关于知识产权 知识产权培训 知识产权外联 部门知识产权 知识产权和热点议题 特定领域知识产权 专利和技术信息 商标信息 工业品外观设计信息 地理标志信息 植物品种信息(UPOV) 知识产权法律、条约和判决 知识产权资源 知识产权报告 专利保护 商标保护 工业品外观设计保护 地理标志保护 植物品种保护(UPOV) 知识产权争议解决 知识产权局业务解决方案 知识产权服务缴费 谈判与决策 发展合作 创新支持 公私伙伴关系 组织简介 与产权组织合作 问责制 专利 商标 工业品外观设计 地理标志 版权 商业秘密 WIPO学院 讲习班和研讨会 世界知识产权日 WIPO杂志 宣传 案例研究和成功故事 知识产权新闻 产权组织奖 企业 高校 土著人民 司法机构 遗传资源、传统知识和传统文化表现形式 经济学 性别平等 全球卫生 气候变化 竞争政策 可持续发展目标 执法 前沿技术 移动应用 体育 旅游 PATENTSCOPE 专利分析 国际专利分类 ARDI - 研究促进创新 ASPI - 专业化专利信息 全球品牌数据库 马德里监视器 Article 6ter Express数据库 尼斯分类 维也纳分类 全球外观设计数据库 国际外观设计公报 Hague Express数据库 洛迦诺分类 Lisbon Express数据库 全球品牌数据库地理标志信息 PLUTO植物品种数据库 GENIE数据库 产权组织管理的条约 WIPO Lex - 知识产权法律、条约和判决 产权组织标准 知识产权统计 WIPO Pearl(术语) 产权组织出版物 国家知识产权概况 产权组织知识中心 产权组织技术趋势 全球创新指数 世界知识产权报告 PCT - 国际专利体系 ePCT 布达佩斯 - 国际微生物保藏体系 马德里 - 国际商标体系 eMadrid 第六条之三(徽章、旗帜、国徽) 海牙 - 国际外观设计体系 eHague 里斯本 - 国际地理标志体系 eLisbon UPOV PRISMA 调解 仲裁 专家裁决 域名争议 检索和审查集中式接入(CASE) 数字查询服务(DAS) WIPO Pay 产权组织往来账户 产权组织各大会 常设委员会 会议日历 产权组织正式文件 发展议程 技术援助 知识产权培训机构 COVID-19支持 国家知识产权战略 政策和立法咨询 合作枢纽 技术与创新支持中心(TISC) 技术转移 发明人援助计划(IAP) WIPO GREEN 产权组织的PAT-INFORMED 无障碍图书联合会 产权组织服务创作者 WIPO ALERT 成员国 观察员 总干事 部门活动 驻外办事处 职位空缺 采购 成果和预算 财务报告 监督

举办“为出版业的女性赋能”小组讨论会

30-12-2019

2019年10月4日,在WIPO成员国大会第五十九届系列会议的框架内,版权与创意产业部门产权组织人力资源管理部组织了“为出版业的妇女赋能”的小组讨论会。

(图片:WIPO/Martin)

产权组织总干事弗朗西斯·高锐在开幕式上强调了出版业中性别平等的重要性:出版业和整个创意产业一样,是一项极其重要的软实力,因此在这一领域实现平等代表至关重要。

副总干事福尔班女士在辩论开始时提到,出版业并不总是性别中性的。一些女性作家为出版作品而更改自己的笔名,其中包括英国作家J.K.罗琳、勃朗特姐妹、乔治·桑和弗雷德·瓦格斯,这些例子表明有时最好隐藏自己的女性身份。

随后,福尔班强调,幸运的是,时代正在变化,成功的女性正在为出版业增加女性分量。例如:

  • Bodour Al Qasimi女士—Kalimat出版集团创始人兼CEO,专注于儿童书籍和教育内容,旨在推广阿拉伯语和促进青年赋权;
  • Teresa Cremisi女士—伽利玛(Gallimard)出版社编辑总监、弗拉马里翁(Flammarion)集团总裁;
  • Trasvin Jittidecharak女士—Silkworm Books的创始人,东南亚第一位女性编辑,提倡保护版权,反对检查制度。

辩论

辩论的主要议题是性别是否影响当今世界的编辑选择、商业政策和教育战略。

Amina Hachimi-Alaoui女士

(图片:WIPO/Martin)

第一位小组成员,Yanbow Al Kitab出版社创始人Amina Hachimi-Alaoui女士解释说,她开办图书馆的想法是在摩洛哥的特殊背景下产生的,当时摩洛哥已独立,“传统和现代”的双重形式已扎根于摩洛哥妇女的生活中。

Hachimi-Alaoui女士说,许多摩洛哥女教师正在努力提高教材的数量和质量,使学校和儿童更容易获得书籍。这些女性是更年轻、更具创造力的一代,受到Hachimi-Alaoui女士等先驱的激励,进入出版行业。尽管有了这些女性的努力,出版业仍需注意社会对具体问题的支持,而这些问题可能尚未出现。

Roanie Levy女士

(图片:WIPO/Martin)

第二位发言人,Access Copyright总裁兼首席执行官Roanie Levy女士解释说,在北美,有关女性问题的书籍在出版业中往往处于边缘位置,因此北美还面临着此种形式的检查制度。

Roanie Levy女士补充说,加拿大出版业中女性任职人数过多:约70%的雇员是女性。她指出,低工资可能是男性在该部门任职人数不足的原因。此外,这个行业还有个重要特点,就是性别工资差距很大,女作家的收入往往只有男作家的一半。

Michiel Kolman先生

(图片:WIPO/Martin)

爱思唯尔(Elsevier)高级副总裁、国际出版商协会多样性与包容性总统特使、无障碍图书联合会(ABC)董事会成员Michiel Kolman先生指出,北半球的数据表明出版业在性别多样性方面取得了长足进步。

例如,出版商协会在出版劳动力方面,英国的数据显示,从事出版工作的女性多于男性。更重要的是,数据表明,女性在该行业中担任领导和高级管理职务的比例为54%。更具挑战性的是种族问题,出版业很难吸引和留住少数民族员工。

在南半球很难获得可靠的数据,但轶事证据一再表明,许多女性,例如摩洛哥儿童出版商Amina Hachimi Alaoui,正在开启自己的出版业务。事实证明,规模较小和较新成立的出版商更具创新性,愿意通过出版非主流作品来挑战现状,并为文学和文化界的新声音提供平台。这些声音越来越多地来自女性,很好地说明了多样性和包容性是如何服务于社会和文化变革的。

就此事,Levy女士补充说,加拿大于2012年通过了《版权现代化法案》,将版权豁免扩大到教育领域,对出版和受益产生了负面影响,导致许多独立发行人和女性发行人的收入降低。

WIPO的作用

在这一框架中,WIPO的作用至关重要。该组织提供了一个动态平台,以讨论改善出版业基础设施和实践的方法。小组成员一致认为,在出借权和版权以及出版商,特别是女性出版商的权利知识方面,仍有改进空间。他们也认为,优先领域与用来追踪差距并衡量出版进度的指标的改进有关。