Договоры ВОИС: подготовительные документы и руководства
Договоры ВОИС: подготовительные документы
Договоры ВОИС: Подборка подготовительных документов – это онлайн-ресурс, на котором размещены письменные документы, подготовленные в ходе переговоров по договорам, административные функции в отношении которых выполняет ВОИС, включая Конвенцию ВОИС.
Данные юридически значимые подготовительные материалы, собранные в централизованном и доступном хранилище, представляют собой важный справочный инструмент, способствующий пониманию содержания и контекста договоров, административные функции в отношении которых выполняет ВОИС, для национальных законодательных органов, специалистов-практиков в области ИС, исследователей и студентов.
- Конвенция, учреждающая Всемирную организацию интеллектуальной собственности
подписана в Стокгольме 14 июля 1967 года и изменена 28 сентября 1979 года
- Материалы Стокгольмской конференции по интеллектуальной собственности — Стокгольм, 11 июня — 14 июля 1967 года
Том I Английский; Том II Английский; Том I Французский; Том II Французский
- Материалы Стокгольмской конференции по интеллектуальной собственности — Стокгольм, 11 июня — 14 июля 1967 года
- Пекинский договор по аудиовизуальным исполнениям
принят в Пекине 24 июня 2012 года
- Материалы Дипломатической конференции по охране аудиовизуальных исполнений — Пекин, 20–26 июня 2012 года
Английский
- Материалы Дипломатической конференции по охране аудиовизуальных исполнений — Пекин, 20–26 июня 2012 года
- Бернская конвенция по охране литературных и художественных произведений
от 9 сентября 1886 года, дополненная в Париже 4 мая 1896 года, пересмотренная в Берлине 13 ноября 1908 года, дополненная в Берне 20 марта 1914 года и пересмотренная в Риме 2 июня 1928 года, в Брюсселе 26 июня 1948 года, в Стокгольме 14 июля 1967 года и в Париже 24 июля 1971 года, и измененная 28 сентября 1979 года
- Материалы международной конференции по охране литературных и художественных произведений — Берн, 7–18 сентября 1885 года и 6–9 сентября 1886 года Французский
- Материалы Парижской конференции — Париж, 15 апреля — 4 мая 1896 года Французский
- Материалы Берлинской конференции — Берлин, 14 октября — 14 ноября 1908 года Французский
- Материалы Римской конференции — Рим, 7 мая — 2 июня 1928 года Французский
- Материалы Брюссельской конференции — Брюссель, 5–26 июня 1948 года Французский
- Материалы Стокгольмской конференции по интеллектуальной собственности — Стокгольм, 11 июня — 14 июля 1967 года Том I Английский; Том II Английский; Том I Французский; Том II Французский
- Материалы Парижской конференции по пересмотру Бернской конвенции — Париж, 5–24 июля 1971 года Английский; Французский
- Материалы международной конференции по охране литературных и художественных произведений — Берн, 7–18 сентября 1885 года и 6–9 сентября 1886 года
- Брюссельская конвенция о распространении несущих программы сигналов, передаваемых через спутники
подписана в Брюсселе 21 мая 1974 года
- Материалы Международной конференции государств по распространению несущих программы сигналов, передаваемых через спутники — Брюссель, 6–21 мая 1974 года Английский; Французский; Испанский; Русский
- Материалы Международной конференции государств по распространению несущих программы сигналов, передаваемых через спутники — Брюссель, 6–21 мая 1974 года
- Будапештский договор о международном признании депонирования микроорганизмов для целей патентной процедуры
заключен в Будапеште 28 апреля 1977 года и с поправками, внесенными 26 сентября 1980 года
- Материалы Будапештской Дипломатической конференции о заключении Договора о международном признании депонирования микроорганизмов для целей патентной процедуры — Будапешт, 14–28 апреля 1977 года Английский; Французский
- Другие материалы
- Материалы Будапештской Дипломатической конференции о заключении Договора о международном признании депонирования микроорганизмов для целей патентной процедуры — Будапешт, 14–28 апреля 1977 года
- Гаагское соглашение о международной регистрации промышленных образцов
от 6 ноября 1925 года, пересмотренное в Лондоне 2 июня 1934 года и в Гааге 28 ноября 1960 года, дополненное Дополнительным актом, подписанным в Монако 18 ноября 1961 года, Стокгольмским Дополняющим актом от 14 июля 1967 года с изменениями, принятыми 28 сентября 1979 года, и Женевским протоколом от 29 августа 1975 года и в Женева 2 июля 1999 года
- Материалы Гаагской конференции — Гаага, 8 октября — 6 ноября 1925 года Французский
- Материалы Лондонской конференции — Лондон, 1 мая — 2 июня 1934 года Французский
- Материалы Гаагской конференции — Гаага, 14–28 ноября 1960 года Французский
- Материалы Монакской конференции — Монако, 13–18 ноября 1961 года Французский
- Материалы Стокгольмской конференции по интеллектуальной собственности — Стокгольм, 11 июня — 14 июля 1967 года Том I Английский; Том II Английский; Том I Французский; Том II Французский
- Отчеты Конференции полномочных представителей Гаагского союза по вопросу международного депонирования промышленных образцов — Женева, 28–29 августа 1975 года Английский; Французский
- Материалы Дипломатической конференции по принятию нового акта Гаагского соглашения о международном депонировании промышленных образцов (Женевского акта) — Женева, 16 июня — 6 июля 1999 года Английский; Французский
- Другие материалы
- Комитет экспертов по разработке Гаагского соглашения о международном депонировании промышленных образцов — Женева, 3–7 ноября 1997 года — H/CE/VII
- Материалы Гаагской конференции — Гаага, 8 октября — 6 ноября 1925 года
- Лиссабонское соглашение об охране наименований мест происхождения и их международной регистрации
от 31 октября 1958 года, пересмотренное в Стокгольме 14 июля 1967 года, измененное 28 сентября 1979 года, и Женевский акт, принятый Дипломатической конференцией 20 мая 2015 года
- Материалы Лиссабонской конференции — Лиссабон, 6–31 октября 1958 года Французский
- Материалы Стокгольмской конференции по интеллектуальной собственности — Стокгольм, 11 июня — 14 июля 1967 года Том I Английский; Том II Английский; Том I Французский; Том II Французский
- Материалы Дипломатической конференции по принятию нового акта Лиссабонского соглашения об охране наименований мест происхождения и их международной регистрации — Женева, 11–21 мая 2015 года Английский
- Другие материалы
- Рабочая группа по развитию Лиссабонской системы (наименования мест происхождения) — Женева, 2014 год
- LI/WG/DEV/9 — 23–27 июня 2014 года
- LI/WG/DEV/10 — 27–31 октября 2014 года - Лиссабонский союз: Ассамблея — Женева, 22–30 сентября 2014 года — LI/A/31
- Подготовительный комитет Дипломатической конференции по принятию пересмотренного Лиссабонского соглашения о наименованиях мест происхождения и географических указаниях — Женева, 30 и 31 октября 2014 года — LI/R/PM
- Рабочая группа по развитию Лиссабонской системы (наименования мест происхождения) — Женева, 2014 год
- Материалы Лиссабонской конференции — Лиссабон, 6–31 октября 1958 года
- Локарнское соглашение об учреждении Международной классификации промышленных образцов
подписанное в Локарно 8 октября 1968 года и измененное 28 сентября 1979 года
- Материалы Локарнской конференции в целях учреждения международной классификации промышленных образцов — Локарно, 2–8 октября 1968 года Английский; Французский
- Материалы Локарнской конференции в целях учреждения международной классификации промышленных образцов — Локарно, 2–8 октября 1968 года
- Мадридское соглашение о международной регистрации знаков
от 14 апреля 1891 года, пересмотренное в Брюсселе 14 декабря 1900 года, в Вашингтоне 2 июня 1911 года, в Гааге 6 ноября 1925 года, в Лондоне 2 июня 1934 года, в Ницце 15 июня 1957 года и в Стокгольме 14 июля 1967 года, и измененное 28 сентября 1979 года
- Материалы Мадридской конференции Союза по охране промышленной собственности 1890 года — Мадрид, апрель 1890 года и апрель 1891 года Французский
- Материалы Брюссельской конференции — Брюссель, 1–14 декабря 1897 года и 11–14 декабря 1900 года Французский
- Материалы Вашингтонской конференции — Вашингтон, 15 мая — 2 июня 1911 года Французский
- Материалы Гаагской конференции — Гаага, 8 октября — 6 ноября 1925 года Французский
- Материалы Лондонской конференции — Лондон, 1 мая — 2 июня 1934 года Французский
- Материалы Ниццкой конференции — Ницца, 4–15 июня 1957 года Французский
- Материалы Стокгольмской конференции по интеллектуальной собственности — Стокгольм, 11 июня — 14 июля 1967 года Том I Английский; Том II Английский; Том I Французский; Том II Французский
- Материалы Мадридской конференции Союза по охране промышленной собственности 1890 года — Мадрид, апрель 1890 года и апрель 1891 года
- Протокол к Мадридскому соглашению о международной регистрации знаков
принятый в Мадриде 27 июня 1989 года, измененный 3 октября 2006 года и 12 ноября 2007 года
- Материалы Дипломатической конференции по принятию Протокола к Мадридскому соглашению о международной регистрации знаков — Мадрид, 12–28 июня 1989 года Английский; Французский
- Другие материалы
- Мадридский союз: Ассамблея — Женева, 2006–2007 годы
- MM/A/37 — 25 сентября — 3 октября 2006 года: MM/A/37/1, MM/A/37/2, MM/A/37/4
- MM/A/38 — 24 сентября — 3 октября 2007 года: MM/A/38/2, MM/A/38/6 - Специальная pабочая группа по правовому развитию Мадридской системы международной регистрации знаков — Женева, 2006–2007 годы
- MM/LD/WG/2 — 12–16 июня 2006 года: MM/LD/WG/2/2, MM/LD/WG/2/3, MM/LD/WG/2/11
- MM/LD/WG/3 — 29 января — 2 февраля 2007 года: MM/LD/WG/3/2, MM/LD/WG/3/5
- MM/LD/WG/4 — 30 мая — 1 июня 2007 года: MM/LD/WG/4/2, MM/LD/WG/4/6, MM/LD/WG/4/7
- Мадридский союз: Ассамблея — Женева, 2006–2007 годы
- Материалы Дипломатической конференции по принятию Протокола к Мадридскому соглашению о международной регистрации знаков — Мадрид, 12–28 июня 1989 года
- Мадридское соглашение о пресечении ложных или вводящих в заблуждение указаний происхождения на товарах
от 14 апреля 1891 года, пересмотрено в Вашингтоне 2 июня 1911 года, в Гааге 6 ноября 1925 года, в Лондоне 2 июня 1934 года и в Лиссабоне 31 октября 1958 года, дополнено Стокгольмским Дополняющим актом от 14 июля 1967 года
- Материалы Мадридской конференции Союза по охране промышленной собственности 1890 года — Мадрид, апрель 1890 года и апрель 1891 года Французский
- Материалы Вашингтонской конференции — Вашингтон, 15 мая — 2 июня 1911 года Французский
- Материалы Гаагской конференции — Гаага, 8 октября — 6 ноября 1925 года Французский
- Материалы Лондонской конференции — Лондон, 1 мая — 2 июня 1934 года Французский
- Материалы Лиссабонской конференции — Лиссабон, 6–31 октября 1958 года Французский
- Материалы Стокгольмской конференции по интеллектуальной собственности — Стокгольм, 11 июня — 14 июля 1967 года Том I Английский; Том II Английский; Том I Французский; Том II Французский
- Материалы Мадридской конференции Союза по охране промышленной собственности 1890 года — Мадрид, апрель 1890 года и апрель 1891 года
- Найробский договор об охране олимпийского символа
принятый в Найроби 26 сентября 1981 года
- Материалы Найробийской Дипломатической конференции по принятию Договора об охране олимпийского символа — Найроби, 24–26 сентября 1981 года Английский; Французский; Испанский; Русский
- Материалы Найробийской Дипломатической конференции по принятию Договора об охране олимпийского символа — Найроби, 24–26 сентября 1981 года
- Ниццкое соглашение о Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков
от 15 июня 1957 года, пересмотренное в Стокгольме 14 июля 1967 года и в Женеве 13 мая 1977 года и измененное 28 сентября 1979 года
- Материалы Ниццкой конференции — Ницца, 4–15 июня 1957 года Французский
- Материалы Стокгольмской конференции по интеллектуальной собственности — Стокгольм, 11 июня — 14 июля 1967 года Том I Английский; Том II Английский; Том I Французский; Том II Французский
- Материалы Дипломатической конференции по пересмотру Ниццкого соглашения — Женева, 4–13 мая 1977 года Английский; Французский
- Материалы Ниццкой конференции — Ницца, 4–15 июня 1957 года
- Парижская конвенция по охране промышленной собственности
от 20 марта 1883 года, пересмотренная в Брюсселе 14 декабря 1900 года, в Вашингтоне 2 июня 1911 года, в Гааге 6 ноября 1925 года, в Лондоне 2 июня 1934 года, в Лиссабоне 31 октября 1958 года и в Стокгольме 14 июля 1967 года и измененная 28 сентября 1979 года
- Материалы международных конференций по охране промышленной собственности — Париж, ноябрь 1880 года и март 1883 года Французский
- Материалы Международной конференции Союза по охране промышленной собственности — Рим, 29 апреля – 11 мая 1886 года Французский
- Материалы Брюссельской конференции — Брюссель, 1–14 декабря 1897 года и 11–14 декабря 1900 года Французский
- Материалы Вашингтонской конференции — Вашингтон, 15 мая — 2 июня 1911 года Французский
- Материалы Гаагской конференции — Гаага, 8 октября — 6 ноября 1925 года Французский
- Материалы Лондонской конференции — Лондон, 1 мая — 2 июня 1934 года Французский
- Материалы Лиссабонской конференции — Лиссабон, 6–31 октября 1958 года Французский
- Материалы Стокгольмской конференции по интеллектуальной собственности — Стокгольм, 11 июня — 14 июля 1967 года Том I Английский; Том II Английский; Том I Французский; Том II Французский
- Материалы международных конференций по охране промышленной собственности — Париж, ноябрь 1880 года и март 1883 года
- Договор о патентной кооперации
подписанный в Вашингтоне 19 июня 1970 года, пересмотренный 28 сентября 1979 года, измененный 3 февраля 1984 года и 3 октября 2001 года
- Материалы Вашингтонской Дипломатической конференции по Договору о патентной кооперации — Вашингтон, 25 мая — 19 июня 1970 года Английский; Французский
- Материалы Вашингтонской Дипломатической конференции по Договору о патентной кооперации — Вашингтон, 25 мая — 19 июня 1970 года
- Договор о патентном праве
принятый в Женеве 1 июня 2000 года
- Материалы Дипломатической конференции по принятию Договора о патентном праве — Женева, 11 мая — 2 июня 2000 года Английский; Французский
- Другие материалы
- Комитет экспертов по Договору о патентном праве — Женева, 1995–1997 годы
- PLT/CE/I — 11–15 декабря 1995 года
- PLT/CE/II — 17–21 июня 1996 года
- PLT/CE/III — 18–22 ноября 1996 года
- PLT/CE/IV — 23–27 июня 1997 года
- PLT/CE/V — 15–19 декабря 1997 года - Постоянный комитет по патентному праву — Женева, 1998–1999 годы
- SCP/1 — 15–19 июня 1998 года
- SCP/1(2) — 16–20 ноября 1998 года
- SCP/2 — 12–23 апреля 1999 года
- SCP/3 — 6–14 сентября 1999 года
- Комитет экспертов по Договору о патентном праве — Женева, 1995–1997 годы
- Материалы Дипломатической конференции по принятию Договора о патентном праве — Женева, 11 мая — 2 июня 2000 года
- Конвенция об охране интересов производителей фонограмм от незаконного воспроизводства их фонограмм
от 29 октября 1971 года
- Материалы Международной конференции государств по охране фонограмм — Женева, 18–29 октября 1971 года Английский; Французский; Испанский; Русский
- Материалы Международной конференции государств по охране фонограмм — Женева, 18–29 октября 1971 года
- Международная конвенция об охране прав исполнителей, изготовителей фонограмм и вещательных организаций
подписана в Риме 26 октября 1961 года
- Материалы Дипломатической конференции по международной охране прав исполнителей, изготовителей фонограмм и вещательных организаций — Рим, 10–26 октября 1961 года Английский; Французский; Испанский
- Материалы Дипломатической конференции по международной охране прав исполнителей, изготовителей фонограмм и вещательных организаций — Рим, 10–26 октября 1961 года
- Сингапурский договор о законах по товарным знакам
принятый в Сингапуре 27 марта 2006 года
- Материалы Дипломатической конференции по принятию Пересмотренного договора о законах по товарным знакам — Сингапур, 13–31 марта 2006 года Английский; Французский; Испанский
- Другие материалы
- Постоянный комитет по законодательству в области товарных знаков, промышленных образцов и географических указаний — Женева, 2002–2005 годы
- SCT/8 — 27–31 мая 2002 года
- SCT/9 — 11–15 ноября 2002 года
- SCT/10 — 28 апреля — 2 мая 2003 года
- SCT/11 — 10–14 ноября 2003 года
- SCT/12 — 26–30 апреля 2004 года
- SCT/13 — 25–29 октября 2004 года
- SCT/14 — 18–22 апреля 2005 года - Подготовительное заседание к Дипломатической конференции по принятию пересмотренного Договора о законах по товарным знакам (TLT) — Женева, 25 и 26 апреля 2005 года — TLT/R/PM
- Постоянный комитет по законодательству в области товарных знаков, промышленных образцов и географических указаний — Женева, 2002–2005 годы
- Материалы Дипломатической конференции по принятию Пересмотренного договора о законах по товарным знакам — Сингапур, 13–31 марта 2006 года
- Cтрасбургское соглашение о Международной патентной классификации
от 24 марта 1971 года и измененное 28 сентября 1979 года
- Материалы Страсбургской Дипломатической конференции о международной патентной классификации — Страсбург, 15–24 марта 1971 года Английский; Французский
- Материалы Страсбургской Дипломатической конференции о международной патентной классификации — Страсбург, 15–24 марта 1971 года
- Договор о законах по товарным знакам
принятый в Женеве 27 октября 1994 года
- Материалы Дипломатической конференции по заключению Договора о законах по товарным знакам — Женева, 10–28 октября 1994 года Английский; Французский
- Материалы Дипломатической конференции по заключению Договора о законах по товарным знакам — Женева, 10–28 октября 1994 года
- Венское соглашение об учреждении Международной классификации изобразительных элементов знаков
подписано в Вене 12 июня 1973 года и изменено 1 октября 1985 года
- Материалы Венской Дипломатической конференции о Международной классификации изобразительных элементов знаков — Вена, 17 мая — 12 июня 1973 года Английский; Французский
- Материалы Венской Дипломатической конференции о Международной классификации изобразительных элементов знаков — Вена, 17 мая — 12 июня 1973 года
- Вашингтонский договор об интеллектуальной собственности в отношении интегральных микросхем
принят в Вашингтоне 26 мая 1989 года (пока не вступил в силу)
- Материалы Дипломатической конференции по заключению Договора об охране интеллектуальной собственности в отношении интегральных микросхем — Вашингтон, 8–26 мая 1989 года Английский; Французский
- Материалы Дипломатической конференции по заключению Договора об охране интеллектуальной собственности в отношении интегральных микросхем — Вашингтон, 8–26 мая 1989 года
- Договор ВОИС по авторскому праву
принят в Женеве 20 декабря 1996 года
- Материалы Дипломатической конференции по некоторым вопросам авторского права и смежных прав — Женева, 2–20 декабря 1996 года Том I Английский; Том II Английский; Том I Французский; Том II Французский
- Материалы Дипломатической конференции по некоторым вопросам авторского права и смежных прав — Женева, 2–20 декабря 1996 года
- Договор ВОИС по исполнениям и фонограммам
принят в Женеве 20 декабря 1996 года
- Материалы Дипломатической конференции по некоторым вопросам авторского права и смежных прав — Женева, 2–20 декабря 1996 года Том I Английский; Том II Английский; Том I Французский; Том II Французский
- Материалы Дипломатической конференции по некоторым вопросам авторского права и смежных прав — Женева, 2–20 декабря 1996 года
Руководства по договорам
В каждом руководстве по договору изложена информация, касающаяся, в том числе, толкования и применения соответствующего соглашения ВОИС. Однако с момента составления таких руководств прошло немало времени, поэтому в них могут быть не отражены последние изменения или современные толкования соответствующих договоров.
ВОИС публикует данные руководства исключительно для информирования общественности, их не следует рассматривать ни как актуальный авторитетный источник информации, ни как альтернативу юридической консультации.
- Руководство по применению Парижской конвенции по охране промышленной собственности, пересмотренной в Стокгольме в 1967 году - Публикация ВОИС № 611 (1968) Английский; Французский; Испанский; Японский
- Руководство к Бернской конвенции по охране литературных и художественных произведений (Парижский акт 1971 года) - Публикация ВОИС № 615 (1978) Английский; Французский; Испанский; Японский; Португальский
- Руководство к Римской конвенции и Конвенции о фонограммах - Публикация ВОИС № 617 (1981) Английский; Французский; Испанский
- Руководство к договорам ВОИС в области авторского права и смежных прав и глоссариУи соответствующих терминов - Публикация ВОИС № 891 (2003) Английский; Французский; Испанский; Русский; Китайский