Markkinaoikeuslaki, ml. muutossäädös 320/2004

1 luku Toimivalta

1 § Markkinaoikeuden toimivalta ja toimipaikka

Markkinaoikeus käsittelee ne asiat, jotka säädetään sen toimivaltaan kuuluviksi:

1.

kilpailunrajoituksista annetussa laissa (480/1992);

2.

julkisista hankinnoista annetussa laissa (1505/1992);

3.

eräiden markkinaoikeudellisten asioiden käsittelystä annetussa laissa (1528/2001);

4.

muussa laissa.

Markkinaoikeuden toimipaikka sijaitsee Helsingissä.

2 luku Henkilöstö

2 § Jäsenet

Markkinaoikeudessa on ylituomari ja muina jäseninä markkinaoikeustuomareita.

Tuomioistuinta johtaa ja sen tuloksellisuudesta vastaa ylituomari.

3 § Jäsenten kelpoisuus ja nimittäminen

Ylituomarin ja markkinaoikeustuomareiden kelpoisuusvaatimuksista sekä nimittämisestä säädetään tuomareiden nimittämisestä annetussa laissa (205/2000). Ylituomarilta ja markkinaoikeustuomarilta edellytetään lisäksi, että hän on perehtynyt kilpailu- tai markkinalainsäädännön alaan.

4 § Asiantuntijajäsenet

Lainoppineiden jäsenten lisäksi asian käsittelyyn markkinaoikeudessa osallistuu sivutoimisia asiantuntijajäseniä siten kuin tässä laissa, oikeusministeriön asetuksessa ja tuomioistuimen työjärjestyksessä asiaryhmittäin tarkemmin säädetään tai määrätään.

5 § Asiantuntijajäsenten kelpoisuus ja määrääminen

Valtioneuvosto määrää markkinaoikeuteen riittävän määrän sivutoimisia asiantuntijajäseniä neljän vuoden toimikaudeksi kerrallaan. Asiantuntijajäsenen tehtävän vapautuessa kesken toimikauden määrätään seuraaja jäljellä olevaksi toimikaudeksi. Heidän oikeudestaan pysyä tehtävässään on muutoin voimassa, mitä tuomarinviran haltijoista säädetään.

Edellä 1 §:n 1 momentin 1 ja 2 kohdassa tarkoitettujen asioiden käsittelyyn osallistuvilta asiantuntijajäseniltä edellytetään, että he ovat suorittaneet soveltuvan ylemmän korkeakoulututkinnon ja ovat perehtyneet kilpailuoikeuteen, hankintatoimeen, taloustieteeseen, elinkeinoelämään tai taloudellisiin kysymyksiin.

Edellä 1 §:n 1 momentin 3 ja 4 kohdassa tarkoitettujen asioiden käsittelyyn osallistuvilta asiantuntijajäseniltä edellytetään, että he ovat suorittaneet soveltuvan ylemmän korkeakoulututkinnon ja ovat perehtyneet kuluttajansuojaan, markkinointiin, elinkeinoelämään tai taloudellisiin kysymyksiin.

6 § Tuomarinvala ja -vakuutus

Markkinaoikeuden jäsenen ja asiantuntijajäsenen on vannottava tuomarinvala tai annettava tuomarinvakuutus markkinaoikeudessa siten kuin oikeudenkäymiskaaren 1 luvun 6 a ja 7 §:ssä säädetään, jollei hän ole tehnyt sitä aikaisemmin.

7 § Markkinaoikeussihteerit

Markkinaoikeudessa on tarpeellinen määrä markkinaoikeussihteereitä. Markkinaoikeussihteerin kelpoisuusvaatimuksena on oikeustieteen kandidaatin tutkinto.

Markkinaoikeussihteerien nimittämisestä säädetään tarkemmin oikeusministeriön asetuksella.

3 luku Asioiden käsittely

8 § Jaostot

Markkinaoikeus toimii jaostoihin jakautuneena siten kuin tuomioistuimen työjärjestyksessä tarkemmin määrätään. Jaostot huolehtivat ensisijaisesti kilpailu- ja hankintalainsäädännön tai markkinaoikeudellisen lainsäädännön alaan kuuluvien asioiden käsittelystä.

9 § Päätösvaltaisuus

Markkinaoikeudessa yksi lainoppinut jäsen voi tehdä ratkaisun, jos valitus, hakemus tai asiassa esitetyt vaatimukset on peruutettu kokonaisuudessaan taikka asia jätetään tutkimatta tai sillensä. Lainoppinut jäsen voi yksin päättää väliaikaisista kielloista ja valmistelussa tarpeellisista toimista. Lisäksi lainoppinut jäsen voi yksin päättää kilpailunrajoituksista annetun lain 20 a §:ssä tarkoitetuista asioista. Markkinaoikeuden kokoonpanoon voi tässä momentissa tarkoitetuista asioista päätettäessä kuulua myös enintään kaksi muuta jäsentä.

Markkinaoikeus on muutoin päätösvaltainen kokoonpanossa, johon kuuluu kolme lainoppinutta jäsentä. Edellä 1 §:n 1 momentin 1 kohdassa tarkoitettujen asioiden käsittelyyn osallistuu lainoppineiden jäsenten lisäksi vähintään yksi ja enintään kolme sivutoimista asiantuntijajäsentä.

Edellä 1 §:n 1 momentin 2–4 kohdassa tarkoitettujen asioiden käsittelyyn voi myös, jos asian laatu sitä edellyttää, osallistua 2 momentissa mainittu määrä asiantuntijajäseniä. Markkinaoikeus on päätösvaltainen lisäksi kokoonpanossa, jossa asian käsittelyyn osallistuu kaksi jäsentä ja enintään kaksi asiantuntijajäsentä, jos ratkaistavassa asiassa oikeuskäytäntö on vakiintunutta.

Istunnon puheenjohtaja määrää sivutoimiset jäsenet osallistumaan asian käsittelyyn oikeusministeriön asetuksessa ja tuomioistuimen työjärjestyksessä tarkemmin määriteltyjen perusteiden mukaisesti ottaen huomioon asian käsittelyssä tarvittavan asiantuntemuksen laatu.

10 § Vahvennettu istunto

Markkinaoikeudessa voi olla vahvennettu istunto, joka on päätösvaltainen, kun siihen osallistuu neljä tuomioistuimen jäsentä ja enintään neljä sivutoimista asiantuntijajäsentä.

11 § Vahvennettuun istuntoon määrääminen

Ylituomari voi siirtää lainkäyttöasian lainkäytön yhdenmukaisuuden turvaamiseksi vahvennetun istunnon käsiteltäväksi, jos asialla saattaa olla periaatteellista merkitystä lain soveltamisen kannalta tai jos ratkaisu tulisi poikkeamaan aikaisemmasta käytännöstä.

Päättäessään asian siirtämisestä vahvennetun istunnon käsiteltäväksi ylituomarin on samalla määrättävä asian käsittelyyn osallistuvat jäsenet ja asiantuntijäsenet. Asian aikaisempaan käsittelyyn osallistuneet jäsenet ja asiantuntijajäsenet osallistuvat asian käsittelyyn myös vahvennetussa istunnossa.

12 § Hallintoasian käsittely täysistunnossa

Markkinaoikeudessa on hallintoasioiden käsittelyä varten täysistunto. Markkinaoikeus on tuolloin päätösvaltainen kokoonpanossa, jossa puheenjohtajana toimii ylituomari tai tämän sijainen, ja ratkaisuun ottaa osaa vähintään kolme tuomioistuimen jäsentä.

Asioiden käsittelystä täysistunnossa säädetään oikeusministeriön asetuksella.

13 § Asian valmistelu

Asioiden valmistelusta markkinaoikeudessa huolehtivat lainoppineet jäsenet. Markkinaoikeussihteerit osallistuvat asioiden valmisteluun lainoppineiden jäsenten ohjeiden mukaisesti.

14 § Menettely markkinaoikeudessa

Asian käsittelyssä markkinaoikeudessa noudatettavasta menettelystä on voimassa, mitä siitä erikseen säädetään.

Markkinaoikeuden päätökseen haetaan muutosta siten kuin siitä erikseen säädetään.

15 § Käsittelyn julkisuus

Asian käsittelyyn markkinaoikeudessa sovelletaan oikeudenkäynnin julkisuudesta annettua lakia (945/1984). Suullinen käsittely on toimitettava suljetuin ovin sellaisissa 1 §:n 1 momentin 1 ja 2 kohdassa tarkoitetuissa asioissa, joissa on säädetty salassapitovelvollisuus tai jotka markkinaoikeus määrää käsiteltäväksi suljetuin ovin sillä perusteella, että julkisesta käsittelystä aiheutuisi asianosaiselle erityistä haittaa.

4 luku Erinäiset säännökset

16 § Virkasyyte

Markkinaoikeuden ylituomaria, markkinaoikeustuomaria ja muuta jäsentä sekä markkinaoikeussihteeriä syytetään virkarikoksesta Helsingin hovioikeudessa.

17 § Tarkemmat säännökset ja määräykset

Tarkemmat säännökset tämän lain täytäntöönpanosta annetaan oikeusministeriön asetuksella.

Työskentelyn järjestämisestä markkinaoikeudessa määrätään tarkemmin tuomioistuimen työjärjestyksessä, jonka ylituomari vahvistaa.

5 luku Voimaantulo ja siirtymäsäännökset

18 § Voimaantulo

Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä maaliskuuta 2002.

Tällä lailla kumotaan markkinatuomioistuimesta 20 päivänä tammikuuta 1978 annettu laki (41/1978) siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen.

Mitä muussa laissa tai asetuksessa säädetään markkinatuomioistuimesta ja kilpailuneuvostosta, koskee tämän lain voimaan tultua markkinaoikeutta.

Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin.

19 § Vireillä olevat asiat

Tämän lain voimaan tullessa markkinatuomioistuimessa ja kilpailuneuvostossa vireillä olevat asiat siirtyvät markkinaoikeuden käsiteltäväksi.

20 § Henkilöstöjärjestelyt

Markkinatuomioistuimen ylituomari siirretään tämän lain voimaan tullessa hoitamaan markkinaoikeuden ylituomarin virkaa enintään määräajaksi, joka päättyy samanaikaisesti kuin aikaisemmin alkanut markkinatuomioistuimen ylituomarin toimikausi.

Markkinatuomioistuimen muut virkamiehet sekä heidän virkansa siirretään tämän lain voimaan tullessa markkinaoikeuteen oikeusministeriön päätöksellä. Viran siirtäminen ei edellytä virkamiehen suostumusta.

Kauppa- ja teollisuusministeriön palveluksessa olevat toistaiseksi nimitetyt virkamiehet, jotka on osoitettu kilpailuneuvoston käytettäviksi, sekä heidän virkansa siirretään tämän lain voimaan tullessa markkinaoikeuteen oikeusministeriön päätöksellä. Viran siirtäminen ei edellytä virkamiehen suostumusta.

Market court act

(1527/2001)

Chapter 1 Jurisdiction

Section 1 Jurisdiction and seat of the Market Court

(1) The Market Court shall hear cases that have been subjected to its jurisdiction in:

1.

the Act on Competition Restrictions (480/1992; laki kilpailunrajoituksista);

2.

the Public Procurement Act (1505/1992; laki julkisista hankinnoista);

3.

the Act on Certain Proceedings before the Market Court (1528/2001; laki eräiden markkinaoikeudellisten asioiden käsittelystä);

4.

other legislation.

(2) The Market Court shall have its seat in Helsinki.

Chapter 2 Personnel

Section 2 Members

(1) The Market Court shall have a Chief Judge and as other members a number of Market Court Judges.

(2) The Chief Judge shall lead the Court and be responsible for its results.

Section 3 Qualifications and appointment of members

The qualifications and appointment of the Chief Judge and the Market Court Judges shall be governed by the Act on Judicial Appointments (205/2000; laki tuomareiden nimittämisestä). Expertise in competition law or commercial law shall be an additional qualification required of the Chief Judge and a Market Court Judge.

Section 4 Expert members

In addition to the legally qualified members, the Market Court shall have expert members, who participate in the hearing of cases on a part-time basis as provided in this Act, a Decree of the Ministry of Justice or the Rules of Procedure of the Court for given types of case.

Section 5 Qualifications and appointment of expert members

(1) The Government shall appoint the requisite number of part-time expert members to the Market Court for a term of four years at a time. When the position of an expert member becomes vacant in mid-term, a new expert member shall be appointed for the remainder of the term. In other respects, the right of the expert members to remain in office shall be governed by the provisions on judicial offices.

(2) The qualifications required of expert members participating in the hearing of cases referred to in section 1(1)(1) and 1(1)(2) shall be a suitable Master's degree and expertise in competition law, procurement, economics, business or financial affairs.

(3) The qualifications required of expert members participating in the hearing of cases referred to in section 1(1)(3) and 1(1)(4) shall be a suitable Master's degree and expertise in consumer protection, advertising, business or financial affairs.

Section 6 Judicial oath and affirmation

The members and expert members of the Market Court shall swear the judicial oath or give the judicial affirmation before the Market Court, as provided in chapter 1, sections 6a and 7, of the Code of Judicial Procedure (oikeudenkäymiskaari), unless they have so sworn or affirmed on an earlier occasion.

Section 7 Market Court Referendaries

(1) The Market Court shall have as many Market Court Referendaries as necessary. The qualification required of a Market Court Referendary shall be the degree of Master of Laws.

(2) More detailed provisions on the appointment of Market Court Referendaries shall be issued by a Decree of the Ministry of Justice.

Chapter 3 Proceedings

Section 8 Divisions

The Market Court shall have Divisions, as provided in greater detail in the Rules of Procedure of the Court. The Divisions shall concern themselves primarily with the hearing of cases pertaining to competition law and public procurement, and of cases pertaining to commercial law, respectively.

Section 9 Quorum

(1) One legally qualified member shall constitute a quorate composition of the Market Court if an appeal, a petition or the demands filed in the case have been withdrawn in full or if the case is ruled inadmissible or dismissed without prejudice. One legally qualified member may decide on interim injunctions and on the necessary preparatory measures. In the latter event, at most two other legally qualified members may belong to the composition of the Market Court, if justified by a special reason.

(2) In other events, three legally qualified members shall constitute a quorate composition of the Market Court. In the hearing of cases referred to in section 1(1)(1), at least one and at most three part-time expert members shall belong to the composition of the Court in addition to the legally qualified members.

(3) If the nature of the case so requires, the number of expert members referred to in paragraph (2) may participate in the hearing of cases referred to in section 1(1)(2)–1(1)(4). Moreover, the Market Court shall have a quorate composition with two members and at most two expert members if there is established case-law pertaining to the case at hand.

(4) The presiding judge shall designate the part-time members participating in the hearing in accordance with the more detailed grounds defined in a Decree of the Ministry of Justice and in the Rules of Procedure of the Court, taking due note of the nature of the expertise required for the hearing of the case at hand.

Section 10 Reinforced hearing

The Market Court may hear cases in a reinforced hearing, with a quorate composition of four members of the Court and at most four part-time expert members.

Section 11 Referral of cases to reinforced hearing

(1) For purposes of ensuring coherence of jurisprudence, the Chief Judge may refer a case to a reinforced hearing, if the case may be significant in terms of principle to the application of the law or if the ruling would deviate from earlier case-law.

(2) When the Chief Judge decides that a case be referred to a reinforced hearing, he or she shall at the same time designate the members and expert members participating in the reinforced hearing. The members and expert members who participated in the earlier hearing of the case shall participate also in the reinforced hearing.

Section 12 Consideration of administrative matters in plenary session

(1) The Market Court shall have a plenary session for the consideration of administrative matters. In this event, the Market Court shall have a quorate composition with the Chief Judge or the deputy of the Chief Judge presiding and with at least three members of the Court participating.

(2) Further provisions on the consideration of matters in plenary session shall be issued by a Decree of the Ministry of Justice.

Section 13 Preparation of cases

The preparation of cases in the Market Court shall be the responsibility of the legally qualified members. The Market Court Referendaries shall participate in the preparation according to the instructions given by the legally qualified members.

Section 14 Procedure in the Market Court

(1) The procedure applicable to the hearing of cases in the Market Court shall be subject to separate provisions.

(2) The rulings of the Market Court shall be open to appeal as separately provided.

Section 15 Openness of proceedings

The proceedings in the Market Court shall be subject to the provisions of the Act on the Publicity of Court Proceedings (945/1984; laki oikeudenkäynnin julkisuudesta). An oral hearing shall be closed to the public in those cases referred to in section 1(1)(1) and 1(1)(2) where a duty of secrecy is in operation or which the Market Court decides to classify for reason that an open hearing would cause particular harm to a party to the case.

Chapter 4 Miscellaneous Provisions

Section 16 Criminal jurisdiction

Criminal charges against the Chief Judge, a Market Court Judge, another member and a Market Court Referendary for offences in office shall be brought in the Court of Appeal of Helsinki.

Section 17 More detailed provisions

(1) More detailed provisions on the application of this Act shall be issued by a Decree of the Ministry of Justice.

(2) More detailed provisions on the arrangement of work in the Market Court shall be issued by the Rules of Procedure of the Court, to be adopted by the Chief Judge.

Chapter 5 Entry into Force and Transistional Provisions

Section 18 Entry into force

(1) This Act shall enter into force on 1 March 2002.

(2) This Act shall repeal the prior Market Court Act of 20 January 1978 (41/1978), as later amended.

(3) The references in other legislation to the prior Market Court or the Competition Council shall after the entry into force of this Act pertain to the Market Court.

(4) Measures necessary for the implementation of this Act may be undertaken before its entry into force.

Section 19 Pending cases

Cases that are pending before the prior Market Court or the Competition Council shall after the entry into force of this Act be heard by the Market Court.

Section 20 Personnel arrangements

(1) The Chief Judge of the prior Market Court shall at the entry into force of this Act be transferred to the position of Chief Judge of the Market Court for a period not exceeding the current term in office of the Chief Judge of the prior Market Court.

(2) The other officials of the prior Market Court and their positions shall at the entry into force of this Act be transferred to the Market Court by a decision of the Ministry of Justice. The transfer of a position shall not require the consent of the official holding the position.

(3) The permanent officials of the Ministry of Trade and Industry who have been seconded to the Competition Council and their positions shall at the entry into force of this Act be transferred to the Market Court by a decision of the Ministry of Justice. The transfer of a position shall not require the consent of the official holding the position.

Unofficial translation, Ministry of Justice, Finland