Марракешский договор

Марракешский договор, административные функции в отношении которого выполняет ВОИС, упрощает производство и международную передачу книг, адаптированных для использования слепыми и лицами с нарушениями зрения. Эта цель была достигнута путем принятия ряда ограничений и исключений из традиционного авторского права.

Договор был подписан в Марракеше 27 июня 2013 г. и вступил в силу 30 сентября 2016 г.

Свяжитесь с нами
Цитата: Книжный сервис ABC располагает 635 тыс. произведений в доступных форматах для использования слепыми и лицами с нарушениями зрения.
Цитата: Книги в доступных форматах смогут прочитать миллионы людей в мире, которые являются слепыми или имеют нарушения зрения.
Цитата: Менее 10% всех печатных материалов в мире издается в форматах, доступных слепым и лицам с нарушениями зрения. Источник: Всемирный союз слепых .

Что нового

News

Уведомления

английском и французском языках.

Мероприятия

Все мероприятия в рамках Марракешского договора PDF, title goes here

Как стать участником Марракешского договора?

Участником Марракешского договора может быть любое государство  член ВОИС. Для того чтобы стать участником Марракешского договора, государство должно сдать на хранение Генеральному директору ВОИС документ о присоединении к Договору. Данный документ должен быть подписан главой государства, главой правительства или министром иностранных дел.

Помощь в области законодательства

В рамках стоящих перед нею задач ВОИС всегда готова оказать помощь государствам-членам по их запросу в проведении анализа национального законодательства в свете положений договора.

Для получения дополнительно информации свяжитесь с нами.

«Помогите людям добиться успеха вопреки всем трудностям, как это сделал я. Присоединяйтесь к Марракешскому договору!»

Видео: Заявление Стиви Уандер о Марракешском договоре в ООН (декабрь 2016 г.)

Марракешский договор в действии – Консорциум доступных книг

(ФОТО: ВОИС/Berrod)

Консорциум доступных книг (ABC) ставит своей целью увеличить число книг в доступных форматах (шрифт Брайля, аудиокниги, крупный шрифт) во всем мире и сделать их доступными слепым и лицам с нарушениями зрения или иными ограниченными способностями воспринимать печатную информацию.

ABC привлекает к своей работе правозащитные организации, авторов, библиотеки для слепых, издателей и органы по стандартизации.

Дополнительная информация о ABC

Организации, оказывающие поддержку ЛНЗ («Уполномоченные органы»)

Как правительственные, так и неправительственные организации играют важную роль в обеспечении доступа слепых и лиц с нарушениями зрения к материалам в альтернативных форматах. В качестве признания их роли в Марракешском договоре определены некоторые исключения из авторского права, позволяющие таким организациям предоставлять более эффективные услуги своим бенефициарам.

Как стать «уполномоченным органом»?

Сам по себе Марракешский договор не содержит каких-либо формальных требований и не устанавливает каких-либо определенных процедур для признания организаций «уполномоченными органами». Однако он также не содержит ограничений в отношении таких мер, что означает, что каждое государство самостоятельно принимает соответствующие решения.

Организации, желающие получить статус уполномоченных органов, должны руководствоваться соответствующими национальными законодательными актами, некоторые из которых отражены в ответах на вопросник по трансграничному доступу.

Вопросник по трансграничному доступу

Мы направляем всем Договаривающимся сторонам Марракешского договора специальный вопросник с тем, чтобы лучше понять, как они реализуют этот договор и обеспечивают трансграничный обмен печатными произведениями. К настоящему времени получены ответы от следующих стран:

  • Афганистан PDF, Marrakesh Treaty questionnaire, response from Afghanistan
  • АРОИС PDF, Marrakesh Treaty questionnaire, response from ARIPO
  • Австралия PDF, Marrakesh Treaty questionnaire, response from Australia
  • Босния и Герцеговина PDF, Marrakesh Treaty questionnaire, response from Bosnia and Herzegovina
  • Болгария PDF, Marrakesh Treaty questionnaire, response from Botswana
  • Болгария PDF, Marrakesh Treaty questionnaire, response from Bulgaria
  • Бразилия PDF, Marrakesh Treaty questionnaire, response from Brazil
  • Канада PDF, Marrakesh Treaty questionnaire, response from Canada
  • Коста-Рика PDF, Marrakesh Treaty questionnaire, response from Costa Rica
  • Хорватия PDF, Marrakesh Treaty questionnaire, response from Croatia
  • Чешская Республика PDF, Marrakesh Treaty questionnaire, response from Czech Republic
  • Дания PDF, Marrakesh Treaty questionnaire, response from Denmark
  • Эквадор PDF, Marrakesh Treaty questionnaire, response from Ecuador, in Spanish (на испанском языке)
  • Сальвадор PDF, Marrakesh Treaty questionnaire, response from El Salvador
  • Эстония PDF, Marrakesh Treaty questionnaire, response from Estonia
  • Эфиопия PDF, Marrakesh Treaty questionnaire, response from Ethiopia
  • Финляндия PDF, Marrakesh Treaty questionnaire, response from Finland
  • Германия PDF, Marrakesh Treaty questionnaire, response from Germany
  • Греция PDF, Marrakesh Treaty questionnaire, response from Greece
  • Венгрия PDF, Marrakesh Treaty questionnaire, response from Hungary
  • Израиль PDF, Marrakesh Treaty questionnaire, response from Israel
  • Италия PDF, Marrakesh Treaty questionnaire, response from Italy
  • Ямайка (2024 год) PDF, Marrakesh Treaty questionnaire, response from Jamaica
  • Япония PDF, Marrakesh Treaty questionnaire, response from Japan
  • Иордания PDF, Marrakesh Treaty questionnaire, response from Jordan
  • Кения PDF, Marrakesh Treaty questionnaire, response from Kenya
  • Латвия PDF, Marrakesh Treaty questionnaire, response from Latvia
  • Лесото PDF, Marrakesh Treaty questionnaire, response from Lesotho
  • Либерия PDF, Marrakesh Treaty questionnaire, response from Liberia
  • Люксембург PDF, Marrakesh Treaty questionnaire, response from Luxembourg
  • Малави PDF, Marrakesh Treaty questionnaire, response from Malawi
  • Нидерланды PDF, Marrakesh Treaty questionnaire, response from Netherlands
  • Новая Зеландия PDF, Marrakesh Treaty questionnaire, response from New Zealand
  • Панама PDF, Marrakesh Treaty questionnaire, response from Panama, in Spanish (на испанском языке)
  • Перу PDF, Marrakesh Treaty questionnaire, response from Peru, in Spanish (на испанском языке)
  • Филиппины PDF, Marrakesh Treaty questionnaire, response from Philippines
  • Польша PDF, Marrakesh Treaty questionnaire, response from Poland
  • Португалия PDF, Marrakesh Treaty questionnaire, response from Portugal
  • Катар PDF, Marrakesh Treaty questionnaire, response from Qatar
  • Республика Беларусь PDF, Marrakesh Treaty questionnaire, response from Republic of Belarus
  • Республика Молдова PDF, Marrakesh Treaty questionnaire, response from Republic of Moldova
  • Сент-Винсент и Гренадины (2024 год) PDF, Marrakesh Treaty questionnaire, response from Saint Vincent and the Grenadines
  • Сингапур PDF, Marrakesh Treaty questionnaire, response from Singapore
  • Словакия PDF, Marrakesh Treaty questionnaire, response from Slovakia
  • Испания PDF, Marrakesh Treaty questionnaire, response from Spain
  • Швеция PDF, Marrakesh Treaty questionnaire, response from Sweden
  • Швейцария PDF, Marrakesh Treaty questionnaire, response from Switzerland (на французском языке)
  • Таиланд PDF, Marrakesh Treaty questionnaire, response from Thailand
  • Тринидад и Тобаго PDF, Marrakesh Treaty questionnaire, response from Trinidad and Tobago
  • Объединенные Арабские Эмираты PDF, Marrakesh Treaty questionnaire, response from United Arab Emirates
  • Соединенные Штаты Америки PDF, Marrakesh Treaty questionnaire, response from United States of America
  • Занзибар PDF, Marrakesh Treaty questionnaire, response from Zanzibar

Дополнительная информация о Марракешском договоре

Публикации

Лицевая сторона обложки публикации Покончить с глобальным книжным голодом

Покончим с глобальным книжным голодом

Введение в Марракешский договор

Скачать