СИНГАПУР ПЕРВЫМ РАТИФИЦИРУЕТ КЛЮЧЕВОЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДОГОВОР В ОБЛАСТИ ТОВАРНЫХ ЗНАКОВ

Женева, 26-03-2007
PR/2007/484

Сингапур стал первым государством, ратифицировавшим новый международный договор по товарным знакам, заключенный менее одного года назад под эгидой Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС). Договор носит имя этой страны в знак признания ее гостеприимства при проведении заключительного раунда переговоров, которые привели к принятию договора. Сингапурский договор о законах по товарным знакам («Сингапурский договор») был принят 27 марта 2006 г. и явился квинтэссенцией международных усилий, направленных на актуализацию Договора о законах по товарным знакам 1994 г. (TLT), приведя его в соответствие с техническими достижениями последнего десятилетия. Сингапурский договор вступит в силу после присоединения к нему десяти стран или отвечающих требованиям международных организаций.

Генеральный директор приветствовал это событие, отметив: «Тот факт, что Сингапур стал первой страной, ратифицировавшей этот важный договор по товарным знакам, является еще одним свидетельством его приверженности стратегическому использованию системы интеллектуальной собственности для развития бизнеса и создания материальных благ». Д-р Идрис заявил, что товарные знаки являются первостепенными деловыми активами, посредством которых закрепляется право собственности на бренд, и подчеркнул важную роль общих международных правил в этой области, заявив: «Успешные бренды, поддерживаемые охраной товарных знаков, являются ключевым элементом устойчивой финансовой жизнеспособности компании и символизируют для потребителей ее способность выполнять свои обещания. Для владельцев товарных знаков стандартизированные процедуры регистрации имеют важнейшее значение, поскольку они помогают сдерживать расходы на сделки, увеличивая эффективность услуг в области товарных знаков». Генеральный директор выразил надежду, что и другие страны последуют примеру Сингапура в завершении своих национальных процессов, открывающих путь к ратификации этого Договора.

Сингапур сдал на хранение Генеральному директору ВОИС свою ратификационную грамоту в отношении этого договора 26 марта 2007 г.

Хотя Сингапур является первой страной, завершившей процесс ратификации, уже более 50 стран подписали этот договор. Подписывая Договор, государство заявляет о своей поддержке Договора и своем намерении официально присоединиться к нему. В отношении дальнейшей информации о государствах, подписавших этот Договор, посетите https://www.wipo.int/treaties/en/ip/singapore/.

Сингапурский договор регулирует главным образом процедурные аспекты регистрации и лицензирования товарных знаков и вводит большую гибкость и эффективность в предоставление регистрационных услуг в области товарных знаков. Устраняя бюрократию, позволяя органам в области товарных знаков пользоваться преимуществами современных коммуникационных технологий и еще более упрощая и стандартизируя процедуры регистрации товарных знаков в ведомствах, договор обещает сократить расходы на сделки для владельцев брендов. Это является положительным моментом для любой компании, обладающей портфелем товарных знаков, поскольку она будет в лучшем положении для разработки и активного маркетинга своих брендов на внутреннем и международном рынках. В Сингапурском договоре также признаются особые потребности развивающихся и наименее развитых наций, а также в него включено обязательство промышленно развитых стран оказывать техническую помощь и другие формы поддержки в целях укрепления институционального потенциала этих стран, тем самым позволяя им полностью использовать преимущества Договора.

После вступления в силу договор создаст игровое поле для всех экономических операторов, которые инвестируют средства в товары, снабженные брендами, а также динамичную регуляторную структуру для прав на бренд. Договор знаменует новый подход к обеспечению инвестиций в дифференциацию продукции. Он явно признает, что товарные знаки больше не ограничены двухмерными ярлыками на продукции, и, в частности, упоминает голограммные знаки и невизуальные обозначения, такие как звуковые или вкусовые знаки. Хотя использование таких знаков в настоящее время сравнительно редко, очевидно, что их популярность будет расти по мере того, как компании будут искать новые рекламные идеи для сбыта своих продуктов на постоянно эволюционирующем рынке.

Договор также устанавливает общие правила для внесения записей, изменений и аннулирования лицензий на товарные знаки. Это особенно приветствуется в свете того, что более 100 стран мира предусматривают внесение записи о лицензии на товарный знак, хотя этот не всегда является обязательным условием. В этом контексте сектор брендовых товаров, в котором широко практикуется лицензирование товарных знаков, будет извлекать пользу из большей правовой определенности, экономии средств и эффективности. Договор также вводит новые обязательные меры послабления в отношении процедур в ведомстве по товарным знакам в целях предотвращения процедурных ошибок заявителями на регистрацию товарных знаков, в частности пропущенных сроков, которые, не будучи исправленными, могут нанести ущерб правам на товарный знак. Эти меры направлены на ускорение и обеспечение большей прозрачности процедур в ведомствах по товарным знакам.

Для получения более подробной информации просьба обращаться в Секцию ВОИС по связям с общественностью и средствами массовой информации: