Практическая информация: международная конференция «ИС и развитие»

Участникам конференции, уже прошедшим онлайн-регистрацию, предлагается получить пропуска на стойке регистрации (в Центре доступа ВОИС) по предъявлении полученного по электронной почте подтверждения онлайн-регистрации участника (или номера подтверждения) и удостоверения личности с фотографией. Пропуска нужно носить так, чтобы они были постоянно видны. В случае утраты пропуска следует незамедлительно сообщить об этом сотрудникам на стойке регистрации в Центре доступа ВОИС, тел. +41 22 338 9350.

Стойка регистрации будет работать в среду, 6 апреля, с 8:00 до 17:30, в четверг, 7 апреля 2016 года, с 8:00 до 17:30 и в пятницу, 8 апреля, с 8:00 до 16:00.

Здание ВОИС является безбарьерной средой, помещения адаптированы для потребностей лиц с ограниченными возможностями передвижения. Вопросы и просьбы об оказании помощи принимаются по адресу: meetings@wipo.int и по телефону +41 22 338 9581.

Нет. Все участники самостоятельно получают визы и оплачивают расходы на поездку и размещение в Женеве. ВОИС не оказывает участникам никакого содействия в этом отношении.

Добраться до ВОИС можно общественным транспортом: автобусами маршрутов №№ 5 (остановка Vermont) и 8, 11, 22, 28, F, V, Z и трамваем № 15 (остановка Nations). Цена билета: 3.00 шв. франка (действителен один час ). Дополнительную информацию об общественном транспорте Женевы см. на веб-сайтах www.tpg.ch и www.unireso.ch.

Ближайшая стоянка такси расположена недалеко от центра конференций (на улице rue de Varembé). Такси можно заказать, позвонив по телефонам +41 22 320 2020, +41 22 320 2202 или +41 22 331 4133.

В течение двух дней конференции в перерывах в ходе утренних и дневных заседаний участникам будут предлагаться кофе и чай.

Кафетерии ВОИС, расположенные в зданиях PCT и NB ВОИС, открыты с 8:00 до 17:00 (горячие блюда подаются с 11:30 до 14:45).

В нескольких минутах ходьбы от ВОИС находится ряд кафе и ресторанов.

• Информация и документация для участников Конференции.
• На конференции будет осуществляться синхронный перевод на английском, арабском, испанском, китайском, русском и французском языках.

Участники смогут пользоваться бесплатным интернет-соединением по сети Wi-Fi в помещениях, где будет проводиться конференция, и вблизи них.

Телефон: Для звонков на местные номера в Женеве вместо кода “+41 22” следует набирать код “022”, вместо кода “+41 79” – код “079” и т.д. Для местных и международных звонков можно пользоваться тремя телефонами-автоматами, расположенными на нижнем этаже здания AB ВОИС, рядом с основными лифтами. Для оплаты принимаются кредитные карты, а также телефонные карты, которые продаются в почтовых отделениях.

Банк: В Женеве имеет хождение швейцарский франк (CHF). В банкомате, расположенном на нижнем этаже здания GBI ВОИС (с правой стороны от вестибюля здания АВ ВОИС), по международным кредитным картам выдаются как швейцарские франки, так и евро. Просьба учесть, что в ВОИС нет пунктов обмена валюты. Ближайшее к ВОИС отделение банка UBS расположено по адресу 17 bis chemin Louis Dunant. Часы работы: с 8:30 до 16:30 (банкоматы работают круглосуточно).

В экстренных случаях обращайтесь за помощью к сотрудникам на стойке приема и обслуживания. В здании GBI ВОИС имеется медпункт, комната GBI 0.16. Часы работы: 8:30 – 17:00, понедельник – пятница (тел.: +41 22 338 9584 или +41 22 338 9128).

В экстренных случаях в нерабочее время или за пределами комплекса ВОИС можно обратиться в:

• Centre Médical du Léman (Медицинский центр «Леман»): 17 rue Alfred-Vincent, 1201 Geneva (тел.: +41 22 716 0660. Часы работы: 8:00 – 18:00, понедельник – пятница)
• Кантональная больница: 4 rue Gabrielle Perret-Gentil, 1205 Geneva (тел.: +41 22 372 3311. Часы работы: круглосуточно).

Обо всех инцидентах, связанных с покушением на безопасность (преступления/покушения) просьба сообщать в полицию (тел.: 117) и в Службу охраны и безопасности ВОИС (SSCS) (тел.: +41 22 338 7478, security.coordination@wipo.int). Служба работает круглосуточно и готова при необходимости оказать участникам содействие в составлении официального протокола и обеспечить связь с дипломатической группой Женевской полиции.