1. Introducción

Trabajar con talento artístico, seleccionar localizaciones o desarrollar guiones son algunas de las actividades más visibles y atractivas del sector audiovisual, al menos para quienes lo observan desde fuera. Sin embargo, nadie se imagina la gran cantidad de aspectos legales que conlleva el proceso ni lo importantes que son para la producción. Casi todas las decisiones de un productor tienen repercusiones jurídicas, muchas de ellas vinculadas al proceso de verificación de derechos y obtención de autorizaciones para su uso (en adelante, también proceso de “verificación y obtención de autorizaciones”)

En la industria audiovisual, este proceso resulta fundamental para garantizar la viabilidad jurídica del proyecto y mantener en niveles aceptables los riesgos legales asociados a la explotación del contenido final. Como se explica en esta guía, ese proceso debe iniciarse lo antes posible e incorporarse a la planificación y al presupuesto. El objetivo esencial es que todo lo que aparezca en pantalla haya sido previamente autorizado y aprobado.

Entre los distintos derechos que es necesario obtener, destacan los de propiedad intelectual (PI), a los que vienen a sumarse los derechos de la personalidad o de imagen. Estos dos conjuntos de derechos constituyen los pilares fundamentales del proceso de verificación y obtención de autorizaciones, que es un paso obligatorio en determinados acuerdos de financiación; además, antes de la distribución internacional, los agentes de ventas lo revisan, e incluso las plataformas de streaming lo exigen antes de conceder la licencia de los derechos. También se analiza específicamente a la hora de contratar un seguro de errores y omisiones. En otras publicaciones de la OMPI se explican con más detalle estos acuerdos, el sector audiovisual y la PI. (1)OMPI, From Script to Screen: Copyright for Audiovisual Industry Professionals A Training Tool. Disponible en: https://www.wipo.int/edocs/pubdocs/en/wipo-pub-cr-film-script-to-screen-en-from-script-to-screen.pdf.

Cómo utilizar la guía

Esta guía tiene por finalidad ayudar a los cineastas a comprender e integrar la verificación de derechos y la obtención de las autorizaciones necesarias para su uso en sus conceptos, planes de desarrollo y producciones, prestando especial atención a los derechos de PI.

La guía se divide en dos secciones y anexos. La primera sección responde a las preguntas más importantes que se plantean en el proceso de verificación de derechos y obtención de autorizaciones para su uso, y presenta pasos concretos para aplicar las mejores prácticas en proyectos audiovisuales, especialmente en aquellos de pequeña envergadura y presupuesto limitado.

La segunda sección ofrece más detalles sobre ese proceso en función de los diferentes tipos de derechos y materiales utilizados en los proyectos audiovisuales.

En los anexos se proporcionan ejemplos prácticos y orientación para quienes trabajan en proyectos audiovisuales.