей международной регистрации на других членов на более позднюю дату путем подачи последующего указания. Таким образом владелец международной регистрации может расширить географический охват охраны знака в соответствии с потребностями своего бизнеса.

Третий год подряд Китай является наиболее часто указываемой страной – 16 676 указаний, что составляет 4,5% об общего числа указаний и по сравнению с 2006 г. представляет рост на 5,5%. Второй наиболее часто указываемой страной в 2007 г. была Российская Федерация – 15 455 указаний (+7,1%), за которой следовали Соединенные Штаты Америки – 14 618 указаний (+4,5%), Швейцария – 14 528 указаний (+1,9%), ЕС – 12 744 указаний (+19,8%) и Япония – 12 296 указаний (+3,8%).

Предпочтительным целевым рынком для указаний продолжает оставаться ЕС. Получив в 2007 г. 12 744 указания (+19,8%), ЕС переместилось с 6-го на на 5-е место среди наиболее часто указываемых государств-членов Мадридского союза. Большинство из этих указаний – 7 529 (59%) были сделаны в заявках или являлись последующими указаниями, происходящими из одной из стран-членов ЕС. Другие страны, которые переместились на более высокие позиции среди наиболее указываемых стран по сравнению с 2006 г., включали Соединенные Штаты Америки (с 4-го на 3-е место), Украину (с 9-го на 8-е место), Турцию (с 10-го на 9-е место), Хорватию (с 19-го на 13-е место) и Сингапур (с 21-го на 14-е место). 

Профиль и расходы в связи с регистрациями, зафиксированными в 2007 г.

В 2007 г. заявители, испрашивающие международную охрану своего товарного знака в соответствии с Мадридской системой, в среднем указывали 8,4 стран-участниц. А 58% регистраций, осуществленных в 2007 г., содержали от одного до пяти указаний.

Подавая заявку на регистрацию товарного знака, заявитель должен указывать товары и услуги, в отношении которых должен применяться данный товарный знак в соответствии с системой международной классификации, известной под названием «Ниццкая классификация». Наиболее популярными классами товаров и услуг в международных регистрациях товарных знаков, осуществленных в 2007 г., были Класс 9 (который покрывает, например, аппаратные и компьютерные средства и программное обеспечение и другие электрические и электронные аппараты научного характера), что составило 8,5% от общего числа, Класс 35 (который охватывает услуги типа деловых функций, рекламы и делового управления), что составило 6,4% от общего числа, Класс 25 (охватывающий одежду, обувь и головные уборы) или 5,3% от общего числа, Класс 42 (охватывающий услуги, предоставляемые, например, научными, промышленными или техническими инженерами и компьютерными специалистами) или 5,2% от общего числа и Класс 5 (который охватывает, в частности, фармацевтические препараты и другие лекарства для медицинских целей) или 4,7% от общего числа.

В 2007 г. заявители в среднем уплачивали пошлину в размере 3 549 шв. франка (CНF) за международную регистрацию. В отношении 81% регистраций, осуществленных в 2007 г., уплаченные пошлины составляли менее 5 000 шв. фр., а в отношении 54% – менее 3 000 шв. фр. 

Международные регистрации, действовавшие на конец 2007 г.

На конец 2007 г. в международном реестре содержалось 483 210 действующих международных регистраций товарных знаков. Они содержали около 5,4 млн. активных указаний и принадлежали 159 420 различным владельцам товарных знаков (из которых многие являются малыми и средними предприятиями (МСП)). В течение 2007 г. 17 478 из этих регистраций были продлены на дополнительный десятилетний срок охраны (т.е. около 46% от общего числа международных регистраций, срок действия которых заканчивался в 2007 г.).

Мадридская система также позволяет осуществлять централизованную администрацию портфеля международных товарных знаков, поскольку она предусматривает процедуры, позволяющие владельцам вносить изменения в международные регистрации (например, изменение владельца, изменение имени или адреса владельца, или изменение назначения представителя владельца) путем передачи единой просьбы о внесении изменений в ВОИС. В 2007 г. в общей сложности было внесено 85 244 изменения, что по сравнению с 2006 г. представляет рост на 20,6%. Число решений, принятых указанными договаривающимися сторонами (включая решения о предоставлении охраны, предварительном отказе, продлении срока для отказа на основе возражения, окончательные решения после отказа и решения о признании знака недействительным), внесенных в Международный реестр, составило 267 733, что по сравнению с 2006 г. представляет собой рост на 25,7%.

Информационные технологии и электронная связь: последние новости

Приверженность ВОИС повышению производительности в области администрации операций в связи с международными товарными знаками приносит ощутимые результаты для заявителей, которые все шире пользуются преимуществами подачи международных заявок в электронной форме. Из общего числа международных заявок, поданных в 2007 г., 34% были представлены в ВОИС в электронной форме (по сравнению с 33% в 2006 г.); ведомствами, которые передавали заявки в электронной форме, были ведомства по товарным знакам Австралии, Бенилюкса, Европейского Сообщества, Республики Корея, Швейцарии и Соединенных Штатов Америки. Электронная связь также используется рядом ведомств по товарным знаков для передачи отказов в регистрации (ЕС, Япония, Российская Федерация и США), заявлений о предоставлении охраны (ЕС и Япония) и изменений (Австралия, Бенилюкс, ЕС и США).

В 2007 г. число ведомств стран-членов Мадридского союза, которым ВОИС направляет уведомления по Мадриду в электронной форме, увеличилось с 43 до 48 (пятью новыми ведомствами, которые в 2007 г. стали получать уведомления в электронной форме, были ведомства по товарным знакам Бахрейна, Ботсваны, Кипра, Египта и Монако). На конец года число ведомств, которые согласились получать такие уведомления исключительно в электронной форме, составляло шесть (Австралия, Европейское Сообщество, Монако, Российская Федерация, Соединенное Королевство и Соединенные Штаты Америки). 

ВОИС и ее государства-члены вновь подтвердили свою приверженность повышению качества и эффективности международной системы товарных знаков в ноябре 2007 г., когда Ассамблея Мадридского союза также одобрила реализацию четырехлетней программы инвестиций (2008-2011 гг.). Этот план направлен на дальнейшее повышение эффективности путем модернизации инфраструктуры информационных технологий (ИТ) в рамках Мадридской системы. Программа инвестиций направлена на облегчение создания инструментов, повышающих интерактивное взаимодействие между ВОИС и национальными или региональными ведомствами по товарным знакам согласно международным процедурам в рамках Мадридской системы, и разработку дополнительных услуг, оказываемых пользователям Мадридской системы, в частности электронное выставление счетов (за выписки из международного реестра) и электронная оплата (за другие деловые операции), а также инструмент, позволяющий заявителям и владельцам осуществлять постоянный контроль за статусом их заявок, регистраций и уведомлений, направленных в ВОИС в соответствии с процедурами в рамках Мадридской системы.

Правовая эволюция Мадридской системы

Правовая эволюция Мадридской системы начала набирать обороты после ряда решений, принятых Ассамблеей Мадридского союза в 2007 г., которые коренным образом изменят структуру Мадридской системы. Наиболее значимым из них явилось утверждение государствами-членами отмены «гарантийной оговорки». Начиная с 1 сентября 2008 г. в отношении государств, связанных положениями Мадридского соглашения и Мадридского протокола – двух договоров, которыми регулируется Мадридская система (см. ниже), – будут применяться только положения Протокола – наиболее современного и гибкого из двух договоров. Следовательно, начиная с этой даты международная регистрация товарных знаков будет регулироваться только Мадридским протоколом во всех государствах-членах, которые являются участниками этого протокола (в настоящее время 75), т.е. также и в тех, которые являются участниками Протокола и Соглашения (в настоящее время 49). Соглашение будет применяться только в отношении тех государств-членов, которые связаны исключительно Соглашением (в настоящее время 7). Протокол смягчает некоторые положения Соглашения в целях содействия присоединению стран и межправительственных организаций (МПО), системы регистрации товарных знаков которых не соответствуют положениям Соглашения, в особенности в отношении пошлин, подлежащих уплате заявителями, выбора рабочих языков и применимых сроков. 

В целях обеспечения постоянного совершенствования Мадридской системы государства-члены приняли решение предоставить Рабочей группе по правовой эволюции Мадридской системы постоянный мандат для рассмотрения других вопросов, имеющих возрастающую актуальность.  

История вопроса

Система международной регистрации товарных знаков, административные функции которой выполняет ВОИС, предоставляет владельцу товарного знака возможность получения охраны принадлежащего ему знака почти в 80 странах путем подачи одной заявки на одном языке (английском, французском или испанском) и уплаты одного набора пошлин в одной валюте (шв. франки). Международная регистрация согласно Мадридской системе имеет такое же действие, как заявка на регистрацию знака, поданная в каждой из указанных заявителем договаривающихся сторон. После этого международная регистрация может поддерживаться в силе и продляться посредством единой процедуры. Если ведомство по товарным знакам указанной договаривающейся стороны не отказывает в охране, охрана знака является такой же, как если бы он был зарегистрирован этим ведомством. Таким образом, система предоставляет владельцам товарных знаков экономичный и эффективный способ обеспечения охраны на принадлежащие им знаки в ряде стран путем подачи одной заявки.

Система регулируется двумя международными договорами — Мадридским соглашением о международной регистрации товарных знаков и Мадридским протоколом. Сочетание обоих соглашений называется Мадридской системой. Мадридский протокол, который начал действовать в 1996 г., ввел определенные новшества, в частности возможность подавать заявку на английском языке и продлять срок для уведомления об отказе в предоставлении прав на товарный знак. Испанский язык был введен в качестве рабочего языка в 2004 г. Эти новшества сделали Мадридскую систему более гибкой и привлекательной для широкого круга стран. Общее число стран-участников Протокола составляет 75, а общее число нынешних членов Мадридской системы составляет 82 (81 страна плюс Европейское сообщество (ЕС)).

Первая международная регистрация товарного знака относится к 1893 г. и в то время принадлежала швейцарскому производителю шоколада «Russ Suchard et Cie», но она больше не действует. Старейшая международная регистрация товарного знака, которая до сих пор действует в результате множества продлений, принадлежит швейцарское часовой фирме «Longines». Этот товарный знак также был впервые зарегистрирован в 1893 г. В августе 2006 г. ВОИС зарегистрировала 900 000-ю международную регистрацию товарного знака, что является вехой растущего использования Мадридской системы компаниями во всем мире. Миллионная регистрация ожидается в течение 2009 г. Международный реестр расположен в штаб-квартире ВОИС в Женеве.

Товарные знаки являются ключевым компонентом маркетинговой стратегии любого успешного предприятия. Они необходимы для предприятий при разработке деловой стратегии, позволяющей идентифицировать, рекламировать и лицензировать свои товары или услуги на рынке и отличать их от аналогичных товаров или услуг своих конкурентов, цементируя тем самым доверие и лояльность покупателя. Товарный знак символизирует собой гарантию определенного качества продукта, и на современном глобальном и все в большей степени превращающемся в электронный рынке товарный знак часто является единственным способом идентификации товаров и услуг определенной компании. Охрана товарных знаков препятствует действиям по бесплатному использованию нематериальных активов компании путем использования аналогичных отличительных обозначений для сбыта на рынке товаров более низкого качества или схожих товаров или услуг. Напротив, потеря, ослабление или нарушение прав на представляющий большую ценность товарный знак может привести к разрушительным последствиям для предприятия.