Propiedad intelectual Formación en PI Respeto por la PI Divulgación de la PI La PI para... La PI y… La PI en… Información sobre patentes y tecnología Información sobre marcas Información sobre diseños industriales Información sobre las indicaciones geográficas Información sobre las variedades vegetales (UPOV) Leyes, tratados y sentencias de PI Recursos de PI Informes sobre PI Protección por patente Protección de las marcas Protección de diseños industriales Protección de las indicaciones geográficas Protección de las variedades vegetales (UPOV) Solución de controversias en materia de PI Soluciones operativas para las oficinas de PI Pagar por servicios de PI Negociación y toma de decisiones Cooperación para el desarrollo Apoyo a la innovación Colaboraciones público-privadas Herramientas y servicios de IA La Organización Trabajar con la OMPI Rendición de cuentas Patentes Marcas Diseños industriales Indicaciones geográficas Derecho de autor Secretos comerciales Academia de la OMPI Talleres y seminarios Observancia de la PI WIPO ALERT Sensibilizar Día Mundial de la PI Revista de la OMPI Casos prácticos y casos de éxito Novedades sobre la PI Premios de la OMPI Empresas Universidades Pueblos indígenas Judicatura Recursos genéticos, conocimientos tradicionales y expresiones culturales tradicionales Economía Igualdad de género Salud mundial Cambio climático Política de competencia Objetivos de Desarrollo Sostenible Tecnologías de vanguardia Aplicaciones móviles Deportes Turismo PATENTSCOPE Análisis de patentes Clasificación Internacional de Patentes ARDI - Investigación para la innovación ASPI - Información especializada sobre patentes Base Mundial de Datos sobre Marcas Madrid Monitor Base de datos Artículo 6ter Express Clasificación de Niza Clasificación de Viena Base Mundial de Datos sobre Dibujos y Modelos Boletín de Dibujos y Modelos Internacionales Base de datos Hague Express Clasificación de Locarno Base de datos Lisbon Express Base Mundial de Datos sobre Marcas para indicaciones geográficas Base de datos de variedades vegetales PLUTO Base de datos GENIE Tratados administrados por la OMPI WIPO Lex: leyes, tratados y sentencias de PI Normas técnicas de la OMPI Estadísticas de PI WIPO Pearl (terminología) Publicaciones de la OMPI Perfiles nacionales sobre PI Centro de Conocimiento de la OMPI Informes de la OMPI sobre tendencias tecnológicas Índice Mundial de Innovación Informe mundial sobre la propiedad intelectual PCT - El sistema internacional de patentes ePCT Budapest - El Sistema internacional de depósito de microorganismos Madrid - El sistema internacional de marcas eMadrid Artículo 6ter (escudos de armas, banderas, emblemas de Estado) La Haya - Sistema internacional de diseños eHague Lisboa - Sistema internacional de indicaciones geográficas eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Mediación Arbitraje Determinación de expertos Disputas sobre nombres de dominio Acceso centralizado a la búsqueda y el examen (CASE) Servicio de acceso digital (DAS) WIPO Pay Cuenta corriente en la OMPI Asambleas de la OMPI Comités permanentes Calendario de reuniones WIPO Webcast Documentos oficiales de la OMPI Agenda para el Desarrollo Asistencia técnica Instituciones de formación en PI Apoyo para COVID-19 Estrategias nacionales de PI Asesoramiento sobre políticas y legislación Centro de cooperación Centros de apoyo a la tecnología y la innovación (CATI) Transferencia de tecnología Programa de Asistencia a los Inventores (PAI) WIPO GREEN PAT-INFORMED de la OMPI Consorcio de Libros Accesibles Consorcio de la OMPI para los Creadores WIPO Translate Conversión de voz a texto Asistente de clasificación Estados miembros Observadores Director general Actividades por unidad Oficinas en el exterior Ofertas de empleo Adquisiciones Resultados y presupuesto Información financiera Supervisión
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Leyes Tratados Sentencias Consultar por jurisdicción

Myanmar

MM070

Atrás

The Union Seal Law (Law No. 9/ 2010 of October 21, 2010)



The Union Seal Law

Page 1 of 3

The Union of Myanmar

The State Peace and Development Council

The Union Seal Law

(The State Peace and Development Council Law No. 9/ 2010)

The 13th Waxing Day of Thadinkyut, 1372 M.E.

(21st October, 2010)

Preamble

Since it is provided in section 443 of the Constitution of the Republic of the Union of Myanmar that the State

Peace and Development Council shall carry out the necessary preparatory works to implement the

Constitution, it has become necessary to enact the relevant laws to enable performance of the legislative,

administrative and judicial functions of the Union smoothly, to enable performance of works that are to be

carried out when the various Hluttaws come into existence and to enable performance of the preparatory

works in accord with law.

As such, the State Peace and Development Council hereby enacts this Law in accord with section 443 of the

Constitution of the Republic of the Union of Myanmar, in order to apply and preserve the Union Seal in a

proper manner in accord with its prestige.

Chapter I

Title and Definition

1. This Law shall be called the Union Seal Law.

2. The following expressions contained in this Law shall have the meanings given hereunder:

(a) Constitution means the Constitution of the Republic of the Union of Myanmar;

(b) Union Seal means the seal that contains the symbol and form provided in sub-section (a) of section

438 of the Constitution. Such expression includes the whole or any part of the seal containing such

symbol made of any substance or expressed on any substance.

Chapter II

Marks Contained in the Union Seal

3. The marks contained in the Union Seal are as follows:

My a

ma r L

aw Inf

orm ati

on Sy

ste m

(M LIS

)

The Union Seal Law

Page 2 of 3

(a) At the centre of the Union Seal is the map of the Republic of the Union of Myanmar. The sprigs of

eugenia containing fourteen leaves each are on either side of the map.

(b) The sprigs of eugenia are flanked on each side by an artistic Myanmar lion. The lion on the left side

faces towards the left and the lion on the right side faces towards the right.

(c) The expression “Republic of the Union of Myanmar” is inscribed on the ribbon at the foot of the Union

Seal. The expression “the Union” is placed under the left lion, the expression “the Republic” is placed

at the centre under the map of the Republic of the Union of Myanmar and the expression “Myanmar” is

placed under the right lion.

(d) At the top of the Union Seal is a star with five vertices that indicate above uprightly.

(e) Myanmar traditional floral arabesques are on either side of the star.

(f) The specimen of the Union Seal is as shown in the appendix.

4. In applying various sizes of the Union Seal under the provisions of this Law and rules, it shall conform as

nearly as possible to the form and proportion contained in sub-section(a) of section 438 of the

Constitution.

Chapter III

Usage of the Union Seal

5. The Union Seal shall be applied in accord with the stipulations.

Chapter IV

Prohibition and Penalty

6. No one shall carry out the followings in respect of the Union Seal:

(a) applying the Union Seal without the permission of the Government;

(b) destruction or causing destruction of the whole or any part of the Union Seal;

(c) applying or causing to apply the imitated Union Seal for the purpose of self-interest;

(d) applying the Union Seal to advertise or to make a trademark.

7. Whoever violates any prohibition contained in section 6 shall, on conviction, be punished with

imprisonment for a term not exceeding three years or with fine not exceeding three hundred thousand

kyats or with both.

My an

ma r L

aw Inf

orm ati

on Sy

ste m

(M LIS

)

The Union Seal Law

Page 3 of 3

Chapter V

Miscellaneous

8. This Law may be amended, inserted or repealed by the Pyidaungsu Hluttaw formed in accord with the

Constitution of the Republic of the Union of Myanmar. This Law shall remain in force in so far as it is not

repealed by the Pyidaungsu Hluttaw.

9. In implementing the provisions contained in this Law:

(a) the State Peace and Development Council may issue necessary rules;

(b) the relevant Ministry may issue necessary notifications, orders and directives.

10. The State Seal Law (The Pyithu Hluttaw Law No.2 of 1974) is hereby repealed.

(Sd.) Than Shwe

Senior General

Chairman

The State Peace and Development Council

----- Attachment -----

[ ATTACH LIST 1 ] 01 Appendix

My an

ma r L

aw Inf

orm ati

on Sy

ste m

(M LIS

)