Дополнительный протокол № 2 к Всемирной конвенции об авторском праве 1971 г.

Принимающее учреждение:Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО)
ЧленыДоговаривающиеся стороны / Подписавшие стороны
ПредметАвторское право и смежные права
Примечания

Настоящая Конвенция вступила в силу 10 июля 1974 г. Впоследствии она вступила в силу применительно к каждому государству через три месяца после даты сдачи на хранение документа соответствующего государства, за исключением случаев уведомления о правопреемстве, в которых Протокол вступал в силу в дату, в которую соответствующее государство принимало ответственность за свои международные отношения.

Имеющиеся тексты
Протокол
Английский

Protocol 2 to Universal Copyright Convention 1971 (Authentic text) Protocol 2 to Universal Copyright Convention 1971 (Authentic text), Complete document (pdf) [109 KB]

Арабский

بروتوكول رقم 2 ملحق بالاتفاقية العالمية لحقوق المؤلف 1971 (ترجمة رسمية للأمم المتحدة) بروتوكول رقم 2 ملحق بالاتفاقية العالمية لحقوق المؤلف 1971 (ترجمة رسمية للأمم المتحدة), Complete document (pdf) [52 KB]

Испанский

Protocolo 2 a la Convención Universal sobre Derecho de Autor 1971 (Texto auténtico) Protocolo 2 a la Convención Universal sobre Derecho de Autor 1971 (Texto auténtico), Complete document (pdf) [35 KB]

Немецкий

Zusatzprotokoll 2 zum Welturheberrechtsabkommen 1971 (Amtliche Übersetzung) Zusatzprotokoll 2 zum Welturheberrechtsabkommen 1971 (Amtliche Übersetzung), Complete document (pdf) [35 KB]

Португальский

Protocolo Anexo 2 à Convençâo Universal Sobre o Direito de Autor 1971 (Tradução oficial) Protocolo Anexo 2 à Convençâo Universal Sobre o Direito de Autor 1971 (Tradução oficial), Complete document (pdf) [41 KB]

Русский

Дополнительный протокол № 2 к Всемирной конвенции об авторском праве 1971 г. (Официальный перевод) Дополнительный протокол № 2 к Всемирной конвенции об авторском праве 1971 г. (Официальный перевод), Complete document (pdf) [45 KB]

Французский

Protocole 2 à la Convention universelle sur le droit d'auteur 1971 (Texte authentique) Protocole 2 à la Convention universelle sur le droit d'auteur 1971 (Texte authentique), Complete document (pdf) [110 KB]

Инструментальные средства