حقائق وأرقام الويبو حول الملكية الفكرية 2024

مسرد المصطلحات

الطلب 

هو الإجراء الخاص بطلب حقوق الملكية الفكرية في مكتب ما، ويتولى هذا المكتب فحص الطلب ويقرّر ما إذا كان سيمنح الحماية. ويشير الطلب أيضاً إلى مجموعة من الوثائق يقدمها مودع الطلب إلى مكتب ما.

الطلب في الخارج

للأغراض الإحصائية، طلب يودعه مقيم في دولة أو ولاية قضائية معيّنة لدى مكتب للملكية الفكرية في دولة أو ولاية قضائية أخرى. وعلى سبيل المثال، إذا أودع مقيم في فرنسا طلباً ما لدى مكتب اليابان للبراءات فإن هذا الطلب يعتبر "طلباً في الخارج" من وجهة نظر فرنسا. ويختلف هذا الطلب في الخارج عن "طلب غير المقيم" الذي يصف طلباً يودعه مقيم في دولة أو ولاية قضائية أجنبية من وجهة نظر المكتب الذي يتسلّم الطلب: سيكون المثال أعلاه طلبًا لغير المقيمين من وجهة نظر مكتب اليابان للبراءات.

عدد الأصناف

هو عدد الأصناف المحددة في طلب أو تسجيل علامة تجارية. وفي النظام الدولي للعلامات التجارية وبعض المكاتب الوطنية والإقليمية، يمكن للمودع أن يودع طلب علامة تجارية يحدد صنفاً أو أكثر من الأصناف الخمسة والأربعين للسلع والخدمات المدرجة في تصنيف نيس. وتستخدم المكاتب إمّا نظام إيداع متعدد الأصناف أو أحادي الصنف. فعلى سبيل المثال، تعتمد مكاتب اليابان وجمهورية كوريا والولايات المتحدة الأمريكية فضلاً عن العديد من المكاتب الأوروبية للملكية الفكرية أنظمة إيداع متعددة الأصناف. وفي حين تعتمد مكاتب البرازيل والمكسيك وجنوب أفريقيا نظام إيداع أحادي الصنف، أي أنها تقتضي إيداع طلب منفصل لكل صنف يلتمس له مودع الطلب حماية العلامة التجارية. ومن المفيد المقارنة بين عدد الأصناف المحددة في الطلبات والتسجيلات من أجل استعراض الاختلافات بين أرقام الطلبات والتسجيلات على مستوى المكاتب.

عدد التصاميم

هو عدد التصاميم الواردة في طلب أو تسجيل تصميم صناعي. وبناءً على نظام لاهاي للتسجيل الدولي للتصاميم الصناعية، يمكن للمودع الحصول على الحماية لمائة تصميم صناعي كحد أقصى فيما يخص منتجات تندرج في صنف واحد أو الصنف نفسه عن طريق إيداع طلب واحد. وتجيز بعض المكاتب الوطنية أو الإقليمية للملكية الفكرية أن تحتوي الطلبات على أكثر من تصميم للمنتج نفسه أو في إطار الصنف نفسه، في حين لا تجيز مكاتب أخرى أن يحتوي الطلب الواحد إلا على تصميم واحد. ومن المفيد المقارنة بين عدد التصاميم الواردة في الطلبات والتسجيلات من أجل استعراض الاختلافات بين أرقام الطلبات والتسجيلات على مستوى المكاتب.

المؤشر الجغرافي

المؤشر الجغرافي هو علامة تحدد منشأ سلعة ما في منطقة جغرافية معينة وتتمتع بجودة معينة أو سمعة أو خاصية أخرى تُعزى أساسًا إلى ذلك المنشأ الجغرافي. وتتمثل الوظيفة الرئيسية للمؤشر الجغرافي في تحديد السلع أثناء الإبلاغ عن الصلة بين جودة أو خاصية أو سمعة السلعة ومنطقة منشئها.

التصميم الصناعي

يُطبَّق التصميم الصناعي على طائفة واسعة من المنتجات الصناعية والحرفية. ويشير إلى الجوانب الزخرفية أو الجمالية في سلعة مفيدة، بما في ذلك تشكيلة الخطوط أو الألوان أو الأشكال المجسمة التي تعطي المنتج الصناعي أو الحرفي مظهراً محدداً. وتكون لصاحب التصميم الصناعي المسجَّل حقوق استئثارية لمنع الغير من نسخ أو تقليد التصميم الصناعي دون إذن. وتكون تسجيلات التصاميم الصناعية سارية لفترة زمنية محدودة. وعادةً، تبلغ مدة الحماية في معظم الولايات 15 سنة. ومع ذلك، توجد اختلافات بين التشريعات ولا سيما في الصين (التي تنص على 10 سنوات من تاريخ الطلب).

السريان

هو مفهوم يشير إلى حقوق الملكية الفكرية الصالحة حالياً أو السارية في حالة العلامات التجارية. ويجب الحفاظ على حماية الملكية الفكرية كي تظل الحقوق سارية.

الملكية الفكرية

هو مفهوم يشير إلى إبداعات العقل أي الاختراعات والمصنفات الأدبية والفنية والرموز والأسماء والصور والتصاميم المستخدمة في التجارة. وتنقسم الملكية الفكرية إلى فئتين: أولهما الملكية الصناعية - وهي تشمل البراءات ونماذج المنفعة والعلامات التجارية والتصاميم الصناعية والمؤشرات الجغرافية للمصدر - وثانيهما حق المؤلف ويشمل المصنفات الأدبية والفنية (مثل الروايات والقصائد والمسرحيات والأفلام) والمصنفات الموسيقية والمصنفات الفنية (مثل الرسومات واللوحات والصور والمنحوتات) والتصاميم المعمارية. وتشمل الحقوق المتعلقة بحق المؤلف الحقوق الخاصة بأداء الفنانين على أوجه أدائهم، وحقوق منتجي التسجيلات الصوتية على تسجيلاتهم، وحقوق هيئات البث على برامجها الإذاعية والتلفازية.

(بلد أو إقليم) المنشأ

للأغراض الإحصائية، يعني منشأ الطلب البلد أو الإقليم الذي يقيم فيه المودع المذكور أولاً في الطلب. وفي بعض الحالات (لا سيما في الولايات المتحدة الأمريكية)، يُحدد المنشأ من خلال مكان إقامة الجهة صاحبة التخصيص وليس مكان إقامة مودع الطلب.

البراءة

هي مجموعة استئثارية من الحقوق يكفلها القانون لمودعي اختراعات تتسم بالجدة وعدم البداهة والقابلية للتطبيق التجاري. وتكون البراءة سارية لفترة زمنية محدودة (20 سنة عادةً) حيث يمكن لأصحاب البراءة استغلال اختراعاتهم تجارياً على أساس استئثاري. وفي المقابل، يُلزَم المودعون بالكشف عن اختراعاتهم للجمهور بطريقة تمكِّن الغير من أهل المهنة من نسخ الاختراع. وصُمّم نظام البراءات لتشجيع الابتكار عن طريق منح المبتكرين حقوقاً قانونية استئثارية ومحددة المدة، بما يمكِّنهم من تحصيل العوائد المتأتية من نشاطهم الابتكاري.

المقيم

للأغراض الإحصائية، يشير طلب المقيم إلى طلب مودع لدى مكتب الملكية الفكرية القائم في الدولة أو الإقليم الذي يقيم فيه المودع المذكور أولاً في الطلب، أو لدى مكتب الملكية الفكرية الذي يعمل نيابة عن تلك الدولة أو ذلك الإقليم. وعلى سبيل المثال، يُعدّ كل طلب يودعه مقيم في اليابان لدى مكتب اليابان للبراءات طلب مقيم من منظور مكتب اليابان للبراءات. ويُشار أحياناً إلى طلبات المقيمين بعبارة "الطلبات المحلية". ومنح/تسجيل المقيم هو حق من حقوق الملكية الفكرية يُصدر على أساس طلب مقيم.

العلامة التجارية

هي إشارة تُستخدم لتمييز سلع أو خدمات شركة ما عن سلع أو خدمات سائر الشركات. ويمكن للعلامة التجارية أن تتكون من كلمات ومجموعات من الكلمات (مثل الأسماء أو الشعارات المكتوبة) أو الشعارات المصورة أو الأشكال والصور أو الحروف أو الأرقام أو الأصوات أو في حالات نادرة من روائح أو صور متحركة أو مزيج منها. وتخضع إجراءات تسجيل العلامات التجارية لتشريعات وإجراءات مكاتب الملكية الفكرية الوطنية والإقليمية والويبو. وتقتصر حقوق العلامات التجارية على الاختصاص القضائي لمكتب الملكية الفكرية الذي يسجِّل العلامة التجارية. ويمكن تسجيل العلامات التجارية بإيداع طلب لدى المكتب أو المكاتب الوطنية أو الإقليمية المعنية، أو بإيداع طلب دولي عن طريق نظام مدريد.

نموذج المنفعة

هو شكل خاص من حقوق البراءات تمنحه دولة أو إقليم لمخترع ما أو المتنازل له عن الحقوق، لفترة زمنية ثابتة. وتختلف شروط وأحكام منح نموذج المنفعة اختلافاً طفيفاً عن تلك المفروضة على منح البراءات العادية (بما في ذلك فترة حماية أقصر وشروط أقل صرامة لأهلية الحماية بموجب براءة). ويمكن لمصطلح "نموذج المنفعة" أن يصف ما يُعرف في بعض البلدان باسم "البراءات الصغيرة" أو "البراءات القصيرة الأجل" أو "براءات الابتكار".

المنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو)

هي إحدى وكالات الأمم المتحدة المتخصصة التي تعمل على تعزيز الابتكار والإبداع من أجل التنمية الاقتصادية والاجتماعية والثقافية لكل البلدان، من خلال نظام ملكية فكرية دولي فعال ومتوازن. وقد أُنشئت الويبو في عام 1967 ومهمتها النهوض بحماية الملكية الفكرية حول العالم عن طريق التعاون بين الدول والتعاضد مع المنظمات الدولية الأخرى.