About Intellectual Property IP Training Respect for IP IP Outreach IP for… IP and... IP in... Patent & Technology Information Trademark Information Industrial Design Information Geographical Indication Information Plant Variety Information (UPOV) IP Laws, Treaties & Judgements IP Resources IP Reports Patent Protection Trademark Protection Industrial Design Protection Geographical Indication Protection Plant Variety Protection (UPOV) IP Dispute Resolution IP Office Business Solutions Paying for IP Services Negotiation & Decision-Making Development Cooperation Innovation Support Public-Private Partnerships AI Tools & Services The Organization Working with WIPO Accountability Patents Trademarks Industrial Designs Geographical Indications Copyright Trade Secrets WIPO Academy Workshops & Seminars IP Enforcement WIPO ALERT Raising Awareness World IP Day WIPO Magazine Case Studies & Success Stories IP News WIPO Awards Business Universities Indigenous Peoples Judiciaries Genetic Resources, Traditional Knowledge and Traditional Cultural Expressions Economics Gender Equality Global Health Climate Change Competition Policy Sustainable Development Goals Frontier Technologies Mobile Applications Sports Tourism PATENTSCOPE Patent Analytics International Patent Classification ARDI – Research for Innovation ASPI – Specialized Patent Information Global Brand Database Madrid Monitor Article 6ter Express Database Nice Classification Vienna Classification Global Design Database International Designs Bulletin Hague Express Database Locarno Classification Lisbon Express Database Global Brand Database for GIs PLUTO Plant Variety Database GENIE Database WIPO-Administered Treaties WIPO Lex - IP Laws, Treaties & Judgments WIPO Standards IP Statistics WIPO Pearl (Terminology) WIPO Publications Country IP Profiles WIPO Knowledge Center WIPO Technology Trends Global Innovation Index World Intellectual Property Report PCT – The International Patent System ePCT Budapest – The International Microorganism Deposit System Madrid – The International Trademark System eMadrid Article 6ter (armorial bearings, flags, state emblems) Hague – The International Design System eHague Lisbon – The International System of Appellations of Origin and Geographical Indications eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Mediation Arbitration Expert Determination Domain Name Disputes Centralized Access to Search and Examination (CASE) Digital Access Service (DAS) WIPO Pay Current Account at WIPO WIPO Assemblies Standing Committees Calendar of Meetings WIPO Webcast WIPO Official Documents Development Agenda Technical Assistance IP Training Institutions COVID-19 Support National IP Strategies Policy & Legislative Advice Cooperation Hub Technology and Innovation Support Centers (TISC) Technology Transfer Inventor Assistance Program WIPO GREEN WIPO's Pat-INFORMED Accessible Books Consortium WIPO for Creators WIPO Translate Speech-to-Text Classification Assistant Member States Observers Director General Activities by Unit External Offices Job Vacancies Procurement Results & Budget Financial Reporting Oversight
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Laws Treaties Judgments Browse By Jurisdiction

Switzerland

CH526

Back

Verordnung des Bundesamtes für Kommunikation vom 9. Dezember 1997 über Fernmeldedienste und Adressierungselemente (stand am. 1 Juli 2019)

 Verordnung des Bundesamtes für Kommunikation vom 9. Dezember 1997 über Fernmeldedienste und Adressierungselemente (stand am. 1 Juli 2019)

784.101.113Verordnung des BAKOM über Fernmeldedienste und Adressierungselemente1

vom 9. Dezember 1997 (Stand am 1. Juli 2019)

Das Bundesamt für Kommunikation (BAKOM), gestützt auf Artikel 28 des Fernmeldegesetzes vom 30. April 19972, auf die Artikel 7 Absatz 4, 15 Absatz 3, 16 Absatz 5, 17 Absatz 5, 21 Absatz 2, 30 Absatz 3, 31 Absatz 5, 96 Absatz 2 und 105 Absatz 1 der Verordnung vom 9. März 20073 über Fernmeldedienste, auf die Artikel 2 Absatz 1, 13m Absatz 2, 18, 20 Absatz 3, 24a Absatz 1, 24b, 24e Absatz 3, 24h Absatz 1, 31a Absatz 4 und 52 Absatz 1 der Verordnung vom 6. Oktober 19974 über die Adressierungselemente im Fernmeldebereich, sowie auf die Artikel 9 Absatz 3, 24 Absätze 3 und 4, 25 Absatz 1 Buchstabe a sowie 60 Absatz 1 der Verordnung vom 5. November 20145 über die Internet- Domains,6

verordnet:

Art. 1 Die Liste der technischen und administrativen Vorschriften zu den Fernmeldediens- ten ist in Anhang 1 enthalten.

Art. 2 Die Liste der nationalen Nummerierungspläne und der technischen und administrati- ven Vorschriften zu den Adressierungselementen ist in Anhang 2 enthalten.

Art. 3 Diese Verordnung tritt am 1. Januar 1998 in Kraft.

AS 1998 480 1 Fassung gemäss Ziff. I der V des BAKOM vom 25. Nov. 2016, in Kraft seit 1. Jan. 2017

(AS 2016 4631). 2 SR 784.10 3 SR 784.101.1 4 SR 784.104 5 SR 784.104.2 6 Fassung gemäss Ziff. I der V des BAKOM vom 12. Dez. 2016, in Kraft seit 1. Jan. 2018

(AS 2017 19).

1

784.101.113 Fernmeldeverkehr

Anhang 17 (Art. 1)

Technische und administrative Vorschriften zu den Fernmeldediensten8

1. Technische und administrative Vorschriften betreffend die Verzeichnisse der Kundinnen und Kunden des öffentlichen Telefondienstes (Ausgabe 6)

2. Technische und administrative Vorschriften betreffend die Dienstqualität der Grundversorgung (Ausgabe 8)

3. Technische und administrative Vorschriften betreffend die Leitweglenkung und die Standortidentifikation der Notrufe (Ausgabe 14)

4. Technische und administrative Vorschriften betreffend die Mitteilung und Veröffentlichung von Schnittstellen für den Zugang zu Fernmeldenetzen (Ausgabe 6)

5. … 6. Technische und administrative Vorschriften betreffend die Eigenschaften

von Schnittstellen der Grundversorgung (Ausgabe 6) 7. Technische und administrative Vorschriften betreffend die Identifikation des

anrufenden Anschlusses (Ausgabe 2) 8. Technische und administrative Vorschriften betreffend die Meldung von

Netzstörungen (Ausgabe 1)

7 Bereinigt gemäss Ziff. II der V des BAKOM vom 14. Nov. 2014 (AS 2014 4353), vom 25. Nov. 2016 (AS 2016 4631), vom 12. Dez. 2016 (AS 2017 19) und vom 30. Nov. 2018, in Kraft seit 1. Juli 2019 (AS 2018 4677).

8 Der Text der technischen und administrativen Vorschriften wird in der AS nicht publi- ziert. Er kann beim Bundesamt für Kommunikation, Zukunftstrasse 44, Postfach, 2501 Biel bezogen oder im Internet unter www.bakom.admin.ch > Das BAKOM > Rechtliche Grundlagen > Vollzugspraxis > Telekommunikation abgerufen werden.

2

Fernmeldedienste und Adressierungselemente. V des BAKOM 784.101.113

Anhang 29 (Art. 2)

Nationale Nummerierungspläne und technische und administrative Vorschriften zu den Adressierungselementen10

1. … 2. Nummerierungsplan E.164 (Ausgabe 6)11

3. Nummerierungsplan Telex F.69 (Ausgabe 2)12

4. Nummerierungsplan X.12113

5. … 6. … 7. Technische und administrative Vorschriften über die Verwaltung der Kom-

munikationsparameter (Ausgabe 7) 8. Technische und administrative Vorschriften betreffend die Aufteilung der

E.164-Nummern (Ausgabe 17) 9. … 10. Technische und administrative Vorschriften betreffend die Einzelnummer-

zuteilung (Ausgabe 8) 11. … 12. Technische und administrative Vorschriften betreffend die Kurznummern

der Auskunftsdienste über die Verzeichnisse (Ausgabe 7) 13. Technische und administrative Vorschriften betreffend die Zuteilung und

Verwaltung der Domain-Namen der zweiten Ebene, die der Internet-Domain «.ch» untergeordnet sind (Ausgabe 7)

14. Technische und administrative Vorschriften betreffend die Zuteilung und Verwaltung der Domain-Namen der zweiten Ebene, die der Internet-Domain «.swiss» untergeordnet sind (Ausgabe 2)

15. Technische und administrative Vorschriften betreffend die Verwendung von Adressierungselementen ohne formelle Zuteilung (Ausgabe 5)

9 Bereinigt gemäss Ziff. II der V des BAKOM vom 14. Nov. 2014 (AS 2014 4353), Ziff. I der V des BAKOM vom 14. Aug. 2015 (AS 2015 2769), Ziff. II der V des BAKOM vom 25. Nov. 2016 (AS 2016 4631) und Ziff. I der V des BAKOM vom 15. Sept. 2017 (AS 2017 5223) und vom 30. Nov. 2018, in Kraft seit 1. Jan. 2019 (AS 2018 4677).

10 Die Nummerierungspläne und die technischen und administrativen Vorschriften werden in der AS nicht publiziert. Sie können beim Bundesamt für Kommunikation, Zukunft- strasse 44, Postfach, 2501 Biel, bezogen oder im Internet unter www.bakom.admin.ch > Das BAKOM > Rechtliche Grundlagen > Vollzugspraxis > Telekommunikation abge- rufen werden.

11 Von der Eidgenössischen Kommunikationskommission genehmigt am 29. Okt. 2009. 12 Von der Eidgenössischen Kommunikationskommission genehmigt am 28. Febr. 2007. 13 Von der Eidgenössischen Kommunikationskommission genehmigt am 9. Dez. 1997

3

784.101.113 Fernmeldeverkehr

4