Глобальный конгресс призывает глав правительств к борьбе с контрафакцией и пиратством

Geneva, 05-02-2008
PR/2008/533

Высшие государственные должностные лица, лидеры деловых кругов и высокопоставленные представители правоохранительных органов сегодня обратились к национальным и международным политическим лидерам с настоятельным призывом начать борьбу с контрафакцией и пиратством. Призыв к активизации действий прозвучал на закрытии четвертого глобального конгресса по борьбе с контрафакцией и пиратством, состоявшемся
3-5 февраля 2008 г. в Дубае. В этом международном мероприятии, организованном под патронажем вице-президента и премьер-министра Объединенных Арабских Эмиратов (ОАЭ) и Правителя Дубая, шейха Мохаммеда бин Рашида Аль Мактума, приняла участие свыше 1200 делегатов из 90 стран. Оно было проведено Дубайским таможенным управлением и Всемирной таможенной организацией (ВТаО).

Четвертый глобальный конгресс был организован с целью дать возможность его участникам выработать решения и меры по противодействию растущей проблеме производства контрафактной и пиратской продукции и торговли ею.  Наряду с ВТаО конгресс был созван Международной организацией уголовной полиции (Интерпол) и Всемирной организацией интеллектуальной собственности (ВОИС) при содействии мирового делового сообщества, представленного Международной торговой палатой (МТП) через посредство ее инициативы «Действия предпринимательского сектора по предотвращению контрафакции и пиратства» (BASCAP), Международной ассоциацией товарных знаков (INTA) и Международной ассоциацией управления безопасностью (ISMA). Это первый конгресс, проведенный вне европейских штаб-квартир ВТаО, Интерпола и ВОИС.

Более 50 ораторов из 25 стран высказали свои предложения относительно повышения эффективности борьбы с контрафакцией и пиратством, коснувшись следующих основных тем: укрепление сотрудничества и координации; улучшение законодательства и мер по обеспечению правопорядка; повышение информированности общественности и политических кругов относительно деятельности по борьбе с контрафакцией и пиратством и о причиняемом ими социально-экономическом ущербе; угроза здоровью и безопасности людей; необходимость разработки соответствующего законодательства и принятия надлежащих мер по охране правопорядка в целях устрашения и наказания торговцев контрафактной и пиратской продукцией в зонах свободной торговли и странах транзита; и настоятельная необходимость выработки конкретных и практических решений, направленных на борьбу с продажей контрафактной и пиратской продукции через Интернет. По всем этим направлениям будет выработан ряд важнейших рекомендаций, предусматривающих принятие конкретных мер. Они будут отражены в Дубайской декларации, которая будет опубликована в конце февраля 2008 г.

Комментируя результаты работы конгресса, Генеральный директор Дубайского таможенного управления г-н Ахмед Бутти Ахмед заявил, что конгресс увенчался большим успехом и заложил основу для совместных действий всех заинтересованных сторон в интересах укрепления безопасности для всех. Он подчеркнул важность обеспечения поддержки на высоком политическом уровне для достижения прогресса в борьбе с контрафакцией и пиратством. 

Генеральный секретарь ВТаО и один из организаторов конгресса в этом году г-н Мишель Дане приветствовал успешное завершение конгресса и указал на настоятельную необходимость противодействия контрафакции и пиратству во всем мире. Он заявил, что крайне важно проявить твердую политическую волю и приверженность делу достижения поставленной цели, как это делают власти Дубая. Он отметил необходимость принятия глобальных нормативных актов о борьбе с таким злом, как контрафакция и пиратство, и их эффективного выполнения органами полиции, таможни и юстиции. Г-н Дане дал высокую оценку партнерским отношениям, которые были налажены с частным сектором еще на первом Глобальном конгрессе и которые, по его мнению, придают импульс проводимым дебатам. Он отметил, что частным сектором движет желание не только обеспечить охрану своих прав интеллектуальной собственности, но и защитить благосостояние потребителей.

Заместитель Генерального директора ВОИС г-н Майкл Кеплингер подчеркнул важность конгресса как средства повышения информированности политических кругов и общественности относительно масштабов проблем контрафакции и пиратства. Он заявил, что состоявшиеся обстоятельные обсуждения послужат основой для выработки взвешенных и продуманных рекомендаций, с помощью которых удастся мобилизовать широкую поддержку в интересах будущей работы конгресса. Он отметил, что ВОИС будет продолжать предпринимать усилия по содействию установлению эффективных международных правовых рамок для обеспечения охраны прав владельцев интеллектуальной собственности. Он добавил, что ВОИС неизменно привержена делу дальнейшей реализации своих инициатив по укреплению потенциала и программ подготовки кадров целях расширения возможностей стран во всем мире по решению этой растущей проблемы.

Руководитель программы Интерпола по борьбе с преступлениями в отношении интеллектуальной собственности г-н Джон Ньютон заявил, что контрафакция и пиратство проникли на все рынки. Огромные масштабы такой незаконной торговли явно свидетельствуют об участии в ней организованной преступности, что вызывает у всех глубокую озабоченность. При этом он добавил, что важные результаты, уже достигнутые в рамках региональных межведомственных операций, послужат основой для дальнейших действий во всем мире.

Первый вице-президент компании «Universal Music» г-н Дэвид Бенжамин призвал всех политиков высокого уровня к участию в борьбе с контрафакцией и пиратством. Он заявил, что контрафакция и пиратство негативно сказываются на всех секторах экономики, в которых важную роль играют творчество, изобретательство и инновации. Во всех странах все большая часть валового внутреннего продукта (ВВП) формируется за счет интеллектуальной собственности. Он призвал незамедлительно принять меры по решению этой широко распространенной проблемы, причиняющей ущерб всем секторам экономики. Он отметил, что она служит причиной гибели людей, исчезновения творческих сообществ и уничтожения нашего культурного наследия. 

Избранный, но еще не вступивший в должность президент Международной ассоциации товарных знаков (INTA) и вице-президент компании «Unilever» г-н Ричард Хит настоятельно призвал к дальнейшему поддержанию партнерских отношений между государственным и частным секторами, которые столь важны для конгресса. Он указал на необходимость повышения информированности деловых и правительственных кругов на самом высоком уровне о проблемах контрафакции и пиратства. Он заявил, что следует продолжать повышать информированность об этих проблемах и совершенствовать правовые рамки для обеспечения эффективного решения соответствующих задач.  Он отметил огромный социально-экономический ущерб, причиняемый незаконной торговлей поддельными продуктами, и подчеркнул необходимость установления наказания, соразмерного тяжести этого преступления.

О Глобальном конгрессе по борьбе с контрафакцией и пиратством

Глобальный конгресс по борьбе с контрафакцией и пиратством представляет собой уникальное международное партнерство между государственным и частным секторами, которое объединяет усилия в целях выработки решений по противодействию растущей угрозе незаконной торговли контрафактной и пиратской продукцией и содействию их реализации. Конгресс стал ведущим международным форумом для определения практических стратегий борьбы с контрафакцией и пиратством. 

Предыдущие глобальные конгрессы по борьбе с контрафакцией и пиратством были проведены ВОИС в январе 2007 г. в Женеве, Интерполом – в 2005 г. в Лионе (Франция) и ВТаО в 2004 г. в Брюсселе. Эти международные мероприятия служили для представителей как государственного, так и частного секторов важным форумом для обмена опытом, повышения информированности, укрепления сотрудничества и определения стратегий повышения эффективности противодействия глобальной проблеме контрафакции и пиратства. 

Более подробные сведения о предыдущих мероприятиях и четвертом Глобальном конгрессе, включая программу работы и список ораторов, можно получить по адресу:  www.ccapcongress.net.

За более подробной информацией просьба обращаться к:

МТП
Джеффри Харди
Мобильный телефон в Дубае: +1 239 935 9839
jeffrey.hardy@iccwbo.org 

Трейси Фостин
Мобильный телефон в Дубае: +33 6 24 69 78 36
tracy.faustin@iccwbo.org

Кэтрин Фостер
Пресс-бюро МТП – Париж: + 33 1 4953 2822
cfr@iccwbo.org

Всемирная таможенная организация
Грант Басби
Коммуникационная служба ВТаО

Мобильный телефон в Дубае: +32-474-33.33.58
Факс: +32-2-209.92.62
grant.busby@wcoomd.org 

Лори Темпьер
Коммуникационная служба ВОТ
Телефон: +32-2-209.94.42
Факс: +32-2-209.92.62  

Интерпол
Рейчел Биллингтон
Пресс-служба Интерпола – Лион: +33 472 44 72 12 или +33 472 44 71 69
press@interpol.int

ВОИС
Кэти Джуелл
cathy.jewell@wipo.int 

Самар Шамун
Пресс-бюро ВОИС – Женева: +4122-3388161
Факс: +4122-3388280
publicinf@wipo.int  

INTA
Мэтью К. Шмидт
Пресс-бюро INTA – Нью-Йорк: +1 212 642 1727
mschmidt@inta.org 

Секретариат Конгресса
Джозеф Ф. Кларк
Мобильный телефон в Дубае: +1 416 983 8772
joseph.clark@ccapcongress.net

Для получения более подробной информации просьба обращаться в Отдел новостей и СМИ ВОИС: