WIPO中国：产权组织助理总干事出席民间文艺版权保护与促进国际研讨会

泉州，11月27日——由世界知识产权组织和中国国家版权局共同主办的“民间文艺版权保护与促进国际研讨会”成功举行。产权组织助理总干事爱德华·夸夸、中宣部版权管理局局长王志成、福建省委宣传部副部长兼省版权局局长陈添贵、泉州市委常委、宣传部部长刘林霜出席会议并致辞。

夸夸先生在开幕致辞中指出，传统文化表现形式（TCEs）是土著人民、地方社区、少数民族乃至国家文化与社会身份的重要组成部分，涵盖音乐、舞蹈、艺术设计、标识符号、传统仪式及手工艺等多种形态。他强调，保护传统文化表现形式对于激发创造力、维系文化多样性及传承人类文化遗产具有至关重要的作用。

他进一步表示，近年来各国及区域组织在此领域的立法与政策建设取得了显著进展。其中，中国凭借丰富的民间文艺资源，在利用知识产权体系进行保护方面做出了积极努力。他特别提及今年七月产权组织大会上备受赞赏的德化白瓷，以及此次研讨会实地调研所展示的本地化实践，均为全球提供了有益范例。同时，他肯定了历经25年谈判后于去年达成的《产权组织知识产权、遗传资源和相关传统知识条约》这一历史性成果，并指出关于传统文化表现形式国际文书的后续磋商将继续推进。

在闭幕致辞中，夸夸先生高度评价了本次研讨会的成果。他表示，会议围绕传统文化表现形式的保护范围、法律原则等关键议题进行了深入讨论，所分享的各国实践经验证明了知识产权工具在保障传统文化表现形式真实性、防止滥用以及助力社区发展方面的有效性。此次会议成功促进了多方经验交流，深化了认识，并为定于2026年3月举行的产权组织政府间委员会（IGC）的相关谈判提供了切实可行的参考依据。

王志成在致辞中介绍，中国正通过版权保护试点与产业融合探索民间文艺传承新路径，并从加强保护、促进融合、培育人才、深化合作四方面提出主张，为全球保护事业贡献中国方案。

陈添贵谈到，福建通过泉州鲤城区试点建立了作品登记、权利监管与惠益分享的实践模式。他表示，这些举措为全球民间文艺保护提供了重要参考。

刘林霜在致辞中分享，泉州将持续深化"非遗+版权+产业"发展模式，着力打造海丝数字文化版权品牌，以地方实践为全球民间文艺保护工作贡献力量。

本次研讨会吸引了来自12个国家的逾300名参会者，包括政府官员、传统文化表现形式持有者以及产业界和学术界代表。