БУДУЩИЕ СПОРЫ: ВОИС Условие Вынесения экспертного заключения

Любой спор или разногласие между сторонами, возникающие в соответствии, вытекающие из условий или связанные с [описание вопроса, передаваемого для вынесения экспертного заключения] в рамках настоящего договораи любых последующих поправок к настоящему договору, передаются для вынесения экспертного заключения в соответствии с Правилами ВОИС о вынесении экспертных заключений. Вынесенное экспертом заключение является [не]обязательным для соблюдения сторонами. Языком, используемым в процессе вынесения экспертного заключения, является [указать язык]

СУЩЕСТВУЮЩИЕ СПОРЫ: ВОИС Соглашение о предоставлении Вынесения экспертного заключения

(Статья 5 Правил ВОИС по определению экспертов)

Мы, нижеподписавшиеся стороны, настоящим соглашаемся передать следующий вопрос для вынесения по нему экспертного заключения в соответствии с Правилами ВОИС о вынесении экспертных заключений:

[краткое описание вопроса, передаваемого для вынесения экспертного заключения]

Вынесенное экспертом заключение является [не]обязательным для соблюдения сторонами. Языком, используемым в процессе вынесения экспертного заключения, является [указать язык].

При отсутствии экспертного соглашения об определении:

Односторонний запрос об определении эксперта ВОИС

(Статья 6 Правил ВОИС по определению экспертов)