Updated version of the official English text of the Lisbon Agreement now available on-line
12 августа 2010 г.
Following internal consultations with Lisbon Member States, the official text in English of
the Lisbon Agreement is now perfectly aligned with the authentic French text of the Agreement. A
reprint of WIPO Publication No. 264 (E) will be issued shortly.’
Updated version of the official English text of the Lisbon Agreement now available on-line
12 августа 2010 г.
Following internal consultations with Lisbon Member States, the official text in English of
the Lisbon Agreement is now perfectly aligned with the authentic French text of the Agreement. A
reprint of WIPO Publication No. 264 (E) will be issued shortly.’
О Женевском акте
Женевский акт позволяет производителям продукции, имеющей особое качество, обусловленное местом ее происхождения, обеспечить охрану уникальных обозначений своих товаров в нескольких странах в качестве наименования места происхождения или географического указания путем подачи в ВОИС одной-единственной заявки и оплаты одного комплекта пошлин.
О Лиссабонской системе
Лиссабонская система обеспечивает охрану названий, обозначающих географический район происхождения таких продуктов, как кофе, чай, фрукты, сыр, вино, керамика, стекло и ткани.
Примеры наименований мест происхождения и географических указаний
- кампотский перец (Камбоджа)
- сыр конте (Франция)
- токайское вино (Венгрия)
- сарукские ковры ручной работы (Иран)
- текила (Мексика)
- портвейн (Португалия)
- чулуканская керамика (Перу)
- бананы Коста-Рики (Costa Rica)
- сыр грана падано (Италия)
- богемское стекло (Чешская Республика)
- джербские финики (Тунис)