ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ О СТАТЬЕ 6ter

Статья 6ter Парижской конвенции по охране промышленной собственности 1883 г. (Стокгольмский акт 1967 г.) была включена в Парижскую конвенцию Конференцией по пересмотру, состоявшейся в Гааге в 1925 г. На Конференции по пересмотру в Лондоне в 1934 г. конвенция претерпела отдельные незначительные формальные изменения, а затем была более фундаментально пересмотрена Конференцией по пересмотру, состоявшейся в Лиссабоне в 1958 г.

Цель статьи 6ter состоит в охране гербов, флагов и других государственных эмблем государств-участников Парижской конвенции, а также принятых ими официальных знаков и клейм контроля и гарантии. Эта охрана была распространена на гербы, флаги, другие эмблемы, сокращенные и полные наименования международных межправительственных организаций на Конференции по пересмотру в Лиссабоне в 1958 г.

Процедура обмена сообщениями

Эмблема или другой официальный знак, упомянутый выше, на который государство-участник Парижской конвенции или член международной межправительственной организации желает получить охрану, должно быть сообщено Международному бюро ВОИС, которое затем передаст это сообщение всем другим государствам-участникам Парижской конвенции.

Публикация раз в полгода

Ассамблея Парижского союза в ходе своей 40-й сессии, проходившей в Женеве с 22 сентября по 1 октября 2008 г., приняла решение по рекомендации Постоянного комитета по законодательству в области товарных знаков, промышленных образцов и географических указаний о модернизации предусмотренной в статье 6ter процедуры обмена сообщениями путем введения электронных сообщений.

В рамках пересмотренной процедуры обмена сообщениями индивидуальные сообщения о знаках, для которых государства и МПО испрашивают охрану согласно статье 6ter, заменяются периодическими электронными публикациями в базе данных «Статья 6ter Экспресс». Указания в частности в отношении характера знаков, а также сторон (государства или МПО), запросивших их охрану, публикуются на английском и французском языках вместе с изображениями соответствующих знаков.

Электронная публикация осуществляется два раза в год, соответственно, в последний рабочий день марта и сентября согласно графику работы ВОИС начиная с марта 2009 г. В базе данных приводятся ссылки на последние сообщения, полученные Международным бюро в течение шести месяцев, предшествующих публикации. Дата публикации считается датой получения сообщения соответствующего государства-участника Парижской конвенции или любой другой стороны, связанной обязательствами по статье 6ter Парижской конвенции.

Соответственно сроки, предусмотренные в статье 6ter (4) и (6) Парижской конвенции, исчисляются для всех получающих государств-участников Парижской конвенции начиная с этой даты публикации. Таким же образом эта дата является одинаковой для всех заинтересованных государств.

Возражение

Государство, получающее сообщение об эмблеме или другом официальном знаке, в течение 12 месяцев с даты получения этого сообщения может представить свои возражения - при наличии таковых - через посредство Международного бюро государству или международной межправительственной организации, по просьбе которого или которой было сделано сообщение.

Объем охраны

Предоставляемая статьей 6ter охрана на эмблему или другой официальный знак, упомянутый выше, не носит общего характера. Цель статьи 6ter состоит только в запрещении регистрации и использования товарных знаков, которые являются идентичными или имеют определенное сходство с вышеуказанными эмблемами или официальными знаками.

Статья 6ter применяется только к товарным знакам и не обязывает государства-участников Парижской конвенции отклонять или признавать недействительной регистрацию и запрещать использование государственных эмблем или других официальных знаков в качестве знаков обслуживания или элементов знаков обслуживания. Тем не менее государства могут делать это, и в соответствии со статьей 16 Договора о законах по товарным знакам (TLT) и статьей 16 Сингапурского договора о законах по товарным знакам государства-участники этих договоров обязаны предоставлять охрану согласно статье 6ter от регистрации или использования в качестве знаков обслуживания.

Охраняемые знаки

Список объектов, которые могут быть предметом сообщения согласно статье 6ter Парижской конвенции по ходатайству государства-участника этой конвенции включает: гербы, флаги и другие государственные эмблемы, а также официальные знаки и клейма контроля и гарантии, принятые самим государством. Выражение «другие государственные эмблемы» является довольно туманным. Оно обычно понимается как относящееся к любым эмблемам, являющимся символом суверенности государства. Часто государственная эмблема содержит геральдические элементы – изображение льва, орла или солнца.

Следует отметить, что в 1925 г. Конференция по пересмотру в Гааге намеревалась распространить охрану государственных эмблем на щиты гербов правящих королевских домов, а также эмблемы государств, входящих в состав федерального государства-участника Парижской конвенции. Однако, не предполагалось распространить охрану на эмблемы менее значительных государственных органов.

Целью официальных знаков и клейм контроля и гарантии является удостоверение того, что государство или организация, должным образом назначенная государством для этой цели, проверили соответствие определенных товаров конкретным стандартам или конкретному уровню качества. Официальные знаки и клейма контроля и гарантии существуют в нескольких государствах применительно к драгоценным металлам или таким продуктам, как масло, сыр, мясо, а также электрооборудование и пр. В принципе, официальные знаки и клейма контроля и гарантии также могут применяться к услугам, например, услугам в области образования, туризма и пр.

По сравнению с охраной государственной эмблемы охрана официального знака контроля или гарантии более ограничена. Статья 6ter(2) предусматривает, что такая охрана применяется только в случаях, когда знаки, содержащие их, предназначаются для использования на товарах такого же рода или подобных им». Согласно статье 16 TLT это положение распространяется на услуги.

На Конференции по пересмотру в Лиссабоне в 1958 г. предоставляемая статьей 6ter охрана была распространена не только на гербы, флаги и другие эмблемы, но также и на полные и сокращенные наименования межправительственных организаций, членами которых является одна или несколько стран-участниц Парижской конвенции. Однако согласно статье 6ter охрана не распространялась на гербы, флаги, другие эмблемы, полные и сокращенные названия межправительственных организаций, которые уже являются участниками действующих международных соглашений, направленных на обеспечение их охраны, в частности «Женевская конвенция по улучшению условий содержания раненых и больных в вооруженных силах» от 12 августа 1949 г., статья 44 которой охраняет эмблему красного креста на белом фоне, слова «Красный крест» или «Женевский крест и аналогичные.

Руководящие принципы

В целях уточнения некоторых аспектов статьи 6ter(1)(b) и 3(b) в 1992 г. Ассамблея Парижского союза приняла Руководство по толкованию статьи 6ter(1)(b) и 3(b).

При применение этого руководства программа или орган, учрежденные международной межправительственной организацией, и конвенция, являющаяся международным договором, при определенных условиях могут пользоваться преимуществами охраны, предоставляемой в силу статьи 6ter(1)(b) Парижской конвенции.