Об интеллектуальной собственности Обучение в области ИС Обеспечение уважения интеллектуальной собственности Информационно-просветительская работа в области ИС ИС для ИС и ИС в области Информация о патентах и технологиях Информация о товарных знаках Информация об образцах Информация о географических указаниях Информация о новых сортах растений (UPOV) Законы, договоры и судебные решения в области ИС Ресурсы в области ИС Отчеты в области ИС Патентная охрана Охрана товарных знаков Охрана образцов Охрана географических указаний Охрана новых сортов растений (UPOV) Разрешение споров в области ИС Деловые решения для ведомств ИС Оплата услуг в области ИС Органы по ведению переговоров и директивные органы Сотрудничество в целях развития Поддержка инновационной деятельности Государственно-частные партнерства Инструменты и сервисы на базе ИИ Организация Работа в ВОИС Подотчетность Патенты Товарные знаки Образцы Географические указания Авторское право Коммерческая тайна Будущее ИС Академия ВОИС Практикумы и семинары Защита прав ИС WIPO ALERT Информационно-просветительская работа Международный день ИС Журнал ВОИС Тематические исследования и истории успеха Новости ИС Премии ВОИС Бизнеса Университетов Коренных народов Судебных органов Молодежи Экспертов Экосистемы инноваций Экономика Финансирование Нематериальные активы Гендерное равенство Глобальное здравоохранение Изменение климата Политика в области конкуренции Цели в области устойчивого развития Генетические ресурсы, традиционные знания и традиционные выражения культуры Передовых технологий Мобильных приложений Спорта Туризма Музыки Мода PATENTSCOPE Патентная аналитика Международная патентная классификация ARDI – исследования в интересах инноваций ASPI – специализированная патентная информация Глобальная база данных по брендам Madrid Monitor База данных Article 6ter Express Ниццкая классификация Венская классификация Глобальная база данных по образцам Бюллетень международных образцов База данных Hague Express Локарнская классификация База данных Lisbon Express Глобальная база данных по ГУ База данных о сортах растений PLUTO База данных GENIE Договоры, административные функции которых выполняет ВОИС WIPO Lex – законы, договоры и судебные решения в области ИС Стандарты ВОИС Статистика в области ИС WIPO Pearl (терминология) Публикации ВОИС Страновые справки по ИС Центр знаний ВОИС Всемирный обзор инвестиций в нематериальные активы Серия публикаций ВОИС «Тенденции в области технологий» Глобальный инновационный индекс Доклад о положении в области интеллектуальной собственности в мире PCT – международная патентная система Портал ePCT Будапештская система – международная система депонирования микроорганизмов Мадридская система – международная система товарных знаков Портал eMadrid Cтатья 6ter (гербы, флаги, эмблемы) Гаагская система – система международной регистрации образцов Портал eHague Лиссабонская система – международная система географических указаний Портал eLisbon UPOV PRISMA Посредничество Арбитраж Вынесение экспертных заключений Споры по доменным именам Система централизованного доступа к результатам поиска и экспертизы (CASE) Служба цифрового доступа ВОИС (СЦД) WIPO Pay Текущий счет в ВОИС Ассамблеи ВОИС Постоянные комитеты График заседаний WIPO Webcast Официальные документы ВОИС Повестка дня в области развития Техническая помощь Учебные заведения в области ИС Фонд для целей восстановления Национальные стратегии в области ИС Помощь в вопросах политики и законодательной деятельности Центр сотрудничества Центры поддержки технологий и инноваций (ЦПТИ) Передача технологий Программа содействия изобретателям (IAP) WIPO GREEN PAT-INFORMED ВОИС Консорциум доступных книг Консорциум «ВОИС для авторов» WIPO Translate для перевода Система для распознавания речи Помощник по классификации Государства-члены Наблюдатели Генеральный директор Деятельность в разбивке по подразделениям Внешние бюро Штатные должности Внештатные должности Закупки Результаты и бюджет Финансовая отчетность Надзор
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Законы Договоры Решения Просмотреть по юрисдикции

Турция

TR002-j

Назад

2025 WIPO IP Judges Forum Informal Case Summary - Court of Cassation, Grand Chamber, Türkiye [2023]: Case No. E. 2023/11-83, K. 2023/7

This is an informal case summary prepared for the purposes of facilitating exchange during the 2025 WIPO IP Judges Forum.

 

Session 3: Well-Known Trademarks

 

Court of Cassation, Grand Chamber, Türkiye [2023]: Case No. E. 2023/11-83, K. 2023/7

 

Date of judgment: February 1, 2023

Issuing authority: Court of Cassation

Level of the issuing authority: Final Instance

Type of procedure: Judicial (Civil)

Subject matter: Trademarks

Plaintiff: S. OLIVER Bernd Freier GmbH & Co. Kg

Defendant: Süleyman Aydın Textile Products Industry and Trade Co. Ltd.

Keywords: Well-known trademarks, reputed marks, well-known trademark register, evidentiary standard, dilution

 

Basic facts: The case concerned a dispute between an international company (plaintiff), established in 1969 and owner of internationally recognized trademarks, and a Turkish company (defendant) that had registered several similar signs such as “S’OVER” and its variations in different classes. The plaintiff argued that the defendant had registered several trademarks in bad faith that were confusingly similar to its earlier and internationally well-known mark “S.OLİVER”. Claims included invalidity, infringement, unfair competition, injunctive relief, and declaratory ruling that “S.OLİVER” was a well-known mark. The trial court accepted the action in full, invalidated the defendant’s registrations on the grounds of bad faith, and declared the plaintiff’s mark to be well-known.

 

On appeal, the 11th Civil Chamber of the Court of Cassation partly reversed the decision. While it agreed with certain findings, it held that the use of a registered trademark could not amount to infringement until invalidity became final, and that declaration of a mark as well-known cannot be sought directly from the courts without first applying to TÜRKPATENT (the Turkish Patent and Trademark Office). The trial court resisted this reversal, and after two rounds of resistance, the matter was referred to the Grand Chamber of the Court of Cassation for final resolution.

 

In these regards, the Court was asked two questions: First, can a court issue a separate ruling in its judgment declaring a mark to be “well-known”, and second must a claimant first apply to TÜRKPATENT before a court can consider such declaration?

 

Held: The Grand Chamber held that well-known status is not a permanent legal status but a factual circumstance that must be proven in each individual case. The Grand Chamber underlined that the so-called “well-known trademark register” maintained by TÜRKPATENT has no binding legal effect, as the Office lacks statutory authority to maintain such a register. Even if a mark appears in this register, it cannot replace the evidentiary burden of the party relying on well-known status. First-instance and appellate courts must assess well-known status of the mark based on evidence submitted in each individual case. Furthermore, the Grand Chamber held that recognition of well-known status cannot be the object of an independent action or a binding declaration in the operative part of a judgment but may only be assessed incidentally in the context of a dispute.

 

 

Relevant holdings in relation to well-known trademarks: The decision provides important clarifications on Turkish law regarding the protection of well-known marks. First, well-known status must always be demonstrated through concrete evidence such as surveys, sales data, advertising records, or previous judicial or administrative decisions. Second, well-knownness is dynamic and changes over time; it cannot be presumed once and for all. Third, the scope of protection for reputed marks extends beyond identical or similar goods, covering also dissimilar goods or services where unfair advantage, damage to reputation, or dilution of distinctiveness may occur. Most importantly, the ruling reshaped Turkish practice by rejecting reliance on TÜRKPATENT’s well-known trademark register as a substitute for proof, and by holding that courts may not issue declaratory rulings recognizing well-known status. Instead, recognition of well-known status may only be considered incidentally in the context of disputes, such as those involving confusion, dilution, or unfair advantage.

                                                                                      

Relevant legislation:

-        Decree-Law No. 556 on the Protection of Trademarks, Articles 7, 8/4, 42, 44

-        Industrial Property Code (6769), Articles 5, 6(4), 6(5), 27

-        Paris Convention, Article 6bis

-        TRIPS Agreement, Article 16(2)–(3)