无障碍图书联合会(ABC)是世界知识产权组织(产权组织)主导的公私部门合作伙伴关系。其成员包括代表印刷品阅读障碍者的机构(如世界盲人联盟(WBU))、盲人图书馆、标准组织,以及代表作者、出版社和集体管理组织的机构。
我们的目标是增加世界各地无障碍格式的图书数量,例如盲文、有声读物、电子文本、大字印刷品等,并向盲人、视力低下或其他印刷品阅读障碍者提供这些书籍。

申请ABC培训和技术援助

ABC现持续接受来自致力于为印刷品阅读障碍者制作无障碍格式图书的组织的培训和技术援助申请。申请向位于发展中国家或最不发达国家的非营利组织开放。组织须仔细阅读“提交ABC培训和技术援助申请的指南”(阿拉伯文英文法文俄文西班牙文),如符合条件须填写申请表(阿拉伯文英文法文俄文西班牙文)并发送至Accessible.Books@wipo.int


新闻

电子邮件更新

ABC新闻 – 无障碍图书联合会(ABC)活动的定期新闻更新。每年8-10期。


我们提供哪些服务?

女孩用笔记本电脑阅读故事
图:产权组织

ABC全球图书服务

ABC全球图书服务是为盲人图书馆提供无障碍数字图书检索和请求的在线目录。这一国际“图书馆对图书馆”服务使参与组织能够免费借助其他国家的同行补充其图书藏量。
无障碍图书联合会无障碍出版2017年国际卓越奖奖杯
图:Steve Burden
ABC提倡出版商制作“自始无障碍”作品,即出版商提供的图书能被视力正常者和印刷品阅读障碍者直接使用。我们提供关于如何制作“自始无障碍”作品的指南,并每年颁发无障碍出版领域的杰出成就奖。
两名女性使用设备消费无障碍内容
图:Piyush Arora and National Association for the Blind (Delhi)
ABC在发展中国家就制作和发行无障碍格式图书提供培训和技术援助。我们还为以本国语言制作小学、中学和大学的无障碍教材提供资金。
教师与学生使用笔记本电脑
图:产权组织
我们维护着一份按国家分类的无障碍图书在线来源链接列表,其中既包括图书馆,也包括商业供应商。

我们帮助谁?


法律框架

《马拉喀什视障者条约》使无障碍图书的制作与跨境转让成为可能。这项里程碑式条约于2013年6月27日由产权组织成员国通过,经其中20个成员国批准后于2016年9月30日生效。ABC正是在运营层面落实《马拉喀什视障者条约》的一项举措。

全球背景

根据2017年《柳叶刀》刊载的一项研究,全球约有2.53亿视力障碍者,其中超过90%生活在发展中国家。世界盲人联盟(WBU)估计生活在发展中国家的盲人仅十分之一有机会上学或就业。无障碍格式图书的缺乏是获得教育和追求独立充实人生的真正障碍。WBU估计,所有出版物中,不足10%能够被盲人或视力低下者阅读。


来自首届马拉喀什大会现场的声音(2016年10月)

Frederick Schroeder在2016年马拉喀什条约大会开幕式上发言
在YouTube观看Frederick Schroeder的视频

没有图书可以分享,实现平等获取就依然是一个未完成的梦想。《马拉喀什条约》不仅是一部关于图书的条约,还是一份具有历史意义的人权文书。

世界盲人联盟(WBU)主席Frederick Schroeder
Maria Soledad Cisternas在2016年马拉喀什条约大会开幕式上发言
在YouTube观看Maria Soledad Cisternas的视频

残疾人权利委员会十分清楚《马拉喀什条约》将促进视力障碍者或其他印刷品阅读障碍者的充分融合。

残疾人权利委员会(CRPD)主席Maria Soledad Cisternas

[……]虽然盲人和视障儿童将直接受益于《马拉喀什条约》,但由此营造的无障碍获取环境也将对所有残疾儿童产生重大积极影响。

联合国儿基会残疾事务处残疾儿童项目专家Gopal Mitra

ABC的参与方有谁?

Website of the World Blind Union Website of the Daisy Consortium Website of International Council for Education of People with Visual Impairment (ICEVI) Website of the International Authors Forum Website of the International Federation of Library Associations and Institutions Website of the International Federation of Reproduction Rights Organisations Website of the International Publishers Association Website of the World Intellectual Property Organization