Ley Refundida sobre Productos Químicos (Ley refundida N° 115 de 26 de enero de 2017), Dinamarca

LBK nr 115 af 26/01/2017 (Gældende) Udskriftsdato: 5. marts 2019

Ministerium: Miljø- og Fødevareministeriet Journalnummer: Miljø- og Fødevaremin.,

Miljøstyrelsen, j.nr.029-00605

Senere ændringer til forskriften Ingen

Bekendtgørelse af lov om kemikalier1)2)

Herved bekendtgøres lov om kemikalier, jf. lovbekendtgørelse nr. 849 af 24. juni 2014, med den æn‐ dring, der følger af § 2 i lov nr. 1730 af 27. december 2016.

Kapitel 1 Formål og område

§ 1. Denne lov har til formål at forebygge sundhedsfare, unødvendig miljøbelastning og miljøskade i forbindelse med fremstilling, opbevaring, anvendelse og bortskaffelse af stoffer og blandinger.

Stk. 2. Ved administration af loven kan der lægges vægt på mulighederne for at fremme renere teknolo‐ gi og for at begrænse problemer i forbindelse med affaldsbortskaffelse.

§ 2. Loven skal sikre, at der tilvejebringes fornødne oplysninger om stoffer og blandinger, der sælges her i landet, og sikre, at der kan foretages regulering af salg og anvendelse af de stoffer og blandinger, som er eller på grundlag af foreliggende undersøgelser eller erfaringer formodes at være farlige for sund‐ heden eller skadelige for miljøet.

Stk. 2. Ved bedømmelsen af arten og omfanget af de foranstaltninger, der træffes i medfør af denne lov for at forebygge miljøskader, skal der på den ene side lægges vægt på den skade på miljøet, som stoffet eller blandingen kan medføre, og på den anden side de tekniske og økonomiske konsekvenser, herunder de omkostninger, sådanne foranstaltninger medfører såvel for samfundet som helhed som for de berørte producenter, importører og brugere.

§ 3. Ved stof forstås et grundstof og forbindelser heraf, naturligt eller industrielt fremstillet, indeholden‐ de sådanne tilsætningsstoffer, som er nødvendige til bevarelse af stoffets stabilitet, og sådanne urenheder, som følger af fremstillingsprocessen, bortset fra opløsningsmidler, der kan udskilles, uden at det påvirker stoffets stabilitet eller ændrer dets sammensætning.

Stk. 2. Ved blanding forstås en blanding eller opløsning, der er sammensat af to eller flere stoffer. Stk. 3. Miljøministeren kan fastsætte nærmere regler for, hvad der forstås ved stoffer og blandinger.

§ 4. Lovens regler om salg gælder også udbud til salg, opbevaring i salgsøjemed, tilbud og enhver over‐ givelse til andre mod eller uden vederlag.

Stk. 2. Lovens regler om fremstilling gælder også opblanding, fortynding, imprægnering, omhældning og pakning.

§ 4 a. Miljøministeren kan træffe bestemmelse eller fastsætte regler om adgangen til at besidde stoffer og blandinger og varer, som er reguleret i medfør af kapitel 6, eller som ikke er godkendt til anvendelse i Danmark, jf. kapitel 7.

§ 5. Miljøministeren kan fastsætte regler om eller bestemme, at stoffer og blandinger, som indeholder eller består af mikroorganismer og vira, helt eller delvist skal være omfattet af lovens bestemmelser.

1

Stk. 2. Miljøministeren kan fastsætte regler om eller bestemme, at organismer, der anvendes i stedet for stoffer og blandinger eller tjener til formål inden for lovens område, helt eller delvist skal være omfattet af lovens bestemmelser.

§ 6. Ministeren kan bestemme, at nærmere angivne stoffer og blandinger delvist skal være undtaget fra lovens bestemmelser, ligesom ministeren i særlige tilfælde kan tillade, at loven fraviges.

§ 7. De bestemmelser, der efter anden lovgivning, herunder EU-forordninger, gælder for stoffer og blandinger og for varer, der indeholder eller afgiver stoffer eller blandinger, berøres ikke af denne lov, som kun finder anvendelse på disse stoffer, blandinger eller varer i det omfang, hvor anden lovgivning ikke indeholder bestemmelser herom.

§ 7 a. Ministeren kan fastsætte regler, der er nødvendige for anvendelsen her i landet af EU-forordnin‐ ger vedrørende de af denne lov omfattede stoffer, blandinger og varer, herunder om, hvilke myndigheder der skal administrere forordningerne.

§ 7 b. Miljøministeren kan fastsætte regler til opfyldelse af EU-retlige forpligtelser om salg eller import af stoffer, der er beregnet til at indgå i blandinger, der skal godkendes efter kapitel 7.

§ 8. Loven gælder ikke for stoffer og blandinger, der eksporteres, medmindre ministeren bestemmer an‐ det. Det samme gælder for varer, der indeholder eller afgiver stoffer eller blandinger.

Stk. 2. Loven gælder ikke for stoffer og blandinger, der er fremstillet i udlandet, og som kun føres gen‐ nem landet som transitgods. Det samme gælder for varer, der indeholder eller afgiver stoffer eller blandin‐ ger.

§ 9. Inden miljøministeren fastsætter regler i medfør af loven, forhandler ministeren med de nærmest interesserede landsomfattende erhvervs- og forbrugerorganisationer, herunder arbejdsmarkedets parter, de kommunale organisationer samt beskæftigelsesministeren og andre berørte statslige myndigheder.

Kapitel 2 Almindelige bestemmelser

§ 10. Enhver producent eller importør af et stof eller en blanding skal, ud over de oplysninger der er nævnt i § 38 f, skaffe sig de oplysninger om sammensætning, egenskaber og virkninger, som er nødvendi‐ ge for at vurdere, hvilke foranstaltninger der skal træffes for at forebygge sundheds- og miljøskader, som kan hidrøre fra stoffet eller blandingen. Producenten eller importøren skal sørge for, at forhandlere og brugere i fornødent omfang får kendskab til stoffets eller blandingens egenskaber og virkninger og til eventuelle sikkerhedsforanstaltninger.

Stk. 2. Enhver forhandler eller bruger af et stof eller en blanding skal følge de anvisninger, der måtte være givet for forsvarlig omgang med eller anvendelse af stoffet eller blandingen.

Stk. 3. Et stof eller en blanding må ikke sælges under omstændigheder, der er egnet til at vildlede bru‐ gerne med hensyn til stoffets eller blandingens anvendelse eller med hensyn til den risiko, der kan være forbundet med stoffet eller blandingen.

Stk. 4. Miljøministeren kan fastsætte nærmere regler om det i stk. 3 nævnte forbud mod vildledende markedsføring, herunder om at bestemte udsagn eller angivelser anses for vildledende, og at bestemte op‐ lysninger skal gives i forbindelse med markedsføring af et stof eller en blanding. Ministeren kan endvide‐ re fastsætte regler om, at varer, der er omfattet af denne lov, skal være omfattet af det i stk. 3 nævnte forbud.

Stk. 5. Ministeren kan bestemme eller fastsætte regler om, i hvilket omfang der ved salg og import af stoffer og blandinger kan henvises til, at stoffet eller blandingen ikke har været gjort til genstand for for‐ søg med dyr for at opfylde kravene i loven, i regler fastsat i medfør af loven eller i EU-forordninger.

2

§ 10 a. Miljøministeren fastsætter, i det omfang det er nødvendigt for at opfylde Danmarks EU-retlige forpligtelser, regler om tjenesteyderes forpligtelse til at give oplysninger til tjenestemodtagere.

Kapitel 2 a (Ophævet)

Kapitel 3 Eksportanmeldelse

§§ 11–15. (Ophævet) § 15 a. Forud for eksport af stoffer og blandinger, der ikke er omfattet af reglerne om eksportanmeldel‐

se i forordningen om eksport og import af farlige kemikalier, jf. forordningens bilag I, og hvis anvendelse i medfør af denne lov eller regler udstedt med hjemmel heri er forbudt eller underkastet strenge restriktio‐ ner i én eller flere kategorier eller i én eller flere underkategorier heraf, skal eksportøren indgive en eks‐ portanmeldelse, jf. stk. 5.

Stk. 2. Et forbud, jf. stk. 1, foreligger, hvis det pågældende stof eller den pågældende blanding er for‐ budt til alle anvendelsesformål i én eller flere kategorier eller i én eller flere underkategorier heraf.

Stk. 3. En streng restriktion, jf. stk. 1, foreligger, hvis det pågældende stof eller den pågældende blan‐ ding er forbudt til alle anvendelsesformål i én eller flere kategorier eller i én eller flere underkategorier heraf med undtagelse af visse særlige anvendelsesformål.

Stk. 4. De i stk. 1-3 nævnte kategorier og underkategorier er følgende: 1) Kategorien »bekæmpelsesmidler« med underkategorierne

a) »plantebeskyttelsesmidler«, jf. § 33, og b) »biocidmidler«, jf. § 33.

2) Kategorien »andre stoffer og blandinger« med underkategorierne a) »stoffer og blandinger til privat anvendelse« og b) »stoffer og blandinger til erhvervsmæssig anvendelse«.

Stk. 5. Miljøministeren fastsætter, hvilke stoffer og blandinger der skal eksportanmeldes efter stk. 1. Denne opgørelse ajourføres mindst én gang årligt.

§ 15 b. Forud for eksport af andre varer end de i § 15 a, stk. 1, nævnte, som indeholder stoffer eller blandinger, der ikke er omfattet af reglerne om eksportanmeldelse i forordningen om eksport og import af farlige kemikalier, jf. forordningens bilag I, og hvis anvendelse i medfør af denne lov eller regler udstedt med hjemmel heri er forbudt eller underkastet strenge restriktioner i én eller flere kategorier, jf. § 15 a, stk. 2-4, skal eksportøren indgive en eksportanmeldelse, jf. stk. 2.

Stk. 2. Miljøministeren fastsætter, hvilke stoffer og blandinger der skal eksportanmeldes efter stk. 1. Denne opgørelse ajourføres mindst én gang årligt.

§ 15 c. Miljøministeren fastsætter nærmere regler om eksportanmeldelse efter § 15 a og § 15 b, her‐ under regler om tidspunktet for indleveringen, hvilke oplysninger der skal indleveres, i hvilken form de skal indleveres, og hvilke myndigheder de skal indleveres til samt om bortfald af pligten til at anmelde i særlige situationer. Endvidere fastsætter ministeren regler om de oplysninger, der skal følge de stoffer, blandinger og varer, som eksporteres. Ministeren fastsætter tillige regler om årlige indberetninger om eks‐ porterede mængder af stoffer og blandinger samt om oplysninger om importører og om hvilke myndighe‐ der, der modtager disse indberetninger. Ministeren fastsætter derudover regler om videresendelse af op‐ lysninger om eksporten til importlandet og om videresendelse af importlandets oplysninger til eksportø‐ ren.

§§ 16-18. (Ophævet)

3

Kapitel 4 Klassificering, emballering, mærkning og opbevaring af stoffer og blandinger m.v.

§ 19. Enhver producent eller importør af et stof eller en blanding skal forud for salg eller import heraf skaffe sig sådanne oplysninger om stoffets eller blandingens egenskaber og virkninger, at han kan klassi‐ ficere, emballere og mærke det efter regler i denne lov og efter regler fastsat i henhold til loven.

§ 20. Miljøministeren fastsætter regler om, på hvilket grundlag et stof eller en blanding skal klassifice‐ res som farligt.

Stk. 2. Ministeren kan fastsætte regler om klassificering af farlige stoffer og blandinger i fareklasser.

§ 21. Miljøministeren kan udarbejde en liste over stoffer, der er klassificeret som farlige, med angivelse af klassificeringen og krav vedrørende emballering, mærkning og anvendelse, der gælder for hvert stof på listen og for blandinger, hvori stoffet indgår.

§ 22. Et stof eller en blanding, der er klassificeret som farligt, må kun sælges i en stærk, hel og forsvar‐ lig tillukket emballage, der er forsynet med særlig mærkning på dansk, jf. dog stk. 3.

Stk. 2. Miljøministeren kan fastsætte nærmere regler om emballering af de i stk. 1 nævnte stoffer og blandinger, herunder om undtagelse fra kravene i stk. 1, om udformning af emballage og om, at bestemte emballagematerialer og -typer skal anvendes, og at sådan emballage ikke må anvendes til andre varer. Mi‐ nisteren kan endvidere fastsætte regler om emballering af andre stoffer og blandinger end de i stk. 1 nævnte, såfremt deres egenskaber gør særlige krav til emballagen påkrævet.

Stk. 3. Miljøministeren kan fastsætte nærmere regler om mærkning af de i stk. 1 nævnte stoffer og blan‐ dinger, herunder om undtagelser fra mærkningspligten, og om mærkning af andre stoffer og blandinger end de i stk. 1 nævnte. Der kan herunder stilles krav til etikettens udformning og indhold og om, hvilke andre sprog der i særlige tilfælde kan anvendes ved mærkningen. Ministeren kan endvidere fastsætte reg‐ ler om, at emballagen skal være forsynet med følbar advarselsmærkning og om udformningen heraf.

Stk. 4. Miljøministeren kan i øvrigt fastsætte regler om mærkning af andre varer end de i stk. 1 og 3 nævnte, når varen indeholder eller afgiver et stof eller en blanding, hvis egenskaber gør en sådan mærk‐ ning påkrævet.

§ 22 a. Ministeren kan fastsætte regler om, at et stof eller en blanding ved salg skal være ledsaget af et oplysningsblad med indholdsdeklarationer, risikoangivelser, sikkerhedsforskrifter og lignende.

§ 22 b. Miljøministeren fastsætter regler om, at forhandlere og producenter skal stille visse oplysninger til rådighed i forbindelse med salg af bekæmpelsesmidler til ikke-erhvervsmæssige brugere.

§ 22 c. Miljøministeren kan fastsætte regler om, at en producent eller importør af et stof eller en blan‐ ding har pligt til på anmodning at videregive bestemte oplysninger om stoffet eller blandingen til en an‐ den, som agter at anvende stoffet eller blandingen, og for hvem oplysningerne er nødvendige til opfyldel‐ se af krav fastsat i denne lov eller regler i henhold til denne lov eller i EU-forordninger om de stoffer, blandinger eller varer, der er omfattet af loven.

§ 23. Ministeren kan fastsætte regler om opbevaring af stoffer og blandinger, der skal klassificeres som farlige, af stoffer og blandinger, som er omfattet af regler udstedt i medfør af § 35, af biocidmidler, som skal godkendes efter Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 528/2012 af 22. maj 2012 om tilgængeliggørelse på markedet og anvendelse af biocidholdige produkter, og af plantebeskyttelsesmidler, som skal godkendes efter Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 af 21. oktober 2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler og om ophævelse af Rådets direktiv 79/117/EØF og 91/414/EØF. Ministeren kan herunder fastsætte regler om opbevaring af bekæmpelsesmidler ved salg til forbrugere.

Stk. 2. Miljøministeren kan fastsætte regler om yderligere foranstaltninger ved opbevaring af meget gif‐ tige og giftige stoffer og blandinger samt stoffer og blandinger, der er klassificerede som akut toksiske i

4

kategori 1, 2 eller 3 eller som specifikt målorgantoksiske efter en enkelt eksponering (STOT SE1), herun‐ der om vandelsvurdering af personer, der har et særligt ansvar for opbevaring eller håndtering af de nævn‐ te stoffer og blandinger.

Kapitel 5 Salg af giftige stoffer og blandinger m.v.

§ 24. Meget giftige og giftige stoffer og blandinger må kun sælges mod rekvisition. Dette gælder dog ikke salg til de i § 25, stk. 1, nævnte virksomheder, institutioner og personer.

Stk. 2. Rekvisitionen skal indeholde en nærmere angivelse af det formål, hvortil det pågældende stof eller den pågældende blanding ønskes anvendt. Rekvisitionen skal af politiet være forsynet med en påteg‐ ning om, at politiet tillader udlevering til det angivne formål.

Stk. 3. Meget giftige og giftige stoffer og blandinger må ikke sælges til personer under 18 år eller i øv‐ rigt overlades til personer, som må antages at ville forvolde skade på sig selv eller deres omgivelser.

Stk. 4. Ministeren kan fastsætte regler om, at de i stk. 1 nævnte stoffer og blandinger kun må importeres af de i § 25, stk. 1, nævnte virksomheder, institutioner og personer. Ministeren kan herunder fastsætte be‐ stemmelser om vilkår for en sådan import.

Stk. 5. Ministeren kan fastsætte regler om rekvisitionernes form og indhold samt retningslinjer for poli‐ tiets påtegning af disse. Ministeren kan endvidere fastsætte regler om, at rekvisition i visse tilfælde ikke kræves.

§ 25. Meget giftige og giftige stoffer og blandinger må uden rekvisition sælges til

1) a) sygehuse, b) videnskabelige og tekniske laboratorier

og institutioner, som drives af staten, re‐ gionerne eller kommunerne,

c) godkendte teknologiske serviceinstitutter, jf. lov om teknologi og innovation,

d) laboratorier og institutioner, der er akkre‐ diteret af Den Danske Akkrediterings- og Metrologifond eller af et tilsvarende ak‐ krediteringsorgan, som er medunderskri‐ ver af European co-operation for Accre‐ ditations multilaterale aftale om gensidig anerkendelse,

e) virksomheder, der i henhold til lægemid‐ delloven har Sundhedsstyrelsens tilladel‐ se til at fremstille og forhandle lægemid‐ ler, herunder apoteker,

f) højere uddannelsesinstitutioner, teknika, gymnasieskoler og studenterkurser, hf- kurser, lærerseminarier, tekniske skoler, handelsskoler og social- og sundhedssko‐ ler,

g) læger, tandlæger og dyrlæger, 2) virksomheder, som fremstiller meget gif‐

tige og giftige stoffer og blandinger, og andre virksomheder, som anvender så‐

5

danne stoffer og blandinger som råvarer eller hjælpemidler, når disse virksomhe‐ der har givet meddelelse herom til Ar‐ bejdstilsynet,

3) virksomheder, som sælger meget giftige og giftige stoffer og blandinger til videre forhandling eller til de i nr. 1 og nr. 2 nævnte virksomheder, institutioner og personer, og som har givet meddelelse herom til miljøministeren, og

4) andre forhandlere end de i nr. 3 nævnte, dog kun for så vidt angår de stoffer og blandinger, som er omfattet af en tilladel‐ se meddelt efter stk. 3.

Stk. 2. Miljøministeren kan fastsætte nærmere regler om den i stk. 1, nr. 3, omhandlede meddelelse til miljøministeren og efter forhandling med beskæftigelsesministeren om den i stk. 1, nr. 2, omhandlede meddelelse til Arbejdstilsynet, herunder om fornyet meddelelse og om meddelelsens indhold og form.

Stk. 3. Kun apotekere og de forhandlere, der på nærmere bestemte vilkår har fået tilladelse hertil af mi‐ nisteren, må sælge meget giftige og giftige stoffer og blandinger til andre virksomheder, institutioner og personer end de i stk. 1 nævnte.

Stk. 4. Ministeren kan fastsætte regler om, at en tilladelse efter stk. 3 betinges af, at forhandleren betaler et gebyr til dækning af tilsynet med, at vilkårene for tilladelsen overholdes.

§ 26. Ministeren kan fastsætte nærmere regler om, i hvilket omfang virksomheder, institutioner og per‐ soner, der sælger meget giftige eller giftige stoffer og blandinger, skal føre, opbevare og forevise en for‐ tegnelse over modtagerne af disse stoffer og blandinger, samt i hvilket omfang de i § 24 nævnte rekvisiti‐ oner skal opbevares.

§ 27. Ministeren kan fastsætte yderligere regler end dem, der følger af §§ 24-26, for salg af stoffer og blandinger, som er omfattet af regler udstedt i medfør af § 35, for salg af biocidmidler, som skal godken‐ des efter Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 528/2012 af 22. maj 2012 om tilgængeliggø‐ relse på markedet og anvendelse af biocidholdige produkter, og for salg af plantebeskyttelsesmidler, som skal godkendes efter Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1197/2009 af 21. oktober 2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler og om ophævelse af Rådets direktiv 79/117/EØF og 91/414/EØF.

Stk. 2. Ministeren kan fastsætte regler om, 1) at visse nærmere angivne stoffer og blandinger, der falder ind under § 24, stk. 1, skal være undtaget

fra reglerne i §§ 24-26, og 2) at andre stoffer og blandinger end dem, der falder ind under § 24, stk. 1, skal være omfattet af regler‐

ne i §§ 24-26.

§§ 28-29. (Ophævet)

Kapitel 6 Begrænsning af forekomst og anvendelse af stoffer. Blandingers sammensætning og salg heraf

§ 30. Når det findes nødvendigt for at sikre, at stoffer eller blandinger ikke indebærer fare for sundhe‐ den eller medfører skade på miljøet, kan ministeren træffe bestemmelse eller fastsætte regler om begræns‐ ning i eller forbud mod salg, import og anvendelse af bestemte stoffer eller blandinger. Under samme be‐

6

tingelser kan ministeren træffe bestemmelse eller fastsætte regler om begrænsning i eller forbud mod salg, import eller anvendelse af stoffer eller blandinger med nærmere angivne egenskaber. Der kan herunder stilles krav til stoffernes renhed og til koncentrationen af de stoffer, der indgår i en blanding.

Stk. 2. Når det findes nødvendigt for at sikre, at andre varer end de i stk. 1 nævnte ikke indebærer fare for sundheden eller medfører skade på miljøet, kan ministeren træffe bestemmelse eller fastsætte regler om varens indhold eller afgivelse af et bestemt stof eller en bestemt blanding. Tilsvarende kan ministeren træffe bestemmelse eller fastsætte regler om en vares indhold eller afgivelse af stoffer eller blandinger med nærmere angivne egenskaber.

Stk. 3. Under samme betingelser, som nævnt i stk. 2, kan ministeren i øvrigt træffe bestemmelse eller fastsætte regler om, at en vare, der indeholder eller afgiver stoffer eller blandinger, ikke må sælges eller anvendes til nærmere bestemte formål.

§ 30 a. Ministeren kan træffe bestemmelse eller fastsætte regler om, at stoffer, blandinger eller varer, der er omfattet af bestemmelserne i § 30, ved salg skal være ledsaget af en brugsanvisning. Der kan her‐ under stilles krav til udformning og indhold af brugsanvisningen, ligesom der kan stilles krav om, at brugsanvisningen skal være godkendt af ministeren.

Stk. 2. Der kan i den i stk. 1 nævnte brugsanvisning fastsættes bindende regler om anvendelse, opbeva‐ ring og bortskaffelse af stoffet, blandingen eller varen.

§ 30 b. I forbindelse med salgs- eller anvendelsesbegrænsninger efter § 30 kan ministeren, når hensynet til at forebygge sundhedsfare eller miljøskade gør dette særlig begrundet, bestemme eller fastsætte regler om, at bestemte stoffer eller blandinger kun må sælges mod rekvisition til nærmere angivne erhvervsmæs‐ sige formål eller til en nærmere angiven kreds af erhvervsmæssige brugere.

Stk. 2. Ministeren kan fastsætte nærmere regler om tilsynsmyndighedernes påtegning af de i stk. 1 nævnte rekvisitioner, om rekvisitionernes indhold og form samt om, i hvilket omfang sådanne rekvisitio‐ ner skal opbevares af sælger og efter anmodning udleveres til tilsynsmyndigheden.

§ 30 c. Når hensynet til miljøbeskyttelsen i øvrigt taler herfor, kan ministeren, uden at betingelserne efter § 30 er opfyldt, træffe bestemmelse eller fastsætte regler om begrænsning i eller forbud mod salg eller anvendelse af de i § 30 nævnte stoffer, blandinger eller varer.

Stk. 2. Salgs- eller anvendelsesbegrænsninger efter stk. 1 kan fastsættes, hvis de pågældende stoffer, blandinger eller varer kan erstattes af stoffer, blandinger, varer eller metoder med samme anvendelsesom‐ råder, som i væsentlig grad begrænser forureningen i forbindelse med fremstillingen, brugen eller bort‐ skaffelsen af de pågældende stoffer, blandinger eller varer, eller som i øvrigt i væsentlig grad forbedrer mulighederne for anvendelse af renere teknologi.

Stk. 3. Det er endvidere en betingelse for fastsættelse af salgs- eller anvendelsesbegrænsninger efter stk. 1, at den i stk. 2 nævnte erstatning af stoffer, blandinger eller varer kan ske uden væsentlige samlede mer‐ omkostninger for virksomhederne og forbrugerne.

§ 30 d. Der kan ydes tilskud til forsknings- og udredningsprojekter til undersøgelse af de sundheds- og miljømæssige virkninger af stoffer og blandinger eller varer, der indeholder eller afgiver stoffer eller blan‐ dinger.

Stk. 2. Til fremme af de i § 30 c nævnte hensyn kan der ydes tilskud til forsknings-, udrednings- og udviklingsprojekter vedrørende alternative stoffer, blandinger, varer og metoder.

Stk. 3. Ministeren kan fastsætte nærmere regler om ydelse af de i stk. 1 og 2 nævnte tilskud.

§ 30 e. Ministeren kan bestemme eller fastsætte regler om, at stoffer og blandinger, der har været gjort til genstand for forsøg med dyr for at opfylde kravene i loven, i regler fastsat i medfør af loven eller i EU- forordninger om forhold omfattet af denne lov, ikke må sælges eller importeres.

§ 31. For at sikre, at en blanding ikke indebærer fare for sundheden eller medfører skade på miljøet, kan ministeren træffe bestemmelse eller fastsætte regler om sammensætningen af blandingen. Der kan herun‐

7

der stilles krav til, i hvilket omfang og på hvilken måde bestemte stoffer eller stoffer med nærmere angiv‐ ne egenskaber må forekomme i blandingen. Under samme betingelser kan der stilles krav til, i hvilket omfang urenheder må forekomme i blandingen.

Stk. 2. Ministeren kan træffe bestemmelse eller fastsætte regler om blandingens mikrobiologiske ren‐ hed.

§ 32. Ministeren kan fastsætte regler, hvorefter der til særlige formål eller i bestemte blandinger kun må anvendes stoffer, der er tilladt til sådanne formål eller i sådanne blandinger. Der kan stilles krav til de tilladte stoffers renhed og koncentration.

Stk. 2. Ministeren kan udfærdige fortegnelse over de tilladte stoffer og deres anvendelse.

§ 32 a. Ministeren kan i forbindelse med et forbud mod salg eller anvendelse efter § 30 eller regler udstedt i medfør af § 35 påbyde en producent eller importør for egen regning at tilbagekalde stoffet, blan‐ dingen eller varen fra forhandlere eller brugere, når det findes nødvendigt for at sikre, at stoffet, blandin‐ gen eller varen ikke medfører alvorlig fare for sundheden eller alvorlig skade på miljøet.

Stk. 2. Forhandlere og brugere af et stof, en blanding eller en vare, som tilbagekaldes efter stk. 1, har pligt til at aflevere stoffet, blandingen eller varen til producenten eller importøren efter dennes anvisning.

§ 32 b. Ministeren kan fastsætte regler om betaling af gebyr til dækning af udgifterne ved administra‐ tion, tilsyn og kontrol i forbindelse med regler fastsat efter dette kapitel.

Salg af blandinger

§ 32 c. Ministeren kan fastsætte regler om, at virksomheder, der forhandler brændstof til motorkøretø‐ jer, i et nærmere bestemt omfang skal udbyde en bestemt brændstofkvalitet til salg.

Kapitel 7 Godkendelse af bekæmpelsesmidler

§ 33. Ved bekæmpelsesmidler forstås 1) plantebeskyttelsesmidler omfattet af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 af

21. oktober 2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler og om ophævelse af Rådets direktiv 79/117/EØF og 91/414/EØF,

2) biocidmidler omfattet af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 528/2012 af 22. maj 2012 om tilgængeliggørelse på markedet og anvendelse af biocidholdige produkter og

3) biocidmidler omfattet af regler udstedt i medfør af § 35.

§ 33 a - 33 b. (Ophævet) § 34. Miljøministeren godkender

1) plantebeskyttelsesmidler efter reglerne i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 af 21. oktober 2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler og om ophævelse af Rådets direktiv 79/117/EØF og 91/414/EØF og

2) biocidmidler omfattet af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 528/2012 af 22. maj 2012 om tilgængeliggørelse på markedet og anvendelse af biocidholdige produkter efter reglerne i denne forordning.

§ 35. Miljøministeren kan fastsætte regler om godkendelse af biocidmidler eller grupper heraf, der ikke er omfattet af § 34, herunder om: 1) Krav til ansøgninger, herunder krav om dokumentation for et biocidmiddels sammensætning, anven‐

delse, fysiske og kemiske egenskaber og virkninger på miljø, menneskers og dyrs sundhed samt dets effektivitet.

2) Databeskyttelse og dataudveksling.

8

3) Kriterier for godkendelse. 4) Vilkår for godkendelse. 5) Ændring, forlængelse, tilbagekaldelse og ophør af godkendelser.

Stk. 2. Miljøministeren kan fastsætte regler om, hvordan der må reklameres for et godkendt biocidmid‐ del.

Stk. 3. Miljøministeren kan fastsætte regler om, at bekendtgørelse af forskrifter for anvendelse og opbe‐ varing af det godkendte biocidmiddel kan ske ved gengivelse heraf på emballagen.

Stk. 4. Miljøministeren kan for biocidmidler eller grupper heraf, som er omfattet af regler udstedt i med‐ før af stk. 1, fastsætte regler om produktion, import, salg, anvendelse og besiddelse af biocidmidler eller grupper heraf.

Stk. 5. Miljøministeren kan fastsætte regler om, at visse stoffer, blandinger og andre varer er omfattet af tilsvarende regler som biocidmidler, herunder at de skal godkendes, jf. stk. 1-4.

Stk. 6. Hvis der indføres krav om godkendelse for grupper af biocidmidler eller andre grupper af stoffer, blandinger og andre varer, som hidtil har kunnet importeres, sælges og anvendes uden godkendelse, kan miljøministeren fastsætte regler om, at producenter og importører skal ansøge om godkendelse inden en fastsat frist.

§§ 35 a - 35 f. (Ophævet)

Afgift og gebyr

§ 36. Den, der har en godkendelse efter følgende regler, betaler en afgift på 500 kr. pr. kalenderår: 1) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 af 21. oktober 2009 om markedsføring

af plantebeskyttelsesmidler og om ophævelse af Rådets direktiv 79/117/EØF og 91/414/EØF. 2) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 528/2012 af 22. maj 2012 om tilgængeliggørelse

på markedet og anvendelse af biocidholdige produkter. 3) Regler udstedt i medfør af § 35, stk. 1.

Stk. 2. Miljøministeren kan fastsætte nærmere regler om betaling af afgiften og om afgiftspligtige virk‐ somheders oplysningspligt om salg af godkendelsespligtige bekæmpelsesmidler. Der betales et gebyr på 100 kr. for erindringsskrivelser om betaling af afgiften.

Stk. 3. Der afsættes på de årlige bevillingslove en bevilling, der sammen med afgiften efter stk. 1 anven‐ des til delvis dækning af udgifterne til 1) den godkendende myndigheds virksomhed, 2) tilsyn og kontrol med bekæmpelsesmidler og med deres anvendelse, 3) forskning i bekæmpelsesmidlers indvirkning på sundhed eller miljø, 4) uddannelse af brugere af bekæmpelsesmidler og oplysning om midlernes anvendelse og indvirkning

på sundhed og miljø, herunder muligheden for at begrænse belastningen af sundhed og miljø, og 5) forskning og udvikling med henblik på at nedbringe den samlede belastning af sundhed og miljø fra

anvendelsen af disse midler. Stk. 4. Udbetalte beløb samt renter heraf, jf. rentelovens regler, kan kræves tilbagebetalt, såfremt der

ved en fejl eller som følge af afgivelse af urigtige oplysninger m.v. er udbetalt et for stort beløb. Stk. 5. Miljøministeren kan fastsætte regler om administration af de indkomne beløb, herunder om regn‐

skaber, revision, tilsyn og kontrol.

§ 37. Miljøministeren kan fastsætte regler om betaling af gebyr til hel eller delvis dækning af udgifter i forbindelse med godkendelsesordningerne for bekæmpelsesmidler, herunder virksomhed, som følger af EU-retlige forpligtelser. Ministeren kan desuden fastsætte regler om forrentning.

§ 37 a. (Ophævet)

9

Andre bestemmelser

§ 38. (Ophævet) § 38 a. Miljøministeren kan med henblik på at nedsætte den samlede belastning af bekæmpelsesmidler,

herunder belastningen af sundhed, miljø og natur, fastsætte regler om begrænsning i eller forbud mod an‐ vendelse af bekæmpelsesmidler på bestemte arealer, dog ikke arealer til jordbrugsmæssige formål.

§ 38 b. Miljøministeren kan fastsætte regler om autorisation som betingelse for at forhandle, erhvervs‐ mæssigt anvende eller rådgive om anvendelse af bekæmpelsesmidler, og om, at forhandlere skal have an‐ satte, der er autoriserede.

Stk. 2. Miljøministeren kan fastsætte regler om autorisationsordningen, herunder 1) om, at autorisation forudsætter bevis for at have modtaget undervisning i eller på anden vis at have

fyldestgørende viden om miljø- og sundhedsmæssigt forsvarlig anvendelse af bekæmpelsesmidler, 2) om kravene til undervisningens indhold m.v., om opnåelse og fornyelse af beviset og om generhver‐

velse af autorisation efter frakendelse, 3) om, at uddannelsesinstitutioner m.v., som udsteder beviser, straks efter udstedelsen skal foretage digi‐

tal indberetning til miljøministeren om personer, der har opnået bevis, og 4) om, at en autorisation kan nægtes, hvis den pågældende er straffet efter § 59, stk. 2, eller efter be‐

stemmelser udstedt i medfør af § 59, stk. 4, 2. pkt., for overtrædelse af regler om plantebeskyttelses‐ midler eller efter bestemmelser udstedt i medfør af § 110, stk. 3, 2. pkt., i lov om miljøbeskyttelse for overtrædelse af regler om sprøjteudstyr og indretning af vaskepladser m.v. til plantebeskyttelsesmid‐ ler.

Stk. 3. Miljøministeren kan fastsætte regler om, at salg af bekæmpelsesmidler, der er godkendt til pro‐ fessionel brug, kun må ske til personer, der er autoriserede efter regler udstedt i medfør af stk. 2.

Stk. 4. Der kan opkræves betaling til dækning af kursusudgifterne ved undervisningen, i det omfang ud‐ gifterne ikke dækkes af forskellige tilskudsordninger til undervisning.

Stk. 5. Miljøministeren fører et offentligt tilgængeligt elektronisk register over autoriserede. Stk. 6. Miljøministeren kan fastsætte regler om betaling af et gebyr til dækning af udgifterne til etable‐

ring af autorisationsordningen. Stk. 7. Uddannelsesinstitutioner, som tilbyder undervisning og udstedelse af beviser i overensstemmelse

med regler udstedt i medfør af stk. 2, skal tillige give andre, der ikke er underlagt krav om autorisation, adgang hertil.

§ 38 c. Den, der ved dom straffes for overtrædelse af regler om plantebeskyttelsesmidler efter § 59, stk. 2, eller efter bestemmelser udstedt i medfør af § 59, stk. 4, 2. pkt., eller for overtrædelse af regler om sprøjteudstyr og indretning af vaskepladser m.v. til plantebeskyttelsesmidler efter bestemmelser udstedt i medfør af § 110, stk. 3, 2. pkt., i lov om miljøbeskyttelse, kan ved dommen frakendes en autorisation, der er meddelt efter regler udstedt i medfør af § 38 b, for et nærmere tidsrum fra 1 til 5 år.

Stk. 2. I sager som nævnt i stk. 1 kan retten ved kendelse bestemme, at den pågældende under sagens behandling ikke må udøve den virksomhed, som kræver autorisation. Det kan i kendelsen bestemmes, at kære ikke har opsættende virkning. Afsiges der med hensyn til frakendelse af autorisation en frifindende dom i sagen, bortfalder forbuddet, selv om dommen ankes.

Stk. 3. Har en autorisation efter stk. 1 været frakendt, er opnåelse af autorisation efter frakendelsestidens udløb betinget af, at vedkommende på ny opnår autorisation efter regler udstedt i medfør af § 38 b, stk. 1 og 2.

§ 38 d. Udbringning af bekæmpelsesmidler fra luftfartøjer kræver tilladelse. Miljøministeren fastsætter nærmere regler herom.

§ 38 e. Ministeren kan fastsætte regler om, at den ansvarlige for en ejendom, hvorpå der erhvervsmæs‐ sigt anvendes bekæmpelsesmidler, skal føre journal over brugen af disse midler.

10

Stk. 2. Ministeren kan herunder fastsætte nærmere regler om, hvilke oplysninger der skal indgå i den i stk. 1 nævnte journal.

Kapitel 8 Egenkontrol, oplysnings- og undersøgelsespligt

§ 38 f. Enhver producent eller importør af et stof, en blanding eller en anden vare skal være i besiddelse af dokumentation for, at stoffet, blandingen eller varen opfylder de krav, der er fastsat i denne lov, i regler fastsat i medfør heraf og i EU-forordninger om de stoffer, blandinger og varer, der er omfattet af loven. Miljøministeren kan fastsætte nærmere regler om kravene til dokumentationen.

Stk. 2. Enhver producent, der sælger et stof eller en blanding, og enhver importør af et stof eller en blan‐ ding skal være i besiddelse af følgende oplysninger om stoffet eller blandingen: 1) Handelsnavn eller -navne, 2) kemisk navn, 3) mængden, som sælges eller importeres, og 4) for blandinger kemisk navn på indholdsstofferne og vægtprocent for de indholdsstoffer, der er klassi‐

ficeret som farlige eller på anden måde er reguleret. Stk. 3. Hvis det viser sig umuligt for en importør at skaffe oplysninger, der er nævnt i stk. 2, er det til‐

strækkeligt, hvis oplysningerne er indsendt til det fælles register for Beskæftigelsesministeriet og Miljø‐ ministeriet for stoffer, materialer og produkter (Produktregistret) og importøren har fået en bekræftelse herpå fra Produktregistret, jf. dog stk. 1, § 10, stk. 1, og § 19.

Stk. 4. Oplysninger som nævnt i stk. 1-3 skal efter anmodning udleveres til miljøministeren eller til‐ synsmyndighederne.

§ 39. Ud over de i § 38 f nævnte oplysninger m.v. skal enhver producent, importør, forhandler eller erhvervsmæssig bruger af et stof eller en blanding efter anmodning fra ministeren eller tilsynsmyndighe‐ derne, jf. § 47, give de oplysninger om stoffet eller blandingen, herunder om økonomiske og regnskabs‐ mæssige forhold, som har betydning for myndighedernes administration eller kontrol af loven, af regler fastsat i medfør af loven og af EU-forordninger vedrørende de af loven omfattede stoffer og blandinger. Det samme gælder for producenter, importører, forhandlere og erhvervsmæssige brugere af varer, der er omfattet af loven eller af forordninger som nævnt i 1. pkt.

§ 39 a. § 38 f, stk. 4, § 48, stk. 4, og § 39 finder også anvendelse i tilfælde, hvor en udenlandsk myndig‐ hed anmoder ministeren eller tilsynsmyndighederne om oplysninger som nævnt i § 38 f eller § 39 til brug for administration og kontrol af det pågældende lands lovgivning.

§ 39 b. Miljøministeren fastsætter med henblik på opfyldelse af EU-retlige forpligtelser, der vedrører stoffer, blandinger og andre varer omfattet af denne lov, regler om producenters, importørers og forhand‐ leres egenkontrol og oplysnings- og undersøgelsespligt, herunder pligt til 1) at sikre, at produktion og varer er i overensstemmelse med fastsatte krav, 2) at føre register, 3) at udarbejde og opbevare dokumentation og overensstemmelseserklæringer, 4) at mærke varer og sikre, at varer ledsages af bestemte oplysninger og dokumentation, 5) af egen drift at tilbagekalde ulovlige varer fra forhandlere og brugere, 6) af egen drift at give bestemte oplysninger, herunder oplysninger om ulovlige varer, 7) efter anmodning at give information og dokumentation til myndigheder i EU på et sprog, der er let‐

forståeligt for den pågældende myndighed, og i øvrigt at samarbejde med myndighederne og 8) efter anmodning fra en myndighed at identificere dem, de har leveret varer til eller fået leveret varer

fra.

11

§ 40. Såfremt der er grund til at antage, at et stof eller en blanding har sundhedsfarlige eller miljøskade‐ lige virkninger, eller der mangler viden til at kunne bedømme sådanne virkninger, skal enhver producent eller importør af det pågældende stof eller den pågældende blanding efter anmodning fra ministeren fore‐ tage eller lade foretage de nødvendige undersøgelser til belysning af sådanne virkninger.

Stk. 2. Foretager producenten eller importøren ikke inden for den fastsatte frist de undersøgelser, hvor‐ om der er stillet krav efter stk. 1, kan ministeren foretage eller lade foretage de nævnte undersøgelser for producentens eller importørens regning.

§ 41. Enhver producent eller importør af et stof eller en blanding, hvorom ansøgning om godkendelse er indgivet efter regler udstedt i medfør af § 35, skal efter anmodning fra ministeren foretage eller lade fore‐ tage yderligere undersøgelser end allerede krævet i disse regler.

§ 42. Ministeren kan fastsætte regler om, at producenter og importører af stoffer eller blandinger skal oplyse arten, mængden og den tiltænkte anvendelse af de stoffer eller blandinger, de sælger eller importe‐ rer, samt hvilken sammensætning blandingerne har.

Stk. 2. For andre varer end de i stk. 1 nævnte kan ministeren fastsætte regler om, at producenter og im‐ portører skal oplyse arten, mængden og den tiltænkte anvendelse af de varer, de sælger eller importerer, samt arten, mængden og sammensætningen af de stoffer eller blandinger, som varerne indeholder eller afgiver.

Stk. 3. Ministeren kan bestemme, at myndigheder efter anmodning skal oplyse, hvilke producenter og importører der sælger eller importerer nærmere angivne stoffer, blandinger og andre varer og i hvilken mængde.

Stk. 4. Miljøministeren kan fastsætte regler om oprettelse, drift og brug af registre over oplysninger ind‐ hentet efter regler udstedt i medfør af stk. 1 og 2.

§ 42 a. Miljøministeren kan fastsætte regler om indgivelse af politianmeldelse ved mistanke om tyveri af meget giftige og giftige stoffer og blandinger samt stoffer og blandinger, der er klassificerede som akut toksiske i kategori 1, 2 eller 3 eller som specifikt målorgantoksiske efter en enkelt eksponering (STOT SE1), herunder om formen.

§ 43. Ministeren kan bestemme eller fastsætte regler om, at analyser og undersøgelser skal udføres efter bestemte metoder. Der kan i forbindelse hermed stilles krav til de udførende laboratoriers organisation og til dokumentation for kvaliteten af undersøgelsesarbejdet samt krav om inspektion og kontrol af laborato‐ rierne. Endvidere kan ministeren stille krav om, at analyser og undersøgelser skal foretages på akkredite‐ rede eller på anden måde godkendte laboratorier.

Stk. 2. Ministeren kan bestemme eller fastsætte regler om, at analyser og undersøgelser foretaget i ud‐ landet kan ligestilles med tilsvarende undersøgelser foretaget her i landet, når krav fastsat i medfør af stk. 1 må anses for opfyldt i forbindelse med de udenlandske undersøgelser.

Stk. 3. Ministeren kan fastsætte regler om, at andre myndigheder eller private organisationer skal udøve nærmere fastlagte beføjelser, jf. stk. 1. Ministeren kan endvidere fastsætte regler om adgangen til at klage over afgørelser truffet af de i 1. pkt. nævnte myndigheder og organisationer, herunder at afgørelser ikke kan påklages.

Stk. 4. Ministeren kan fastsætte regler om gebyr til dækning af udgifterne til inspektion og kontrol med laboratorierne efter stk. 1.

§ 43 a. Miljøministeren kan fastsætte regler om, at visse laboratorier skal etablere et system til styring af beholdninger af meget giftige eller giftige stoffer og blandinger samt stoffer og blandinger, der er klas‐ sificerede som akut toksiske i kategori 1, 2 eller 3 eller som specifikt målorgantoksiske efter en enkelt eksponering (STOT SE1), herunder at der skal udpeges en ansvarlig for et sådant system.

12

Kapitel 9 Sagkyndige råd og nationale handlingsplaner

§ 44. Miljøministeren nedsætter sagkyndige råd, som rådgiver myndighederne i spørgsmål om stoffer og blandinger. Der kan fastsættes regler om, i hvilket omfang sådanne råd skal udtale sig, inden der træf‐ fes beslutning i visse sager.

§ 44 a. Miljøministeren skal udarbejde en national handlingsplan for reduktion af anvendelsen og af‐ hængigheden af plantebeskyttelsesmidler, navnlig med henblik på at opnå en reduktion i plantebeskyttel‐ sesmidlernes belastning af miljø og sundhed. Planen skal revideres mindst hvert femte år.

Stk. 2. En handlingsplan skal indeholde 1) kvantitative mål, målsætninger, foranstaltninger og frister for at mindske risici for og virkninger på

menneskers sundhed og miljøet i forbindelse med anvendelse af plantebeskyttelsesmidler, 2) indikatorer for overvågning af anvendelsen af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder særlig proble‐

matiske aktivstoffer, og frister og mål for reduktion af anvendelsen af disse stoffer, 3) beregninger af indikatorer til at vurdere risikoen ved plantebeskyttelsesmidler for menneskers sund‐

hed eller miljøet sammen med andre relevante data og en kortlægning af tendenserne i anvendelsen af visse aktivstoffer og

4) prioriterede emner såsom integreret bekæmpelse af skadegørere, aktivstoffer, afgrøder, regioner og praksis, der kræver særlig opmærksomhed, eller god dyrkningspraksis, der kan tjene som forbillede for at opnå en bæredygtig anvendelse af plantebeskyttelsesmidler.

Stk. 3. Ved udarbejdelse og revision af handlingsplanen, jf. stk. 1, skal der tages hensyn til de sundheds‐ mæssige, sociale, økonomiske og miljømæssige virkninger af de påtænkte foranstaltninger, til særlige na‐ tionale, regionale og lokale forhold og til alle relevante interessentgrupper.

Stk. 4. Miljøministeren fastsætter regler om inddragelse af offentligheden i forbindelse med udarbejdel‐ se og revision af handlingsplanen.

Kapitel 10 Myndighederne

§ 45. Miljøministeren kan henlægge sine opgaver efter loven til Miljøstyrelsen eller andre statslige myndigheder og institutioner. Ministeren kan fastsætte regler om adgangen til at påklage afgørelser, der er truffet i henhold til bemyndigelse efter 1. pkt., herunder at afgørelserne ikke skal kunne påklages, og reg‐ ler om, hvem der er klageberettigede, frister for klage og opsættende virkning af klage.

Stk. 2. Ved varetagelsen af de opgaver, der påhviler ministeren, bistås denne af ministeriets styrelser. Efter forhandling med pågældende minister kan miljøministeren fastsætte regler om, i hvilket omfang Ar‐ bejdstilsynet, institutioner under Ministeriet for Sundhed og Forebyggelse og Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri, told- og skatteforvaltningen og politiet medvirker ved varetagelsen af opgaver efter loven.

§ 46. Ministeren kan bemyndige kommunalbestyrelsen eller den myndighed, der i øvrigt fører tilsyn og kontrol med den pågældende virksomhed efter reglerne i kapitel 9 i lov om miljøbeskyttelse, til at udføre opgaver i forbindelse med tilsynet med, at loven og forskrifter udfærdiget efter loven overholdes.

Stk. 2. Ministeren kan fastsætte regler om adgangen til at klage over tilsynsmyndighedens afgørelser efter stk. 1, herunder at tilsynsmyndighedens afgørelse ikke kan indbringes for anden administrativ myn‐ dighed.

§ 47. Ministeren kan fastsætte regler om den tilsyns- og kontrolvirksomhed, som de i § 45 og § 46 nævnte myndigheder skal udøve, og om samvirket mellem myndighederne i øvrigt.

§ 47 a. Ministeren kan indgå aftale om hel eller delvis privat finansiering af tilsynet efter denne lov.

13

Stk. 2. Ministeren kan fastsætte regler om betaling af gebyr til hel eller delvis dækning af udgifterne ved tilsyn efter loven, bortset fra tilsyn efter kapitel 7, eller regler fastsat i medfør af loven.

§ 48. Tilsynsmyndigheden skal foranledige et ulovligt forhold lovliggjort, medmindre forholdet er af underordnet betydning.

Stk. 2. I de i stk. 1 nævnte situationer skal tilsynsmyndigheden meddele den for forholdet ansvarlige, at det ulovlige forhold, herunder salg af stoffet, blandingen eller varen, skal bringes til ophør. I den forbin‐ delse kan tilsynsmyndigheden derudover påbyde den ansvarlige straks eller inden for en nærmere angivet frist for egen regning at 1) give efterfølgende oplysning om faren ved stoffet, blandingen eller varen, og hvordan faren kan fore‐

bygges, 2) afhjælpe forhold, som er årsag til faren, 3) tilbagekalde stoffet, blandingen eller varen fra forhandlere eller brugere og 4) destruere stoffet, blandingen eller varen på forsvarlig vis.

Stk. 3. Forhandlere og brugere af et stof, en blanding eller en vare, som tilbagekaldes efter stk. 2, nr. 3, har pligt til at aflevere stoffet, blandingen eller varen til den ansvarlige efter dennes anvisning.

Stk. 4. Såfremt tilsynsmyndigheden ikke modtager oplysninger, der er nævnt i § 38 f, om sammensæt‐ ningen af et stof, en blanding eller en vare, kan tilsynsmyndigheden forbyde import, salg eller anvendelse af stoffet, blandingen eller varen eller påbyde producenten eller importøren inden for en bestemt frist at udføre eller lade udføre de nødvendige undersøgelser til dokumentation for, at stoffet, blandingen eller varen opfylder de fastsatte krav.

Stk. 5. Tilsynsmyndighedens afgørelse efter stk. 1, 2 og 4 kan ikke påklages til anden administrativ myndighed.

§ 48 a. Tilsynsmyndigheden kan lade påbudte foranstaltninger udføre for den ansvarliges regning, når den fastsatte frist er udløbet.

Stk. 2. Forhandlere og brugere af stoffer, blandinger og andre varer, som tilbagekaldes efter stk. 1, har pligt til at aflevere dem efter tilsynsmyndighedens anvisning.

Stk. 3. Tilsynsmyndigheden kan pålægge den ansvarlige at modtage eller betale for bortskaffelse af stof‐ fer, blandinger og andre varer, der tilbagekaldes efter stk. 1.

Stk. 4. Hvis tilsynsmyndigheden skønner, at et stof, en blanding eller en vare udgør en alvorlig risiko for menneskers sundhed eller miljøet, kan den for den ansvarliges regning uden forudgående påbud de‐ struere eller på anden vis ubrugeliggøre stoffet, blandingen eller varen, hvis det anses for nødvendigt.

Stk. 5. Tilsynsmyndigheden kan, når det skønnes påkrævet, oplyse offentligheden om farerne ved et stof, en blanding eller en vare. Offentliggørelse efter 1. pkt. kan ske udelukkende digitalt.

Stk. 6. Tilsynsmyndighedens afgørelse efter stk. 1-5 kan ikke påklages til anden administrativ myndig‐ hed.

§ 48 b. Ved overtrædelse af denne lov eller regler fastsat i medfør af denne lov kan tilsynsmyndigheden eller politiet på vegne af tilsynsmyndigheden under iagttagelse af reglerne om beslaglæggelse i retspleje‐ lovens kapitel 74 foretage beslaglæggelse af ulovlige stoffer, blandinger og andre varer 1) med henblik på lovliggørelse eller destruktion, 2) til sikring af bevismidler og 3) til sikring af det offentliges krav på sagsomkostninger, konfiskation og bøde.

Stk. 2. Ulovlige stoffer, blandinger og andre varer, som ingen har eller vedkender sig rådighed over, og hvorover ingen gør en ret gældende, kan tages i bevaring af tilsynsmyndigheden eller politiet på vegne af tilsynsmyndigheden. Stk. 1, 4 og 5 finder ikke anvendelse.

Stk. 3. Er ulovlige stoffer, blandinger og andre varer, som er beslaglagt eller taget i bevaring efter stk. 1 eller 2, ikke blevet lovliggjort inden 4 måneder efter udløbet af den måned, hvor varerne er beslaglagt eller taget i bevaring, kan tilsynsmyndigheden uden yderligere varsel destruere de pågældende stoffer,

14

blandinger og andre varer og disses emballager, hvis det skønnes nødvendigt for at forebygge fare for sundheden eller miljøet. Det samme gælder, hvis skyldige bødekrav eller sagsomkostninger ikke er betalt inden udløbet af den frist, der er angivet i 1. pkt. Er der tale om stoffer, blandinger eller andre varer, hvor tilsynsmyndigheden vurderer, at lovliggørelse ikke vil kunne ske inden udløbet af den frist, der er angivet i 1. pkt., kan tilsynsmyndigheden destruere de pågældende stoffer, blandinger eller andre varer straks.

Stk. 4. Er ansøgning om godkendelse af bekæmpelsesmidler, der er beslaglagt efter stk. 1, ikke mod‐ taget senest 10 dage efter beslaglæggelsen, kan tilsynsmyndigheden destruere dem straks.

Stk. 5. Hvis stoffer, blandinger og andre varer, som er beslaglagt efter stk. 1, er blevet lovliggjort og skyldige bødekrav og sagsomkostninger er betalt, inden der er sket destruktion, jf. stk. 3 og 4, udleveres de til den, hos hvem de er beslaglagt, eller til en anden, som godtgør at være berettiget til dem. Dette gælder dog ikke nødvendige eksemplarer til bevissikring.

Stk. 6. Omkostninger i forbindelse med beslaglæggelse, bevaring og destruktion pålægges den for for‐ holdet ansvarlige.

Stk. 7. Afgørelser efter stk. 1-6 kan ikke påklages til anden administrativ myndighed.

§ 49. Tilsynsmyndighederne eller personer, der af disse myndigheder er bemyndiget hertil, har, hvis det skønnes nødvendigt, til enhver tid mod behørig legitimation uden retskendelse adgang til offentlige og private ejendomme, lokaliteter og transportmidler for at udføre tilsyns- eller andre opgaver efter denne lov eller regler udstedt med hjemmel i loven. Tilsynsmyndigheden har herunder adgang til at foretage un‐ dersøgelser, fotografere, kopiere eller medtage dokumenter og medtage andre genstande uden vederlag, herunder eksemplarer af stoffer, blandinger og andre varer, der er reguleret i medfør af loven. Kvittering for medtagne genstande skal udleveres. Producenten eller importøren af en udtaget produkt- eller vareprø‐ ve er forpligtet til at godtgøre en forhandler prøvens fakturapris eller levere et tilsvarende eksemplar mod forevisning af kvitteringen.

Stk. 2. Politiet yder bistand hertil. Nærmere regler herom kan fastsættes af miljøministeren efter aftale med justitsministeren.

§ 50. (Ophævet) § 51. Tilsynsmyndighederne har pligt til at give ministeren eller den myndighed, ministeren bestemmer,

alle oplysninger vedrørende tilsyns- og kontrolvirksomheden. Stk. 2. Tilsynsmyndighederne kan hos andre offentlige myndigheder indhente de oplysninger, der er

nødvendige for at udføre opgaver efter denne lov. Tilsynsmyndigheden kan i forbindelse hermed foretage sammenstilling og samkøring af oplysninger, herunder personoplysninger i kontroløjemed.

§ 51 a. Der opkræves en afgift på 500 kr. for udstedelse af eksportcertifikat til stoffer eller blandinger, der er omfattet af loven eller af bekendtgørelser, der er udstedt i medfør af loven. Er et tilsvarende certifi‐ kat udstedt før af den pågældende myndighed, er afgiften dog kun 100 kr. Hvis et eksportcertifikat ønskes udfærdiget på to hverdage eller derunder, er afgiften det dobbelte. Betalingen af afgift skal ske samtidig med anmodningen om udstedelsen af certifikatet.

§ 51 b. Bestemmelserne i dette kapitel finder også anvendelse i forbindelse med administration og kon‐ trol af EU-forordninger vedrørende de af denne lov omfattede stoffer, blandinger og varer. Bestemmelser‐ ne finder endvidere anvendelse i tilfælde, hvor en udenlandsk myndighed anmoder ministeren eller til‐ synsmyndighederne om oplysninger til brug for administration og kontrol af det pågældende lands lov‐ givning.

§ 51 c. Miljøministeren fastsætter regler om sagsbehandlingen, i det omfang det er nødvendigt for at opfylde Danmarks EU-retlige forpligtelser.

§ 51 d. Den, der fører et register over tjenesteydere, der er tilgængeligt for danske miljømyndigheder, skal stille dette til rådighed for myndigheder i andre EU/EØS-lande på samme vilkår.

15

Kapitel 11 Afgørelser

§ 52. Afgørelser efter denne lov meddeles skriftligt. Stk. 2. Påbud eller forbud kan meddeles mundtligt, når der er overhængende, alvorlig fare for sundhe‐

den, eller øjeblikkelige indgreb er påkrævet for at afværge alvorlig miljøskade. En mundtlig afgørelse skal snarest muligt tillige meddeles skriftligt.

§ 53. Påbud eller forbud skal indeholde en frist for afgørelsens efterkommelse. Når der foreligger særli‐ ge forhold, kan det dog bestemmes, at påbud eller forbud skal efterkommes straks.

§ 54. Søgsmål til prøvelse af afgørelser efter loven, efter regler fastsat i medfør af loven eller efter for‐ ordninger vedrørende de af denne lov omfattede stoffer, blandinger og andre varer skal være anlagt, inden 6 måneder efter at afgørelsen er meddelt.

Kapitel 11 a Kommunikation

§ 55. Miljøministeren kan fastsætte regler om, at skriftlig kommunikation til og fra miljøministeren, Miljøstyrelsen og de øvrige myndigheder nævnt i §§ 45 og 46 om forhold, som er omfattet af denne lov eller af regler udstedt i medfør af denne lov, skal foregå digitalt.

Stk. 2. Miljøministeren kan fastsætte nærmere regler om digital kommunikation, herunder om anvendel‐ se af bestemte it-systemer, særlige digitale formater, skemaer og digital signatur.

Stk. 3. En digital meddelelse anses for at være kommet frem, når den er tilgængelig for adressaten for meddelelsen.

§ 56. Miljøministeren kan fastsætte regler om, at miljøministeren, Miljøstyrelsen og de øvrige myndig‐ heder nævnt i §§ 45 og 46 kan udstede afgørelser og andre dokumenter efter denne lov eller efter regler udstedt i medfør af denne lov uden underskrift, med maskinelt eller på tilsvarende måde gengivet under‐ skrift eller under anvendelse af en teknik, der sikrer entydig identifikation af den, som har udstedt afgørel‐ sen eller dokumentet. Sådanne afgørelser og dokumenter sidestilles med afgørelser og dokumenter med personlig underskrift.

Stk. 2. Miljøministeren kan fastsætte regler om, at afgørelser og andre dokumenter, der udelukkende er truffet eller udstedt på grundlag af elektronisk databehandling, kan udstedes alene med angivelse af miljø‐ ministeren, Miljøstyrelsen eller de øvrige myndigheder nævnt i §§ 45 og 46 som afsender.

§ 57. Hvor det efter denne lov eller regler udstedt i medfør af denne lov er krævet, at et dokument, som er udstedt af andre end de i § 56 nævnte myndigheder, skal være underskrevet, kan dette krav opfyldes ved anvendelse af en teknik, der sikrer entydig identifikation af den, som har udstedt dokumentet, jf. dog stk. 2. Sådanne dokumenter sidestilles med dokumenter med personlig underskrift.

Stk. 2. Miljøministeren kan fastsætte nærmere regler om fravigelse af underskriftskrav. Det kan herun‐ der bestemmes, at krav om personlig underskrift ikke kan fraviges for visse typer af dokumenter.

Kapitel 12 Tavshedspligt, fortrolighed og offentliggørelse af oplysninger

§ 58. Den, der udøver eller har udøvet opgaver efter loven, er underkastet tavshedspligt efter borgerlig straffelovs §§ 152-152 c.

Stk. 2. Miljøministeren kan fastsætte regler om tavshedspligt og om behandling af sager og aktindsigt, herunder om hvilke oplysninger der kan betragtes som fortrolige.

Stk. 3. Fortrolige oplysninger kan kun videregives til en udenlandsk myndighed, når det 1) følger af international aftale eller forpligtelse eller

16

2) er af væsentlig betydning for den udenlandske myndigheds kontrol og administration, og den pågæl‐ dende myndighed er undergivet tavshedspligt i mindst samme omfang som danske myndigheder.

Stk. 4. Ministeren kan bestemme eller fastsætte regler om, at myndighederne, jf. § 47, skal offentliggøre oplysninger om stoffer og blandinger, som er omfattet af denne lov, herunder om hvordan oplysningerne skal offentliggøres, og hvilke oplysninger der i denne forbindelse skal betragtes som fortrolige. Ministe‐ ren kan endvidere fastsætte regler om, at offentliggørelse kan ske udelukkende digitalt.

Kapitel 12 a Undtagelse fra indførelse i Lovtidende af tekniske specifikationer m.v.

§ 58 a. Miljøministeren kan fastsætte regler om, at nærmere angivne internationale vedtagelser og tek‐ niske specifikationer vedrørende krav til stoffer og blandinger og andre varer m.v., som der henvises til i regler udstedt i medfør af denne lov, ikke indføres i Lovtidende.

Stk. 2. Miljøministeren kan fastsætte regler om, hvorledes oplysning om de internationale vedtagelser og tekniske specifikationer, der ikke indføres i Lovtidende, jf. stk. 1, kan fås.

Kapitel 13 Straf og ikrafttræden m.v.

§ 59. Medmindre højere straf er forskyldt efter den øvrige lovgivning, straffes med bøde den, der 1) overtræder § 10, stk. 3, § 19, § 22, stk. 1, § 24, stk. 1 og 3, eller EU-forordninger vedrørende de af

denne lov omfattede stoffer, blandinger og varer, 2) undlader at indgive eksportanmeldelse efter § 15 a, stk. 1, og § 15 b, stk. 1, 3) undlader at indgive meddelelse i henhold til § 25, stk. 2, 4) tilsidesætter vilkår knyttet til en tilladelse efter § 25, stk. 3, 5) undlader at efterkomme forbud, påbud eller anmodning efter § 30, § 30 a, § 30 b, § 30 c, § 31, § 32 a

eller § 48, 6) undlader at tilbyde undervisning og udstedelse af beviser efter § 38 b, stk. 7, 7) undlader at meddele oplysninger efter § 38 f, stk. 4, jf. stk. 1-3, eller § 39, 8) undlader at foretage undersøgelser som nævnt i § 40 eller § 41 eller undlader at afgive prøver efter §

50, 9) undlader at klassificere og mærke et stof i overensstemmelse med kravene i den liste, der udarbejdes

i henhold til § 21, 10) modvirker adgang til en ejendom i strid med § 49 eller 11) ved uforsvarlig omgang med farlige stoffer eller blandinger udsætter menneskers eller husdyrs liv

eller sundhed for fare eller forvolder ikke ubetydelig skade på miljøet. Stk. 2. Straffen kan stige til fængsel i indtil 2 år, hvis overtrædelsen er begået forsætligt eller ved grov

uagtsomhed, og hvis der ved overtrædelsen er 1) voldt skade på menneskers eller husdyrs liv eller sundhed eller fremkaldt fare derfor, 2) voldt skade på miljøet eller fremkaldt fare derfor eller 3) opnået eller tilsigtet en økonomisk fordel, herunder ved besparelser, for den pågældende selv eller an‐

dre. Stk. 3. For overtrædelse af § 22, stk. 1, § 24, stk. 1 og 3, § 25, stk. 3, og krav om godkendelse i henhold

til eller vilkår meddelt efter EU-forordninger om bekæmpelsesmidler kan der pålægges en producent, en importør eller en virksomheds ejer eller bruger bødeansvar, uagtet overtrædelsen ikke kan tilregnes den ansvarlige som uagtsom eller forsætlig. For dette bødeansvar fastsættes ingen forvandlingsstraf.

Stk. 4. I regler og forskrifter, der udstedes i medfør af § 4 a, § 7 a, § 7 b, § 10, stk. 4 og 5, § 10 a, § 15 c, § 22, stk. 2-4, § 22 a, § 22 b, § 22 c, § 23, § 24, stk. 4, § 26, § 27, § 30, § 30 a, § 30 b, § 30 c, § 30 e, § 31, § 32, § 32 a, § 32 c, § 35, § 36, stk. 2, § 37, § 38 a, § 38 b, stk. 1-3, § 38 d, § 38 e, § 39, § 39 b, § 41, § 42,

17

§ 42 a, § 43, § 43 a og § 47 a, stk. 2, kan der fastsættes straf af bøde. Det kan endvidere fastsættes, at straffen kan stige til fængsel i 2 år under omstændigheder som beskrevet i stk. 2.

Stk. 5. I regler og forskrifter, der udstedes i medfør af § 22, stk. 2-4, § 23, § 26, § 27 og § 35, kan det fastsættes, at der pålægges en producent, en importør eller en virksomheds ejer eller bruger bødeansvar, uagtet overtrædelsen ikke kan tilregnes den ansvarlige som uagtsom eller forsætlig. For dette bødeansvar fastsættes ingen forvandlingsstraf.

Stk. 6. Under omstændigheder som beskrevet i § 59, stk. 2, udmåles en skærpet straf i tilfælde af mar‐ kedsføring eller anvendelse af ikke godkendte plantebeskyttelsesmidler i strid med artikel 28 og 53 i Eu‐ ropa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 af 21. oktober 2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler og om ophævelse af Rådets direktiv 79/117/EØF og 91/414/EØF, hvis overtræ‐ delsen er begået i forbindelse med udøvelsen af erhverv. Det samme gælder ved overtrædelse af reglerne om besiddelse af plantebeskyttelsesmidler fastsat i medfør af lovens § 4 a.

Stk. 7. Er der ved en overtrædelse opnået en økonomisk fordel, konfiskeres denne efter reglerne i straf‐ felovens 9. kapitel, selv om der ved overtrædelsen ikke er voldt skade på miljøet eller sundheden eller fremkaldt fare derfor. Kan der ikke ske konfiskation, skal der tages særskilt hensyn hertil ved udmåling af en bøde, herunder en eventuel tillægsbøde.

§ 60. Der kan pålægges selskaber m.v. (juridiske personer) strafansvar efter reglerne i straffelovens 5. kapitel.

§ 61. Forældelsesfristen for strafansvaret er fem år for overtrædelser omfattet af § 59, stk. 1, nr. 1-5 og 8-10, samt for overtrædelser af regler og forskrifter udstedt i medfør af § 4 a, § 7 a, § 10, stk. 4 og 5, § 22, stk. 2-4, § 22 a, § 23, § 24, stk. 4, § 26, § 27, § 30, § 30 a, § 30 b, § 30 c, § 30 e, § 31, § 32, § 32 a og § 35.

§ 61 a. (Ophævet) § 62. Ransagning i sager om overtrædelse af bestemmelser i loven eller regler udstedt efter loven sker i

overensstemmelse med retsplejelovens regler om ransagning i sager, som efter loven kan medføre friheds‐ straf.

§ 63. (Ophævet) § 64. (Ophævet) § 65. Loven træder i kraft den 1. oktober 1980. § 66. Følgende lovbestemmelser ophæves, jf. dog § 67 og § 68:

1) Lov nr. 118 af 3. maj 1961 om midler til bekæmpelse af plantesygdomme, ukrudt og visse skadedyr samt om midler til regulering af plantevækst.

2) Lov nr. 119 af 3. maj 1961 om gifte og sundhedsfarlige stoffer. Tidspunktet for ophævelsen af § 8 og § 11 fastsættes dog af miljøministeren.

3) § 7 i lov nr. 372 af 13. juni 1973 om miljøbeskyttelse. 4) § 8 i lov nr. 120 af 3. maj 1961 om udryddelse af rotter.

§ 67. Regler, der er fastsat i henhold til de i § 66 nævnte lovbestemmelser, forbliver i kraft, indtil de afløses af regler fastsat i henhold til denne lov. Overtrædelse af reglerne straffes efter de hidtil gældende regler.

§ 68. Afgørelser truffet efter de regler, der er nævnt i § 66 og § 67, bevarer deres gyldighed, indtil der efter denne lov eller regler fastsat i henhold til denne lov træffes ny afgørelse. Overtrædelse af sådanne afgørelser straffes efter de hidtil gældende regler.

§ 69. Sager, der ved lovens ikrafttræden er under behandling ved Giftnævnet, overgår til behandling efter reglerne i denne lov.

18

§ 70. Loven gælder ikke for Færøerne og Grønland.

Lov nr. 68 af 20. februar 1980 om ændring af lov om stoffer og blandinger, der angår § 12, stk. 3, og § 14, stk. 2, indeholder følgende ikrafttrædelsesbestemmelse:

§ 2

Loven træder i kraft den 1. oktober 1980.

Lov nr. 285 af 13. maj 1987 om ændring af lov om stoffer og blandinger, der angår § 30, § 33, stk. 2-6, § 35, § 36, §§ 38 a-c, § 46, § 59, nr. 3-10, og §§ 60-63 indeholder følgende ikrafttrædelsesbestemmelse:

§ 2

Loven træder i kraft den 1. september 1987.

Lov nr. 341 af 24. maj 1989 om ændring af lov om stoffer og blandinger, der angår § 1, § 7, stk. 1, § 7 a, § 8, § 9, § 10, stk. 4, kapitel 2 a, § 10 a, § 11, stk. 1-3, § 12, §§ 13-18, § 20, stk. 2 og 3, § 22, § 22 a, kapitel 5, §§ 24-27, § 30, § 30 a, § 30 b, § 30 c, § 30 d, § 31, § 32 a, § 32 b, § 33, stk. 2-4, § 36, overskrif‐ ten til kapitel 8, § 38 e, § 39, § 40, stk. 2, § 41, § 42, stk. 2-3, § 43, § 45, stk. 2, § 46, stk. 2-3, § 51, kapitel 11, §§ 52- 61 a og § 64 indeholder følgende ikrafttrædelses- og overgangsbestemmelser:

§ 2

Stk. 1. Loven træder i kraft den 1. juli 1989. Stk. 2. Regler, der er fastsat i henhold til hidtil gældende bestemmelser i loven, jf. lovbekendtgørelse nr.

574 af 26. august 1987, forbliver i kraft indtil de afløses af regler fastsat i henhold til denne lov. Overtræ‐ delse af reglerne straffes efter hidtil gældende regler.

Stk. 3. Sager, der ved lovens ikrafttræden er under behandling i Miljøankenævnet, færdigbehandles efter hidtil gældende regler.

Lov nr. 358 af 6. juni 1991 om miljøbeskyttelse, hvis § 114, stk. 4, nr. 4, ændrer »Miljøankenævnet« til »Miljøklagenævnet«, indeholder følgende ikrafttrædelsesbestemmelse:

§ 112

Loven træder i kraft den 1. januar 1992.

Lov nr. 1067 af 23. december 1992 om ændring af lov om stoffer og blandinger, der angår § 3, stk. 3, § 5, § 7, stk. 2, § 10, stk. 1 og 4, § 11, stk. 2 og 3, § 12, § 13, § 14, overskriften til kapitel 4, § 20, stk. 1, § 21, § 22, § 22 b, § 23, § 25, stk. 1-3, § 33, stk. 2-7, § 35, stk. 1 og 2, § 35 a, § 35 b, § 36, § 36 a, § 38, stk. 4, § 38 b, stk. 3, § 38 e, § 39, § 39 a, § 40, stk. 1, § 42, stk. 1, § 43, stk. 1, § 46, stk. 2, § 50, § 51 a, § 51 b, § 55, stk. 1 og 6, overskriften til kapitel 12, § 58, stk. 2 og 3, § 59, § 60, § 61, § 61 a, § 62, § 64, § 70 samt bilaget til loven, indeholder følgende ikrafttrædelses- og overgangsbestemmelser:

§ 2

Stk. 1. Loven træder i kraft den 1. januar 1993.

19

Stk. 2. § 1, nr. 2, §§ 18-22, § 36, § 42, § 48 og § 55 samt § 59, nr. 4, og § 61, som affattet ved dennes lovs § 1, nr. 43, henholdsvis nr. 50, med hensyn til § 35, stk. 5, træder dog først i kraft den 26. juli 1993. § 1, nr. 25, træder i kraft ved ministerens bestemmelse.3)

Stk. 3. Regler, der er fastsat i henhold til hidtil gældende bestemmelser i loven, jf. lovbekendtgørelse nr. 566 af 15. august 1989, forbliver i kraft, indtil de afløses af regler fastsat i henhold til denne lov. Overtræ‐ delse af reglerne straffes efter hidtil gældende regler.

Stk. 4. I regler, som udstedes i medfør af lovens § 5, som affattet ved denne lovs § 1, nr. 2, kan miljømi‐ nisteren fastsætte en frist for indsendelse af ansøgning om godkendelse af stoffer og blandinger, som fin‐ des på markedet ved reglernes ikrafttræden.

Bekendtgørelse nr. 584 af 9. juli 1993 om bekæmpelsesmidler, der angår lovens bilag 1, har følgende ikrafttrædelses- og overgangsbestemmelser:

§ 46. Bekendtgørelsen træder i kraft den 26. juli 1993. Dog træder § 39 vedrørende gebyrer først i kraft den 1. januar 1994. Miljøministeriets bekendtgørelse nr. 791 af 10. december 1987 om bekæmpelsesmid‐ ler ophæves den 25. juli 1993. Dog ophæves § 39 først den 31. december 1993. For 1993 betales gebyrer efter de hidtil gældende regler.

Stk. 2. og 3. (Overgangsbestemmelser, udeladt)

§§ 47–50. (Udeladt)

Lov nr. 1111 af 22. december 1993 om ændring af lov om stoffer og blandinger, der angår § 15, § 25, stk. 2, § 33, stk. 4 og 5, § 35, stk. 8, § 35 a, stk. 4, §§ 60- 61 a, indeholder følgende ikrafttrædelsesbestem‐ melse:

§ 2

Loven træder i kraft den 1. januar 1994.

Lov nr. 438 af 1. juni 1994 om ændring af lov om stoffer og blandinger (Forbud mod bekæmpelsesmid‐ ler, der indeholder visse aktivstoffer), der angår § 33, stk. 1, 2 og 7, § 35 c, § 35 d, § 35 e, § 59, stk. 1, nr. 1, overskriften til bilag 1 og bilag 2, har følgende ikrafttrædelses- og overgangsbestemmelser:

§ 2

Stk. 1. Loven træder i kraft den 1. juli 1994. Stk. 2. Import og salg af bekæmpelsesmidler, der indeholder aktivstoffer, der er anført på bilag 2, liste

A, kan ske indtil 1. december 1994. Anvendelse af sådanne bekæmpelsesmidler kan ske indtil 1. juli 1995.

Stk. 3. (Udeladt)

Lov nr. 416 af 14. juni 1995 om afgift af bekæmpelsesmidler, hvis § 45 angår § 36 og § 59, stk. 1, nr. 6, har følgende ikrafttrædelses- og overgangsbestemmelser:

§ 42. Skatteministeren fastsætter tidspunktet for lovens ikrafttræden.4) Stk. 2. Loven finder anvendelse på varer, der fra og med lovens ikrafttræden udleveres fra registrerede

virksomheder, angives til fortoldning, modtages eller medbringes fra udlandet. Stk. 3-7. (Udeladt)

20

§ 45. (Udeladt) Stk. 2. Afgift vedrørende 1995 opkræves efter de hidtil gældende regler.

§ 46. Virksomheder, der ved lovens ikrafttræden har et lager af varer, der er afgiftsberigtiget efter kapi‐ tel 7, § 36, stk. 2-6, i lov om stoffer og blandinger, kan, såfremt nævnte lagerbeholdning afgiftsberigtiges efter bestemmelserne i § 42, få afgiftsgodtgørelse af den nævnte lagerbeholdning af: 1) midler til bekæmpelse af insekter, mider, snegle, utøj og regnorme og lignende laverestående dyr

bortset fra midler til bekæmpelse af skadedyr i træ. 2) midler til jorddesinfektion med henblik på plantebeskyttelse. 3) midler til bekæmpelse af plantevækst eksklusive algevækst. 4) midler til bekæmpelse af plantesygdomme. 5) midler til regulering af plantevækst bortset fra egentlige plantenæringsstoffer og grundforbedrings‐

midler. 6) midler til afskrækkelse af insekter m.v. og vildtlevende pattedyr og fugle.

Stk. 2. Det er en betingelse for at opnå afgiftsgodtgørelse efter stk. 1, at en specificeret opgørelse over den godtgørelse, som kræves, er de statslige told- og skattemyndigheder i hænde senest 15 dage efter lo‐ vens ikrafttræden. De statslige told- og skattemyndigheder kan gøre godtgørelsen betinget af, at virksom‐ heden fremlægger dokumentation for, at den afgift, der kræves godtgjort, er betalt af virksomheden.

Stk. 3. Virksomheder, der ansøger om afgiftsgodtgørelse, skal give de statslige told- og skattemyndighe‐ der adgang til at kontrollere de indsendte opgørelser ved eftersyn af lagre, forretningsbøger m.v. Virksom‐ hedernes indehavere og de i virksomhederne beskæftigede personer skal yde de statslige told- og skatte‐ myndigheder al fornøden vejledning og hjælp.

Stk. 4. Den, der forsætligt eller groft uagtsomt afgiver urigtige eller vildledende oplysninger eller fortier oplysninger til brug ved beregning af afgiftsgodtgørelsen, straffes med bøde, hæfte eller fængsel indtil 2 år.

Stk. 5. For overtrædelser, der begås af aktieselskaber, andelsselskaber, anpartsselskaber eller lignende, kan der pålægges selskabet som sådant bødeansvar.

Lov nr. 1087 af 20. december 1995 om ændring af lov om stoffer og blandinger (Forbudsprocedure), der angår § 35 d-f og § 38, har følgende ikrafttrædelses- og overgangsbestemmelse:

§ 2

Stk. 1. Loven træder i kraft dagen efter bekendtgørelsen i Lovtidende.5) Stk. 2. (Udeladt) Stk. 3. (Udeladt)

Bekendtgørelse nr. 790 af 30. august 1996 om helt eller delvist forbud mod visse bekæmpelsesmidler (Forbudsliste), der angår lovens bilag 2, liste A, har følgende ikrafttrædelses- og overgangsbestemmelser:

§ 2

Stk. 1. Bekendtgørelsen træder i kraft den 11. september 1996. Stk. 2. Import og salg af bekæmpelsesmidler, der indeholder 2,4-D, dazomet, diazinon, dichlobenil,

dichlorprop, dichlorprop-P, maleinhydrazid (som kaliumsalt), MCPA, mechlorprop, mechlorprop-P, thiop‐ hanatmethyl eller ziram som aktivstof, kan ske indtil 31. december 1996. Den hidtil godkendte anvendel‐ se af disse bekæmpelsesmidler kan ske indtil 1. juli 1997.

21

Lov nr. 424 af 10. juni 1997 om ændring af lov om stoffer og blandinger (Forbud mod besiddelse og strengere straf), der angår § 4 a, § 48, § 49, stk. 2, § 55, stk. 4, § 59, § 60, § 61, § 61 a, § 62 og § 63 samt § 1 i lov nr. 1087 af 20. december 1995 om ændring af lov om stoffer og blandinger (Forbudsprocedure) for så vidt angår § 35 e, har følgende ikrafttrædelsesbestemmelse:

§ 3

Loven træder i kraft den 1. juli 1997.

Lov nr. 431 af 10. juni 1997 om ændring af lov om miljøbeskyttelse og lov om stoffer og blandinger (Administration af miljømærkeordninger, Svanemærket), hvis § 2 angår kapitel 2 a og § 64, indeholder følgende ikrafttrædelsesbestemmelse:

§ 3

Loven træder i kraft dagen efter bekendtgørelsen i Lovtidende.6)

Bekendtgørelse nr. 673 af 20. august 1997 om helt eller delvist forbud mod visse bekæmpelsesmidler, der angår lovens bilag 2, liste A, har følgende ikrafttrædelses- og overgangsbestemmelser:

§ 2

Stk. 1. Bekendtgørelsen træder i kraft den 30. august 1997. Stk. 2. Import og salg i alle led af de i bilaget nævnte bekæmpelsesmidler, der indeholder captan, delta‐

methrin, dichlorvos, diquat, fenarimol, guazatin, iprodion, thiram, trifluralin og vinclozolin som aktivstof, kan ske indtil 31. december 1997.

Stk. 3. Den hidtil godkendte anvendelse af bekæmpelsesmidler, der indeholder vinclozolin, kan ske ind‐ til 31. december 1997. Den hidtil godkendte anvendelse af bekæmpelsesmidler, der indeholder captan, deltamethrin, dichlorvos, fenarimol, guazatin, thiram og trifluralin, kan ske indtil 1. august 1998. Den hid‐ til godkendte anvendelse af bekæmpelsesmidler, der indeholder diquat og iprodion, kan ske indtil 1. okto‐ ber 1998.

Bekendtgørelse nr. 189 af 22. marts 1999 om helt eller delvist forbud mod visse bekæmpelsesmidler (Forbud mod bekæmpelsesmidler med dichlorvos, isoproturon og bis(tributyltin)oxid), der angår lovens bilag 2, liste A, har følgende ikrafttrædelses- og overgangsbestemmelser:

§ 2

Stk. 1. Bekendtgørelsen træder i kraft den 7. april 1999. Stk. 2. Import og salg i alle led af de i bilaget omfattede biocidmidler, der indeholder dichlorvos, og

plantebeskyttelsesmidler, der indeholder isoproturon, kan ske indtil 1. september 1999. Den hidtil god‐ kendte anvendelse af dichlorvos og isoproturon, kan ske indtil den 1. december 1999.

Stk. 3. Import og tidligere godkendelsesindehaveres salg af de i bilaget omfattede biocidmidler, der in‐ deholder bis(tributyltin)oxid, kan ske indtil den 1. juli 1999. Videresalg og tidligere godkendelsesindeha‐ veres salg af midler med bis(tributyltin)oxid, som er returneret fra imprægneringsanlæg, kan ske indtil den 1. marts 2000. Den hidtil godkendte anvendelse af bekæmpelsesmidler, der indeholder bis(tributyl‐ tin)oxid, kan ske indtil den 1. juni 2002.

22

Lov nr. 231 af 21. april 1999 om ændring af lov om stoffer og blandinger (Privat finansiering af tilsyn), der angår § 47 a, indeholder følgende ikrafttrædelsesbestemmelse:

§ 2

Loven træder i kraft dagen efter bekendtgørelsen i Lovtidende.7)

Bekendtgørelse nr. 689 af 24. august 1999 om helt eller delvist forbud mod visse bekæmpelsesmidler (Forbud mod bekæmpelsesmidler med propineb), der angår lovens bilag 2, liste A, har følgende ikrafttræ‐ delses- og overgangsbestemmelser:

§ 2

Stk. 1. Bekendtgørelsen træder i kraft den 8. september 1999. Stk. 2. Import og salg i alle led af de af bilaget omfattede biocidmidler, der indeholder dichlorvos, og

plantebeskyttelsesmidler, der indeholder isoproturon, kan ske indtil 1. september 1999. Den hidtil god‐ kendte anvendelse af dichlorvos og isoproturon kan ske indtil den 1. december 1999.

Stk. 3. Import og tidligere godkendelsesindehaveres salg af de af bilaget omfattede biocidmidler, der indeholder bis(tributyltin)oxid, er forbudt. Videresalg og tidligere godkendelsesindehaveres salg af midler med bis(tributyltin)oxid, som er returneret fra imprægneringsanlæg, kan ske indtil den 1. marts 2000. Den hidtil godkendte anvendelse af biocidmidler, der indeholder bis(tributyltin)oxid, kan ske indtil den 1. juni 2002.

Stk. 4. Import og salg i alle led af de af bilaget omfattede plantebeskyttelsesmidler, der indeholder pro‐ pineb, kan ske indtil 31. december 1999. Den hidtil godkendte anvendelse af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder propineb, kan ske indtil 1. september 2000.

Lov nr. 256 af 12. april 2000 om ændring af lov om stoffer og blandinger (Markedsføring af biocidhol‐ dige blandinger m.v.), der angår § 1, stk. 1, overskriften til kapitel 7, §§ 33-38, § 45, stk. 2, § 47 a, stk. 2, § 55, stk. 1, 2. pkt., § 59, stk. 1, nr. 1 og 8, § 59, stk. 3 og 4, § 61, § 64 og bilag 1, indeholder følgende ikrafttrædelsesbestemmelser:

§ 2

Stk. 1. Loven træder i kraft den 14. maj 2000, jf. dog stk. 2. Stk. 2. § 1, nr. 5, træder i kraft dagen efter bekendtgørelsen i Lovtidende.8)

Bekendtgørelse nr. 697 af 18. juli 2001 om ændring af bilag 2, liste A, i lov om stoffer og blandinger har følgende ikrafttrædelses- og overgangsbestemmelser:

§ 2

Stk. 1. Bekendtgørelsen træder i kraft den 31. juli 2001. Stk. 2. Import og salg i alle led af de af bilaget omfattede plantebeskyttelsesmidler, der indeholder es‐

fenvalerat, kan ske indtil 31. december 2001. Den hidtil godkendte anvendelse af plantebeskyttelsesmid‐ ler, der indeholder esfenvalerat, kan ske indtil 1. oktober 2002.

23

Stk. 3. Import og tidligere godkendelsesindehaveres salg af de af bilaget omfattede biocidmidler, der indeholder bis(tributyltin)oxid, er forbudt. Den hidtil godkendte anvendelse af biocidmidler, der indehol‐ der bis(tributyltin)oxid, kan ske indtil den 1. juni 2002.

Bekendtgørelse nr. 301 af 15. maj 2002 om ændring af bilag 2, liste A, i lov om stoffer og blandinger (Ophævelse af forbuddet mod bekæmpelsesmidler med diquat) har følgende ikrafttrædelses- og over‐ gangsbestemmelser:

§ 2

Stk. 1. Bekendtgørelsen træder i kraft den 25. maj 2002. Stk. 2. Import og salg i alle led af de af bilaget omfattede plantebeskyttelsesmidler, der indeholder es‐

fenvalerat, kan ske indtil 31. december 2001. Den hidtil godkendte anvendelse af plantebeskyttelsesmid‐ ler, der indeholder esfenvalerat, kan ske indtil 1. oktober 2002.

Stk. 3. Import og tidligere godkendelsesindehaveres salg af de af bilaget omfattede biocidmidler, der indeholder bis(tributyltin)oxid, er forbudt. Den hidtil godkendte anvendelse af biocidmidler, der indehol‐ der bis(tributyltin)oxid, kan ske indtil den 1. juni 2002.

Lov nr. 296 af 30. april 2003 om ændring af lov om stoffer og blandinger (Revurdering af godkendelser m.v.), der angår § 33, stk. 5-8, § 35 b, stk. 7, § 59, stk. 4, og § 61, indeholder følgende ikrafttrædelsesbe‐ stemmelse:

§ 2

Loven træder i kraft den 6. juni 2003.

Lov nr. 441 af 10. juni 2003 om ændring af lov om stoffer og blandinger (Implementering af Rotter‐ damkonventionen m.v.), der angår §§ 15 a-15 c, § 59, stk. 1, 2 og 4, og § 61, indeholder følgende ikraft‐ trædelsesbestemmelse:

§ 2

Loven træder i kraft den 1. juli 2003.

Bekendtgørelse nr. 636 af 30. juni 2003 om ændring af bilag 2, liste A, i lov om stoffer og blandinger (Forbud mod bekæmpelsesmidler med eddikesyre og ophævelse af forbud mod bekæmpelsesmidler med maleinhydrazid og dazomet) har følgende ikrafttrædelsesbestemmelse:

§ 2

Stk. 1. Bekendtgørelsen træder i kraft den 1. august 2003. Stk. 2. (Udeladt)

Lov nr. 189 af 24. marts 2004 om ændring af lov om stoffer og blandinger (Udbud af bestemte brænd‐ stofkvaliteter), der angår overskriften til kapitel 6, § 32 c og § 59, stk. 4, indeholder følgende ikrafttrædel‐ sesbestemmelse:

24

§ 2

Loven træder i kraft dagen efter bekendtgørelsen i Lovtidende.9)

Lov nr. 315 af 5. maj 2004 om ændring af lov om stoffer og blandinger og lov om dyreforsøg (Mar‐ kedsføringsforbud for kosmetiske midler, der er testet med dyreforsøg, forbud mod udførelse af dyrefor‐ søg med færdige kosmetiske midler samt offentliggørelse af visse oplysninger om kosmetiske midler m.v.), hvis § 1 angår § 10, stk. 5, § 30 e, overskriften til kapitel 12, § 58, stk. 4, § 59, stk. 4, og § 61, indeholder følgende ikrafttrædelsesbestemmelse:

§ 3

Loven træder i kraft den 1. juli 2004.

Bekendtgørelse nr. 824 af 23. juli 2004 om ændring af bilag 2, liste A, i lov om stoffer og blandinger (Forbud mod bekæmpelsesmidler med fenpropimorph og metribuzin) har følgende ikrafttrædelses- og overgangsbestemmelser:

§ 2

Stk. 1. Bekendtgørelsen træder i kraft den 1. september 2004. Stk. 2. Import og salg i alle led af de af bilaget omfattede plantebeskyttelsesmidler, der indeholder fen‐

propimorph, kan ske indtil 1. marts 2005. Den hidtil godkendte anvendelse af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder fenpropimorph, kan ske indtil 15. august 2005.

Stk. 3. Import og salg i alle led af de af bilaget omfattede plantebeskyttelsesmidler, der indeholder me‐ tribuzin, kan ske indtil 1. marts 2005. Den hidtil godkendte anvendelse af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder metribuzin, kan ske indtil 1. oktober 2005.

Lov nr. 1373 af 20. december 2004 om ændring af en række love på miljøområdet (Ændring af hånd‐ hævelsesbestemmelser m.v., herunder som opfølgning på lov om retssikkerhed ved forvaltningens anven‐ delse af tvangsindgreb og oplysningspligter), hvis § 5 angår § 38 e, stk. 5, § 39 a, § 43, stk. 3 og 4, § 48 og § 59, stk. 1, nr. 5, indeholder følgende ikrafttrædelsesbestemmelse:

§ 7

Loven træder i kraft den 1. januar 2005.

Lov nr. 428 af 6. juni 2005 om ændring af en række love som følge af skatteforvaltningsloven (Konse‐ kvensændringer som følge af kommunalreformen m.v.), hvis § 107 angår § 45, stk. 2, 2. pkt., indeholder følgende ikrafttrædelses- og overgangsbestemmelser:

§ 125

Stk. 1. Loven træder i kraft dagen efter bekendtgørelsen i Lovtidende.10) § 69 træder dog tidligst i kraft på det eller de tidspunkter, som skatteministeren fastsætter som ikrafttrædelsestidspunkt for lov om be‐ skatning af søfolk eller de relevante dele af den nævnte lov, jf. lovens § 17.

Stk. 2. Loven har virkning fra den 1. november 2005. § 70, nr. 1, og § 104 har dog virkning fra lovens ikrafttræden.

25

Stk. 3. (Udeladt)

Lov nr. 431 af 6. juni 2005 om ændring af forskellige love (Forenkling, harmonisering og objektivering af reglerne for inddrivelse af gæld til det offentlige m.v. samt mulighed for anvendelse af digitale lønsed‐ ler), hvis § 18 angår § 64, stk. 2 og 3, indeholder følgende ikrafttrædelsesbestemmelse:

§ 85

Stk. 1. Loven træder i kraft den 1. november 2005, jf. dog stk. 2. Stk. 2. (Udeladt)

Lov nr. 545 af 24. juni 2005 om ændring af forskellige love på sundhedsområdet og visse andre områ‐ der (Konsekvensrettelser som følge af kommunalreformen), hvis § 5 angår § 45, stk. 2, indeholder følgen‐ de ikrafttrædelsesbestemmelse:

§ 18

Loven træder i kraft den 1. januar 2007.

Lov nr. 564 af 24. juni 2005 om ændring af lov om beskyttelse af havmiljøet, lov om vandløb, lov om sommerhuse og campering m.v. og forskellige andre love (Udmøntning af kommunalreformen i en række love på natur- og miljøområdet), hvis § 13 angår § 25, stk. 1, nr. 1, litra b, indeholder bl.a. følgende ikraft‐ trædelsesbestemmelse:

§ 16

Stk. 1. Loven træder i kraft den 1. januar 2007. Stk. 2-8. (Udeladt)

Lov nr. 571 af 9. juni 2006 om ændring af lov om naturbeskyttelse, lov om miljøbeskyttelse og forskel‐ lige andre love (Ændring af klagenævn og klagebestemmelser i en række love på miljøområdet), hvis § 4 angår § 55, indeholder følgende ikrafttrædelses- og overgangsbestemmelser:

§ 12

Stk. 1. Loven træder i kraft den 1. januar 2007. Stk. 2. (Udeladt) Stk. 3. Sager, der pr. 1. januar 2007 er indbragt for Miljøklagenævnet, færdigbehandles efter de hidtil

gældende regler.

Lov nr. 172 af 12. marts 2008 om ændring af forskellige love på Miljøministeriets område m.v. (Undta‐ gelse fra indførelse i Lovtidende af tekniske specifikationer m.v.), hvis § 4 angår kapitel 12 a og § 58 a, indeholder følgende ikrafttrædelsesbestemmelse:

§ 6

Loven træder i kraft dagen efter bekendtgørelsen i Lovtidende.11)

26

Lov nr. 173 af 12. marts 2008 om ændring af lov om miljøbeskyttelse og forskellige andre love (Straf‐ skærpelse m.v.), hvis § 3 angår § 25, stk. 1, nr. 1, litra d og § 46, stk. 1 – 3, indeholder følgende ikrafttræ‐ delsesbestemmelse:

§ 4

Stk. 1. Loven træder i kraft den 1. april 2008, jf. dog stk. 2. Stk. 2. (Udeladt)

Lov nr. 1336 af 19. december 2008 om ændring af kildeskatteloven, opkrævningsloven, udpantningslo‐ ven og forskellige andre love (Konsekvensændringer som følge af lov om inddrivelse af gæld til det of‐ fentlige), hvis § 25 angår § 37 og § 64, indeholder følgende ikrafttrædelsesbestemmelse:

§ 167

Stk. 1. Loven træder i kraft den 1. januar 2009, jf. dog stk. 2. § 11 finder alene anvendelse på afgørelser om lønindeholdelse, der træffes efter lovens ikrafttræden.

Stk. 2. (Udeladt)

Lov nr. 97 af 10. februar 2009 om ændring af lov om stoffer og blandinger og lov om miljøbeskyttelse (Forebyggelse af forsætlige skadevoldende handlinger med farlige stoffer og forlængelse af godkendelsen for visse bekæmpelsesmidler m.v.), hvis § 1 angår fodnote 2 til lovens titel, § 23, stk. 2, § 33, stk. 2 og stk. 4-9, § 33 b, § 38, stk. 2 og 3, § 42 a, § 43 a, § 59, stk. 4 og § 61, indeholder følgende ikrafttrædelses‐ bestemmelse:

§ 3

Loven træder i kraft den 1. marts 2009.

Lov nr. 1383 af 21. december 2009 om ændring af lov om miljøbeskyttelse og forskellige andre love (Implementering af servicedirektivet og anerkendelsesdirektivet på Miljøministeriets område), hvis § 2 angår § 10 a, § 51 c og § 59, stk. 4, indeholder følgende ikrafttrædelsesbestemmelse:

§ 7

Loven træder i kraft den 28. december 2009.

Lov nr. 1520 af 27. december 2009 om ændring af lov om stoffer (Forlængelse af visse databeskyttel‐ sesperioder for biocidmidler og ophævelse af bestemmelser om anmeldelse af nye stoffer m.v.), hvis § 1 angår fodnote 1 til lovens titel, § 7, stk. 1, § 7 b, overskriften til kapitel 3, §§ 11-15, § 35 b, stk. 3 og 6, § 41, § 59, stk. 1, nr. 1 og 6, § 59 stk. 4, og § 61, indeholder følgende overgangs- og ikrafttrædelsesbestem‐ melse:

§ 2

Stk. 1. Loven træder i kraft den 1. januar 2010.

27

Stk. 2. De regler, der er udstedt i medfør af den gældende § 15 i lov om stoffer og blandinger, forbliver i kraft, indtil de ophæves eller afløses af forskrifter udstedt i medfør af § 7 b i lov om stoffer og blandinger som affattet ved denne lovs § 1, nr. 4.

Lov nr. 294 af 11. april 2011 om ændring af lov om kemiske stoffer og produkter og forskellige andre love (Implementering af rammedirektivet om bæredygtig anvendelse af pesticider og ændringer som følge af plantebeskyttelsesmiddelforordningen og klassificeringsforordningen), hvis § 1 angår lovens titel og fodnote 1 og 2 hertil, § 1, stk. 1, § 2, stk. 1 og 2, § 3, § 4 a, § 5, § 6, § 7-§ 7 b, § 8, § 10, § 15 a - § 15 c, overskriften til kapitel 4, §§ 19-23, overskriften til kapitel 5, § 24, stk. 1-4, § 25, stk. 1 og 3, § 26, § 27, overskriften til kapitel 6, § 30, § 30 a, § 30 b, stk. 1, § 30 c, § 30 d, stk. 1 og 2, § 30 e, § 31, § 32, stk. 1, § 32 a, overskriften til § 32 c, § 33, § 33 b, § 34, § 35, stk. 1-6, § 35 a, § 35 c, stk. 1, 35 d, 35 f, 36, stk. 1, §§ 37-38 b, §§ 38 d-39 a, § 40, stk. 1, § 41, § 42, stk. 1 og 3, § 42 a, § 43 a, overskriften til kapitel 9, §§ 44 og 44 a, § 48, stk. 2-4, § 51 a, § 51 b, § 55, stk. 1, § 58, stk. 4, § 58 a, stk. 1, § 59, stk. 1 og 4, § 61 og bilag 1 og 2, indeholder følgende overgangs- og ikrafttrædelsesbestemmelser:

§ 5

Stk. 1. Loven træder i kraft den 14. juni 2011, jf. dog stk. 2. Stk. 2. § 1, nr. 1, 3-9, 11-15, 17, 18, 20-24, 40 og 46-49, træder i kraft dagen efter bekendtgørelsen i

Lovtidende.12) Stk. 3. Regler, der er fastsat i henhold til hidtil gældende bestemmelser i loven, jf. lovbekendtgørelse nr.

878 af 26. juni 2010, forbliver i kraft, indtil de afløses af regler fastsat i henhold til denne lov.

Lov nr. 553 af 1. juni 2011 om ændring af lov om naturbeskyttelse, lov om planlægning, lov om vand‐ løb og forskellige andre love (»Grøn Vækst«), hvis § 5 angår § 51, stk. 2, indeholder følgende ikrafttræ‐ delsesbestemmelse:

§ 8

Stk. 1. Loven træder i kraft den 15. juli 2011. Stk. 2. (Udeladt)

Lov nr. 1273 af 21. december 2011 om ændring af lov om miljøbeskyttelse, lov om planlægning og forskellige andre love (Digital annoncering, obligatorisk digital kommunikation, afskæring af klagead‐ gang), hvis § 5 angår § 48, stk. 3, og § 58, stk. 4, indeholder følgende ikrafttrædelsesbestemmelse:

§ 20

Loven træder i kraft den 1. januar 2012.

Lov nr. 161 af 28. februar 2012 om ændring af lov om kemikalier (Gennemførelse af EU-regler om egenkontrol og oplysnings- og undersøgelsespligt samt skærpede regler om håndhævelse), der angår fod‐ note 2 til lovens titel, § 39 b, § 48, stk. 2, 3 og 5, §§ 48 a og 48 b, § 49, stk. 1, § 50 og § 59, stk. 4, indeholder følgende ikrafttrædelsesbestemmelse:

§ 2

Loven træder i kraft den 1. april 2012.

28

Lov nr. 277 af 19. marts 2013 om ændring af lov om kemikalier og lov om afgift af bekæmpelsesmidler (Ændringer som følge af biocidforordningen, digital kommunikation, indhentelse af oplysninger om andre varer og oprettelse af registre over stoffer, blandinger og andre varer), hvis § 1 angår fodnote 2 til lovens titel, § 15 a, stk. 4, § 23, stk. 1, § 27, stk. 1, § 32 a, stk. 1, § 33, §§ 33 a og 33 b, overskriften til § 34 og § 34, overskriften til § 35 og § 35, §§ 35 a-35 f, § 36, stk. 1 og 2, § 37, overskriften til § 38 og § 38, § 41, § 42, stk. 2-4, § 45, stk. 1 og stk. 2, § 52, stk. 1, § 53, stk. 2, § 54, § 54 a, overskriften til § 55 og § 55, § 56, § 57, § 59, stk. 1 og stk. 3-5, og § 61 samt bilag 1 og bilag 2, indeholder følgende ikrafttrædelsesbe‐ stemmelser:13)

§ 4

Stk. 1. Loven træder i kraft den 1. september 2013, jf. dog stk. 2. Stk. 2. (Udeladt).

§ 5

Stk. 1. Ansøgninger om godkendelse af biocidmidler indgivet før den 1. september 2013 behandles efter de hidtil gældende regler, medmindre andet følger af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 528/2012 af 22. maj 2012 om tilgængeliggørelse på markedet og anvendelse af biocidholdige produkter.

Stk. 2. Godkendelser af biocidmidler, der er meddelt før den 1. september 2013, og som ikke er omfattet af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 528/2012 af 22. maj 2012 om tilgængeliggørelse på markedet og anvendelse af biocidholdige produkter, bevarer deres gyldighed, indtil de ændres eller til‐ bagekaldes efter regler udstedt i medfør af § 35 i lov om kemikalier som affattet ved denne lovs § 1, nr. 11.

Lov nr. 489 af 21. maj 2013 om ændring af lov om kemikalier (Opbevaring af bekæmpelsesmidler ved salg, autorisationsordning for forhandlere, erhvervsmæssige brugere og rådgivere vedrørende bekæmpel‐ sesmidler samt bødeskærpelse), der angår fodnote 1 til lovens titel, § 10, stk. 1, § 23, stk. 1, § 38 b, § 38 c, § 38 e, § 38 f, § 39, § 39 a, § 48, stk. 4, § 51 d og § 59, stk. 1, 4 og 6, indeholder følgende ikrafttrædel‐ sesbestemmelse:

§ 2

Stk. 1. Loven træder i kraft den 1. juli 2013, jf. dog stk. 2. Stk. 2. Miljøministeren fastsætter tidspunktet for ikrafttrædelsen af § 1, nr. 10.14) Stk. 3. Personer, der inden ikrafttrædelsen af regler udstedt i medfør af § 38 b som affattet ved denne

lovs § 1, nr. 4, har et gyldigt bevis efter de hidtil gældende regler, opnår autorisation ved indsendelse af kopi af gyldigt bevis til miljøministeren. Det er dog en forudsætning for autorisationen, at personen ikke ved dom eller bødevedtagelse er straffet efter denne lovs ikrafttræden for overtrædelse af regler om plan‐ tebeskyttelsesmidler efter § 59, stk. 2, eller efter bestemmelser udstedt i medfør af § 59, stk. 4, 2. pkt., eller for overtrædelse af regler om sprøjteudstyr og indretning af vaskepladser m.v. til plantebeskyttelses‐ midler i medfør af § 110, stk. 3, 2. pkt., i lov om miljøbeskyttelse.

Stk. 4. § 38 c som affattet ved denne lovs § 1, nr. 4, finder anvendelse ved strafbare forhold, der begås efter ikrafttrædelsen af regler udstedt i medfør af § 38 b som affattet ved denne lovs § 1, nr. 4.

Lov nr. 1730 af 27. december 2016 om ændring af lov om vandplanlægning og forskellige andre love (Inddragelse af kommuner og vandråd i afgrænsning af vandløb i vandløbsområder og kvalificering af

29

udpegning af kunstige og stærkt modificerede vandløb samt ny organisering i Miljø- og Fødevareministe‐ riet), der angår § 45, stk. 2, har følgende ikrafttrædelsesbestemmelse:

§ 7

Stk. 1. Loven træder i kraft dagen efter bekendtgørelsen i Lovtidende, jf. dog stk. 2. Stk. 2. (Udelades)

Miljøstyrelsen, den 26. januar 2017

Claus Torp

/ Peter Østergård Have

30

1) Loven indeholder bestemmelser, der gennemfører dele af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 1999/45/EF af 31. maj 1999 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes love og administrative bestemmelser om klassificering, emballering og etikettering af farlige præparater, EF-Tidende 1999, nr. L 200, side 1, dele af Rådets direktiv 92/32/EØF af 30. april 1992 om syvende ændring af direktiv 67/548/EØF om tilnærmelse af lovgivning om klassificering, emballering og etikettering af farlige stoffer, EF-Tidende 1992, nr. L 154, side 1, dele af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/8/EF af 16. februar 1998 om markedsføring af biocidholdige produkter, EF-tidende 1998, nr. L 123, side 1, dele af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/15/EF af 27. februar 2003 om ændring af Rådets direktiv 76/768/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om kosmetiske midler, EU-Tidende 2003, nr. L 66, side 26, dele af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/123/EF af 12. december 2006 om tjenesteydelser i det indre marked, EU- Tidende 2006, nr. L 376, side 36, dele af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/107/EF af 16. september 2009 om ændring af direktiv 98/8/EF om markedsføring af biocidholdige produkter for så vidt angår forlængelse af visse tidsfrister, EU-Tidende 2009, nr. L 262, side 40, og dele af Europa-Parla‐ mentets og Rådets direktiv 2009/128/EF af 21. oktober 2009 om en ramme for Fællesskabets indsats for en bæredygtig anvendelse af pesticider, EU- Tidende 2009, nr. L 309, side 71.

2) Loven indeholder bestemmelser, der supplerer Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 648/2004 af 31. marts 2004 om vaske- og rengørings‐ midler, EU-Tidende 2004, nr. L 104, side 1, og Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 765/2008 af 9. juli 2008 om kravene til akkreditering og markedsovervågning i forbindelse med markedsføring af produkter og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 339/93, EU-Tidende 2008, nr. L 218, side 30.

31

3) Bestemmelsen, der vedrørte § 38, stk. 4, trådte aldrig i kraft. § 38 blev nyaffattet ved lov nr. 256 af 12. april 2000. 4) Skatteministeren fastsatte ved bekendtgørelse nr. 914 af 30. november 1995 om ikrafttræden af lov om afgift af bekæmpelsesmidler, at loven trådte i kraft

den 1. januar 1996. 5) Loven er bekendtgjort i Lovtidende den 21. december 1995. 6) Loven er bekendtgjort i Lovtidende den 11. juni 1997. 7) Loven er bekendtgjort i Lovtidende den 22. april 1999. 8) Loven er bekendtgjort i Lovtidende den 13. april 2000. 9) Loven er bekendtgjort i Lovtidende den 25. marts 2004. 10) Loven er bekendtgjort i Lovtidende den 7. juni 2005. 11) Loven er bekendtgjort i Lovtidende den 14. marts 2008. 12) Loven er bekendtgjort i Lovtidende den 23. december 2010. 13) Den ændring, der følger af § 19 i lov nr. 484 af 11. maj 2010 og § 8 i lov nr. 580 af 18. juni 2012 er ikke indarbejdet i denne lovbekendtgørelse, da

ændringerne efterfølgende er ophævet, jf. § 1 i lov nr. 277 af 19. marts 2013. Den ændring, der følger af § 13 i lov nr. 639 af 12. juni 2013, er ikke indarbejdet i denne lovbekendtgørelse, da § 35 e, som loven vedrører, blev ophævet ved § 1 i lov nr. 277 af 19. marts 2013.

14) Ved bekendtgørelse 793 af 19. juni 2013 om ikrafttræden af § 1, nr. 10, i lov om ændring af lov om kemikalier (Opbevaring af bekæmpelsesmidler ved salg, autorisationsordning for forhandlere, erhvervsmæssige brugere og rådgivere vedrørende bekæmpelsesmidler samt bødeskærpelse) blev bestemmel‐ sen sat i kraft den 1. juli 2013.

32

MINISTRY OF ENVIRONMENT AND ENERGY DANISH ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY Translation LK April 1996

CONSOLIDATED ACT FROM THE MINISTRY OF ENVIRONMENT AND ENERGY

NO. 21 OF JANUARY 16, 1996 ON CHEMICAL SUBSTANCES AND PRODUCTS1

This is to promulgate Act on Chemical Substances and Products, cf. Consolidated Act No. 583 of July 9, 1993, with the amendments provided for in Act no. 1111 of December 22, 1993, Act no. 438 of June 1, 1994, Act no. 1087 of December 20, 1995, and in section 45 of the Pesticide Tax Act no. 416 of June 14, 1995:

PART 1

Objectives and Scope

1.(1) The objective of this Act is to prevent hazards to health and damages to the environment in connection with manufacture, storage, use and disposal of chemical substances and products.

(2) In connection with the administration of the Act the possibilities of promoting cleaner technology and of limiting problems of waste disposal can be stressed.

2.(1) The Act aims at ensuring that the necessary information is provided on chemical substances and products which are sold in Denmark, and that the sale and use of chemical substances and products which present, or on the basis of available investigations or experience are suspected to present, hazards to health or the environment can be regulated.

1 With provisions implementing Council Directive 79/117/EEC, OJ 1979 L 33 p. 36, Commission

Directive 83/131, OJ 1983 L 91 p. 35, Commission Directive 85/298, OJ 1985 L 154 p. 48, Council

Directive 86/214, OJ 1986 L 152 p. 45, Council Directive 86/355, OJ L 212 p. 33,

Council Directive 87/181, OJ 1987 L 71 p. 33, Commission Directive 87/477, OJ 1987 L 273 p. 40,

Council Directive 89/365 OJ 1989 L 159 p. 58, Commission Directive 90/335 OJ 1990 L 162 p. 37,

Council Directive 90/533, OJ 1990 L 296 p. 63, Commission Directive 91/118 OJ 1991 L 92 p. 42,

Council Directive 91/414, OJ 1991 L 230 p. 1, Directive 88/379, OJ 1988 L 187 p.14, and Directive 92/32,

OJ 1992 L 154 p.1.

(2) The scope and nature of measures taken under this Act to prevent damages to the environment shall consider on the one hand the environmental damage which the substance or product may cause, and on the other hand the technical and economic consequences, including the costs, of such measures to the society in general and to the manufacturers, importers and users involved.

3.(1) For the purpose of this Act the term chemical substances means elements and their compounds, as they occur in their natural state or as manufactured by industry.

(2) For the purpose of this Act the term chemical products means solutions as well as solid, liquid or gaseous mixtures of two or more chemical substances.

(3) The Minister for Environment and Energy can lay down detailed rules on the meaning of the terms chemical substances and products.

4.-(1) The provisions of this Act on sale also apply to supply, storage and offer for sale, and to any transfer to others against payment or free of charge.

(2) The provisions of this Act on manufacture also apply to mixing, dilution, impregnation, decanting and packaging.

5.-(1) The Minister for Environment and Energy can lay down rules or decide that substances and products containing or consisting of microorganisms and vira shall be fully or partly covered by the provisions of this Act.

(2) The Minister for Environment and Energy can lay down rules or decide that organisms used as substitutes for chemical substances and products or serving purposes falling within the scope of this Act shall be fully or partly covered by the provisions of this Act.

6.-(1) The Minister for Environment and Energy can decide that specified chemical substances and products may be partially exempt from the provisions of this Act, and the Minister can in special cases permit deviations from this Act.

7.-(1) Provisions applying to chemical substances and products and to goods containing or releasing chemical substances or products in other legislative texts shall not be affected by this Act, which only applies to such chemical substances, products or goods in so far as provisions thereon are not laid down in other legislative texts.

(2) The provisions of Part 3 below shall apply irrespective of rules on notification of chemical substances laid down in other legislative texts.

7a.-(1) The Minister for Environment and Energy can lay down the rules required to implement in Denmark the regulations of the European Communities on chemical substances, products and goods covered by this Act.

8.-(1) Unless otherwise decided by the Minister for Environment and Energy, this Act shall not apply to chemical substances and products which are exported. This also applies to goods containing or releasing chemical substances or products.

(2) This Act shall not apply to chemical substances and products manufactured abroad and transported through this country as transit goods. This also applies to goods containing or releasing chemical substances and products.

9.-(1) Before laying down rules under this Act the Minister for Environment and Energy shall negotiate with the relevant national trade and consumer organizations, including labour and management, the associations of regional and local authorities, and the Minister of Labour and other affected state authorities.

PART 2

General Provisions

10.-(1) Manufacturers or importers of a chemical substance or product shall in addition to the particulars specified in section 38d below procure the information on composition, properties and effects necessary to evaluate measures to be taken to prevent damages to health and the environment entailed by the substance or product. The manufacturer or importer must see to it that dealers and users are sufficiently informed about the properties and effects of the substance or product, and about any precautionary measures.

(2) Dealers and users of a chemical substance or product shall follow any recommendations given for safe handling or use of the substance or product.

(3) A chemical substance or product shall not be sold under circumstances likely to give the users false or misleading information on the use of the substance or product, or on any risks presented by the substance or product.

(4) The Minister for Environment and Energy can lay down detailed rules on the ban on misleading marketing specified in subsection 3 above, stating that specified statements or indications are considered misleading, and that specified information shall be given in connection with marketing of a substance or product. The Minister can also lay down rules requiring that goods covered by this Act shall be covered by the provisions of subsection 3 above.

PART 2 a

Environmental Labelling

10a.-(1) The Minister for Environment and Energy can lay down rules on the title to use environmental labelling in connection with sale of chemical substances and products and of other goods containing or releasing chemical substances or products. The Minister can lay down rules on the conditions for use of the label, label design and affixing.

(2) The Minister can delegate the administration of environmental labels to a special board. The Minister can lay down rules on appointment of board members, including the authorities and organizations recommending board members. The Minister shall lay down the board's rules of procedure.

(3) The Minister can lay down rules on fees for review of applications and for the use of the environmental label.

(4) The fees can be applied to the payment of expenses for:

1) the activities of the board 2) supervision and control of the environmental labelling scheme, and 3) research and investigation projects supporting the administration of environmental labelling.

PART 3

Notification of Chemical Substances

11.-(1) A new chemical substance shall not be sold or imported until the manufacturer or importer has or has had carried out tests to assess its effects on health and the environment, cf. section 12(3) below.

(2) A new chemical substance is a substance which is not listed in the EINECS inventory of chemical substances which is prepared and published by the Commission of the European Communities.

12.-(1) Manufacturers or importers planning to sell or import a new chemical substance, cf. section 11 above, shall before sale or import notify such activities in accordance with rules laid down by the Minister for Environment and Energy.

(2) The Minister can lay down rules that substances shall not be imported or marketed before the expiry of a specified time after receipt of the notification.

(3) The Minister can lay down detailed rules on the contents and wording of the notification. The Minister can lay down detailed rules on the extent to which the notification shall contain particulars presented earlier by other notifiers, or which are otherwise in the Minister's possession, and rules that notifiers shall share information with subsequent notifiers, and on the conditions thereof.

(4) The Minister can lay down rules on the design of the notification, and on the use of special forms or specified electronic media.

(5) The Minister can lay down rules that notification of an imported substance can be filed by other parties than the importer, and on the conditions thereof, including the resulting duties resting with the importer.

(6) The Minister can lay down rules that a notifier of a new chemical substance shall pay a fee in whole or partial payment of expenses pertaining to the review of the application and to supervision and control of rules on notification of new chemical substances.

13.-(1) Notifiers of new chemical substances shall notify to the Minister for Environment and Energy significant changes of or additions to the particulars submitted previously.

(2) The Minister can lay down rules on the conditions under which notifiers of new chemical substances must carry out or have carried out specified additional investigations and provide specified information in addition to those required under section 12 above.

(3) The Minister can lay down rules that notifiers of new chemical substances shall pay a fee in whole or partial payment of expenses pertaining to the review of the investigations and information specified in subsection (2) above.

14.-(1) The Minister for Environment and Energy can lay down rules on exemptions from the duty to notify under section 12 above.

15.-(1) The Minister for Environment and Energy can lay down rules to implement obligations under Community law relating to sale or import of substances intended as constituents in products to be approved under Part 7.

16-18. (Repealed)

PART 4

Classification, Packaging, Labelling and Storage of Substances and Products etc.

19.-(1) Manufacturers or importers of a chemical substance or product shall, prior to sale or import of such substance or product, procure such information on its properties and effects which is sufficient to enable him to classify, pack and label it as prescribed in this Act or in rules laid down under this Act.

20.-(1) The Minister for Environment and Energy shall lay down rules relating to the basis on which a chemical substance or product shall be classified as dangerous.

(2) The Minister can lay down rules on classification of dangerous substances and products in hazard categories.

21.-(1) The Minister for Environment and Energy can prepare a list of substances classified as dangerous, indicating the hazard category and requirements regarding packaging, labelling and use assigned to each of the substances listed and to products in which they occur.

22.-(1) A chemical substance or product classified as dangerous shall not be sold unless the packaging is solid, whole and adequately fastened, and equipped with a special label in Danish, cf., however, subsection (3) below.

(2) The Minister for Environment and Energy can lay down detailed rules on packaging of the substances and products referred to in subsection (1), and on exemptions from the requirements laid down in subsection (1) above, on the design and construction of the packaging, on obligatory packaging material and types, and on a ban on the use of such packagings for other goods. The Minister can also lay down rules on packaging of substances and products other than those referred to in subsection (1), if justified by the properties of such substances and products.

(3) The Minister can lay down detailed rules on labelling of the substances and products referred to in subsection (1), and on exemptions from the duty to label and on labelling of chemical substances and products other than those referred to in subsection (1) above. In doing so he can lay down rules on the design and content of the label, and on other languages which may be used on the label in special cases. The Minister can also decide that packages shall be fitted with tactile warning labels, and on the design of such labels.

(4) The Minister can lay down rules on labelling of goods other than those specified in subsections (1) and (3) above, if justified by the properties of chemical substances or products contained in or released from the goods.

22a.-(1) The Minister for Environment and Energy can lay down rules that chemical substances and products shall by sale be accompanied by information sheets with declarations of content, risk indications, precautionary measures and the like.

22b.-(1) The Minister for Environment and Energy can lay down rules that a manufacturer or importer of a chemical substance or product shall at request provide specified information on the substance or product to others intending to use the substance or product and to whom such information is required to fulfil requirements under this Act, rules laid down under this Act, or under regulations of the European Communities on the chemical substances, products or goods covered by this Act.

23.-(1) The Minister for Environment and Energy can lay down rules on storage of substances and products to be classified as dangerous and of substances and products to be approved under section 33 below.

PART 5

Sale of Toxic Substances and Products etc.

24.-(1) Very toxic and toxic substances and products shall only be sold against presentation of a requisition. This shall, however, not apply to sale to the enterprises, institutions and persons specified in section 25(1) below.

(2) The requisition shall state the purpose for which the substance or product is intended. The requisition shall be endorsed by the police to the effect that the police permit delivery for the purpose stated.

(3) Very toxic and toxic substances and products shall not be sold to persons below the age of 18, or otherwise be handed over to persons assumed to use them to cause damage to themselves or others.

(4) The Minister for Environment and Energy can lay down rules that the substances and products specified in subsection (1) above can only be imported by the enterprises, institutions and persons specified in section 25(1) below. In doing so the Minister can lay down conditions applying to such import.

(5) The Minister can lay down rules on the form and content of the requisition and issue guidelines on police endorsement of requisitions. The Minister can lay down rules that the endorsement is in certain cases not required.

25.-(1) Very toxic and toxic substances and products can without requisition be sold to:

1) a) hospitals, b) scientific and technical laboratories and institutions operated by the central, regional

or local authorities, c) technological service institutions approved by the Minister of Business and Industry, d) accredited laboratories and institutions, cf. rules thereon issued by the Ministry of

Business and Industry,

e) undertakings which under the Act on Pharmaceuticals have been authorized by the National Health Service to manufacture and market pharmaceuticals, including pharmacies and dispensaries,

f) higher institutes of learning, engineering colleges, upper secondary schools and courses, teacher training colleges, technical schools, business colleges, social and health education institutes,

g) doctors, dentists and veterinaries 2) enterprises manufacturing very toxic and toxic substances and products and other

enterprises using such substances or products as raw material or auxiliary matter which have notified the Danish Working Environment Service of such processes,

3) enterprises selling very toxic and toxic substances or products for further distribution, or the enterprises, institutions and persons listed in points 1 and 2 above, who have notified the Minister for Environment and Energy thereof, and

4) dealers other than those referred to in point 3 above, as regards the substances and products to which the approval granted under subsection (3) below applies.

(2) The Minister can lay down detailed rules on the notification to the Minister for Environment and Energy referred to in subsection (1), point 3 above, and, after negotiations with the Minister of Labour, on the notification to the Working Environment Service referred to in subsection (1), point 2 above, including renewed notification, and on the contents and form of the notification.

(3) Only dispensaries and the dealers authorized by the Minister on specified terms may sell very toxic and toxic substances and products to enterprises, institutions and persons other than those specified in subsection (1) above.

(4) The Minister for Environment and Energy can lay down rules that the authorization under subsection (3) above shall only be granted if the dealer pays a fee towards the costs of supervising enforcement of the authorization terms.

26.-(1) The Minister for Environment and Energy can lay down detailed rules on the extent to which enterprises, institutions and persons selling very toxic and toxic substances and products shall keep, retain and present a list of those receiving these substances and products, and on the extent to which the requisition specified in section 24 above shall be retained.

27.-(1) As regards the sale of toxic substances and products to be approved under section 33 below, the Minister for Environment and Energy can lay down rules other than those provided for in sections 24-26 above.

(2) The Minister can lay down rules that:

1) specified substances and products covered by section 24(1) are exempt from the provisions of sections 24-26, and that

2) substances and products other than those covered by section 24(1) are covered by the provisions of sections 24-26 above.

28-29. (Repealed).

PART 6

Restrictions on the Presence and Use of Chemical Substances. Composition of Chemical Products

30.-(1) When considered necessary to ensure that chemical substances or products do not present hazards to health or damage to the environment, the Minister for Environment and Energy can decide or lay down rules to restrict or ban the sale, import and use of specified chemical substances or products. On the same conditions the Minister can decide or lay down rules to restrict or ban the sale, import or use of chemical substances or products with specified properties. In doing so the Minister can lay down requirements for the purity of the substances and for the concentration of substances contained in a chemical product.

(2) When considered necessary to ensure that goods other than those specified in subsection (1) above do not present hazards to health or damage to the environment the Minister can decide or lay down rules on the content of or release from the goods of specified chemical substances or products. Similarly the Minister can decide or lay down rules on the content of or release from the goods of chemical substances or products with special properties.

(3) On the conditions specified in subsection (2) above the Minister can decide or lay down rules that goods containing or releasing chemical substances or products shall not be sold or used for specified purposes.

30a.-(1) The Minister for Environment and Energy can decide or lay down rules that chemical substances, products or goods covered by the provisions of section 30 above shall when sold be accompanied with directions for use. In doing so requirements can be laid down for the design and content of the directions for use, and for their approval by the Minister.

(2) In the directions for use referred to in subsection (1) above binding rules can be laid down on the use, storage and disposal of the substance, product or goods.

30b.-(1) In connection with restrictions on sale or use under section 30 above, the Minister for Environment and Energy can when justified particularly by considerations for health or the environment decide or lay down rules that specified chemical substances or products shall only be sold against presentation of a requisition for specified professional purposes or for a limited number of professional users.

(2) The Minister can lay down detailed rules on endorsement of the requisition referred to in subsection (1) above to be made by the supervisory authorities, on the content and form of the requisition, and on the extent to which the requisition shall be retained by the seller and on request be handed over to the supervisory authority.

30c.-(1) For reasons of environmental protection in general, the Minister for Environment and Energy can even if the provisions of section 30 are not fulfilled decide or lay down rules on restrictions or ban on sale or use of the substances, products or goods specified in section 30 above.

(2) Restrictions on sale or use under subsection (1) above can be laid down if the substances, products or goods involved can be replaced by other substances, products, goods or methods with the same field of application, which result in significantly less pollution in connection with production, use or disposal of the substances, products or goods involved or which otherwise significantly increase the possible applications of cleaner technology.

(3) Restrictions on sale or use under subsection (1) above can only be laid down if replacement of substances, products or goods referred to in subsection (2) above can take place without significant overall additional costs to the enterprises and the consumers.

30d.-(1) Support can be granted for research and investigation projects to examine the impact on health and the environment from chemical substances and products or goods containing or releasing chemical substances or products.

(2) To promote the considerations stated in section 30c above support can be granted for research, investigation and development projects relating to alternative substances, products, goods and methods.

(3) The Minister for Environment and Energy can lay down detailed rules on support granted under subsections (1) and (2) above.

31.-(1) To ensure that a chemical product does not present hazards to health or damage to the environment, the Minister for Environment and Energy can decide or lay down rules on the composition of the product. In doing so the Minister can lay down requirements for the extent to which and the manner in which specified chemical substances and products with specified properties may occur in the product. On the same conditions the Minister can lay down restrictions on the content of impurities in the product.

(2) The Minister can decide or lay down rules on the micro-biological purity of the product.

32.-(1) The Minister for Environment and Energy can lay down rules to limit the use of chemical substances for specific purposes or specified products to such as are approved for such purposes or in such products. Requirements can be made as to the purity and concentration of the approved substances.

(2) The Minister can prepare lists of the approved substances and their use.

32a.-(1) The Minister for Environment and Energy can in connection with a ban on sale or use under sections 30 above or 38 below order a manufacturer or importer at their own expense to withdraw the substance, product or goods from dealers or users, where deemed necessary to ensure that the substance, product or goods do not entail serious hazards to health or damage to the environment.

(2) Dealers and users of chemical substances, products or goods withdrawn under subsection (1) above are obliged to deliver the substance, product or goods to the manufacturer or the importer as directed by them.

32b.-(1) The Minister for Environment and Energy can lay down rules on a fee towards costs pertaining to administration, supervision and control in connection with rules laid down under this Part.

PART 7

Approval of Chemical Substances and Products for Specific Purposes

33.-(1) A chemical substance or product used for the purposes listed in Annex 1 to this Act shall be approved by the Minister for Environment and Energy prior to sale, import or use of the substance or product. (2) For the purpose of this Part of the Act, plant protection product means a pesticide described as a plant protection product in Annex 1 to the Act. The Minister can lay down rules that groups of chemical substances and products shall be covered by the rules applying to plant protection products.

(3) The Minister shall lay down rules that manufacturers and importers shall within a specified delay apply for approval of substances and products classified by the Toxicological Board in accordance with Act No. 118 of May 3, 1961, on Preparations for Control of Plant Diseases, Weeds and Certain Pests and on Preparations for Plant Growth Regulation.

(4) Approvals are granted for periods of eight years. For chemical substances and products classified as "very toxic" and "toxic" approvals are valid for a period of four years. Plant protection products are, however, approved for a maximum period of 10 years and five years respectively, cf., however, subsection (5). The Minister may in special cases fix shorter approval periods.

(5) Approvals granted before September 1, 1987, expire on September 1, 1995. For chemical substances and products classified as "very toxic" and "toxic", however, approvals expire on September 1, 1991. An approval of a plant protection product expires after a specified period, when the active substance or one of the active substances of the product is entered on the EC list, cf. section 35a(1).

(6) The Minister shall lay down detailed rules on renewal of approvals and on termination of the right to sell or import substances or products which cannot be approved.

(7) The Minister can amend Annex 1 to this Act.

34.-(1) Application for approval under section 33 above shall contain such information on the purposes for which the substance or product is intended, its composition and possible effects on health or the environment which is necessary to lay down the approval terms.

(2) The Minister for Environment and Energy can lay down rules on the extent to which tests shall be made to ascertain the efficiency of pesticides.

(3) The Minister can lay down detailed rules on the information to be given in the application. It may be required that the application shall be filed on a special form.

35.-(1) Approval cannot be granted to substances or products which in connection with use or related handling and storage present, or on the basis of available investigations or experience are assumed to present particular hazards to health or damage to the environment, cf., however, subsection (3) below.

(2) Approval cannot be granted to a specific substance or product if substances, products or methods exist in the same field of application which present, or on the basis of available

investigations or experience are assumed to present, significantly less hazards to health or damage to the environment, cf., however, subsection (3) below.

(3) Plant protection products are, however, approved on the basis of principles set up by the Council of Ministers of the European Communities.

(4) The Minister for Environment and Energy can lay down detailed rules on the principles for approval of pesticides under subsections (1-3) above.

(5) The approval may be granted on the basis of detailed conditions relating to the contents of the substance or product, its quantity, sale, import, packaging, advertising and labelling prescribing its use and storage etc.. Moreover, approvals may in special cases be granted on the condition that within a specified time limit further investigations shall be made to clarify such properties in the substance or product which may be relevant to health or the environment.

(6) If a previously marketed substance or product is approved on conditions restricting the previous field of application of the substance or product, the approval may be granted on the condition that the substance or product shall be sold under another name.

(7) The Minister can lay down detailed rules on the approval scheme, i.a. on how to advertise an approved substance or product.

(8) Prescriptions under subsection (5) above relating to the use and storage of the approved substance or product may be notified by reproduction thereof on the packaging as resolved by the Minister.

35a.-(1) Information on one or several new active substances submitted by an applicant in connection with approval of a plant protection product shall not be used in favour of subsequent applicants, unless:

1) such procedure has been agreed with the previous applicant, or 2) a period of ten years has lapsed from the inclusion of the active substance in an inventory

prepared an published by the EC Commission listing active substances approved for use in plant protection products (the EC List) or five years from the day it was decided to enter the substance on the list on the basis of supplementary information. Where the five year period expires before the ten year period, the period of protection of the supplementary information is prolonged to expire at the same time as the ten year period.

(2) A new active substance means a substance which has not by July 26, 1993 been sold or imported as an ingredient of a plant protection product in an EC member state.

(3) Information on an active substance not covered by subsection (2) above can be used in favour of subsequent applicants. Supplementary information submitted after the first inclusion in the EC List, cf. subsection (1) above, can, however, not be used in favour of subsequent applicants for a period of five years from the decision made on the basis of the supplementary information.

(4) Information on plant protection products where the active substance or one of the active substances is included in the EC list, cf. subsection (1) above, submitted by an applicant in connection with approval of a plant protection product, shall not be used in favour of another applicant, unless:

1) such procedure has been agreed with the previous applicant, or

2) a period of ten years has lapsed from the first approval after such inclusion in an EC member state.

35b.-(1) Holders of approvals and applicants shall take all appropriate measures to make arrangements under section 35a above, in order to avoid duplication of tests on vertebrates. Where the parties cannot agree to share information the Minister for Environment and Energy can decide that the information can be used irrespective of section 35a above, and lay down the conditions for such use. (2) The Minister can lay down rules on the procedure for making arrangements under subsection (1) above.

35c.-(1) Pesticides containing the active substances listed in Annex 2, list A or B to this Act, shall not be sold or used in Denmark.

35d.-(1) The Minister for Environment and Energy can enter other active substances on Annex 2 to the Act,

1) when products containing the substance are considered unacceptable to health and the environment, cf. section 35(1), or

2) in accordance with international agreements or obligations.

(2) The Minister can remove active substances from Annex 2 to the Act,

1) in accordance with international agreements or obligations, or 2) when new information changing the assessment in accordance with subsection (1),

point 1, of substances entered on list A is available.

35e.-(1) Administrative review of cases under section 35d(1), no. 1, shall be based on the rules specified in subsections (2-4). The provisions of sections 11 and 19-21 of the Public Administra- tion Act shall not apply.

(2) The Danish Environmental Protection Agency (Danish EPA) carries out a basic evaluation of the preparation on the basis of test results and other data submitted by the applicant or by the holder of the approval to the Danish EPA or obtained by the Danish EPA. The applicant or the holder of the approval may within six weeks from the date of receipt of the basic evaluation comment thereon. The Danish EPA prepares an appendix to the basic evaluation, taking onto account these comments. The Danish EPA shall not include further test results or other data in the review of the case. When justified by specific circumstances the Danish EPA may as a rare exception decide to include such information.

(3) The Danish EPA consults an external expert about the basic evaluation and appendices, if any. The expert shall comment only on the Danish EPA's emphasis on and use of the test results and other data which for the purpose of the basic evaluation are submitted by the applicant or by the holder of the approval to the Danish EPA or were obtained by the Danish EPA. The expert shall comment only on those properties of the preparation which underlie the evaluation by the Danish EPA as particularly harmful to health or dangerous to the environment, cf. section 35(1). The expert shall not comment on other matters, including general exposure models, acceptance levels or safety factors. The applicant, the holder of the approval or the Danish EPA are not entitled to ask questions to the expert. The expert gives his opinion within three months.

(4) The Pesticide Advisory Council shall give its opinion on the matter.

(5) The Minister may lay down rules on the review of cases under subsections (1-4) and section 35e, and fix time limits for involvement of parties in the review of cases.

35f.-(1) The Minister for Environment and Energy may in special cases approve, cf. section 33, that pesticides containing active ingredients listed in Annex 2 may be sold and used in Denmark under specified conditions.2

36.-(1) Holders of approvals under section 33 and holders of registration of a preparation which the Toxicological Board has classified as a pesticide, cf. Act no. 118 of May 3, 1961, shall pay a charge amounting to 500 DKK each calendar year.

(2) The Minister for Environment and Energy can lay down detailed rules on payment of charges and on dutiable firms' duty to disclose information on the sale of approvable pesticides. A fee of 65 DKK shall be paid for letters requesting payment of the charge.

(3) Charges paid under this section are used in partial payment of expenses relating to:

1) the activities of the approval authority 2) supervision and control of the substances and products and of their application 3) research into the impacts of the substances on health or the environment 4) training of users of the substances and products and information on their use and impact

on health and the environment, including the possibility of reducing their load on health and the environment

5) research and development to reduce the overall impact on health and the environment resulting from application of the substances and products.

36a.-(1) The Minister for Environment and Energy can lay down rules on the payment of fees in full or partial payment of expenses pertaining to the review of cases under this Part.

37.-(1) Manufacturers or importers of a chemical substance or product approved under section 33 above shall notify to the Minister for Environment and Energy any significant modifications or additions to information previously submitted.

38.-(1) An approval may be repealed if the approval terms are violated. If new information has the result that an approved preparation is considered particularly harmful to health or dangerous to the environment, cf. section 35(1), the case is reviewed under sections 35d and 35e without prior revocation of the existing approval. If the preparation is listed in Annex 2, List A, the approval is repealed.

(2) An approval shall be repealed immediately if it is found that the chemical substance or product involved presents serious hazards to health or the environment.

(3) The provisions of subsections (1) and (2) above apply similarly to classifications announced by the Toxicological Board.

(4) The Minister for Environment and Energy may issue a temporary ban on import, sale and use of plant protection products already approved in an EC member state, the active substance of

2 Section 35f is identical with section 35e of Act no. 438 of June 1, 1994. Due to an error in Act no. 1087 of December 20, 1995, section 35e of Act no. 438 of June 1, 1994 was not repealed. This will be corrected in the next amendment of the Act.

which is included in the EC List, cf. section 35a(1). Such temporary ban can only be issued if there is reason to believe that human or animal health or the environment is at risk3.

38a.-(1) To reduce the overall consumption of approvable substances and products the Minister for Environment and Energy can lay down rules restricting or banning the use of such substances and products in specific areas of land.

38b.-(1) The Minister for Environment and Energy can lay down rules that professional application of pesticides is allowed only by persons holding a certificate of training in environmentally conscious and sound uses of such products. (2) In doing so the Minister can lay down detailed rules on the subjects of such training and on requirements to be met in order to acquire the certificate referred to in subsection (1) above.

(3) Payment may be charged towards training courses, cf. subsection (1) above, to the extent such expenses are not covered by specific education support schemes.

38c.-(1) The Minister for Environment and Energy can lay down rules that the person(s) responsible for the property on which pesticides are used professionally shall keep a record of the use of such pesticides4.

(2) In doing so the Minister can lay down detailed rules on information to be entered in the record book referred to in subsection (1) above.

PART 8

Internal Control, Information and Test Obligations

38d.-(1) Manufacturers or importers of a chemical substance or product or other goods shall hold documentation that the substance, product or goods satisfy the requirements laid down in this Act, in rules under this Act, and in EC regulations on chemical substances, products and goods covered by this Act. The Minister for Environment and Energy can lay down detailed rules on the documentation requirements.

(2) Manufacturers selling a chemical substance or product and importers of a chemical substance or product shall hold the following information on the substance or product:

1) trade name(s) 2) chemical name 3) quantities imported or sold 4) for products: chemical name of ingredients and percentage by weight of ingredients

classified as dangerous or otherwise regulated.

(3) Where the importer is unable to procure the information specified in subsection (2) above, it is sufficient if the data have been submitted to the Ministry of Labour and the Ministry of Environment and Energy common Register of Chemical Substances and Products and the importer has received a confirmation thereof from the Register, cf., however, subsection (1), section 10(1) and section 19 above.

3 Takes effect upon decision by the Minister for Environment and Energy, cf. second clause of section 2(2) of Act No. 1067 of December 23, 1992.

4 By Royal Resolution of August 28, 1992 this power, with respect to agricultural properties, is transferred to the Minister of Agriculture and Fisheries.

(4) The data specified in subsections (1-3) above shall at request be submitted to the Minister or the supervision authorities.

(5) Where manufacturers or importers do not satisfy the information requirements under subsections (1-3) above, the Minister or the supervision authorities may prohibit import, sale or use of the substance, product or goods, or order the manufacturer or the importer within the specified time to carry out or have carried out the tests required to document that the substance, product or goods comply with the requirements laid down.

39.-(1) Beside the information etc. specified in section 38d above manufacturers, importers, dealers or professional users of a chemical substance or product shall at the request of the Minister for Environment and Energy or the supervision authorities, cf. section 47 below, provide such information on the substance, product or goods, including information on economy and accounts, as are relevant to the authorities' administration or control of the Act, of rules laid down under the Act and of EC regulations on the chemical substances and products covered by the Act. This shall also apply to manufacturers, importers, dealers and professional users of goods covered by the Act or by regulations specified in clause 1 above.

39a.-(1) Section 38d(4-5) and section 39 above shall also apply where authorities abroad ask the Minister for Environment and Energy or the supervision authorities for information specified in sections 38d or 39 above for the administration and control of legislation in that country.

40.-(1) When there are grounds to believe that a chemical substance or product causes hazards to health or damage to the environment, or where knowledge to assess such hazards is not sufficient, manufacturers or importers of the substance or product shall at the request of the Minister for Environment and Energy carry out or have carried out the tests required to clarify the hazardous effects.

(2) Where the manufacturer or the importer does not within the specified time limit carry out the tests required under subsection (1) above the Minister can carry out or have carried out the tests at the expense of the manufacturer or the importer.

41.-(1) Manufacturers or importers of a chemical substance notified in this country under section 12(1) above, or of a chemical substance or product for which an application for approval has been filed under section 33 above, shall at the request of the Minister for Environment and Energy carry out or have carried out tests in addition to those required under sections 12 or 34 above.

42.-(1) The Minister for Environment and Energy can lay down rules ordering manufacturers or importers of chemical substances or products to provide particulars on the nature, quantity and intended application of the substances or products they sell or import, and on the composition of the products.

(2) The Minister can lay down rules that the particulars specified in subsection (1) above shall be given on a special form.

(3) The Minister can decide that authorities shall upon request state the manufacturers and importers who sell or import specified substances and products and the quantities involved.

43.-(1) The Minister for Environment and Energy can decide or lay down rules that analyses and tests shall be carried out in accordance with certain methods. In this connection requirements can be stipulated for the organization of executing laboratories and for documentation of the test

quality, and further for inspection and control of laboratories. The Minister can lay down requirements that analyses and tests shall be carried out by accredited or otherwise authorized laboratories.

(2) The Minister can decide or lay down rules that analyses and tests carried out abroad shall be on an equal footing with corresponding tests made in this country, provided the tests carried out abroad are considered to meet the requirements laid down in pursuance of subsection (1) above.

(3) The Minister can lay down rules on fees towards costs pertaining to the inspection and control of the laboratories under subsection (1) above.

PART 9

Expert Advisory Councils

44.-(1) The Minister for Environment and Energy sets up councils of experts to act as advisers to the authorities in matters involving chemical substances and products. Rules may be laid down on the extent to which such councils shall give their opinion before certain matters are decided.

PART 10

Authorities

45.-(1) The Minister for Environment and Energy can delegate his duties under this Act to the Danish Environmental Protection Agency or to other state authorities and institutions. The Minister can lay down rules on the right to complain against the decisions of these authorities, and decide that they shall make the final administrative decisions in such matters.

(2) In carrying out his duties under this Act the Minister is assisted by the Danish EPA and the National Food Agency. After negotiations with the Ministers involved the Minister for Environment and Energy can lay down rules on the extent to which the Danish Working Environment Service, the National Health Service, the medical officers, the customs authorities and the police assist in the discharge of duties under this Act.

46.-(1) The local council supervises observance of the rules laid down under sections 38a-c above.

(2) The Minister for Environment and Energy can authorize the local council or the authorities otherwise carrying out inspection and control if the firms in question in accordance with the provisions of Part 9 of the Environmental Protection Act to carry out the tasks in connection with supervision of observance of this Act and rules laid down under the Act.

(3) The Minister can lay down rules on the title to complain against the decisions of the supervision authorities under subsections (1-2) above, and in doing so decide that the decisions of the supervision authorities shall not be brought before other administrative authorities.

47.-(1) The Minister for Environment and Energy can lay down rules on the supervision and control tasks to be carried out by the authorities referred to in sections 45 and 46 above, and on cooperation in general between the authorities.

48.-(1) The supervision authorities can issue enforcement notices in case of violation of the provisions of this Act and of rules laid down under this Act.

49.-(1) The supervision authorities and persons authorized to this effect by these authorities shall without court order and on proof of identity have access to public and private property, premises and means of transport in order to obtain information relevant to the decisions under this Act and to rules laid down under this Act.

(2) The police assist in carrying out these tasks according to rules laid down after negotiations between the Minister for Environment and Energy and the Minister of Justice.

50.-(1) The supervision authorities can free of charge open up packagings and take out samples, including samples of goods, for further investigation. A receipt shall be prepared upon request. The manufacturer or importer of the substance from which the sample was taken shall repay the retailer the sample invoice price against presentation of the receipt.

51.-(1) The supervision authorities shall give the Minister for Environment and Energy or the authority designated by the Minister all information relating to the supervision and control duties.

51a.-(1) An amount of DKK 500 is charged on the issue of export certificates for substances or products covered by this Act or by rules under this Act. Where such certificate has been issued previously by the authority involved, the charge amounts to DKK 100. Where export certificates are required within two working days or less the charge is doubled. The charge is paid when the request for the certificate is made.

51b.-(1) The provisions of this Part also apply to the administration and control of EC regulations on the chemical substances, products and goods covered by this Act. The provisions also apply where authorities abroad request the Minister for Environment and Energy or the supervision authorities to submit information required for administration and control of legislation in that country.

PART 11

Decisions

52.-(1) Decisions made under this Act shall be communicated in writing to the persons, organizations and authorities entitled to complain against the decisions, cf. sections 55-56 below, and to the authorities otherwise involved in the review of the case.

(2) Enforcement notices can be communicated orally if imminent health hazards are involved or immediate action is required to prevent serious damage to the environment. Decisions communicated orally shall also and without delay be communicated in writing.

53.-(1) In enforcement notices a time limit shall be stipulated for compliance with the decision. In special situations it may, however, be decided that the enforcement notice shall be complied with immediately.

(2) When justified by special considerations it may be decided that complaints against enforcement notices shall not have suspensive effect.

54.-(1) In decisions which can be appealed a date shall be stated for expiry of the term of appeal; moreover, the following information shall be given:

1) the decisions can be appealed in writing to the Environmental Appeal Board, and

2) the complaint shall be lodged with the Environmental Appeal Board before expiry of the term of appeal.

(2) In enforcement notices information shall be given that complaints have suspensive effect, cf., however, section 53(2) above.

55.-(1) The Environmental Appeal Board set up in pursuance of the Environmental Protection Act shall act as appeal authority in respect of decisions made under Parts 6 and 7 above by the authority empowered by the Minister for Environment and Energy and acting as first instance. However, decisions on plant protection products, cf. section 33(2) above, the active substance(s) of which is (are) entered on, or is (are) reviewed for the purpose of inclusion in the inventory prepared and published by the EC Commission of active substances approved for use in plant protection products, cannot be appealed to the Environmental Appeal Board.

(2) Complaints can be lodged with the Environmental Appeal Board by:

1) the party to whom the decision is directed, and 2) anyone likely to have in individual, significant interest in the outcome of the decision.

(3) In its activities the Environmental Appeal Board is independent of any instructions relating to the consideration of and decisions in individual cases.

(4) Complaints are considered with the assistance of expert members of the Board appointed by the Minister for Environment and Energy for terms of four years on the recommendation of:

1) the Confederation of Danish Industries; and the Federation of Danish Agricultural Societies, the Danish Family Farmers' Association, and the Danish Market Gardeners' Association jointly, and

2) the Danish EPA and the Danish Working Environment Service jointly.

(5) The Board can call in further experts to give guiding opinions.

(6) The Minister can lay down detailed rules on the composition of the Environmental Appeal Board and on its review of cases under this Act.

56.-(1) The Minister for Environment and Energy can lay down rules on or decide which other persons, organizations and authorities may file complaints against decisions under Parts 6 and 7 or decisions under rules laid down in pursuance of Parts 6 and 7 above.

57.-(1) The term of appeal is four weeks from the date of the decision.

(2) If the term of appeal expires on a Saturday or a holiday the term of appeal expires on the following weekday.

PART 12

Secrecy and Confidentiality

58.-(1) Anyone exercising or having exercised tasks under this Act are subject to the provisions of professional secrecy of sections 152-152c of the Civil Penal Code.

(2) The Minister for Environment and Energy can lay down rules on professional secrecy and on review of cases and access to public files, defining which information is to be considered confidential.

(3) Confidential information can only be communicated to authorities abroad if:

1) such communication forms part of international agreements or commitments, or 2) the information is of significant importance to the foreign authority's control and

administration, and the authority is subject to professional secrecy rules at least as stringent as those applying to Danish authorities.

PART 13

Penalty and Entry Into Force etc.

59.-(1) Unless heavier penalty is due pursuant to other legislation, the penalty for the following infringements shall be fine, detention or imprisonment for up to two years:

1) violation of section 10(3), section 11(1), section 13(1), section 19, section 22(1), section 24(1) and (3), section 35c, or section 37 above, or of EC regulations on the chemical substances, products and goods covered by this Act,

2) failure to apply for authorization pursuant to section 25(2), or approval pursuant to section 33(1) above,

3) failure to comply with decisions about termination of the right to sell or import a substance or a product in pursuance of the rules laid down under section 33(6) above,

4) disregard of terms of an authorization according to section 25(3), or an approval according to section 35(5) above,

5) failure to comply with enforcement notices or requests pursuant to sections 30, 30a, 30b, 30c, 31, 32a, 38d(5), or 48 above,

6) (repealed) 7) failure to submit information according to sections 13(1), 38d(4), cf. subsections (1-3),

or section 39 above, Fejl! Ukendt argument for parameter. 8) failure to carry out tests as specified in sections 40 or 41, or to submit samples pursuant

to section 50 above, 9) failure to classify and label a substance in accordance with the requirements stipulated in

the list prepared under section 21 above, 10) violation of prescriptions notified on the packaging of an approved substance or product,

cf. section 35(8) above, 11) impediment to access to a property in contravention of section 49 above, or 12) by negligence in connection with dangerous substances or products, endangering the life

or health of man or domestic animals or causing not insignificant damage to the environment.

60.-(1) As regards violation of section 22(1), section 24(1) and (3), section 25(3), section 33(1), and section 35(5) above, a manufacturer, an importer or the owner or user of an enterprise may be held liable to pay a fine, although the violation cannot be imputed on him as being intentional or negligent. No alternative sentence is pronounced to the penalty of fine.

61.-(1) Regulations issued pursuant to section 7a, section 10(4), section 12(1), (2) and (5), section 13(2), section 15, section 22(2-4), section 22a, section 22b, section 23, section 24(4), section 26, section 27, section 30, section 30a, section 30b, section 30c, section 31, section 32, section 32a, section 35(7), section 36(7), section 36a, section 38a, section 38b, section 38c, section 39, section

41, section 42, and section 43 above, may specify the penalty of fine, fine or detention, or fine, detention or imprisonment for up to two years, for violation of the rules. Regulations issued pursuant to section 22(2-4), section 23, section 26, and section 27, may specify that a manufacturer, importer or the owner or user of an enterprise may be held liable to pay a fine, although the violation cannot be imputed on him as being intentional or negligent. No alternative sentence is pronounced to the penalty of fine.

61a.-(1) The period of limitation of criminal liability shall be five years in respect of violations etc. specified in nos 1, 2, 4, 5, 9, 10, and 12 of section 59 above, and of violations of rules issued pursuant to section 7a, section 10(4), section 12(1), (2) and (5), section 22(2-4), section 22a, section 23, section 24(4), section 26, section 27, section 30, section 30a, section 30b, section 30c, section 31, section 32, and section 32a above.

62.-(1) As regards violations committed by limited liability companies, cooperative societies, private limited companies or the like, the company or society as such may be held liable to pay a fine. Where violations are committed by the State, a local authority or authorities jointly, cf. section 60 of the Local Administration Act, the State, the local authority or authorities jointly may be held liable to pay a fine.

63.-(1) Violations are subject to police prosecution. The remedies contained in Part 73 of the Administration of Justice Act shall apply as in actions brought by the public prosecutor.

64.-(1) The State may levy distraint for recovery of fees and charges payable under section 10a(3), section 12(6), section 25(4), section 32b, section 36, section 36a, section 40(2), and section 43(1) above, and of expenses pertaining to tests under section 40(2) above.

65.-(1) This Act enters into force on October 1, 1980.

66.-(1) The following legislative provisions are repealed, cf., however, sections 67 and 68 below:

1) Act No. 118 of May 3, 1961 on Substances for the Control of Plant Diseases, Weeds and Certain Pests, and on Substances for Regulating Plant Growth (Pesticides Act),

2) Act No. 119 of May 3, 1961, on Toxic and Harmful Substances. As regards sections 8 and 11, the date of repeal is fixed by the Minister for Environment and Energy,

3) section 7 of Act No. 372 of June 13, 1973 on Environmental Protection, 4) section 8 of Act No. 120 of May 3, 1961 on Rat Control.

67.-(1) Regulations issued in pursuance of the provisions referred to in section 66 above remain in force until they are replaced by regulations issued in pursuance of this Act. Violations of the regulations are punished in accordance with the regulations in force before the entry into force of this Act.

68.-(1) Decisions made in accordance with the regulations referred to in sections 66 and 67 above remain valid until new decisions are made in accordance with this Act or regulations issued under this Act. Violations of such decisions are punished in accordance with the regulations in force before the entry into force of this Act.

69.-(1) Cases which at the time of entry into force of this Act are being reviewed by the Toxicological Board shall be considered in accordance with the provisions of this Act.

70.-(1) This Act shall not apply to the Faroe Islands and Greenland.

---oo00oo---

Act No. 341 of May 24, 1989, amending Act on Chemical Substances and Products, relating to sections 1, 7, 7a, 8, 9, 10, 10a, 11, 12, 13-18, 20, 22, 22a, 24-29, 30, 30a, 30b, 30c, 30d, 31, 32a, 32b, 33, 36, 38d, 39, 40, 41, 42, 43, 45, 46, 52-57, 58, 59, 60, 61, 61a, and 64, lays down the following provisions on entry into force and transitional provisions:

"2.-(1) This Act enters info force on July 1, 1989.

(2) Rules issued in pursuance of provisions hitherto in force, cf. Promulgation Order No. 574 of August 26, 1987, remain in force until they are replaced by rules issued in pursuance of this Act. Violation of the rules is punished in accordance with the rules in force before the entry into force of this Act.

(3) Cases which at the time of entry into force of this Act are being reviewed by the Environmental Appeal Board shall be completed in accordance with the rules in force before the entry into force of this Act."

---oo00oo---

Act No. 1067 of December 23, 1992 amending Act on Chemical Substances and Products, relating to sections 3, 5, 7, 10, 11, 12, 13, 14, 20, 21, 22, 22b, 23, 25, 33, 35, 35a, 35b, 36, 36a, 38, 38b, 38d, 39, 39a, 40, 42, 43, 46, 50, 51a, 51b, 55, 58, 59, 60, 61, 61a, 62, 64, 70, and the Annex to the Act, provides for the following transitional rules and rules on entry into force:

"2.-(1) This Act enters into force on January 1, 1993.

(2) Section 1 No. 2, sections 18-22, 36, 42, 48, and 55, and sections 59 No. 4, and 61, in the form specified in section 1 of this Act, Nos 43 and 50 respectively, relating to section 35(5) enter into force on July 26, 1993. Section 1, No. 25 enters into force as decided by the Minister for Environment and Energy.

(3) Rules laid down in pursuance of rules under the Act and hitherto in force, cf. Consolidated Act No. 566 of August 15, 1989, remain in force until they are replaced by rules laid down under this Act. Violation of the rules is punished in accordance with rules hitherto in force.

(4) In regulations issued under section 5 of the Act, in the form specified in section 1, No. 2 of this Act, the Minister can fix a timelimit for submission of applications for approval of substances and products marketed at the entry into force of the rules."

---oo00oo---

Act no. 1111 of December 22, 1993 amending Act on Chemical Substances and Products, relating to sections 15, 25, 33, 35, 35a, 60, 61, and 61a, lays down the following provisions on entry into force:

"2. This Act enters into force on January 1, 1994."

---oo00oo---

Act no. 438 of June 1, 1994 amending Act on Chemical Substances and Products, relating to sections 33, 35c, 35d, 35e, 59, and Annex 1, lays down the following provisions on entry into force:

"2.-(1) This Act enters into force on July 1, 1994.

(2) Import and sale of pesticides containing active substances entered on Annex 2, list A, to this Act may take place until December 1, 1994. Use of such pesticides may take place until July 1, 1995.

(3) Statutory Order from the Ministry of the Environment no. 208 of March 26, 1992, on Prohibition of Certain Active Substances, is repealed."

---oo00oo---

Act no. 416 of June 14, 1995, Pesticide Tax, in which section 45 amends the Act on Chemical Substances and Products, sections 36 and 59, lays down the following provisions on entry into force and transitional provisions:

"42.-(1) The Minister for Taxation lays down the date of entry into force of the Act. The Minister can decide that the provisions of sections 3(1) and 9(1) shall enter into force before the other provisions of the Act.5"

and

"45.-(2) Tax relating to 1995 is collected in accordance with the rules hitherto in force."

--oo00oo—

Act no. 1067 of December 20, 1995, amending Act on Chemical Substances and Products (Prohibition Procedure), relating to sections 35d-f and 38, lays down the following provisions on entry into force and transitional provisions:

"2.-(1) This Act enters into force on the day following notification in the Official Gazette.

(2) Statutory Order from the Ministry of Environment and Energy no. 115 of February 20, 1995, amending Statutory Order no. 768 of August 23, 1994 on Pesticides, is repealed.

(3) Cases in which a request for expert opinion under section 44b of Statutory Order from the Ministry of Environment and Energy no. 768 of August 23, 1994 on Pesticides, as amended by Statutory Order no. 115 of February 20, 1995, has been submitted, shall be reviewed in accordance with the rules hitherto in force."

Ministry of Environment and Energy

January 16, 1996

Svend Auken /Niels Juul Jensen

5 Under Statutory Order no. 914 of November 30, 1995, on Entry into Force of the Pesticide Tax Act, the Minister for Taxation has decided that the Act enters into force on January 1, 1996.

ANNEX 1

LIST OF SUBSTANCES AND PRODUCTS COVERED BY PART 766 OF THE ACT

1. Pesticides

A. Chemical substances and products intended for control of:

a. plant diseases b. fungus attacking wood c. undesired plants d. algae e. mucus secreting organisms in pulp f. the following lower animals:

1) animals which must be considered harmful to utility and cultivated plants 2) vermin on domestic animals, including cage birds 3) pests in grain, grain products, feedingstuffs and eed 4) pests in textiles 5) pests in timber and woodwork 6) insects, snails, mites etc, and 7) earthworms, and

g. the following mammals: rabbits, water voles, moles, mice and rats.

B. Chemical repellents

Chemical substances and products intended to prevent damage caused by the pests referred to in A.f and g, and by wild mammals and birds, or to repel these animals from places where they are undesirable.

C. Chemical plant growth regulators

Chemical substances and products which are not plant nutrients or soil conditioners proper, but which are intended to regulate the growth or development of plants or the ripening of seeds, including:

a. defoliants b. respiration and germination inhibitors c. growth retarders d. root formers e. flower and fruit formers f. sprout hasteners g. flowering retarders h. thinning substances i. abscission retardants j. grafting agents

6 The list is reproduced as stipulated in Statutory Order No. 768 of August 23, 1994, on Pesticides.

D. Microbiological plant protection products

Plant protection products, the active substance of which consists of living microorganisms, including vira, the action of which is a result of the microorganisms or of one or several substances they produce.

2. Plant protection products

Plant protection products specified in Part 7 means chemical or microbiological substances and products intended for one or several of the following purposes:

- protection of plants or plant products against harmful organisms or prevention of their action

- influencing the life processes of plants other than as a nutrient (e.g. growth regulators) - preserving plant products deriving from plant products in an unprocessed state or having

undergone only simple preparation such as milling, drying or pressing, in so far as they are not subject to special EC provisions on preservatives

- destruction of undesirable plants or of parts of plants, or checking and preventing undesired growth of plants.

ANNEX 2

List A

Active substances which shall not be used in Denmark in pesticides or groups hereof:

Plant protection products

Cyanazine Hexazinone Propachlor Paraquat Thiabendazole (for outdoor use) Lindane Atrazine

List B

Active substances which shall not be marketed or used in pesticides or groups hereof in accord- ance with international obligation or agreement:

Plant protection products:

I. Mercury compounds

1. Mercuric oxide 2. Mercurous chloride (calomel) 3. Other inorganic mercury compounds 4. Alkyl-mercury compounds 5. Alkoxyalkyl and aryl mercury compounds

II. Resistant organic compounds

1. Aldrin 2. Chlordane 3. Dieldrin 4. DDT 5. Endrin 6. HCH with less than 99.0 % gamma isomer 7. Heptachlor 8. Hexachlorobenzene 9. Caphechlor (Toxaphene)

III. Other compounds

1. Ethylene oxide 2. Nitrofen 3. 1,2-dibromethane 4. 1,2-dichloroethane

5. Dinoseb and its acetates and salts 6. Binapacryl 7. Captafol 8. Dicofol containing less than 78% p,p'-dicofol or more than 1 g/kg DDT and related compounds 9. a) Maleic hydrazide and its salts except choline, potassium and sodium salts

b) Cholin, potassium and sodium salts from maleic hydrazide containing more than 1 mg/kg free hydrazine expressed in acid equivalents

10. Quintozene, containing more than 1 g/kg hexachlorobenzene or more than 10 g/kg pentachlorobenzene.