Познакомьтесь с победителями конкурса на получение фотопремии ВОИС для молодежи из числа коренных народов и местных общин 2021–2022 гг.

Fri Apr 22 09:13:00 CEST 2022

Тремя победителями первого конкурса на получение фотопремии ВОИС для молодежи из числа коренных народов и местных общин 2021–2022 гг. стали молодые фотографы из Бразилии, Филиппин и Кении.

Фотопремия ВОИС на тему «Изменение климата и борьба с ним: родная Земля нашими глазами» призвана побудить молодых представителей коренных народов и местных общин выразить свою позицию по этому вопросу, повысив при этом их осведомленность о том, как можно использовать авторское право для защиты своего творчества, выраженного в фотографиях.

Молодежь в наибольшей степени заинтересована в будущем нашей планеты, поэтому я рад, что первый в истории ВОИС фотоконкурс дает молодым представителям коренных и местных общин возможность выразить себя с помощью фотографий, посвященных климатическому кризису и другим связанным с ним проблемам, с которыми они сталкиваются. Эти молодые авторы, чьи работы защищены авторским правом, могут использовать всю силу фотографии, чтобы более активно выражать свою обеспокоенность в отношении будущего нашей планеты и делиться передовым опытом в своих общинах.

— Генеральный директор ВОИС Дарен Танг.

Из сотен полученных работ в финальную стадию конкурса вышло 30 фотографий. Независимое жюри, состоящее из четырех фотографов, представляющих коренных народы и местные общины, выбрало трех победителей конкурса, которые получат призы в рамках мероприятия, организуемого ВОИС по случаю Международного дня Матери-Земли (22 апреля).

Третье место: Верин Огуту, луо (Кения)

24-летняя Верин Огуту — молодая представительница народности луо из Кении. Она студентка последнего курса, изучающая средства массовой информации и увлекающаяся фотографией.

На фотографии Верин изображены два буйвола, застрявшие в иле во время водопоя. Как объяснила Верин, в результате недавней засухи в некоторых районах на севере Кении пострадали как дикие, так и домашние животные, которым приходится перемещаться на все более значительные расстояния в поисках пропитания.

Однако община Верин не сдается. «Мы изучили характер осадков и начали высаживать засухоустойчивые растения, выдерживающие суровые климатические условия. Это обеспечивает кормом домашних животных, а также служит лесным покровом. Мы также сажаем деревья, которые быстрее впитывают дождевую воду».

Верин надеется, что ее фотография поможет людям во всем мире понять, насколько дикая природа важна для ее общины. «Изменение климата так или иначе влияет на всех нас, на весь мир. Делайте же все возможное, чтобы сохранить нашу Мать-Землю, поскольку это единственное место, которое мы называем домом».

Занявшая третье место Верин выиграла фотооборудование стоимостью до 1 500 долл. США, которое она может выбрать самостоятельно.

Второе место: Принс Лойд Безорио, субанен (Филиппины)

22-летний Принс Лойд Безорио – молодой представитель племени субанен из Филиппин. Он журналист, волонтер, фоторепортер и создатель контента. Принс страстно любит океан и называет себя «талассофилом и живущей на суше русалкой». Принс и его община обеспокоены проблемой загрязнения океана, с которой они сталкиваются каждый день, поскольку живут на берегу моря. «Я думаю, мне нужно сначала решить эту микропроблему, от которой страдает моя община, а затем я смогу помочь решить стоящую перед всем миром экологическую макропроблему – проблему безответственности и безразличия».

На его фотографии изображена традиция живущей на Филиппинах народности сама бахаус создавать новые предметы из бытовых отходов и таким образом сохранять окружающую среду. На фото девочка, представляющая эту народность, разрезает материал из переработанных пластиковых отходов на полоски, чтобы изготовить декоративную подушку. «На моей фотографии показано, как бережно сама бахаус относятся к окружающей океанической среде. Они истинно верят в морских духов и в то, что если с уважением относитесь к океану, вам будет сопутствовать «падалеанг», удача в ловле рыбы», — объясняет он.

Рассказывая о племени субанен, Принс говорит, что эти люди считают изменение климата наказанием, ниспосланным «Магбабая» (всевышним существом) за неспособность бережно относиться к природе и ее ресурсам. Тем не менее, несмотря на традиционный уклад жизни общины и низкий уровень выбросов углерода, она тесно связана с природой и продолжает страдать в условиях климатического кризиса.

Занявший второе место Принс выиграл фотооборудование стоимостью до 2 500 долл. США, которое он может выбрать самостоятельно.

Первое место: Жоандерсон Гомиш де Алмейда, панкарару (Бразилия)

30-летний Жоандерсон Гомиш де Алмейда – представитель коренного народа панкарару, живущего в бразильском штате Пернамбуко. В настоящее время Жоандерсон заканчивает магистратуру в Университете Бразилиа.

По словам Жоандерсона, одна из характерных особенностей народности панкарару — стремление сохранять местную культуру и традиции. К сожалению, его община сильно страдает в периоды отсутствия осадков и засухи, когда трудно заниматься традиционной сельскохозяйственной деятельностью.

На его фотографии изображена традиция под названием «перетягивание виноградной лозы», которая является частью фестиваля Коррида-ду-Имбу. Эта традиция помогает предсказать, будет ли наступающий год годом хорошего урожая, изобилия и обильных дождей, или же год будет засушливым. «В этот момент космические существа указывают нам путь, говорят, каким будет климат в этот период», — объясняет Жоандерсон. Традиция также заставляет каждого члена общины задуматься о том, что можно было бы сделать по-другому, и как улучшить свое отношение к Матери-природе.

Жоандерсон призывает новаторов во всем мире становиться партнерами коренных народов, поскольку «[их] отношения с природой основаны на уважении, а не на меркантильности, потому что именно из земли мы берем нашу пищу, и делать это нужно сознательно и не причиняя вреда природе».

«Нашу планету все еще можно спасти», — говорит он.

Занявший первое место Жоандерсон выиграл фотооборудование стоимостью до 3 500 долл. США, которое он может выбрать самостоятельно.

Поощрительные премии, присужденные жюри

«На моей фотографии изображено мангровое растение, которое выдержало повышение уровня моря», — говорит Джови Тотореа, молодой житель Соломоновых островов из сельской общины Хаухуи. «Мангровые заросли могут смягчить проблему повышения уровня моря, вызванного изменением климата, и выполнять функцию биологического барьера, защищающего население низинных прибрежных районов от ураганов. Поэтому восстановление мангровых зарослей — это лучшее, что может сделать моя община для смягчения последствий изменения климата».

Мери Нубе Утитиай Нунинк, молодая представительница народности шуар из Эквадора, запечатлела двух детей, играющих в воде. По словам Мери, то ли не зная, что делать, то ли просто потому, что к их мнениям никто не прислушивается, люди из ее общины отказываются от попыток изменить ситуацию, стараясь просто приспосабливаться к изменениям. «В этом смысл фотографии: проблема в бутылке и тюбике; дети улыбаются – это значит, что они адаптируются к ситуации и терпеливо и гармонично справляются с ней», — объясняет она.

Фотовыставка в штаб-квартире ВОИС

Начиная с сегодняшнего дня, тридцать отобранных фотографий выставлены в штаб-квартире ВОИС в Женеве, Швейцария. Фотовыставка открыта для наших сотрудников и гостей до 6 мая 2022 г.

Генеральный директор ВОИС Дарен Танг официально объявил победителей на состоявшейся сегодня церемонии открытия выставки.

Справочная информация

Фотопремия была учреждена 12 августа 2021 г. в честь празднования Международного дня молодежи. Эта инициатива была разработана по согласованию с Консультативным советом, состоящим из представителей коренных народов и местных общин, включая молодежь, а также членов организаций, представителей правительств и частных лиц, занимающихся вопросами изменения климата, биоразнообразия, фотографии, интеллектуальной собственности, СМИ и предпринимательства.

Коренные и местные общины, тесно связанные с окружающей средой и ее ресурсами и зависящие от них, в числе первых сталкиваются с прямыми последствиями изменения климата, такими как все более частые засухи, утрата биологического разнообразия, бедность и перемещение населения, рост температур, повышение уровня Мирового океана и многие другие. В то же время, эти сообщества являются важнейшими носителями традиционных знаний, которые могут сыграть важную роль в оценке воздействия изменения климата и мерах по адаптации к нему. В последние годы роль коренных народов и местных общин в смягчении последствий изменения климата получила признание в ряде общественных дискуссий на местном, национальном и международном уровнях.