Об интеллектуальной собственности Обучение в области ИС Информационно-просветительская работа в области ИС ИС для ИС и ИС в области Информация о патентах и технологиях Информация о товарных знаках Информация о промышленных образцах Информация о географических указаниях Информация о новых сортах растений (UPOV) Законы, договоры и судебные решения в области ИС Ресурсы в области ИС Отчеты в области ИС Патентная охрана Охрана товарных знаков Охрана промышленных образцов Охрана географических указаний Охрана новых сортов растений (UPOV) Разрешение споров в области ИС Деловые решения для ведомств ИС Оплата услуг в области ИС Органы по ведению переговоров и директивные органы Сотрудничество в целях развития Поддержка инновационной деятельности Государственно-частные партнерства Организация Работа с ВОИС Подотчетность Патенты Товарные знаки Промышленные образцы Географические указания Авторское право Коммерческая тайна Академия ВОИС Практикумы и семинары Международный день ИС Журнал ВОИС Повышение осведомленности Тематические исследования и истории успеха Новости ИС Премии ВОИС Бизнеса Университетов Коренных народов Судебных органов Генетические ресурсы, традиционные знания и традиционные выражения культуры Экономика Гендерное равенство Глобальное здравоохранение Изменение климата Политика в области конкуренции Цели в области устойчивого развития Защита прав Передовых технологий Мобильных приложений Спорта Туризма PATENTSCOPE Патентная аналитика Международная патентная классификация ARDI – исследования в интересах инноваций ASPI – специализированная патентная информация Глобальная база данных по брендам Madrid Monitor База данных Article 6ter Express Ниццкая классификация Венская классификация Глобальная база данных по образцам Бюллетень международных образцов База данных Hague Express Локарнская классификация База данных Lisbon Express Глобальная база данных по ГУ База данных о сортах растений PLUTO База данных GENIE Договоры, административные функции которых выполняет ВОИС WIPO Lex – законы, договоры и судебные решения в области ИС Стандарты ВОИС Статистика в области ИС WIPO Pearl (терминология) Публикации ВОИС Страновые справки по ИС Центр знаний ВОИС Серия публикаций ВОИС «Тенденции в области технологий» Глобальный инновационный индекс Доклад о положении в области интеллектуальной собственности в мире PCT – международная патентная система Портал ePCT Будапештская система – международная система депонирования микроорганизмов Мадридская система – международная система товарных знаков Портал eMadrid Cтатья 6ter (гербы, флаги, эмблемы) Гаагская система – система международной регистрации образцов Портал eHague Лиссабонская система – международная система географических указаний Портал eLisbon UPOV PRISMA Посредничество Арбитраж Вынесение экспертных заключений Споры по доменным именам Система централизованного доступа к результатам поиска и экспертизы (CASE) Служба цифрового доступа (DAS) WIPO Pay Текущий счет в ВОИС Ассамблеи ВОИС Постоянные комитеты График заседаний Официальные документы ВОИС Повестка дня в области развития Техническая помощь Учебные заведения в области ИС Поддержка в связи с COVID-19 Национальные стратегии в области ИС Помощь в вопросах политики и законодательной деятельности Центр сотрудничества Центры поддержки технологий и инноваций (ЦПТИ) Передача технологий Программа содействия изобретателям (IAP) WIPO GREEN PAT-INFORMED ВОИС Консорциум доступных книг Консорциум «ВОИС для авторов» WIPO ALERT Государства-члены Наблюдатели Генеральный директор Деятельность в разбивке по подразделениям Внешние бюро Вакансии Закупки Результаты и бюджет Финансовая отчетность Надзор

Ассамблеи ВОИС завершили свою работу

Geneva, Wed Oct 01 10:40:00 CEST 2008
PR/2008/567

Mr. Gurry - Amb. Uhomoibhi

Chairman Uhomoibhi congratulates Director General Gurry

Увенчавшиеся назначением г-на Фрэнсиса Гарри Генеральным директором Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС), заседания Ассамблей ВОИС завершились на день раньше намеченного срока, во вторник 29 сентября 2008 г., после рассмотрения деятельности за прошедший год и обсуждения будущей программы работы Организации. На Ассамблеях ВОИС присутствовало 184 государства-члена Организации.

Председатель Генеральной Ассамблеи ВОИС посол Мартин И. Ухомоибхи, Постоянный представитель Нигерии при отделении ООН в Женеве, в своих заключительных комментариях подчеркнул успешную работу завершившейся сессии. Он отметил, что единодушное избрание г-на Гарри Генеральным директором ВОИС показало, что государства-члены ВОИС оставили позади региональные разногласия и сконцентрировались на будущем оздоровлении Организации. «Нам удалось обеспечить гладкий и гармоничный переходный процесс в ВОИС». Он также отметил, что государства-члены были объединены видением будущего Организации, которое г-н Гарри упомянул в своей речи при вступлении в должность, готовностью решать серьезные задачи и занять свое место наиболее важного глобального форума для обсуждения вопросов интеллектуальной собственности. 

Г-н Гарри поблагодарил все государства-члены за их поддержку и за конструктивный дух, который преобладал во время работы Ассамблеи. Это, отметил он, обеспечило «хорошую основу для решения всех задач будущего».

Ниже приводится краткое изложение решений (в порядке пунктов повестки дня), которые были приняты на заседаниях в период 22-29 сентября 2008 г.

Назначение нового Генерального директора

22 сентября 2008 г. Генеральная Ассамблея на основе единодушного одобрения назначила г-на Фрэнсиса Гарри, подданного Австралии, Генеральным директором ВОИС на шестилетний срок, который начинается 1 октября 2008 г. и продолжается до сентября 2014 г.

В своей речи по случаю вступления в должность г-н Гарри изложил приоритеты на будущее и подтвердил свою приверженность стратегической перестройке Организации. Он отметил задачу нахождения эффективного решения возрастающего спроса на патентные услуги во всем мире, а также необходимость рассмотрения перспективы авторского права в быстроизменяющейся деловой и технической среде. Он также отметил задачу по пропаганде соблюдения прав интеллектуальной собственности в связи с широко распространенной торговлей контрафактными и пиратскими товарами и роль ВОИС в решении этого вопроса. 
Г-н Гарри подтвердил намерение продолжать работу в отношении Повестки дня в области развития для обеспечения того, чтобы все страны имели возможность активно участвовать в получении выгод, обеспечиваемых инновациями и экономикой, основанной на знаниях. Он призвал к достижению «конкретных результатов» в переговорах, касающихся охраны традиционных знаний и традиционных выражений культуры. (Пожалуйста
, см. http://www.wipo.int/pressroom/en/articles/2008/article_0045.html)

Механизмы внутреннего надзора

Генеральная Ассамблея приняла к сведению отчеты Комитета ВОИС по аудиту и отчет Директора Отдела внутреннего аудита и надзора. В задачи Отдела входит проведение независимых аудиторских проверок и оценок процессов и систем контроля деятельности ВОИС, а также подготовка рекомендаций по совершенствованию деятельности ВОИС для реализации ее целей и задач.

Комитет по развитию и интеллектуальной собственности (КРИС)

Государства-члены критически рассмотрели работу, проделанную КРИС, который был учрежден в 2007 г. по решению Генеральной Ассамблеи, когда она приняла Повестку дня ВОИС в области развития, содержащую 45 межотраслевых рекомендаций. В ходе состоявшихся в марте и июле 2008 г. двух официальных заседаний Комитета государства-члены рассмотрели 15 из 45 рекомендаций и подчеркнули необходимость разработки механизма по упрощению координации с другими органами ВОИС для обеспечения более эффективной реализации рекомендаций. 

Председатель КРИС посол Тревор Кларк из Барбадоса отметил, что развитые страны признают важное значение этих рекомендаций для развивающихся стран. Он заявил, что, несмотря на достижение определенного прогресса, все еще предстоит проделать большую подготовительную работу до полного завершения плана работы по эффективной реализации 45 рекомендаций. 

Генеральная Ассамблея приняла к сведению информацию о положении дел и утвердила программу работы по реализации пяти рекомендаций, с указанием взаимосвязанных расходов, из перечня 26 рекомендаций, требующих дополнительных ресурсов (см.:  http://www.wipo.int/edocs/mdocs/govbody/en/wo_ga_36/wo_ga_36_4_rev.doc.). Государства-члены приняли решение предоставить Секретариату необходимые ресурсы в соответствии с программным и бюджетным процессами ВОИС.

Генеральная Ассамблея также приняла к сведению предложение о созыве в 2009 г. конференции доноров с целью привлечения дополнительных ресурсов, призвав к созданию траст-фондов и других добровольных фондов конкретно для НРС, продолжая уделять первоочередное внимание финансированию деятельности в Африке. Особое внимание следует уделить вопросам использования в этих странах интеллектуальной собственности в правовой, коммерческой, культурной и экономической областях. В задачи конференции доноров входит также нахождение путей улучшения координации и управления внебюджетными ресурсами ВОИС с помощью обмена идеями и наилучшей практикой. Генеральная Ассамблея одобрила начало консультаций в отношении созыва конференции с целью представления бюджетных требований на следующем заседании Комитета по программе и бюджету. 
(В отношении дополнительной информации см.: 
http://www.wipo.int/edocs/mdocs/govbody/en/wo_ga_36/wo_ga_36_11.doc).

Работа Постоянного комитета по авторскому праву и смежным правам (ПКАП)

Генеральная Ассамблея приняла к сведению информацию о текущем состоянии работы в ПКАП, в частности в области охраны организаций эфирного и кабельного вещания, охраны аудиовизуальных исполнений и исключений и ограничений в области авторского права. 

В отношении охраны прав организаций эфирного и кабельного вещания государства-члены приняли решение, что сессия ПКАП в ноябре 2008 г. продолжит обсуждение вопроса с целью нахождения путей продвижения вперед. Обсуждения будут проходить на основе информационного документа, подготовленного Председателем, в котором будет изложено его понимание основных позиций и разногласий. 

Касаясь охраны аудиовизуальных исполнений, Генеральная Ассамблея отметила, что в ходе проведения 16-й сессии ПКАП в марте 2008 г. государства-члены выразили желание найти пути продвижения вперед в этом вопросе. В связи с этим Секретариатом была высказана просьба подготовить фактический документ, суммирующий последние результаты работы и позиции членов ПКАП. В рамках 17-й сессии ПКАП в ноябре будет организовано информационное заседание по этому вопросу.

Генеральная Ассамблея приняла к сведению, что ВОИС организовала ряд национальных и региональных семинаров в Африке, Азии и Латинской Америке по вопросам национального законодательства и достижения международного консенсуса в целях обеспечения дальнейшего прогресса в этом вопросе. При подготовке этих мероприятий ВОИС использовала гибкий и сбалансированный подход к охране прав исполнителей на национальном уровне, например, в таких практических областях, как договорные отношения и ведение коллективных переговоров, осуществление и переуступка прав и системы выплаты вознаграждения. ВОИС будет продолжать организовывать аналогичные семинары в следующем году. Государства-члены согласились включить этот вопрос в повестку дня Генеральной Ассамблеи в 2009 г.

Государства-члены также приняли к сведению информацию о состоянии обсуждений вопроса об исключениях и ограничениях в авторском праве, в частности в связи с решением Комитета поручить Секретариату ВОИС подготовить исследование, касающееся исключений и ограничений в интересах обучения, включая дистанционное обучение и трансграничный аспект этого обучения. В связи с проведением ноябрьской сессии ПКАП будет организовано информационное заседание для обсуждения исследований, относящихся к этому вопросу.

Консультативный комитет по защите прав (ККЗП)

Генеральная Ассамблея приняла к сведению, что на сессии ККЗП в ноябре 2007 г. был рассмотрен вопрос о международном, региональном и национальном сотрудничестве с особым акцентом на средства защиты в уголовной сфере. Эти дискуссии позволили обновить Сборник дел ВОИС в области защиты прав интеллектуальной собственности, второе издание которого будет доступно в ближайшем будущем. 

Делегаты подчеркнули важную роль ВОИС в обеспечении защиты прав интеллектуальной собственности и отметили рост числа мероприятий в этой области, осуществленных Секретариатом ВОИС в прошлом году. Они включали оказание технической помощи и правовых консультаций в ответ на многие запросы государств-членов, а также сотрудничество с партнерами в государственном и частном секторах по организации в феврале 2008 г. в Дубаи четвертого Глобального конгресса по борьбе с контрафакцией и пиратством.

Работа Межправительственного комитета по интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным знаниям и фольклору (МКГР)

Делегаты приняли к сведению отчет о ходе работы МКГР после продления его мандата Генеральной Ассамблее в 2007 г. Новый мандат предусматривал ускорение работы МКГР и оставлял возможность достижения конкретных результатов, включая разработку международного документа или документов. 

Генеральная Ассамблея приняла к сведению проделанную Комитетом работу по анализу пробелов в существующем режиме охраны традиционных выражений культуры/выражений фольклора и традиционных знаний. Анализ пробелов был подготовлен и рассмотрен в рамках процесса открытых комментариев в ходе подготовки к сессии МКГР в октябре 2008 г. Делегаты также приняли к сведению решение МКГР об обновлении и повторном выпуске рабочих документов по охране генетических ресурсов с целью их подробных обсуждений на следующей сессии, а также предложение о представлении в период между сессиями комментариев по вопросу генетических ресурсов. С целью ускорения работы Комитета и в соответствии с мандатом сессия МКГР в октябре 2008 г. рассмотрит вопрос о разработке межсессионных механизмов по использованию в структурированной и концентрированной форме достигнутого прогресса. Государства-члены также приветствовали дальнейшую успешную деятельность Фонда добровольных взносов ВОИС для поддержки коренных и местных общин, в который были сделаны щедрые вклады, отметив при этом, что это позволило значительно расширить и разнообразить представительство в работе МКГР.

Постоянный комитет по патентному праву (ПКПП)

Государства-члены приветствовали возобновление дискуссий в ПКПП и приняли к сведению прогресс в подготовке его программы работы. В соответствии с решением, принятым Генеральной Ассамблеей в 2007 г., Секретариат ВОИС подготовил и опубликовал в апреле 2008 г. обзор вопросов в связи с международной патентной системой, охватывающий различные потребности и интересы всех государств-членов. Он был положительно оценен сессией ПКПП в июне 2008 г. в качестве хорошей основы для обсуждений. Отчет будет открыт для представления письменных комментариев до конца октября 2008 г. и будет служить в качестве основы для обсуждений ПКПП на его следующем заседании в начале 2009 г. вместе с четырьмя дополнительными предварительными исследованиями, касающимися распространения патентной информации, включая, среди прочего, создание базы данных, содержащей отчеты о поиске и заключения экспертизы; исключения из патентуемых объектов и ограничения к правам, среди прочего, исключения в целях исследований и принудительные лицензии; патенты и стандарты, а также льготы типа «клиент-юрист».

Делегации также поддержали рекомендацию о созыве в 2009 г. конференции по вопросам влияния патентов на некоторые области государственной политики, такие как здравоохранение, окружающая среда, изменение климата и обеспечение продовольствия.

Доменные имена в Интернете

Генеральная Ассамблея рассмотрела деятельность ВОИС в области охраны интеллектуальной собственности применительно к системе доменных имен в Интернете (DNS). Центр ВОИС по арбитражу и посредничеству осуществляет процедуры урегулирования споров в соответствии с Единой политикой урегулирования споров в области доменных имен (ЕПУС), принятой Корпорацией Интернета по присвоению имен и номеров (ICANN) в декабре 1999 г. на основании разработанных ВОИС рекомендаций. По состоянию на сентябрь 2008 г. Центр ВОИС по арбитражу и посредничеству рассмотрел около 14 000 дел в рамках ЕПУС и в связи с ЕПУС. Только в  2007 г. Центром был зарегистрирован 18%-ный рост по сравнению с предшествующим годом – было рассмотрено 2156 дел, касавшихся 3 545 доменных имен, зарегистрированных в родовых доменах верхнего уровня (рДВУ) и доменах верхнего уровня с кодами стран (ксДВУ), в отношении которых Центр также предоставляет свои услуги. Это наибольшее число дел в рамках ЕПУС, рассмотренных Центром со времени принятия ЕПУС. В 2007 г. процедурами ВОИС в рамках ЕПУС воспользовались 143 страны, а рассмотрение дел проводилось на 15 различных языках. 

ВОИС продолжает предпринимать меры и расширять средства по обеспечению справедливого и прозрачного характера процедур ЕПУС для обеспечения соответствия решений в рамках ЕПУС и для оказания помощи сторонам в оценке их шансов в рамках процедуры ЕПУС. Последние события в области DNS привели к расширению возможности массовых регистраций доменных имен и, следовательно, увеличили шансы владельцев прав интеллектуальной собственности обеспечить защиту их прав. Центр активно сотрудничает с ICANN в стремлении обеспечить соблюдение общих принципов охраны интеллектуальной собственности в процессе введения новых рДВУ и введении интернационализированных доменных имен (IDN: нелатинский шрифт) на верхнем уровне, которое ICANN планирует в течение 2009 г.

Служба цифрового доступа к приоритетным документам

Государства-члены рассмотрели состояние дел в вопросе создания новой добровольной службы – службы цифрового доступа к приоритетным документам (DAS) – которая учитывает деловые потребности заявителей, позволяя им выполнять требования патентных ведомств в отношении приоритетных документов без физического получения и представления заверенных копий к каждому из них. Служба также упростит работу патентных ведомств, которые также смогут получать приоритетные документы в рамках альтернативных договоренностей. Право приоритета, установленное Парижской конвенцией по охране промышленной собственности в качестве основного принципа патентной системы, которое предоставляет любому лицу, подавшему заявку на выдачу патента в стране-участнице, право приоритета с целью подачи заявки в других странах-участницах. Служба DAS, которая разрабатывается в сотрудничестве с участвующими патентными ведомствами, предоставляет простую и надежную цифровую альтернативу подаче бумажных копий приоритетных документов в многочисленные патентные ведомства. Система в максимальной степени использует действующие системы, например системы электронного обмена данными в рамках РСТ и предоставляет возможность доступа (через веб-сайт ВОИС PatentScope®) к цифровым библиотекам в патентных ведомствах и Секретариате ВОИС. В настоящее время предполагается, что разработка и проверка положений, относящихся к обмену документами между ВОИС и, по крайней мере, некоторыми ведомствами, участвующими в пилотном проекте, завершится в начале 2009 г., что позволит начать практическое использование службы в течение второго квартала 2009 г.   В отношении более подробной информации о системе DAS, пожалуйста, обращайтесь по адресу: http://www.wipo.int/edocs/mdocs/govbody/en/a_45/a_45_2.doc.

Ведомства, участвующие в этом пилотном проекте, включают Европейское патентное ведомство, Израильское патентное ведомство, Японское патентное ведомство, Национальный совет по патентам и регистрациям Финляндии, Государственное ведомство интеллектуальной собственности Китайской Народной Республики, Ведомство интеллектуальной собственности Соединенного Королевства, Ведомство США по патентам и товарным знакам и ВОИС в качестве получающего ведомства в рамках РСТ. 

Статья 6ter Парижской конвенции по охране промышленной собственности

Государства-члены утвердили пересмотренную процедуру уведомлений в соответствии со Статьей 6ter Парижской конвенции по охране промышленной собственности. (Статья 6terзапрещает без разрешения компетентного органа использование государственных эмблем, официальных клейм и эмблем международных межправительственных организаций в качестве товарных знаков или элементов товарных знаков). В соответствии с пересмотренной процедурой, уведомления в рамках Статьи 6ter будут опубликовываться в электронной форме каждые шесть месяцев. Это упростит процедуры уведомления и обеспечит большую правовую безопасность для всех участвующих сторон, так как новые даты публикации создадут общеприменимые точки отсчета сроков направления любых возражений соответствующими сторонами (см. Статью 6ter(4) и (6)). Дальнейшие подробности в отношении пересмотренной процедуры приводятся в Приложении II к следующему документу: http://www.wipo.int/edocs/mdocs/govbody/en/p_a_40/p_a_40_1.doc.

Вопросы, касающиеся Мадридского союза

Государства-члены Мадридской системы международной регистрации товарных знаков внесли поправки в ряд правил, регулирующих эту систему, для улучшения доступа к информации, касающейся международных регистраций в указанных договаривающихся сторонах. В рамках существующих процедур, если ведомство по товарным знакам договаривающейся стороны, указанной в международной регистрации, после проведения экспертизы приняло решение, что конкретный товарный знак не может получить охрану на территории этой договаривающейся стороны, необходимо направить в ВОИС уведомление об отказе в течение установленного срока. Однако в настоящее время такое требование не существует, если ведомство по товарным знакам решило, что товарный знак не может получить охрану. Такая система «молчаливого принятия» будет изменена с 1 января 2009 г. посредством введения в действие обязательства для указанных договаривающихся сторон представлять так называемые «заявления о предоставлении охраны». Такое изменение сопровождается временной договоренностью о том, что любая договаривающаяся сторона, которой требуется большее время для реализации этого обязательства, сможет сделать это до 1 января 2011 г. 

Делегаты также согласились с предложением о проведении ВОИС исследования о последствиях и преимуществах включения других языков в языковой режим Мадридской системы. В исследовании будут рассмотрены преимущества включения арабского, китайского, португальского и русского языков в качестве официальных языков подачи заявок.   Ожидается, что расширение числа языков в рамках Мадридской системы будет способствовать росту числа членов системы и расширению ее использования в новых странах-членах системы и странах, уже являющихся ее членами. 

Вопросы, касающиеся Гаагского союза по международной регистрации промышленных образцов

Государства-члены внесли поправки в ряд правил, регулирующих эту систему, с целью облегчения доступа к информации относительно международных регистраций в указанных договаривающихся сторонах. Это позволит владельцам прав на промышленные образцы лучше определять статус охраны образца посредством установления формальных условий для направления заявления о предоставлении охраны.

Государства-члены также согласились распространить действующую в рамках Гаагского соглашения о международной регистрации промышленных образцов шкалу скидок на некоторые межправительственные организации, большинство членов которых относятся к наименее развитым странам (НРС). В 2007 г. Ассамблея Гаагского союза согласилась снизить пошлины для заявителей из НРС до 10% от предусмотренных размеров пошлин. Эта шкала скидок вступила в действие 1 января 2008 г. Начиная с 1 января 2009 г. шкалой скидок смогут воспользоваться заявители из договаривающейся стороны, являющейся НРС или из государства-члена, входящего в состав межправительственной организации, большинство членов которой являются НРС и чьи международные заявки регулируются исключительно Актом к Соглашению от 1999 г. 

Ассамблея Гаагского союза также приняла к сведению информацию о проведении исследования о последствиях добавлениях испанского языка в качестве третьего рабочего языка Гаагской системы в дополнение к французскому и английскому языкам. Предложение о добавлении испанского языка в качестве рабочего языка Гаагской системы получило широкую поддержку со стороны членов Ассамблеи Гаагского союза и других государств-членов ВОИС. В связи с этим Ассамблея обратилась с просьбой к ВОИС о представлении предложений в отношении внесения необходимых поправок к Инструкции. Ожидается, что добавление испанского языка приведет к увеличению числа новых присоединений; будет служить в качестве эффективного стимула для присоединения к системе испаноязычных стран и/или упрощения процесса их присоединения; и вызовет прямую заинтересованность у ведомств действующих членов, в которых испанский язык является официальным языком ведения дел. Это предоставит дополнительные преимущества владельцам прав на промышленные образцы в странах-участницах благодаря использованию более упорядоченных и рентабельных средств охраны их промышленных образцов. 

План инвестиций в отношении Мадридской и Гаагской систем

Государства-члены приняли к сведению информацию о положении дел по реализации четырехлетней программы инвестиций (2008-2011 гг.) в целях обновления информационно-технологической архитектуры Мадридской и Гаагской систем. Программа модернизации ИТ, направленная на повышение эффективности администрирования двух систем, включает три категории подпроектов (внутренние операции, внешняя связь и управление и техническое обслуживание) и должна быть реализована в течение трех этапов, включенных в период осуществления проекта, при общих планируемых расходах около 15,3 млн. шв. франков.

Вопросы, касающиеся Лиссабонского союза по охране наименований мест происхождения

Ассамблея Лиссабонского союза (http://www.wipo.int/meetings/en/details.jsp?meeting_id=16028) согласилась учредить рабочую группу по изучению вопроса о внесении возможных усовершенствований в процедуры Лиссабонского соглашения об охране наименований мест происхождения и их международной регистрации. Лиссабонская система, созданная в рамках Лиссабонского соглашения, упрощает международную охрану наименований мест происхождений. Система используется 26 государствами-членами Лиссабонского соглашения (см. перечень в PDF (http://www.wipo.int/treaties/en/documents/pdf/lisbon.pdf)). Система предоставляет возможность получения охраны наименований в 25 договаривающихся странах-участницах Лиссабонского соглашения (т.е. в дополнение к уже действующей охране в стране происхождения) посредством использования единой процедуры регистрации.

Вопросы, касающиеся Союза Договора о патентной кооперации (РСТ)

Государства-члены приняли ряд поправок к Инструкции к РСТ. Они включают поправки, относящиеся к дополнительной международной поисковой системе, в связи с ее вступлением в действие 1 января 2009 г. Поправки касаются уточнения процедуры возврата пошлины за использование дополнительного поиска и пошлины за обработку результатов дополнительного поиска; и влияние отзыва просьбы о проведении дополнительного международного поиска

Государства-члены также согласились внести поправки для разъяснения процедуры, используемой получающим ведомством РСТ, когда получающее ведомство устанавливает, возможно ошибочно, дату международной подачи заявки и намеревается сделать заявление в рамках Статьи 14(4), что международная заявка считается изъятой, потому что она не содержит элементы описания или пункты формулы изобретения (Статья 11(1)(iii)(d) и (е)).

В отношении изменения формулы изобретения государства-члены приняли предложение, предусматривающее, что в случае изменений формулы изобретения в рамках Статьи 19 и 34 заявители представляют заменяющий лист или листы, содержащие полный перечень пунктов формулы изобретения, а не, как предусмотрено настоящей практикой, заменяющие листы только в отношении тех листов с формулой изобретения, которые вследствие изменений отличаются от ранее поданных листов. 

Государства-члены согласились, что изменения, касающиеся дополнительной международной поисковой системы, вступят в силу 1 января 2009 г., а изменения, касающиеся рассмотрения международной заявки в рамках Статьи 14(4) и изменения формулы изобретения, вступят в силу 1 июля 2009 г.

Системы управления качеством для международных органов РСТ

Государства-члены приняли к сведению информацию о самых последних событиях в отношении систем управления качеством, созданных каждым Органом международной предварительной экспертизы и Международным поисковым органом в соответствии со Статьей 21 Руководства по проведению международного поиска и экспертизы в рамках РСТ. Отчеты каждого международного органа, содержащие информацию о том, как каждый орган создавал и развивал свою систему управления качеством, можно найти на веб-сайте РСТ (см. http://www.wipo.int/pct/en/quality/authorities.html).

Языки публикации в рамках РСТ

Государства-члены приняли в форме «взаимопонимания» перечень критериев, направленных на упрощение принятия решений в отношении добавления дополнительных языков для публикации в рамках РСТ. В 2007 г. Ассамблея РСТ приняла решение об увеличении числа языков публикации до 10 (арабский, китайский, английский, французский, немецкий, японский, корейский (с 1 января 2009 г.), португальский (с 1 января 2009 г.), русский и испанский языки). В отношении подробностей о принятых критериях, пожалуйста, обращайтесь по адресу: http://www.wipo.int/edocs/mdocs/govbody/en/pct_a_38/pct_a_38_4.doc.

Квалификационные критерии для снижения размера пошлин в соответствии с РСТ

Государства-члены обсудили исследование, подготовленное Секретариатом на основании запроса Ассамблеи РСТ 2007 г., о квалификационных критериях для определения группы развивающихся и наименее развитых стран, заявители из которых имеют право на снижение пошлин в рамках РСТ (http://www.wipo.int/edocs/mdocs/govbody/en/pct_a_38/pct_a_38_5.doc), предусматривающие использование комбинации критериев, основанных на доходе или других экономических показателях развития страны, и критериев, основанных на размере страны и уровне развития экономики. Государства-члены согласились, что этот вопрос следует включить в повестку дня Рабочей группы по вопросам РСТ в 2009 г.

Вопросы, кающиеся Договора о патентном праве

Ассамблея РСТ единогласно согласилась с немедленным применением ряда изменений к Административной инструкции к РСТ, подготовленных в прошлом году, к Договору о патентном праве (PLT) и Инструкции к PLT. Государства-члены также согласились с немедленным утверждением измененного Типового международного бланка заявления. Измененный бланк содержит квадрат, в котором заявитель может сделать указание о получение предварительных копий уведомления из ведомства по электронной почте, если ведомство пожелает это. См.: http://www.wipo.int/edocs/mdocs/govbody/en/plt_a_5/plt_a_5_1.doc.

Допуск наблюдателей

В соответствии с намерениями Организации обеспечить прозрачность и широкое представительство в обсуждениях, Ассамблеи ВОИС также согласились предоставить статус наблюдателей пяти дополнительным международным неправительственным организациям и пяти дополнительным национальным неправительственным организациям. Список этих новых наблюдателей можно найти на: http://www.wipo.int/edocs/mdocs/govbody/en/a_45/a_45_3.doc. Таким образом, статус наблюдателя в ВОИС имеют 66 МПО, 217 международных НПО и 49 национальных НПО.

Отчет о ходе реализации проекта строительства нового административного здания

Государства-члены приняли к сведению информацию о возобновлении в апреле 2008 г. работ на строительной площадке и о ведении строительства в соответствии с графиком, предусматривающим завершение работ в октябре 2010 г. Дополнительную информацию можно найти по адресу: http://www.wipo.int/edocs/mdocs/govbody/en/wo_ga_36/wo_ga_36_6.doc.

Для получения более подробной информации просьба обращаться в Отдел новостей и СМИ ВОИС: